Toplam 570 içerik listeleniyor
-
İçimdeki Küller / Ashes in My Heart
4 Eylül Cuma 17:00 Büyülü Fener Salon 2 31 Ocak 2008 tarihinde Zeytinburnu/Davutpaşa Emek İş Hanında bulunan maytap atölyesinde meydana gelen patlama da yirmi bir işçi hayatını kaybetti ve yüzün üzerinde işçi ise yaralandı. “Kaza değil bu bir cinayet” diyen aileler sorumluların yargılanması için bir araya gelerek seslerini duyurmaya, sorunlarını çözmeye, yaralarını sarmaya çalışmışlardır. Belgesel; yakınlarını kaybeden ailelerin sekiz yıllık...
https://filmfestankara.org.tr/icimdeki-kuller-ashes-in-my-heart -
Fatma’dan Sonra 40 Yıl / The 40 Years of Fatma
Türkiye Turkey / 2022/ 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yıllar içinde toplumların köklü değişimler ve dezenformasyonlar yaşadığı yadsınamaz bir gerçektir. Bu değişime direnen topluluklardan biri olarak bilinen Tahtacılar ile ilgili ilk çalışmalardan biri Suha Arın’ın 1979 yılında çektiği Tahtacı Fatm’ filmidir. Söz konusu filme istinaden 1999 yılında bir röportajda Suha Arın, Tahtacılar ile...
https://filmfestankara.org.tr/fatmadan-sonra-40-yil-the-40-years-of-fatma -
Döngü / Cycle
Türkiye Turkey/ 2024 / 81’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Arnavutça Turkish, Albanian / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Erkan Tahhuşoğlu Senaryo / Screenplay: Erkan Tahhuşoğlu Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: İlker Berke Sanat Yönetmeni / Art Director: Levent Uçma Kurgu / Editing: Selda Taşkın Müzik / Music: İdil Ataç Ses Tasarımı / Sound Desing: Serdar Öngören, Pëllumb Ballata Oyuncular / Cast: Serpil Gül, Emel...
https://filmfestankara.org.tr/dongu-cycle -
CENNETİN ANAHTARI / KEY TO HEAVEN
Cennetin Anahtarı Hemelsleutel Key to Heaven Hollanda Netherlands / 2025 / 96' / DCP / Renkli Color / Hollandaca Dutch / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Digna Sinke Senaryo Screenplay: Digna Sinke Görüntü Yönetmeni DOP: Melle van Essen Kurgu Editing: Albert Elings Müzik Music: Wim Mertens Oyuncular Cast: Gijs Naber, Nizar el Manouzi, Daniël Boissevain, Leny Breederveld, Jacqueline Blom Yapımcı Producer: Monique...
https://filmfestankara.org.tr/cennetin-anahtari-key-to-heaven -
Kadınlar Ülkesi / Women's Country
5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Çoğu zaman anılar ve kişiler üzerinden tanımladığımız ev, sağlam, koruyucu ve kalıcı mıdır yoksa geçici ve soyut mu? Kaçılacak bir yer midir, sığınılacak bir yer mi? Yoksa gittiğimiz her yere bizimle gelen bir hissiyat mı? Bir yanda milyonlarca insanın güvenli bir ev bulabilmek için ölümcül yolculuklar yaptığı, bir yandan da uzayda yaşanabilecek yeni gezegenler keşfedildiği bir...
https://filmfestankara.org.tr/kadinlar-ulkesi-womens-country -
DAVID LYNCH: BİR HOLLYWOOD GİZEMİ / DAVID LYNCH: A HOLLYWOOD ENIGMA
David Lynch: Bir Hollywood Gizemi David Lynch, Une Énigme À Hollywood David Lynch: A Hollywood Enigma Fransa France / 2025 / 60' / DCP / Renkli Color / Fransızca, İngilizce French, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Stéphane Ghez Senaryo Screenplay: Stéphane Ghez Görüntü Yönetmeni DOP: Ernesto Giolitti, Denis Gaubert, Guillaume Tunzini, Pierrick Reiss, Eric Salleron Kurgu Editing: Lionel Delebarre Müzik Music:...
