Toplam 215 içerik listeleniyor
-
Aİ / EO
Robert Bresson’un filmi ‘Rastgele Balthazar’dan (1966) ilham alınan film Aİ, modern bir Avrupa vizyonunu bir eşeğin bakış açısından gösteriyor. Inspired by Robert Bresson’s ‘Au Hazard Balthazar’ (1966), EO follows the story of a donkey on a journey where we get to see a modern vision of Europe through his eyes. 2022 Cannes Film Festivali; Cannes Film Müziği Ödülü En İyi Besteci ve Jüri Ödülü (yönetmenler Charlotte Vandermeersch ve Felix Van Groeningen’e...
https://filmfestankara.org.tr/ai-eo -
Tatlı Şey/ Sweet Thing
Rockwell'in Tatlı Şey’i, iki kardeşin alkolik babaları ve ihmalkar annelerinin evlerinde yerlerini korumak için verdikleri mücadeleyi ve daha sonra kaçarak kendilerine geçici bir hayat kurmaya çalışmalarını anlatıyor. Üç gencin renkli ve duygusal dünyası, çiçek dürbününü andıran siyah beyaz görüntülerde tasvir edilmiştir. Büyük çoğunluğu Rockwell’in kendi ve crowdfunding ile fonlanan filmin ekibi iste Rockwell’in New York Ünversitesi (NYU)’daki...
https://filmfestankara.org.tr/sweet-thing -
Zamanın Kıyısında Sınav / Exam on the Edge of Time
Türkiye / 2024 / 98’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: İlkay Nişancı Yapımcılar / Producers: Hakan Fıçıcı E-posta / E-mail: netalanderinligi@gmail.com Hatay’da, deprem sonrası insanlar daha yakınlarının cenazelerini gömemeden sınav derdine düşerler. Öğrenciler üniversite sınavını, tüm hatıralarını kaybettiklerini bu şehirden bir çıkış yolu olarak görürken öğretmenler de...
https://filmfestankara.org.tr/zamanin-kiyisinda-sinav-exam-on-the-edge-of-time -
Oya
Türkiye / 2024 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Sevinç Baloğlu Yapımcılar / Producers: Adnan Memiş E-posta / E-mail: adnan@rayateam.com Belgesel, Yunanca ufuktan yükselen güneş anlamındaki Anadolu’da, hüzünlerini, sevinçlerini iğne ve iplikle yaptıkları üç boyutlu heykellere yansıtan Anadolu kadınına ve dünyada tek olan oya sanatına odaklanır. Gülbiye, oya ipliğini, ipek...
https://filmfestankara.org.tr/oya -
Kökleri Dışarıda / Roots Unearthed
Türkiye Estonya, Estonia/ 2024 / 19’35’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Zazaca Turkish, Zazaki / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Baran İsmail Ulaş Yapımcılar / Producers: Baran İsmail Ulaş E-posta / E-mail: baranulas.2101@gmail.com Belgeselci, derin huzursuzluğunun kaynağının, doğuştan yabancısı olduğu ata topraklarının çağrısı olduğuna inanmaya başlar. Köklerine kavuşmak için yola çıkan...
https://filmfestankara.org.tr/kokleri-disarida-roots-unearthed -
Omar ve Biz / Omar and Us
7 Eylül Pazartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 İsmet uzun yıllar sınır görevi yaptıktan sonra emekli olmuş bir askerdir. İletişim kurmakta zorlanan yapısı sebebiyle oğlu kendisinden kaçarak Amerika’ya gitmiştir. Karısı Fetihe de oğlunun yanına gitmek istiyordur. Türkiye-Yunanistan sınırındaki yazlık bir sitede kışın da yaşamaya devam eden İsmet, komşusu Sabri’nin hayatını kurtaran iki göçmeni evinde misafir etmeye başlamasıyla kendisini hesap...
