Toplam 888 içerik listeleniyor
-
Salve Maria
İspanya Spain / 2024 / 111’/ DCP / Renkli Colour / İspanyolca Spanish / Türkçe İngilzce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mar Coll Senaryo / Screenplay: Katixa Agirre, Mar Coll, Valentina Viso Kurgu / Editing: Aina Calleja Oyuncular / Cast: Oriol Pla, Giannina Fruttero, Karim Belayane Yapımcı / Producer: Sergi Casamitjana, Maria Zamora Yapım Şirketi / Production Company: Escandalo Films, Elastica Films Dağıtımcı / Distributor: Be For...
https://filmfestankara.org.tr/salve-maria -
Çıkıştan Sonra / Making Space
Türkiye / 2024 / 69’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy Yapımcılar / Producers: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy E-posta / E-mail: edaarisoy@gmail.com Ankara’nın Ulus semtinde yer alan Pilavoğlu ve Pirinç Han’daki sanatçı ve zanaatkâr atölye sahipleri, Ulus semtinin dönüşümünde, yeniden yaratılmasında yer alan gizli başrol oyuncularıdır. Bu insanlar kişisel hikayeleri...
https://filmfestankara.org.tr/cikistan-sonra-making-space -
Wannsee Konferansı / The Conference / Die Wannseekonferenz
Film, 20 Ocak 1942 Alman Nazi rejiminin önde gelen temsilcileri, Berlin Wannsee’de sistematik bir şekilde 11 milyon Yahudinin katledilme kararının alındığı Wannsee Konferansını anlatıyor. The film tells the story of the Wannsee Conference that took place on the 20th of January 1942 in Berlin Wannsee where leading representatives from the German Nazi regime decided on the systematic murder of 11 million Jews. 2022 Barcelona-Sant Jordi Uluslararası Film Festivali; En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/wannsee-konferansi-the-conference-die-wannseekonferenz -
Denge / Balance
Türkiye Polonya Turkey Poland / 2023 / 9’49” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Dominika Muniak, Sinan Demirtaş Yapımcı / Producer: Sinan Demirtaş Dünya Hakları / World Sales: Dominika Muniak E-posta / E-mail: galaktyka.art@gmail.com Arkadaşlık,yalnızlık,yoksulluk ve kişilerarası gibi konuların yanı sıra insanlar ve hayvanlar arasındaki ilişkilere de değiniyor. Dünyada...
https://filmfestankara.org.tr/denge-balance -
Balkondaki Kadınlar / The Balconettes / Les Femmes au Balcon
Fransa France / 2014 / 104’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Noemie Merlant Senaryo / Screenplay: Noemie Merlant, Pauline Munier, Celine Sciamma Kurgu / Editing: Julien Lacheray Oyuncular / Cast: Souheila Yacoub, Sanda Codreanu, Noemie Merlant Yapımcı / Producer: Pierre Guyard Yapım Şirketi / Production Company: Nord-Ouest Films Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/balkondaki-kadinlar-the-balconettes-les-femmes-au-balcon -
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Toksik / Toxic / Akiplesa
Litvanya Lithuania / 2024 / 95’ / DCP / Renkli Colour / Litvanyaca, İngilizce Lithuanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Saule Bliuvaite Senaryo / Screenplay: Saule Bliuvaite Kurgu / Editing: Igne Narbutaite Oyuncular / Cast: Vesta Matulye, Ieva Rupeikaite, Eagle Gabrenaite Yapımcı / Producer: Giedre Burokaite Yapım Şirketi / Production Company: Akis Bado Dağıtımcı / Distributor: Benedita Film Sales E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/toksik-toxic-akiplesa -
Sınav / The Exam
Rojin, mutsuz ablası Shilan’ın yardımıyla ve daha özgür bir hayat elde edebilmek için üniversite giriş sınavına hazırlanmaktadır. Zamanla iki kız kardeş kendilerini içinden çıkılmaz bir yolsuzluk operasyonunun ortasında bulurlar. Rojin prepares for a university entrance exam with her unhappy older sister Shilan in the hopes to have a more independent life. Over time the two sisters find themselves in the middle of a corrupted operation. 2022 Santa Barbara...