https://filmfestankara.org.tr/david-lynch-bir-hollywood-gizemi-david-lynch-a-hollywood-enigma -
Kuyudaki Taş / The Stone in The Well
4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Işığın içinde kırılmış tüm renkleri görenlerin, ışığını kaybetmişlere yol gösterme çabasıdır bu. Akıl yordamıyla özgürleşmiş zihinlerdeki gerçeğin yansımasıdır. Güneşi göremeyen, müziği duyamayan, yüzmeyi ve de uçmayı bilmeyenlere uzanan yardım sesidir bu. Kırk kilitli kapının ardında kalabalık zihinler… Bilinç ve köprü altlarından incelikli bir muhabbet. İster dinleyin bu kelamı ister...
https://filmfestankara.org.tr/kuyudaki-tas-the-stone-in-the-well -
Hakkı
Türkiye Turkey/ 2024 / 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: HİKMET KEREM ÖZCAN Senaryo / Screenplay: HİKMET KEREM ÖZCAN Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: BURAK BAYBARS Sanat Yönetmeni / Art Director: BUKET KALYONCU Kurgu / Editing: TATLIHAN TUNCEL, HİKMET KEREM ÖZCAN Müzik / Music: AHMET KENAN BİLGİÇ Ses Tasarımı / Sound Desing: SERKAN KÖSEOĞLU Oyuncular / Cast: Bülent Emin Yarar,...
https://filmfestankara.org.tr/hakki -
DEDEMİN EVİ / MY GRANDPA’S HOME
Türkiye / 2025 / 72’ / DCP / Renkli Color / Türkçe / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Gülten Taranç, Ragıp Taranç Senaryo Screenplay:Buğçe Çalışkan Görüntü Yönetmeni DOP: Ozan Yılmaz Kurgu Editing:Fatoş Yapıcı Müzik Music: Berrak Taranç Yapımcı Producer: Gülten Taranç, Sema Pekdaş Yapım Production: Taranç & Taranç Film Festivaller Festivals: Tribinye FF En İyi Akdeniz Filmi Ödülü / Best...
https://filmfestankara.org.tr/dedemin-evi-my-grandpas-home -
Ovacık
5 Eylül Cumartesi 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Fatih Mehmet Maçoğlu, Türkiye Komünist Partisinden seçilen siyasi tarihteki ilk belediye başkanı. Ovacık ilçesi çoğunluğun bilmediği, kültürel ve insani değerlerin çok önemsendiği, barışın, sevginin ve dayanışmanın desteklendiği, eğitim ve üretimin sıfıra yakın bütçelerle hayata geçirildiği bir yer. Film, Ovacık Belediyesi ve Ovacık halkının gündelik hayatını, Başkan Maçoğlu'nun gözden...
https://filmfestankara.org.tr/ovacik -
DOĞADA DELİRMEK DAHA İYİ / BETTER GO MAD IN THE WILD
Doğada Delirmek Daha İyi Raději zešílet v divočině Better Go Mad in the Wild Slovakya, Çek Cumhuriyeti Slovakia, Czech Republic / 2025 / 84' / DCP / Renkli Color / Çekçe, Slovakça Czech, Slovak / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Miro Remo Senaryo Screenplay: Miro Remo, Aleš Palán (Aleš Palán’ın aynı adlı kitabından) Görüntü Yönetmeni DOP: Dušan Husár, Miro Remo Kurgu Editing: Šimon Hájek, Maté Csuport, Miro...
https://filmfestankara.org.tr/dogada-delirmek-daha-iyi-better-go-mad-in-the-wild -
Sessizliğin Gözyaşları / Tears of Silence
5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Bu kısa film projesi, mekân ve doğa ilişkisini temel alan sanatçının hafıza kaydında ve arşivinde yer alan fotoğraf ve videolardan hareketle oluşturulmuştur. This short film project is created with the photographs and videos of the artist's memory record and archive based on the relationship between place and nature.
