Arama Sayfası

Fıstık / Chick

Fıstık / ChickPolonya - Poland / 2008 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Michał SochaFemme fatale (Baştan çıkarıcı kadınının)`in ölümcül cazibesi hakkında, Jazz grubu Meritum`un müziğiyle de ritme dökülen, absürd mizah anlayışına sahip bir hikayedir. Bir kadın dışarı çıkmak için hazırlanmaktadır – duş alır, makyaj yapar ve giyinir. Sonunda bir gece kulübünde bir adamla buluşur. İçki içer, dans eder ve seks yaparlar. Fakat, kadının...

https://filmfestankara.org.tr/fistik-chick

Sifon Senfonisi / Samfoniye Sifon / Syphon Symphony

Sifon Senfonisi / Samfoniye Sifon / Syphon Symphonyİran - Iran / 2014 / 12’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Farsça - Persian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Farid MirkhaniYapımcı / Producer: Farid MirkhaniE-posta / E-mail: faridmirkhani@gmail.comGenç kadınla genç erkek, buluşur. Erkek, çaresizlik içinde bir tuvalet aramaktadır ama bulamamaktadır, bu sırada kadın, adamın çaresizliğinden...

https://filmfestankara.org.tr/sifon-senfonisi-samfoniye-sifon-syphon-symphony

1457 Ankara

1457 AnkaraTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Halil YetişDünya Hakları / World Sales: Halil YetişE-posta / E-mail: halilyetis@gmail.comFilm, endüstriyel müziğin içinde barındığı transgresif, vurucu, yırtıcı ve kışkırtıcı temalar üzerinden yola çıkan ve şehrin makineye dönüşmesini anlatan bir “endüstriyel film” olarak montajlanmıştır....

https://filmfestankara.org.tr/1457-ankara

Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim

Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...

https://filmfestankara.org.tr/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The Steppes

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The SteppesTürkiye - Turkey / 2014 / Süre / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güliz SağlamDünya Hakları / World Sales: İlker BerkeE-posta / E-mail: gulizsaglam@gmail.comYaşadığı her anı görsellikle tasvir etme tutkusu, sinemayla büyülenmiş birine tüm yapım zorluklarıyla, engellerle mücadele etme gücü verebilir mi? Birbirinden özgün ve...

https://filmfestankara.org.tr/tepecik-hayal-okulu-a-dream-school-in-the-steppes

Zarok / Child

Zarok / ChildTürkiye - Turkey / 2013 / 29’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Muhammet BeyazdağDünya Hakları / World Sales: Muhammet BeyazdağE-posta / E-mail: m.beyazdag@hotmail.com‘’Onlar çocuktular istemediler bu olanları ama yaşamak zorunda kaldılar kendilerine yazılmış kaderi’’Türkiye’de yapılan her 3 evlilikten bir tanesi, bir kız...

https://filmfestankara.org.tr/zarok-child

Noosfera

NoosferaRomanya - Romania / 2011 / 55’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence, Rusça - Romanian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriSenaryo / Screenplay: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriMüzik / Music: Nicolae Dumitru Jr.Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Artchil KhetagouriKurgu / Editing: Artchil KhetagouriYapımcı / Producer: Ileana StanculescuYapım / Production...

https://filmfestankara.org.tr/noosfera

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...

https://filmfestankara.org.tr/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone

Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely War

Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely Warİngiltere - United Kingdom / 1969 / 144’ / 35 mm / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Richard AttenboroughSenaryo / Screenplay: Len Deighton ...

https://filmfestankara.org.tr/oh-bu-ne-guzel-savas-oh-what-a-lovely-war

Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the Stranger

Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the StrangerDoğu Almanya - East Germany / 1985 / 98’ / HD / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Rainer SimonSenaryo / Screenplay: Leonhard Frank, Rainer SimonMüzik / Music: Reiner BredemeyerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roland Dressel - Kurgu / Editing: Helga GentzOyuncular / Cast: Joachim Lätsch, Peter Zimmermann, Kathrin...

https://filmfestankara.org.tr/kadin-ve-yabanci-die-frau-und-der-fremde-the-woman-and-the-stranger

Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And Men

Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And MenRomanya - Romania / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Romence, Fransızca, İspanyolca - Romanian, French, Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Tudor GiurgiuSenaryo / Screenplay: Ionut TeianuMüzik / Music: Vlaicu GolceaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vivi Dragan VasileKurgu / Editing: Nita ChivulescuOyuncular / Cast: Andi Vasluianu, Monica...