https://filmfestankara.org.tr/sinav-the-exam -
Dikiş Makinesi / Sewing Machine
Türkiye Turkey/ 2023 / 8’13” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Hüseyin Urçuk Yapımcı / Producer: Hüseyin Urçuk Dünya Hakları / World Sales: Hüseyin Urçuk E-posta / E-mail: lampetra45@gmail.com Tekstil işçisi olan Zeynep, çalıştığı fabrikada işten çıkarılır. Aynı gün eve dönüş yolunda, çöp bidonunun yanında bozuk bir dikiş makinesi bulur. Dikiş...
https://filmfestankara.org.tr/dikis-makinesi-sewing-machine -
Burası son durak: Ankara'nın başkenti / This is the last stop: Capital of Ankara
Türkiye / 2024 / 32’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Burkay Doğan, Hüseyin Kete Yapımcılar / Producers: Hüseyin Kete E-posta / E-mail: burkaydgn@gmail.com Ankara Kalesi’ndeki mahalleler birçok sınıfsal ve etnik grubu barındırmış ve barındırmaya devam etmektedir. Kimi köyünden kimi ülkesinden göç sırasında kimi de hayattan yediği darbeler sırasında bu mahallelere göçmek...
https://filmfestankara.org.tr/burasi-son-durak-ankaranin-baskenti-this-is-the-last-stop-capital-of-ankara -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Bir Orkestranın İzinde / Searching for 'The Band'
Türkiye / 2024 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir Yapımcılar / Producers: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir E-posta / E-mail: akmusa1578@gmail.com 1968 yılında Ankara’da kızlar tarafından kurulan Türkiye’nin ilk ve tek kızlar orkestrası Eroğlu Kızlar Orkestrasının Türkiye’nin önde gelen gitaristlerinden ve aranjörlerinden birisi olan Cenk Eroğlu...
https://filmfestankara.org.tr/bir-orkestranin-izinde-searching-for-the-band -
Sevgili Thomas / Dear Thomas / Lieber Thomas
Film ünlü Alman şair, Thomas Brasch’a yazılmış bir aşk mektubudur. The film is a love letter written for the famous German poet Thomas Brasch. 2022 Bavyera Film Ödülleri; En İyi Aktör / 2022 Alman Film Ödülleri; En İy Film, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Sinematografi, En İyi Kurgu, En İyi Set Tasarımı, En İyi Kostüm Tasarımı / 2021 Tallinn Siyah Geceler Film Festivali; En İyi Film için Grand Prix, En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/sevgili-thomas-dear-thomas-lieber-thomas -
Hayırlı Olsun Ziyareti / Congratulatory Visit
Türkiye Turkey/ 2023 / 16’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Muaz Güneş Yapımcı / Producer: Muaz Güneş, Mahmut İslam E-posta / E-mail: muazgunes@gmail.com Taşradaki bir üniversitede güvenlikçi olan megaloman Süleyman, yeni atanan rektöre hayırlı olsun ziyaretinde bulunmak ister. Randevusu bir türlü yanıtlanmayan Süleyman karısına rektörle arasındaki dostluğa...
https://filmfestankara.org.tr/hayirli-olsun-ziyareti-congratulatory-visit -
Eridiğinde / When It Melts / Het Smelt
Belçika, Hollanda Belgium, The Netherlands / 2023 / 111’ / DCP / Renkli Colour / Flemenkçe Dutch / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Veerle Baetens Senaryo / Screenplay: Veerle Baetens, Maarten Loix, Lize Spit Kurgu / Editing: Thomas Pooters Oyuncular / Cast: Charlotte De Bruyne, Sebastien Dewaele, Naomi Velissariou Yapımcı / Producer: Bart Van Langendonck Yapım Şirketi / Production Company: Savage Film Dağıtımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/eridiginde-when-it-melts-het-smelt -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Kar ve Ayı / Snow And The Bear
Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...