https://filmfestankara.org.tr/sessizligin-gozyaslari-tears-of-silence -
Dört Kız Kardeş / Four Daughters / Les filles d'Olfa
Olfa dört kız annesi Tunuslu bir kadındır. En büyük iki kızı Libya'ya IŞİD için savaşmaya gitmiştir. Geride kalan iki kızın ve Olfa'nın acısını dindirmek için yönetmen Kaouther Ben Hania giden kızların yerine geçecek iki profesyonel oyuncu getirir. Yönetmen, Olfa ve kızlarının bu olayları deneyimleme, anlatma ve hatırlama süreçlerini araştırıyor ve travmalarının derinlerine iniyor. Belgesel, kızların kayboluşunu ve radikalleşmesini hem dramatik...
https://filmfestankara.org.tr/dort-kiz-kardes-four-daughters-les-filles-dolfa -
Tenere
4 Eylül Cuma 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Tenere, Nijer’in Agadez şehrinden yola çıkarak Libya ve Avrupa’ya ulaşmak için çölü geçmeye çalışan Afrikalıların bilinmeyen hikayesini anlatıyor. Filmde Agadezli Beşir ve yol arkadaşlarının Nuh’un gemisini andıran bir kamyonda günlerce süren zor yolculuğuna tanıklık ediyoruz. Onların yolculuk öncesi hazırlıklarını, aileleriyle ilişkilerini, çetin doğa şartlarıyla, susuzlukla ve karşılaştıkları...
https://filmfestankara.org.tr/tenere -
Devrimler Arası / Between Revolutions/ Intre Revolutti
1970'lerde Zahra ve Maria Bükreş'te tıp okurken derin bir dostluk kurarlar. 1979'da Şah'a karşı devrim patlak verdiğinde, Zahra değişim umuduyla İran'a geri döner ancak umduğu gibi olmaz ve bir daha Romanya'ya geri dönemez. Sonraki on yıllar boyunca, yaşamları için savaşan kadınlar olarak mücadelelerini ve farklı yönlerde ilerleyen ülkelerinden bahseden mektuplar yazarak birbirleriyle iletişimlerini sürdürürler. Aralarındaki mesafeye ve engellere rağmen birbirlerine...
https://filmfestankara.org.tr/devrimler-arasi-between-revolutions-intre-revolutti -
Ölü Mevsim / Unfruitful Times
Türkiye, İtalya, Kuzey Makedonya Turkey, Italy, North Macedonia/ 2024 / 120’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Fransızca Turkish, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Doğuş Algün Senaryo / Screenplay: Selen Örcan, Doğuş Algün Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ece Latifaoğlu Sanat Yönetmeni / Art Director: Bengü Şener, Ahmet Yörük Kurgu / Editing: Doğuş Algün Müzik / Music: - Ses Tasarımı / Sound Desing: Sertaç...
https://filmfestankara.org.tr/olu-mevsim-unfruitful-times -
Dilan Hakkında Konuşmalıyız / We Need to Talk About Dilan
Türkiye / 2024 / 19’42’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Umut Şilan Oğurlu Oyuncular / Cast: Sude Belkıs, Ayşe Lebriz Berkem, Emrah Özdemir Yapımcılar / Producers: Zeynep Dilan Süren, Dilan Çiçek Deniz Dünya Hakları / World Sales: Uğur Şahin E-posta / E-mail: zeynepdilansuren@gmail.com Yakında 30 yaşına girecek olan, annesiyle birlikte yaşayan ve amcasının...
https://filmfestankara.org.tr/dilan-hakkinda-konusmaliyiz-we-need-to-talk-about-dilan -
İKİ BOŞLUK ARASINDA / BETWEEN TWO VOIDS
Türkiye / Almanya / 2025 / 84’ / DCP / Renkli, Siyah Beyaz, Color, B&W/ Türkçe ve İngilizce / Türkçe ve İngilizce Altyazı Turkish and English with Turkish and English Subtitles Yönetmen Director: Letisya Tapan Senaryo Screenplay: Letisya Tapan Görüntü Yönetmeni DOP: Grzegorz Waszczuk Kurgu Editing: Melike Kasaplar Müzik Music: Abul Mogard Oyuncular Cast: Nancy Atakan Yapımcı Producer: Dilek Aydın, Letisya Tapan, Ortak Yapımcı Co-Producer: Efsane...