https://filmfestankara.org.tr/omar-ve-biz -
Kim Mihri / Who is Mihri
Türkiye Turkey / 2022/ 89’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kim Mihri belgeseli ressam Mihri'nin bilinmeyen hikâyesini anlatır. Yönetmen Berna Gençalp, Mihri’nin 19. yüzyılın sonunda, Osmanlı İstanbul’unda başlayıp Roma, Paris ve New York’a uzanan hayatını ortaya çıkarmak üzere, “Kim Mihri” sorusuyla yola koyulur… İmgesi, eserleri ve hayat hikâyesi yıllarca karanlıkta kalmış olan Mihri, İstanbul'da açılan...
https://filmfestankara.org.tr/kim-mihri-who-is-mihri -
Kilikya'ya Yolculuk: Fejes'in İzinde / Journey to Cilicia: Traces of Fejes
Türkiye / 2024 / 64’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Zehra Yiğit, Perihan Taş Öz Yapımcılar / Producers: Zehra Yiğit E-posta / E-mail: yigit.zehra@gmail.com Kilikya'ya Yolculuk, Macar öğretmen Zsigmond Fejes'in 110 yıl önce Balkanlar'dan kadim Anadolu'ya yaptığı yolculuğun izini sürüyor. Belgesel, Fejes'in bu yolculuk sırasında fotoğrafladığı insanları ve mekânları takip ederek, bu...
https://filmfestankara.org.tr/kilikyaya-yolculuk-fejesin-izinde-journey-to-cilicia-traces-of-fejes -
O Sırada Henüz / Meanwhile Yet
Türkiye Turkey / 2022/ 8’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Aynı göğün altında birbirine teğet geçen insanların, hayvanların, nesnelerin, duyguların, seslerin, anıların, bakışların, yürüyüşlerin, göçlerin, direnişlerin hikâyesi. Her ânın içinde, onu zamanda ve mekânda çevreleyen başka anlar gizli. A chain of moments neighbouring each other in time and space. A story of humans and animals told through...
https://filmfestankara.org.tr/o sırada henüz -
Topal Şükran'ın Maceraları / The Adventures of Sukran the Lame
9 Eylül Çarşamba 20:15 10 yaşında geçirdiği bir kazadan dolayı sakat kalan ve hayatı boyunca insanlarla ortak bir nokta bulmaya çalışan Şükran’ın diyalogsuz ve trajikomik bir hikayesidir Topal Şükran’ın Maceraları. Şükran insanlarla bağ kurmak için ne kadar çabalasa da, özellikle karşı cins ile olan ilişkilerinde hep hüsranla karşılaşır ve sonunda hem cinsine yönelir. Ancak burada da hüsranla karşılaşacaktır ve tekrar yere düşecektir....
https://filmfestankara.org.tr/topal-sukranin-maceralari-the-adventures-of-sukran-the-lame -
Sürgün Asla Bitmez / Exile Never Ends
Almanya Germany / 2024 / 99’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Almanca Turkish, German/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Bahar Bektaş Yapımcılar / Producers: Antonia Kilian E-posta / E-mail: antoniakilian@posteo.net Bahar’ın kardeşi Taner Almanya'da hapistedir ve Türkiye'ye sınır dışı edilmek üzeredir. Bahar, kardeşinin sınır dışı edilmesini beklerken kamerayı aile üyelerine doğrultur. Sakin ve hassas...
https://filmfestankara.org.tr/surgun-asla-bitmez-exile-never-ends -
Yüzler / Faces
Türkiye Turkey / 2022/ 7’ / Dijital Digital/ Siyah Beyaz Renkli Black and White Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kişisel hafıza, bireyin kendi zamanı ve mekânıyla şekillendirdiği ölçüde vardır. Proust “zihin tarafından banyo edilen anılar” diyerek geçmişin yeniden yaratımı olduğunu belirtir. Unutma hali kaçınılmaz olsa dahi, bilinçte bulunan ve sağ kalan imgeler ile belleğin formu değişip, katmanlaşır. Yüzler kısa filmi, 15...
https://filmfestankara.org.tr/yuzler -
Işığın Hasadı / Harvest of Light
Türkiye / 2024 / 52’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Esin Özalp Öztürk Yapımcılar / Producers: Esin Özalp Öztürk Dünya Hakları / World Sales: esin@arteaproductions.com E-posta / E-mail: esinozalp@gmail.com Ankara’nın Evren ilçesinde mevsimlik işçilerinden oluşan bir topluluk yaşıyor. Soğan hasadı için aileleriyle Ankara’ya gelen işçiler, türlü zorluklarla baş...