https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear -
Vahşi Elmas / Wild Diamond / Diamant Brut
Fransa France / 2024 / 103’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilzice Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Agathe Riedinger Senaryo / Screenplay: Agathe Riedinger Kurgu / Editing: Lila Desiles Oyuncular / Cast: Malou Khebizi, Idir Azougli, Andrea Bescond Yapımcı / Producer: Priscilla Bertin, Judith Nora Yapım Şirketi / Production Company: Silex Films, France 2 Cinema, Germaine Films Dağıtımcı / Distributor: Başka...
https://filmfestankara.org.tr/vahsi-elmas-wild-diamond-diamant-brut -
Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead
Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor. The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside. 2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı 2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True...
https://filmfestankara.org.tr/biz-de-olmus-olabilirdik-we-might-as-well-be-dead -
Kurbağalar / Frogs
Türkiye Turkey/ 2023 / 13’27” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Vehbi Bozdağ Yapımcı / Producer: Pınar Yener Dinçel E-posta / E-mail: p.pinaryener@gmail.com Annesiyle birlikte küçük bir kasabada yaşayan bir kız, bir sabah penceresinin baktığı arazideki molozların kaldırılmakta olduğunu fark eder. Bu hareketlilik, zamanının çoğunu evdeki odasında...
https://filmfestankara.org.tr/kurbagalar-frogs -
Dünyanın Sonuna 3 Kilometre / 3 Kilometers to the End of the World / Trei Kilometri Pana La Capatul Lumii
Romanya Romania / 2024 / 105’ / DCP / Renkli Color / Rumence Romanian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Emanuel Parvu Senaryo / Screenplay: Miruna Berescu, Emanuel Parvu Kurgu / Editing: Mircea Olteanu Oyuncular / Cast: Valeriu Andriuta, Ingrid Berescu, Vlad Brumaru Yapımcı / Producer: Miruna Berescu Yapım Şirketi / Production Company: FamArt Production, National Cinema Center Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/dunyanin-sonuna-3-kilometre-3-kilometers-to-the-end-of-the-world-trei-kilometri-pana-la-capatul-lumii -
Karanlık Gece / Black Night
Türkiye Turkey / 2021/ 114’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles İshak (35), küçük bir dağ kasabasından çıkmış gezgin bir müzisyendir. 7 yıl önce parçası olduğu bir linç olayı, ölmek üzere olan annesine veda etmek için kasabasına döndüğünde peşini bırakmaz. Çocukluk arkadaşları olan diğer beş faille ve onları destekleyen kasaba halkı ile yüzleşen İshak, üzerine çöken suçluluk duygusuyla mücadele eder....
https://filmfestankara.org.tr/karanlik-gece-black-night -
Farklı Bir Son / Another End
İtalya, Fransa, İngiltere Italy, France, United Kingdom / 2024 / 129’ / DCP / Renkli Colour / İngilizce, İspanyolca English, Spanish / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Piero Messina Senaryo / Screenplay: Piero Messina, Giacomo Bendotti, Valentina Gaddi Kurgu / Editing: Paola Freddi Oyuncular / Cast: Gael García Bernal, Renate Reinsve, Berenice Bejo Yapımcı / Producer: Carlotta Calori, Francesca Cima, Nicola Giuliano, Viola...
https://filmfestankara.org.tr/farkli-bir-son-another-end -
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
5 Eylül Cumartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Salı 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda...
https://filmfestankara.org.tr/kardelen-festivali-the-snowdrop-festival-slavnosti-snezenek -
Marcello Mio
Fransa, İtalya France, Italy / 2024 / 120’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca, İtalyanca, İngilizce French, Italian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Christophe Honoré Senaryo / Screenplay: Christophe Honoré Kurgu / Editing: Chantal Hymans Oyuncular / Cast: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini Yapımcı / Producer: Philippe Martin Yapım Şirketi / Production Company: Les Films Pelleas, BiBİ Film,...