https://filmfestankara.org.tr/iki-bosluk-arasinda-between-two-voids -
Aydınlık Hayallerimiz / All We Imagine as Light
Fransa, Hindistan, Hollanda, Lüksemburg, İtalya France, India, The Netherlands, Luxembour, Italy / 2024 / 118’ / DCP / Renkli Colour / Malayalam, Hintçe, Marathi Dili Malayalam, Hindi, Marathi / Türkçe, İngilizce Altyazlıı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Payal Kapadia Senaryo / Screenplay: Payal Kapadia Kurgu / Editing: Clement Pinteaux Oyuncular / Cast: Kani Kusruti, Divya Prabha, Chhaya Kadam Yapımcı / Producer: Julien Graff, Thomas Hakim Yapım Şirketi...
https://filmfestankara.org.tr/aydinlik-hayallerimiz-all-we-imagine-as-light -
İKİ SAVCI / TWO PROSECUTORS
İki Savcı Zwei Staatsanwälte Two Prosecutors Fransa, Almanya, Romanya, Letonya, Hollanda, Litvanya France, Germany, Romania, Latvia, Netherlands, Lithuania / 2025 / 117' / DCP / Renkli Color / Rusça, Ukraynaca Russian, Ukrainian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Sergei Loznitsa Senaryo Screenplay: Sergei Loznitsa (Georgy Demidov'un romanından) Görüntü Yönetmeni DOP: Oleg Mutu Kurgu Editing: Danielius...
https://filmfestankara.org.tr/iki-savci-two-prosecutors -
İKİNCİ ŞANS / A SECOND LIFE
İkinci Şans A Second Life A Second Life Fransa France / 2025 / 77' / DCP / Renkli Color / İngilizce, Fransızca English, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Laurent Slama Senaryo Screenplay: Laurent Slama, Thomas Keumurian Görüntü Yönetmeni DOP: Laurent Slama Kurgu Editing: Souliman Schelfout Müzik Music: Jean-Charles Bastion Oyuncular Cast: Agathe Rousselle, Alex Lawther, Suzy Bemba, Jonas Bachan Yapımcı Producer: Maxime...
https://filmfestankara.org.tr/ikinci-sans-a-second-life -
Çember / The Circle
Türkiye Turkey/ 2023 / 18’05”/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Berkan Aktepe Yapımcı / Producer: Berkan Aktepe, Yunus Yunusoglu E-posta / E-mail: direnensevgi@gmail.com Bunalımda olan yazar Aziz, kendisiyle yüzleşmek için yıllar sonra memleketi Antakya’ya geri döner. Aziz, zamanla yaşadığı apartmanın ilk üç katında yaşayan kendine ve topluma yabancılaşmış...
https://filmfestankara.org.tr/cember-the-circle -
Çıkıştan Sonra / Making Space
Türkiye / 2024 / 69’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy Yapımcılar / Producers: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy E-posta / E-mail: edaarisoy@gmail.com Ankara’nın Ulus semtinde yer alan Pilavoğlu ve Pirinç Han’daki sanatçı ve zanaatkâr atölye sahipleri, Ulus semtinin dönüşümünde, yeniden yaratılmasında yer alan gizli başrol oyuncularıdır. Bu insanlar kişisel hikayeleri...
https://filmfestankara.org.tr/cikistan-sonra-making-space -
Denge / Balance
Türkiye Polonya Turkey Poland / 2023 / 9’49” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Dominika Muniak, Sinan Demirtaş Yapımcı / Producer: Sinan Demirtaş Dünya Hakları / World Sales: Dominika Muniak E-posta / E-mail: galaktyka.art@gmail.com Arkadaşlık,yalnızlık,yoksulluk ve kişilerarası gibi konuların yanı sıra insanlar ve hayvanlar arasındaki ilişkilere de değiniyor. Dünyada...