https://filmfestankara.org.tr/isigin-hasadi-harvest-of-light -
Burjuvazinin Gizli Çekiciliği/ Le charme discret de la bourgeoisie
Burjuvazinin Gizemli Çekiciliği, Bunuel'in sürekli kesintilere rağmen birlikte akşam yemeği yemeye çalışan bir grup burjuvayı konu alan 1972 yapımı sürrealist komedisidir. Bunuel'in yapıtlarında burjuvazi eleştirisi sürekli bir temadır ve bu kez de filminde burjuvazilerin yemek masasındaki arzularını ve en derin korkularını rüya sekansları üzerinden araştırmaktadır. Bu filminde de akşam yemeğinde şımartılacaklarını uman karakterleriyle dalga geçiyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/burjuvazinin-gizli-cekiciligi-le-charme-discret-de-la-bourgeoisie -
Domates Biber Depresyon / Tomato Pepper Depression
Türkiye / 2024 / 68’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Aybüke Avcı Yapımcılar / Producers: Emir Melek E-posta / E-mail: emirmelek@gmail.com Adana’nın Çetirevli köyündeki domatesler, biberler ve diğer tüm bitkiler ilaçlarla ayakta durmaktadır. Tıpkı köyün yarısını oluşturan teşhisli depresyon hastaları gibi. Köyün geçim kaynağı olan biber salçası yapımı hasat, ayıklama ve...
https://filmfestankara.org.tr/domates-biber-depresyon-tomato-pepper-depression -
Gizli Yüz / The Secret Face
Türkiye / 1991 / 110’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish Yönetmen / Director: Ömer Kavur Senaryo / Screenplay: Orhan Pamuk Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Erdal Kahraman Kurgu / Editing: Mevlüt Koçak Müzik / Music: Cahit Berkay Oyuncular / Cast: Zuhal Olcay, Fikret Kuşkan, Sevda Ferdağ, Rutkay Aziz Yapımcı / Prodcucer: Sadık Deveci Babasının karşı çıkmasına rağmen okumak için İstanbul'a taşınan genç bir adam, parası bitince...
https://filmfestankara.org.tr/gizli-yuz-the-secret-face -
Crossroads
Türkiye Turkey / 2022/ 68’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Türk Çağdaş sanatının temsilcilerinden Seçkin Pirim, Gülay Semercioğlu, Candaş Şişman ve Sinan Logie. Türk görsel sanatının dünyada tanınan dört önemli ismini bir araya getiren bu belgesel, sanatçıların özgün estetik dünyalarını ve sanat yolculuklarını, gündelik hayatları ve şehirle kurdukları ilişki üzerinden anlatıyor. Crossroads, dört...
https://filmfestankara.org.tr/crossroads -
Kaçmandan Çok Korktum / I Was So Afraid of You Running Away
Türkiye / 2024 / 4’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: F. Nur Özkaya Yapımcılar / Producers: F. Nur Özkaya E-posta / E-mail: fnozkaya98@gmail.com “Senden Kaçmandan O Kadar Korktum Ki” adlı film, yaklaşık 5 bin kareden oluşan, 36 mm film negatiflerine elle doğrudan çizilen analog bir filmdir. Film, arzu ve kısıtlama, özgürlük ve sınırlama arasındaki gerilimi...
https://filmfestankara.org.tr/kacmandan-cok-korktum-i-was-so-afraid-of-you-running-away -
Kabuk / The Shell
Türkiye / 2024 / 16’ / DCP / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Sema Güler Oyuncular / Cast: Ece Bozkaya Yapımcılar / Producers: Sema Güler E-posta / E-mail: ssema.guler@gmail.com Leyla (28), erkek şiddetine maruz kalmış ve kendisini bir süredir evine kapatmış genç bir ressamdır. Yüzündeki yaralar iyileşmeye yüz tutmuştur ancak Leyla, yaşadığı travmanın etkilerinden kurtulamamış, kendini hayattan soyutlamıştır....