https://filmfestankara.org.tr/marcello-mio -
Klondike / Klondike
Ukrayna - Rusya sınırında yaşayan Irka (İrka) köyü ayrılıkçı gruplar tarafından kuşatılmış olmasına rağmen evini terk etmeyi reddeden hamile bir kadındır. Ne var ki 17 Temmuz 2014 günü Ira ve ailesi kendilerini uluslararası bir uçak kazası felaketinin merkezinde bulur. The story of a Ukrainian family living on the border of Russia and Ukraine during the start of the war. Irka refuses to leave her house even as the village gets captured by armed forces. Shortly...
https://filmfestankara.org.tr/klondike-klondike -
Paket / Package
Türkiye Turkey/ 2023 / 10’07” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Melih Aslan Yapımcı / Producer: Melih Aslan Dünya Hakları / World Sales: Melih Aslan E-posta / E-mail: melihaslan@msn.com Bir yemek masası, dört kişi ve bir paket. Önlerinde duran kapalı kutuyla sorularına cevap ararken, içlerindeki yükleri daha da ağırlaşmaya başlar. A dining table, four...
https://filmfestankara.org.tr/paket-package -
Kutsal İncirin Tohumu / Seed of the Sacred Fig / Sanaye Anjir-e Moabad
Fransa, Almanya, İran France, Germany, Iran / 2024 / 167’ / DCP/ Renkli Colour / Farsça Persian / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mohammad Rasoulof Senaryo / Screenplay: Mohammad Rasoulof Kurgu / Editing: Andrew Bird Oyuncular / Cast: Mahsa Rostami, Setareh Maleki, Niousha Akhshi Yapımcı / Producer: Rozita Hendijanian, Mohammas Rasoulof, Amin Sadraei, Jean-Christophe Simon, Mani Tilgner Yapım Şirketi / Production Company: Run...
https://filmfestankara.org.tr/kutsal-incirin-tohumu-seed-of-the-sacred-fig-sanaye-anjir-e-moabad -
Kurak Günler / Burning Days
Türkiye, Fransa, Almanya, Hollanda, Yunanistan, Hırvatistan/ Turkey, France, Germany, Netherlands, Greece, Croatia / 2022 / 130’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Emre, Yanıklar kasabasına yeni tayin olmuş çiçeği burnunda bir savcıdır. Bekleyen işlere büyük bir ciddiyetle sarılan Emre, başta belediye başkanı Selim Bey olmak üzere kasaba eşrafı tarafından büyük bir saygıyla karşılanmıştır. Ancak bu hoş...
https://filmfestankara.org.tr/kurak-gunler-burning-days -
Kefenler / The Shrouds / Les Linceuls
Kanada, Fransa Canada, France / 2024 / 119’ / DCP/ Renkli Colour / İngilizce English / Türkçe Altyazı Turkish Subtitles Yönetmen / Director: David Cronenberg Senaryo / Screenplay: David Cronenberg Kurgu / Editing: Christopher Donaldson Oyuncular / Cast: Vincent Cassel, Diane Kruger, Guy Pearce Yapımcı / Producer: Said Ben Said, Martin Katz, Anthony Vaccarello Yapım Şirketi / Production Company: Prospero Pictures, SBS International, Saint Laurent...
https://filmfestankara.org.tr/kefenler-the-shrouds-les-linceuls -
Su Damlaları Boyayan Adam / The Man Who Paints Water Drops / L'homme qui peint des gouttes d'eau
Yönetmen koltuğundaki Oan Kim, babasının su damlası boyama takıntısını anlamaya çalışır. En başta kendini sakin oryantal bir sembol olarak gösteren su damlaları aslında Kore tarihine dayanan daha trajik kökleri olduğunu belli eder. The director Oan Kim tries to understand his father's obsession with painting water drops. What first appears to be a serine oriental symbol later shows itself to have tragic roots emblematic of Korean history. 2021 DMZ Uluslararası...