https://filmfestankara.org.tr/denge-balance -
KARDEŞ TÜRKÜLER İLE 30 YIL / 30 YEARS WITH SONGS OF FRATERNITY
Türkiye Almanya Germany / 2025 / 108’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / Türkçe, Kürtçe, Ermenice, Turkish, Kurdish, Armenian Türkçe ve İngilizce Altyazı Turkish, English subtitles Yönetmen Director: Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş Görüntü Yönetmeni DOP: Koray Kesik Kurgu Editing: Özcan Vardar, Tatlıhan Tunçel, Erhan Örs Müzik Music: Kardeş Türküler Yapımcı Producer: Ayşe Çetinbaş, Gökçe İnce Toydemir Yapım Production: Surela...
https://filmfestankara.org.tr/kardes-turkuler-ile-30-yil-30-years-with-songs-of-fraternity -
Toksik / Toxic / Akiplesa
Litvanya Lithuania / 2024 / 95’ / DCP / Renkli Colour / Litvanyaca, İngilizce Lithuanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Saule Bliuvaite Senaryo / Screenplay: Saule Bliuvaite Kurgu / Editing: Igne Narbutaite Oyuncular / Cast: Vesta Matulye, Ieva Rupeikaite, Eagle Gabrenaite Yapımcı / Producer: Giedre Burokaite Yapım Şirketi / Production Company: Akis Bado Dağıtımcı / Distributor: Benedita Film Sales E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/toksik-toxic-akiplesa -
Burası son durak: Ankara'nın başkenti / This is the last stop: Capital of Ankara
Türkiye / 2024 / 32’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Burkay Doğan, Hüseyin Kete Yapımcılar / Producers: Hüseyin Kete E-posta / E-mail: burkaydgn@gmail.com Ankara Kalesi’ndeki mahalleler birçok sınıfsal ve etnik grubu barındırmış ve barındırmaya devam etmektedir. Kimi köyünden kimi ülkesinden göç sırasında kimi de hayattan yediği darbeler sırasında bu mahallelere göçmek...
https://filmfestankara.org.tr/burasi-son-durak-ankaranin-baskenti-this-is-the-last-stop-capital-of-ankara -
KAYBOLAN DÜĞÜM / DISAPPEARING KNOT
Türkiye / Turkey / 2025 / 12’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen Director: Metin Kaybaki Senaryo Screenplay: Metin Kaybaki Görüntü Yönetmeni DOP: Metin Kaybaki Kurgu Editing: Metin Kaybaki Yapımcı Producer: Metin Kaybaki Kaybolan Düğüm, kökleri yüzyıllara uzanan ve bugün kaybolma eşiğindeki yorgancılığı, Ankara’nın Çankaya’sında dükkânını ayakta tutmaya çalışan yaklaşık kırk...
https://filmfestankara.org.tr/kaybolan-dugum -
Bir Orkestranın İzinde / Searching for 'The Band'
Türkiye / 2024 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir Yapımcılar / Producers: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir E-posta / E-mail: akmusa1578@gmail.com 1968 yılında Ankara’da kızlar tarafından kurulan Türkiye’nin ilk ve tek kızlar orkestrası Eroğlu Kızlar Orkestrasının Türkiye’nin önde gelen gitaristlerinden ve aranjörlerinden birisi olan Cenk Eroğlu...
https://filmfestankara.org.tr/bir-orkestranin-izinde-searching-for-the-band -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Bekleyiş / Expecting a Grain of Sand
Konservatif bir ülkenin modern varsayılan bir yerinde, İstanbul’da bekar bir kadın bebeğini babasız büyütmek zorunda kalırsa ne olur? Otobiyografik türdeki belgeselimiz bu soruya cevap ararken bir yandan da toplumdaki sosyal rolleri ve eşitsizliği irdelemekte. Bir kadının bebeğini beklerken toplumda, ailesiyle ve iç dünyasında yaşadıklarına dair süreci kayıt altına aldığı bu görsel günlük, hem kendi bebeği için bir mektup niteliğinde bir izlek oluşturuyor...