https://filmfestankara.org.tr/kabuk-the-shell -
Kuyudaki Taş / The Stone in The Well
4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Işığın içinde kırılmış tüm renkleri görenlerin, ışığını kaybetmişlere yol gösterme çabasıdır bu. Akıl yordamıyla özgürleşmiş zihinlerdeki gerçeğin yansımasıdır. Güneşi göremeyen, müziği duyamayan, yüzmeyi ve de uçmayı bilmeyenlere uzanan yardım sesidir bu. Kırk kilitli kapının ardında kalabalık zihinler… Bilinç ve köprü altlarından incelikli bir muhabbet. İster dinleyin bu kelamı ister...
https://filmfestankara.org.tr/kuyudaki-tas-the-stone-in-the-well -
Hayaller, Umutlar ve Dönen Yunuslar / Dreams, Hopes and Rotating Dolphins
Türkiye / 2024 / 10’48’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Adil Burak Aydın Oyuncular / Cast: Ozan Kaya Oktu, Yağmur Damla Aydın, Defne Kar Yapımcılar / Producers: Adil Burak Aydın, Vehbi Berksoy, Seda Özdemir, Tonguç Gül E-posta / E-mail: adilburakaydin@gmail.com Yeni bir teknoloji ortaya çıkar ve artık herkes, önceki yaşamlarında kim olduğunu görebilmektedir. Erdi (Ozan Kaya...
https://filmfestankara.org.tr/hayaller-umutlar-ve-donen-yunuslar-dreams-hopes-and-rotating-dolphins -
Dört Kız Kardeş / Four Daughters / Les filles d'Olfa
Olfa dört kız annesi Tunuslu bir kadındır. En büyük iki kızı Libya'ya IŞİD için savaşmaya gitmiştir. Geride kalan iki kızın ve Olfa'nın acısını dindirmek için yönetmen Kaouther Ben Hania giden kızların yerine geçecek iki profesyonel oyuncu getirir. Yönetmen, Olfa ve kızlarının bu olayları deneyimleme, anlatma ve hatırlama süreçlerini araştırıyor ve travmalarının derinlerine iniyor. Belgesel, kızların kayboluşunu ve radikalleşmesini hem dramatik...
https://filmfestankara.org.tr/dort-kiz-kardes-four-daughters-les-filles-dolfa -
Fraktal: Para Adam / Fractal: Money Man
Türkiye Turkey / 2022/ 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı / English Subtitles / Kurmaca Fiction ş yerine tabutlarla giren çalışanlar, plazaların mezarlığı olan bir asansör, makineleşmiş beyaz yakalılar, kafasından para çıkan insanlar, birbirlerine hırlayan iş adamları ve para kusan bir patron üzerinden gerçekliğin distopyası. The dystopia of reality through employees who enter the workplace with coffins, an elevator as a...
https://filmfestankara.org.tr/fraktal-para-adam-fractal-money-man -
Beyaz Plastik Gökyüzü / White Plastic Sky / Müanyag égbolt
2123 yılında Budapeşte'de, Dünya üzerinde hayvan ve bitki kalmamıştır ve kalan insanlar plastik bir kubbenin altında yaşamaktadır. Azalan kaynaklarla karşı karşıya kalan insan ırkı ancak bir değiş tokuşla hayatta kalabilir: 50 yaşına gelen her vatandaş kademeli olarak bir ağaca dönüştürülür. Genç bir adam olan Stefan, karısı Nóra'nın hayatından vazgeçip gönüllü olarak implantasyon yaptırmaya karar verdiği güne kadar bu sistemi kabul eder. Fakat...
https://filmfestankara.org.tr/beyaz-plastik-gokyuzu-white-plastic-sky-muanyag-gbolt -
Bugün Değil/ Not Today
Türkiye Brezilya Turkey Brazil / 2022/ 14’/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitle / Kurmaca Fiction Henüz otuzlu yaşlarının başında olan Meryem, bir yandan orta sınıf bir ailenin çocuğuna bakıcılık yaparak geçimini sağlamakta bir yandan da kendi çocuklarına ve Alzheimer hastası annesine bakmaktadır. Çalışanı olduğu evde, ailenin bir parçası gibi hissettirilen Meryem’in illüzyonu, bu ev vasıtasıyla...
