Kardeş Yüreği 

Schwesterherz 

The Good Sister

Almanya, İspanya Germany, Spain / 2025 / 96' / DCP / Renkli Colour / Almanca, İngilizce German, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen Director: Sarah Miro Fischer 

Senaryo Screenplay: Sarah Miro Fischer, Agnes Maagaard Petersen 

Görüntü Yönetmeni DOP: Selma von Polheim Gravesen 

Kurgu Editing: Elena Weihe 

Müzik Music: Francesco Lo Giudice 

Oyuncular Cast: Marie Bloching, Anton Weil, Proschat Madani, Laura Balzer, Jane Chirwa 

Yapımcı Producer: Nina Bayer-Seel, Janna Fodor 

Yapım Production: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb), Arkanum Pictures, Nephilim Producciones

Festivaller Festivals: (2025) Berlin FF (Panorama); San Sebastián FF (Zabaltegi-Tabakalera) En İyi Film / Best Film in Zabaltegi-Tabakalera Competition

Goethe Institut Ankara ve Goethe Institut İstanbul destekleriyle / with the support of the Goethe Institut Ankara and Goethe Institut Istanbul

Hayatı bir dönüm noktasında olan Rose, en büyük sığınağı ağabeyi Sam’in yanına taşınır. Ancak Sam tecavüzle suçlanınca, Rose’un kardeşine duyduğu sarsılmaz güven yerle bir olur. Genç yönetmen Sarah Miro Fischer, aile güveninin sınırları sonuna kadar test ettiği filminde, hukuki süreçlerden çok karakterlerin duygusal tepkilerini izliyor. Film, #MeToo döneminin en zor sorularından birini soruyor: En yakınımızda olanın karanlık tarafıyla karşılaştığımızda bağlılık ile vicdan arasında hangisini seçeriz?

At a turning point in her life, Rose moves in with her brother Sam, her greatest refuge. But when Sam is accused of rape, Rose’s unwavering trust in him is shattered. Young director Sarah Miro Fischer focuses less on legal proceedings and more on the characters’ emotional reactions, exploring the limits of familial trust. The film asks one of the toughest questions of the #MeToo era: When confronted with the dark side of someone closest to us, do we choose loyalty or conscience?

Sarah Miro Fischer (1993, Almanya), Kolombiya’da sinema eğitimi aldı. “Spit” (2022) adlı kısa filmiyle uluslararası ödüller aldı. 2024’te Alman Film ve Televizyon Akademisi Berlin’den (DFFB) mezun oldu. İlk uzun filmi  “Kardeş Yüreği”, 2025 Berlinale Panorama’da prömiyer yaptı. 

Sarah Miro Fischer (1993, Germany) She studied filmmaking in Colombia. Her short film Spit (2022) garnered international awards. She graduated from the German Film and Television Academy Berlin (DFFB) in 2024. Her debut feature, “The Good Sister”, premiered at the 2025 Berlinale Panorama.