https://filmfestankara.org.tr/bekleyis-expecting-a-grain-of-sand -
Doğu'nun Işığı / The Light Of The East
Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...
https://filmfestankara.org.tr/dogunun-isigi-the-light-of-the-east -
Paket / Package
Türkiye Turkey/ 2023 / 10’07” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Melih Aslan Yapımcı / Producer: Melih Aslan Dünya Hakları / World Sales: Melih Aslan E-posta / E-mail: melihaslan@msn.com Bir yemek masası, dört kişi ve bir paket. Önlerinde duran kapalı kutuyla sorularına cevap ararken, içlerindeki yükleri daha da ağırlaşmaya başlar. A dining table, four...
https://filmfestankara.org.tr/paket-package -
NİLGÜN
Türkiye Turkey / 2025 / 55' / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı, English Subtitles Yönetmen Director: Tolga Oskar Senaryo Screenplay: Tolga Oskar Görüntü Yönetmeni DOP: Atakan Demirbozan Kurgu Editing: Tolga Oskar Müzik Music: Tolga Oskar Röportajlar: Haydar Ergülen, Gülseli İnal, Orhan Kahyaoğlu, Orhan Alkaya, Feryal Çeviköz, Cezmi Ersöz, Akif Kurtuluş, Beliz İnal Oyuncular Cast: Esra Ren, İzel Karaca Seslendirenler Poetry Reciters:...
https://filmfestankara.org.tr/nilgun -
Merhaba Canım / Hello My Dear
Belgesel adını, Arkadaş Z. Özger’in yazıldığı dönemde tartışma yaratan, Merhaba Canım (Dost Dergisi-1970) adlı şiirinden alır. Türkiye devrimci ve entellektüel çevrelerinde de etkin olan Heteronormatizm’e karşı bir başkaldırı olan şiirde, epizotlar halinde; şairin karakteri, ailesi, içinde yaşadığı toplumla ilişkisi ve 3 yıl sonra gerçekleşecek “beklenmedik” ölümü ile ilgili göndermeler bulunmaktadır. Belgesel aynı epizotları bugün -şiirin...
https://filmfestankara.org.tr/merhaba-canim-hello-my-dear -
Su Damlaları Boyayan Adam / The Man Who Paints Water Drops / L'homme qui peint des gouttes d'eau
Yönetmen koltuğundaki Oan Kim, babasının su damlası boyama takıntısını anlamaya çalışır. En başta kendini sakin oryantal bir sembol olarak gösteren su damlaları aslında Kore tarihine dayanan daha trajik kökleri olduğunu belli eder. The director Oan Kim tries to understand his father's obsession with painting water drops. What first appears to be a serine oriental symbol later shows itself to have tragic roots emblematic of Korean history. 2021 DMZ Uluslararası...
https://filmfestankara.org.tr/su-damlalari-boyayan-adam-the-man-who-paints-water-drops-lhomme-qui-peint-des-gouttes-deau -
ÖZGÜR KELİMELER: GAZZELİ BİR ŞAİR / FREE WORDS: A POET FROM GAZA
Türkiye Filistin Turkiye, Palestine / 2024 / 23’ / DCP / Renkli Color / İngilizce English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Abdullah Harun İlhan Senaryo Screenplay: Abdullah Harun İlhan Görüntü Yönetmeni DOP: Ahmet Serdar Karaca Kurgu Editing: Mehmet Akkaş Müzik Music: Igor Dvorkin Yapımcı Producer: Aslıhan Eker Çakmak, Abdullah Harun İlhan Yapım Production: TRT World International...