https://filmfestankara.org.tr/bugun-degil-not-today -
İklim Değişimi / Climate Change
6 Eylül Pazar 20:00 Büyülü Fener Salon 2 İklim üniversite eğitimini tamamlamak için Londra’ya taşınmıştır. Daha gider gitmez karşılaştığı soğuk atmosfer ve mesafeli insanlar onun alışma sürecini zorlaştırmaktadır. Kaldığı apartmandaki ev arkadaşlarının uzak tavırları, okulunda karşılaştığı aklı bir karış havada gençler onun için hızla bir kâbusa dönüşür ve gün geçtikçe yalnızlığa gömülür. Bu yalnızlıkla birlikte geçmişinde...
https://filmfestankara.org.tr/iklim-degisimi-climate-change -
Ben Sen O Biz Siz Onlar / I You He/She We You They
Türkiye Turkey/ 2023 / 4’22” / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Sevin Yaman Yapımcı / Producer: Sevin Yaman E-posta / E-mail: sevinymn@gmail.com 2016 ve 2020 yıllarında Türkiye'de, cinsel istismarın evlilik yoluyla affının önünü açabilecek olan yasa tasarısı gündeme geldiğinde, bu durum özellikle kadınlar arasında büyük bir tepkiye neden...
https://filmfestankara.org.tr/ben-sen-o-biz-siz-onlar-i-you-heshe-we-you-they -
Çıkıştan Sonra / Making Space
Türkiye / 2024 / 69’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy Yapımcılar / Producers: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy E-posta / E-mail: edaarisoy@gmail.com Ankara’nın Ulus semtinde yer alan Pilavoğlu ve Pirinç Han’daki sanatçı ve zanaatkâr atölye sahipleri, Ulus semtinin dönüşümünde, yeniden yaratılmasında yer alan gizli başrol oyuncularıdır. Bu insanlar kişisel hikayeleri...
https://filmfestankara.org.tr/cikistan-sonra-making-space -
Balkondaki Kadınlar / The Balconettes / Les Femmes au Balcon
Fransa France / 2014 / 104’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Noemie Merlant Senaryo / Screenplay: Noemie Merlant, Pauline Munier, Celine Sciamma Kurgu / Editing: Julien Lacheray Oyuncular / Cast: Souheila Yacoub, Sanda Codreanu, Noemie Merlant Yapımcı / Producer: Pierre Guyard Yapım Şirketi / Production Company: Nord-Ouest Films Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/balkondaki-kadinlar-the-balconettes-les-femmes-au-balcon -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Bekleyiş / Expecting a Grain of Sand
Konservatif bir ülkenin modern varsayılan bir yerinde, İstanbul’da bekar bir kadın bebeğini babasız büyütmek zorunda kalırsa ne olur? Otobiyografik türdeki belgeselimiz bu soruya cevap ararken bir yandan da toplumdaki sosyal rolleri ve eşitsizliği irdelemekte. Bir kadının bebeğini beklerken toplumda, ailesiyle ve iç dünyasında yaşadıklarına dair süreci kayıt altına aldığı bu görsel günlük, hem kendi bebeği için bir mektup niteliğinde bir izlek oluşturuyor...
https://filmfestankara.org.tr/bekleyis-expecting-a-grain-of-sand -
Labirent / The Maze
Türkiye Turkey/ 2022 / 4’18’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Diolog/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Selçuk Ören Yapımcı / Producer: Selçuk ÖrenE-posta / E-mail: selcukoren@gmail.com Orta yaşlarında bir adam içinde hapis kaldığı labirentin koridorlarında çıkış ararken geçmişiyle yüzleşir ve duvardaki çatlaklardan sızan vicdanıyla yüzleşir. While searching for an exit in the corridors of the...