https://filmfestankara.org.tr/salyangozlar-ve-insanlar-despre-oameni-si-melci-of-snails-and-men

Bir İşkencecinin İkindisi / Dupa-Amiaza Unui Tortionar / The Afternoon Of A Torturer

Bir İşkencecinin İkindisi / Dupa-Amiaza Unui Tortionar / The Afternoon Of A TorturerFransa, Romanya, Gabon - France, Romania, Gabon / 2001 / 80’ / Betacam SP / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Lucian PintilieSenaryo / Screenplay: Doina Jela, Lucian PintilieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Calin GhibuKurgu / Editing: Nita ChivulescuOyuncular / Cast: Gheorghe Dinica, Radu Beligan, Ioana Ana MacariaYapımcı /...

https://filmfestankara.org.tr/bir-iskencecinin-ikindisi-dupa-amiaza-unui-tortionar-the-afternoon-of-a-torturer

Othello / The Tragedy Of Othello: The Moor Of Venice

Othello / The Tragedy Of Othello: The Moor Of VeniceAmerika, İtalya, Fas, Fransa - USA, Italy, Morocco, France / 1952 / 90’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Orson WellesSenaryo / Screenplay: William ShakespeareMüzik / Music: Alberto Barberis, Angelo Francesco LavagninoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: G.R. Aldo, Anchise Brizzi, George Fanto, Alberto Fusi, Oberdan TroianiKurgu / Editing: Jenö...

https://filmfestankara.org.tr/othello-the-tragedy-of-othello-the-moor-of-venice

Çöldeki İzler / Tracks

Çöldeki İzler / TracksAvusturalya - Australia / 2013 / 112’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: John CurranSenaryo / Screenplay: Marion Nelson, Robyn DavidsonMüzik / Music: Garth StevensonGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mandy WalkerKurgu / Editing: Alexandre de FranceschiOyuncular / Cast: Adam Driver, Mia Wasikowska, Emma BoothYapımcı / Producer: Antonia Barnard, Iain Canning, Andrew Mackie, Richard...

https://filmfestankara.org.tr/coldeki-izler-tracks

Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of Hope

Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of HopePolonya - Poland / 2013 / 127’ / DCP / Renkli - Colour / Lehçe, İtalyanca - Polish, Italian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andrzej Wajda Senaryo / Screenplay: Janusz GlowackiMüzik / Music: Pawel Mykietyn Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Pawel...

https://filmfestankara.org.tr/walesa-walesa-czlowiek-z-nadziei-walesa-man-of-hope

Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision

Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll Kurgu /...

https://filmfestankara.org.tr/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision

Brazil

Brazilİngiltere - UK / 1985 / 132’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Terry GilliamSenaryo / Screenplay: Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeownMüzik / Music: Michael KamenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roger PrattKurgu / Editing: Julian DoyleOyuncular / Cast: Jonathan Pryce, Kim Greist, Robert De Niro, Ian HolmYapımcı / Producer: Patrick Cassavetti, Arnon MilchanYapım / Production Company:...

https://filmfestankara.org.tr/brazil

Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not Champions

Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not ChampionsTürkiye - Turkey / 2014 / 48’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mihriban SezenSenaryo / Screenplay: Mihriban Sezen, Pınar OkanMüzik / Music: Sinan SakızlıGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Haluk ErtuğrulKurgu / Editing: Nurcan Genç ÜrenselYapımcı / Producer: Mihriban Sezen, Yeşim SönmezYapım / Production Company: TRTDünya...

https://filmfestankara.org.tr/sampiyon-olmasak-da-even-if-were-not-champions

Sevgilinin Ardından / Lilting

Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...

https://filmfestankara.org.tr/sevgilinin-ardindan-lilting

Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom

Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...

https://filmfestankara.org.tr/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom

Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga

Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...

https://filmfestankara.org.tr/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...

https://filmfestankara.org.tr/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land

Tefrik / Seperation

Tefrik / SeperationTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveDünya Hakları / World Sales: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveİstanbul - Ümraniye’de Kağıtçı Cihan, topladıklarını ayrıştırıyor ardiyede. Plastikler bir yere, kağıtlar başka bir yere, demir ve alüminyumda uzak bir yere tasnif ediliyor. Bu çuvalı günde 4 kez...

https://filmfestankara.org.tr/tefrik-seperation

Yokoluş / Disappear

Yokoluş / DisappearAlmanya, Türkiye - Germany, Turkey / 2013 / 7’ 35” / HD / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Nezaket EkiciGörüntü / Camera: Ana Elisa Carramaschi, Amalia Coccia, Danyelle OmmKurgu / Editing: Ana Elisa Carramaschi, Branka PavlovicAsistant / Assistant: Danyelle OmmDünya Hakları / World Sales: sanatçılara ait / courtesy by the artistsNezaket Ekici bir botun içindedir, Brezilya’ya açılmaktadır (Sao Vicente, Santos) En güzel...