https://filmfestankara.org.tr/ozgur-kelimeler-gazzeli-bir-sair-free-words-a-poet-from-gaza -
Dirsek / Elbow / Ellbogen
Türkiye, Fransa, Almanya Turkey, France, Germany / 2024 / 86’ / DCP / Renkli Colour/ Almanca, Türkçe German, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Aslı Özarslan Senaryo / Screenplay: Claudia Schaefer, Aslı Özarslan, Fatma Aydemir Kurgu / Editing: David J. Achilles, Ana Branea Oyuncular / Cast: Melia Kara, Jale Arıkan, Mina Sağdıç Yapımcı / Producer: Jamila Wenske, Anna Maria Aslanoğlu Yapım Şirketi /...
https://filmfestankara.org.tr/dirsek-elbow-ellbogen -
Sıcak Yatak / The Everwarm Bed
Afrikalı göçmenler için İstanbul, stratejik konumu nedeniyle bir umut kaynağıdır. Sıcak Yatak aileleri için burada para biriktirip ülkelerine dönmeye çalışan göçmen işçiler üzerine bir belgeseldir. Ancak işçilerin geçirdikleri vakit sırasında kiralık dairelerinde sahip oldukları tek kişilik yatakta sırayla uyumaları gerekir. Yedikleri yemek gibi yataklarını da kaldıkları diğer göçmenlerle paylaşmalılardır. Bu yüzden yatak her zaman sıcak...
https://filmfestankara.org.tr/sicak-yatak-the-everwarm-bed -
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...
https://filmfestankara.org.tr/paris-kaligramlari-paris-calligrammes -
Bir Gün, 365 Saat / A Day, 365 Hours
Türkiye Turkey/ 2023 / 83’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Eylem Kaftan Yapımcılar / Producer: Eylem Kaftan Dünya Hakları / World Sales: Eylem Kaftan E-posta / E-mail: eylemkaftan21@gmail.com Bir Gün 365 Saat aile içi şiddete ve tacize uğramış ve bu şiddete karşı verdikleri hak mücadelesini birbirlerine tutunarak kazanmış, üç genç kadının öyküsü. Reyhan, Asya ve...
https://filmfestankara.org.tr/bir-gun-365-saat-a-day-365-hours -
Shahid
Almanya Germany / 2024 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Farsça, İngilizce, Almanca Persian, English, German / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Narges Kalhor Senaryo / Screenplay: Aydın Alinejadsomeeh, Narges Kalhor Kurgu / Editing: Narges Kalhor, Frank J. Müller Oyuncular / Cast: Baharak Abdolifard, Nima Nazarinia, Saleh Rozati Yapımcı / Producer: Michael Kalb Yapım Şirketi / Production Company: Das Kleine Fernsehspiel...
https://filmfestankara.org.tr/shahid -
Yaramaz Çocuklar / Les Enfants Terribles
Zeynep, üniversite eğitimine devam edebilmek için açık liseye kaydolmuş ve bir fabrikada çalışmaya başlamıştır. Ağabeyi Mahmut ise görücü usulü evlendiği eşinden ayrılmaya karar vermiştir. İki kardeşin bu sıra dışı değişimi, hem muhafazakar ailelerinde, hem de geleneksel bir hayatın sürdüğü köyleri Keskincik’te huzursuzluğa neden olur. 20 yıl önce, benzer bir süreç geçirmiş ve eğitimine devam edebilmek için Keskincik’ten ayrılmış olan abileri...
https://filmfestankara.org.tr/yaramaz-cocuklar-les-enfants-terribles -
Dal Değdi Gözüme / A Branch Hit My Eye
Türkiye Turkey/ 2023 / 39’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Ezgi Koman, A. Selçuk Atalay Yapımcılar / Producer: A. Selçuk Atalay Dünya Hakları / World Sales: A. Selçuk Atalay E-posta / E-mail: koman.ezgi@gmail.com Her yıl Türkiye'nin Karadeniz Bölgesi'ne fındık hasadında çalışmak üzere gelen onbinlerce göçmen işçi yaz mevsimini çadırlarda ya da yıkıntı...