https://filmfestankara.org.tr/su-damlalari-boyayan-adam-the-man-who-paints-water-drops-lhomme-qui-peint-des-gouttes-deau -
Zamora
İtalya Italy / 2023 / 100’ / DCP / Renkli Colour / İtalyanca Italy / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Neri Marcorè Senaryo / Screenplay: Maurizio Careddu, Paola Mammini, Neri Marcorè Kurgu / Editing: Alessio Doglione Oyuncular / Cast: Alberto Paradossi, Neri Marcorè, Marta Gastini Yapımcı / Producer: Augustine Sacca Yapım Şirketi / Production Company: Pepito Productions, Rai Cinema, Film Commission Turin...
https://filmfestankara.org.tr/zamora -
Gasmann / Gasman
6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...
https://filmfestankara.org.tr/gasmann-gasman -
LCV (Lütfen Cevap Veriniz) / RSVP (Please Respond)
Türkiye Turkey / 2022/ 70’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Evlenmelerine bir saat kala, törenin yapılacağı otelde son hazırlıklarını yapan Ceren ile Semih, yakın arkadaşları Mert'in geçmişteki sırları ortaya dökmeye başlamasıyla en mutlu günlerini sorgulamak zorunda kalırlar. An hour before their wedding ceremony at a prestigious hotel, Ceren and Semih begin to doubt themselves when the best man Mert starts to reveal...
https://filmfestankara.org.tr/lcv-lutfen-cevap-veriniz-rsvp-please-respond -
Vuruyor Gol Oluyor! / And He Scores!
Türkiye Turkey/ 2023 / 14’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Berk Ali Çekmez Yapımcı / Producer: Berk Ali Çekmez E-posta / E-mail: berkalicekmez@gmail.com Büyümenin ve amansız futbol tutkusun bir garip mücadelesi… Bekir, çevresinden ve yaşıtlarından kendini soyutlamış genç bir liselidir. Talihsiz anında karşısına çıkan bir yazar, karmaşık olaylar zincirinin...
https://filmfestankara.org.tr/vuruyor-gol-oluyor-and-he-scores -
Dirsek / Elbow / Ellbogen
Türkiye, Fransa, Almanya Turkey, France, Germany / 2024 / 86’ / DCP / Renkli Colour/ Almanca, Türkçe German, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Aslı Özarslan Senaryo / Screenplay: Claudia Schaefer, Aslı Özarslan, Fatma Aydemir Kurgu / Editing: David J. Achilles, Ana Branea Oyuncular / Cast: Melia Kara, Jale Arıkan, Mina Sağdıç Yapımcı / Producer: Jamila Wenske, Anna Maria Aslanoğlu Yapım Şirketi /...
https://filmfestankara.org.tr/dirsek-elbow-ellbogen -
Kısa Tatil / Short Vacation / Jong chak yeok
2021 Berlin Uluslararası Film Festivali’nde Kristal Ayı Generation K-plus En İyi Uzun Film adaylığı olan Kısa Tatil, okulda bir yaz projesi için dünyanın sonunu arayan 4 arkadaşın hikayesini anlatıyor. Nominated for Crystal Bear Generation K-plus Best Feature Film at the 2021 Berlin International Film Festival, Short Vacation follows a group of 4 girls who are searching for the end of the world for a summer project at school. 2021 Busan Film Eleştirmenleri Derneği; En...
https://filmfestankara.org.tr/kisa-tatil-short-vacation-jong-chak-yeok -
Ölmek / Dying / Sterben
Almanya Germany / 2024 / 180’ / DCP / Renkli Colour / Almanca, İngilizce German, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Matthia Glasner Senaryo / Screenplay: Matthias Glasner Kurgu / Editing: Heike Gnida Oyuncular / Cast: Lars Eidinger, Corinna Harfouch, Lilith Stangenberg Yapımcı / Producer: Jan Kruger, Matthias Glasner, Ulf Israel Yapım Şirketi / Production Company: Port au Prince, Schwarzweiss Filmproduktion, Senator Film,...