https://filmfestankara.org.tr/labirent-the-maze -
Doğu'nun Işığı / The Light Of The East
Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...
https://filmfestankara.org.tr/dogunun-isigi-the-light-of-the-east -
Habitus of Self "alçak sesle" / Habitus of Self "sotto voce"
Tercih var mıdır? Özgür irade gerçek midir? Habitus of Self, Pierre Bourdieu’nun “habitus” kavramından yola çıkılarak üretilmiştir. Tüm görsel işitsel malzeme (dijital bir habitus olan) www.youtube.com içinden çekip çıkarılmıştır. Çalışmada, habitusun (aile, toplum, ülke, sistem) bireyin varoluşuna etkisinin görsel-işitsel arkeolojisi yapılmıştır. Video film aile kurumunun, denetim toplumunun, tüketim kültürünün, kapitalizmin, postkolonyalizmin...
https://filmfestankara.org.tr/habitus-of-self-alcak-sesle-habitus-of-self-sotto-voce -
Kutsal İncirin Tohumu / Seed of the Sacred Fig / Sanaye Anjir-e Moabad
Fransa, Almanya, İran France, Germany, Iran / 2024 / 167’ / DCP/ Renkli Colour / Farsça Persian / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mohammad Rasoulof Senaryo / Screenplay: Mohammad Rasoulof Kurgu / Editing: Andrew Bird Oyuncular / Cast: Mahsa Rostami, Setareh Maleki, Niousha Akhshi Yapımcı / Producer: Rozita Hendijanian, Mohammas Rasoulof, Amin Sadraei, Jean-Christophe Simon, Mani Tilgner Yapım Şirketi / Production Company: Run...
https://filmfestankara.org.tr/kutsal-incirin-tohumu-seed-of-the-sacred-fig-sanaye-anjir-e-moabad -
Muhtaç / Dependent
2021 Türkiye’sinde gıda enflasyonu konuşuluyor. Tezgahlara şaşırtıcı fiyatlarla gelen gıdaları kimler hangi koşullarda, nerede nasıl üretiyor ya da üretemiyor? İnsan yaşamı üreticiye muhtaç. Üretici ise yalnızlık ve yok oluşa giden bir döngünün içinde. Muhtaç filmi endüstriyel üretim ve hızlı tüketim dünyasında muhtaçlık ilişkisinin bağlamını yerelden, üreticinin dünyasından anlatıyor. Rahatsız edici bir gerçekliği gözler önüne seriyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/muhtac-dependent -
Dal Değdi Gözüme / A Branch Hit My Eye
Türkiye Turkey/ 2023 / 39’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Ezgi Koman, A. Selçuk Atalay Yapımcılar / Producer: A. Selçuk Atalay Dünya Hakları / World Sales: A. Selçuk Atalay E-posta / E-mail: koman.ezgi@gmail.com Her yıl Türkiye'nin Karadeniz Bölgesi'ne fındık hasadında çalışmak üzere gelen onbinlerce göçmen işçi yaz mevsimini çadırlarda ya da yıkıntı...
https://filmfestankara.org.tr/dal-degdi-gozume-a-branch-hit-my-eye -
Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard
Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...
https://filmfestankara.org.tr/anadolu-leopari-anatolian-leopard -
Flanöz / Flaneuse
Türkiye Turkey/ 2023 / 40’ /Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Vahit Sarıtaş Yapımcılar / Producer: Nesligül Satır Dünya Hakları / World Sales: Nesligül Satır E-posta / E-mail: saritasvahit@gmail.com Eşinin ani ölümüyle sarsılan Emine, köyünü geride bırakarak çocuklarıyla birlikte yeni bir hayata adım atar. Şehre taşınmak için hayvanlarını satmak ve...
https://filmfestankara.org.tr/flanoz-flaneuse -
Kavur / Kavur
Türkiye Turkey/ 2023 / 88’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Fırat Özeler Yapımcılar / Producers: Emir Melek Dünya Hakları / World Sales: Luna Pictures E-posta / E-mail: ozelerfirat@gmail.com Genç bir kadın, hayranı olduğu yönetmenin filmlerinde gördüğü yolculuklara benzer bir yolculuğa çıkarsa tüm sıkıntılarını unutacağına inanır. Yolculuk, terk...