https://filmfestankara.org.tr/dal-degdi-gozume-a-branch-hit-my-eye -
ROMAN GİBİ / LIKE A NOVEL
Türkiye Türkiye / 2025 / 62’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Tayfun Belet Senaryo Screenplay: Tayfun Belet Görüntü Yönetmeni DOP: Tayfun Belet Kurgu Editing: Tayfun Belet Müzik Music: Ömer Oral Oyuncular Cast: Gündüz Vassaf, Filiz Ali, Emine Uşaklıgil, Nur Deriş, Korhan Atay… Yapımcı Producer: Nur Deriş / Tayfun Belet Yapım Production: Tabu Film Yapım Festivaller...
https://filmfestankara.org.tr/roman-gibi-like-a-novel -
Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles / Buñuel en el laberinto de las tortugas
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Luis Buñuel’in üçüncü filmi Las Hurdes (Ekmeksiz Toprak) filmini çektiği günlerden bahseden film, 92. Akademi Ödülleri değerlendirmesi için İspanya’nın da aday adayı olmuştu. İlk uzun metrajlı filminden sonra iş bulamayan yönetmen, İspanya’nın Las Hurdes bölgesinde etnografik bir çalışma olacak bir belgesel çekme teklifi alır. Süreç sırasında...
https://filmfestankara.org.tr/buuel-kaplumbagalarin-labirentinde-buuel-in-the-labyrinth-of-the-turtles-buuel-en-el-laberinto-de-las-tortugas -
Duvar / The Wall
Türkiye Turkey/ 2023 / 19’15’’/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Evrim İnci Yapımcılar / Producer: Evrim İnci Dünya Hakları / World Sales: Evrim İnci E-posta / E-mail: evriminci@gmail.com Türkiye’yi olimpiyatlarda temsil eden ilk kadın paralimpik tenisçi olan Büşra Ün’ün günlük yaşamından spor kariyerine giden yolda hayata karşı duruşu ve yaptığı fedakârlıklara...
https://filmfestankara.org.tr/duvar-the-wall-1 -
RÜZGÂR, KONUŞ BENİMLE / WIND, TALK TO ME
Rüzgâr, Konuş Benimle Vetre, Pričaj Sa Mnom Wind, Talk to Me Sırbistan, Hırvatistan, Slovenya Serbia, Croatia, Slovenia / 2025 / 84' / DCP / Renkli Color / Sırpça Serbian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Stefan Djordjevic Senaryo Screenplay: Stefan Djordjevic Görüntü Yönetmeni DOP: Marko Brdar Kurgu Editing: Tomislav Stojanovic, Dragan von Petrovic Müzik Music: Ivan Judas Oyuncular Cast: Negrica Djordjevic, Stefan...
https://filmfestankara.org.tr/ruzgr-konus-benimle-wind-talk-to-me -
Oyuncakçı Saklı Yadigarlar / The Toymaker Hidden Heirloom
4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 1930'lu yıllarda İstanbul'da doğmuş 90 yaşlarındaki bir elektrik ustası olan Sabahattin Parlar, Avşa adasındaki evinde elektrik kablolarından eski Osmanlı figürleri yapmaktadır. Oyuncak gibi oynatılabilen bu figürleri evindeki küçük atölyesinde zaman buldukça yaparak çocukluk günlerinin anılarına yolculuk etmektedir. Küçük yaşta resme ilgisi onu sanata yönlendirse de yaşadığı dönemin güçlüğü ve geçim...
https://filmfestankara.org.tr/oyuncakci-sakli-yadigarlar-the-toymaker-hidden-heirloom -
Flanöz / Flaneuse
Türkiye Turkey/ 2023 / 40’ /Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Vahit Sarıtaş Yapımcılar / Producer: Nesligül Satır Dünya Hakları / World Sales: Nesligül Satır E-posta / E-mail: saritasvahit@gmail.com Eşinin ani ölümüyle sarsılan Emine, köyünü geride bırakarak çocuklarıyla birlikte yeni bir hayata adım atar. Şehre taşınmak için hayvanlarını satmak ve...
https://filmfestankara.org.tr/flanoz-flaneuse