https://filmfestankara.org.tr/olmek-dying-sterben -
Bir Gün, 365 Saat / A Day, 365 Hours
Türkiye Turkey/ 2023 / 83’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Eylem Kaftan Yapımcılar / Producer: Eylem Kaftan Dünya Hakları / World Sales: Eylem Kaftan E-posta / E-mail: eylemkaftan21@gmail.com Bir Gün 365 Saat aile içi şiddete ve tacize uğramış ve bu şiddete karşı verdikleri hak mücadelesini birbirlerine tutunarak kazanmış, üç genç kadının öyküsü. Reyhan, Asya ve...
https://filmfestankara.org.tr/bir-gun-365-saat-a-day-365-hours -
Shahid
Almanya Germany / 2024 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Farsça, İngilizce, Almanca Persian, English, German / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Narges Kalhor Senaryo / Screenplay: Aydın Alinejadsomeeh, Narges Kalhor Kurgu / Editing: Narges Kalhor, Frank J. Müller Oyuncular / Cast: Baharak Abdolifard, Nima Nazarinia, Saleh Rozati Yapımcı / Producer: Michael Kalb Yapım Şirketi / Production Company: Das Kleine Fernsehspiel...
https://filmfestankara.org.tr/shahid -
Boksör / Fighter
Güney Kore’de geçen film, yoksulluk nafaksayıla Kuzey Koreli’leri yeniden sosyalleştirme kamplarında yaşayan Jin-ah’ı anlatıyor. Babasını da Güney Kore’ye getirmek için, Jin-ah bir boks salonunda temizlik işine başlar. Set in South Korea, the film tells the story of a North Korean refugee Jin-ah who lives her life on welfare and in a resocialization camp for North Korean refugees. She starts a cleaning job at a boxing gym to make some money to bring her father to South...
https://filmfestankara.org.tr/boksor-fighter- -
Suna / Suna
Türkiye, İspanya, Bulgaristan Turkey, Spain, Bulgaria / 2022/ 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ellili yaşlarında, hiçbir geliri olmayan yoksul ve yalnız bir kadın olan Suna, yıllar önce eşini kaybetmiş yaşlı bir adam olan Veysel ile evlenerek kendisine kalacak bir yer bulur. Veysel yetmişlerinde, Karadeniz kıyısında sessiz bir köyde tek başına yaşamaktadır. Kocasının her hizmetini görmeye razı olan Suna, onunla...
https://filmfestankara.org.tr/suna-suna -
Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles / Buñuel en el laberinto de las tortugas
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Luis Buñuel’in üçüncü filmi Las Hurdes (Ekmeksiz Toprak) filmini çektiği günlerden bahseden film, 92. Akademi Ödülleri değerlendirmesi için İspanya’nın da aday adayı olmuştu. İlk uzun metrajlı filminden sonra iş bulamayan yönetmen, İspanya’nın Las Hurdes bölgesinde etnografik bir çalışma olacak bir belgesel çekme teklifi alır. Süreç sırasında...
https://filmfestankara.org.tr/buuel-kaplumbagalarin-labirentinde-buuel-in-the-labyrinth-of-the-turtles-buuel-en-el-laberinto-de-las-tortugas -
Tiong Bahru Sosyal Klübü / Tiong Bahru Social Club
Ah Bee, dünyanın en mutlu mahallesini yaratmak için veri dayalı bir proje olan Tiong Bahru Sosyal Kulübü aracılığıyla komik bir yolculuğa çıkar. Ah Bee'nin mahalle sakinleriyle yavaş yavaş karşılaşmaları hayatın saçmalığını ortaya çıkarır. Ah Bee goes on a comedic odyssey as a member of the Tiong Bahru Social Club, where he works on a data-driven project to create the happiest neighborhood in the world. Little by little, Ah Bee’s encounters with the...