https://filmfestankara.org.tr/yokolus-disappear

Uzun Yürüyüş / The Long March

Uzun Yürüyüş / The Long MarchTürkiye - Turkey / 1999 / 14’ / DV / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Seza PakerDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist1955 arşiv fotograflarında yola çıkarak animasyonla eski kuruluş efsanesine sorular soran bir video eser.A video asking questions to the old founding legend by means of animation technique using archive photos from 1955.

https://filmfestankara.org.tr/uzun-yuruyus-the-long-march

The First Ones

The First OnesTürkiye - Turkey / 2000 / 4’47” / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hatice GüleryüzDünya Hakları / World Sales: Rampa Art Gallery İstanbul“Erken dönem filmlerimin birinde (“Birinciler”), bir grup öğrenci toplu bir halde Türk ulusal marşını söylüyor. Bazı çocukların üniformalarımavi, diğerleri kırmızı. Ses düzenli olarak devam etse de, görüntü yavaşlar ve titrer... Görüntü, tamamen olmasa bile saniyede...

https://filmfestankara.org.tr/the-first-ones

Eff - Lux

Eff - LuxTürkiye - Turkey / 2011 / 21’44” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Candaş ŞişmanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistGörsel Sanatçı Candaş Şişman ve Litvanyalı besteci Egidija Medekšaitė’nin ortak çalışmasıyla üretilmiş görsel-işitsel bir iş; EFF-LUX. Sanatçıya göre bu çalışması insanlar tarafından bazen makineler veya özel bir tavırla (el becerisiyle)...

https://filmfestankara.org.tr/eff-lux

Birkensee / Birch lake

Birkensee / Birch lakeAlmanya - Germany / 2011 / 9’ (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Stefan EwaldBir tatil beldesi, 1990’lardan bir zaman ve günümüz. Amatör bir kamera göl, karavanlar ve barbeküden oluşan aile manzaralarını çekiyor. Issız mekanlar ve gizemli enstrümantal müzikler hayali gibi bir ortam oluşturuyor. Yalnızca sahneler arasında görünen altyazılar sanatçıların bu mekanda geçen çocukluk hatıraları hakkında...

https://filmfestankara.org.tr/birkensee-birch-lake

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten OrtenAlmanya - Germany / 2012 / 2’54” (loop) / HD / Renkli - Colour /Almanca - German Sanatçı / Artist: Kevin Pawel MatweewŞehrin içinden hızlıca geçen bir trenden çekilen görüntüyle, şahsi odaların kıyı köşelerini gösteren durgun kamera çekimleri birbirini izliyor. Burada her şey kişisel; hiç bir şey gösterişli değil. Sanatçının elinin basit bir çubuğu çevirip büktüğü üçüncü sahne,...

https://filmfestankara.org.tr/tanidik-mekanlar-familiar-places-an-vertrauten-orten

Uçmayı Öğrenmek / Learning To Fly

Uçmayı Öğrenmek / Learning To FlyAlmanya - Germany / 2012 / 7’25” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Marko SchiefelbeinGenç bir kadın divanda oturuyor ve sürekli olarak izleyiciyle bakışıyor. Edebi bir anlatımla dolu monologta, hayalleri ve ideallerinden bahsediyor. İlk başta makul ve inandırıcı olsa da bu monolog, içeriği aşırı yüzeysel, çelişkili ve klişe ifadelerle dolu kelime sağanağına evriliyor.Görsel olarak tiyatral...

https://filmfestankara.org.tr/ucmayi-ogrenmek-learning-to-fly

Mükemmel Mutsuzluk / Perfect Unhappiness

Mükemmel Mutsuzluk / Perfect UnhappinessTürkiye - Turkey / 2005 / 5’ 03’’ / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Başak KaptanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait /courtesy by the artistPolonya’da Poznan yakınlarında bir ormanda 8mm film formatında çekilen Mükemmel Mutsuzluk, doğa ve ortam seslerinin buluştuğubir çalışmadır. Sanatçı, bu filmiyle, çocukluğunda bir kır gezisinde başlayıp belleğinde ve imgeleminde devam...

https://filmfestankara.org.tr/mukemmel-mutsuzluk-perfect-unhappiness

Toplam 505 içerik listeleniyor