https://filmfestankara.org.tr/tiong-bahru-sosyal-klubu-tiong-bahru-social-club -
Tanrı'nın Unuttuğu Yer / Godland / Vanskabte Land
19. yüzyılda Danimarkalı bir rahip, yeni bir kilisenin yapımını gözlemek ve halkın fotoğraflarını çekmek için İzlanda’ya göderilir. Ancak İzlanda’nın sert iklimi, doğası ve kırsal yaşamı inancını, misyonunu ve amacını test eder. In the 19th century, a Danish priest is sent to Iceland to oversee the building of a church and to photograph its people. However, the harsh climate, nature, and the rurality of Iceland challenge his faith, mission, and purpose. 2022...
https://filmfestankara.org.tr/tanrinin-unuttugu-yer-godland-vanskabte-land -
Kayıp Ülke / Lost Country
Sırbistan, Fransa, Hırvatistan, Lüksemburg Serbia, France, Croatia, Luxembourg/ 2023/ 108’/ DCP/ Renkli Color/ Sırpça Serbian/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Screen Daily, 2023 yapımı Kayıp Ülke için, "Bu etkileyici ve nüanslı film, bir gençlik hikayesi, Balkan kuşaklarının suçluluk duygusu üzerine bir incelemesini ve kariyer sahibi bir politikacının değişken bir portresini işliyor" yazıyor. 1995'in Yugoslavya'sında geçen film, Miloseviç...
https://filmfestankara.org.tr/kayip-ulke-lost-country -
Ocak / January
1991’de, Letonya’nın özgürlük mücadelesi zamanlarında genç bir yönetmen olan Jazis, savaşı filme çeker. Savaş zamanında tanıştığı insanlar ve yaşadığı olaylar kendini bulmasına yardım edecektir. During Latvia’s struggle for independence in the year 1991, a young filmmaker called Jazis films the war. The people he’ll meet and the encounters he will have during the wartime will help him discover who he is. 2022 Tribeca Film Festivali; En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/ocak-january -
Flanöz / Flaneuse
Türkiye Turkey/ 2023 / 40’ /Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Vahit Sarıtaş Yapımcılar / Producer: Nesligül Satır Dünya Hakları / World Sales: Nesligül Satır E-posta / E-mail: saritasvahit@gmail.com Eşinin ani ölümüyle sarsılan Emine, köyünü geride bırakarak çocuklarıyla birlikte yeni bir hayata adım atar. Şehre taşınmak için hayvanlarını satmak ve...
https://filmfestankara.org.tr/flanoz-flaneuse -
Kutsal Örümcek / Holy Spider
Gazeteci Rahimi, İran’ın Mashad kentinde ‘Örümcek Katili’ adında seri katilin seks işçilerini ödüldürmesini araştırıyor. Ali Abbasi’nin üçüncü filmi olan Kutsal Örümcek, bu sene Danimarka’nın Oscar aday adayı. Journalist Rahimi, investigates the killings of sex workers by a serial killer called the ‘Spider Killer’ in the city Iranian city of Mashad. Ali Abbasi’s third feature-length film Holy Spider is Denmark’s submission for the Best Foreign Film at...
https://filmfestankara.org.tr/kutsal-orumcek-holy-spider -
Kim’in Videoları/ Kim’s Video
Belgesel Documentary/ Amerika America/ 2023/ ‘85/ DCP/ Renkli Color/ İngilizce, İtalyanca, Korece English, Italian, Korean/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles New York'taki film kiralama mağazası Kim's Video 1987 yılında açılır ve 5 şube daha açar. 2008'de kapandığında, 55.000 VHS kaset ve DVD'den oluşan koleksiyon Sicilya'ya gönderilir. Yönetmen David Redmon ve Ashley Sabin, Kim'in koleksiyonunun akıbetini araştırır. Film 2023 Sundance Film...
https://filmfestankara.org.tr/kimin-videolari-kims-video