https://filmfestankara.org.tr/kavur-kavur -
Rodakis'i Ararken / Searching for Rodakis
Türkiye Turkey/ 2023 / 56’ / DCP DCP / Renkli Color / Türkçe, İngilizce, Yunanca Turkish, English, Greek / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Kerem Soyyılmaz Yapımcı / Producer: Maj Susanne Junker Dünya Hakları / World Sales: TOTEM E-posta / E-mail: keremso@gmail.com 1887 yılında 17 yaşında ölen Chrysoula, İstanbul’a 100 km uzaklıktaki küçük bir köydeki evlerinin zeminine gömüldü. 37 yıl sonra Chrysoula’nın ailesi nüfus...
https://filmfestankara.org.tr/rodakisi-ararken-searching-for-rodakis -
Kazananlar / Winners
İngiltere United Kingdom/ 2022/ ‘85/ DCP/ Renkli Color/ Farsça Persian/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Deadline'dan Anna Smith şöyle yazıyor; "Kazananlar, sinemaya ve onun getirdiği keyiflere bir övgü niteliği taşıyor ve aynı zamanda Abbas Kiarostami, Asghar Farhadi, Majid Maijdi ve Jafar Panahi'ye ithafen İranlı sinemacıların büyük başarılarına saygı duruşunda bulunuyor." Yönetmen Hassan Nazer’in kendi çocukluğundan esinlendiği film...
https://filmfestankara.org.tr/kazananlar-winners -
Ankara Filmleri / Ankara Films
Ankara Dump Ankara Dump Türkiye Turkey / 2022 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / Diyalogsuz No Dialogue Bir yığın açık mekân, yapılı çevre ve insandan oluşan bir şehir Ankara. Ama onu ayırmamızı sağlayan bir düzenlilik de var mı bu yığınsallıkta; koşturmaca, ritim, yıkım ve yapımda. Her şehir yığınsallık ve düzenliliği belli bir şekilde uzlaştırmayı başararak kendi gerçeğini kazanıyor, tamam. Ankara’nın...
https://filmfestankara.org.tr/ankara-filmleri-ankara-films -
Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema
Türk Sinemasının geçmişine indikçe bilinmezlik ve belirsizliklerle dolu, sinema yazarları tarafından aktarılagelen bir tarihle karşılaşıyoruz. Bu projeyi gerçekleştirmekteki amaç yanlış ya da eksik bilinen “ilk” leri ortaya çıkarabilmektir. Sinema tarihçilerinin ortaya koyduğu belgelerden hareketle, dönemin gazete ve dergileri taranarak bazı eksik parçalardan bütüne, ya da tartışılan bazı konuların netleştirilmesine doğru çalışmak ana hedefler...
https://filmfestankara.org.tr/golgenin-seyri-turk-sinemasinin-tartismali-ilkleri-watching-the-shadow-controversial-firsts-in-turkish-cinema -
Yaban / Yaban
Türkiye, İsviçre, Fransa Turkey, Switzerland, France / 2022 / 70’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Fransızca Turkish, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Trakya, günümüz. 45 yaşındaki Fransız vatandaşı Claire, 9 yaşındaki kızı Sabrina’nın velayetini Türkiye’de ünlü bir adam olan kocasına kaptırır. Durumu kabul etmeyi reddeden Claire, çocukla birlikte kaçar. Kendisini ve kızını Bulgaristan sınırından ülke dışına kaçırması için bir...
https://filmfestankara.org.tr/yaban-yaban -
Laf aramızda Engürü Kahve / Between You and Me Engürü Cafe
Türkiye Turkey/ 2023 / 112’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Özlem Mengilibörü, Can Mengilibörü Proje Ekibi / Project Team: Ayşe Gültekingil, Can Mengilibörü, Özlem Mengilibörü, Tanju Gündüzalp E-posta / E-mail: mengiliboru@gmail.com 1985-2007 yılları arasında Ankara'nın en merkezi yerlerinden biri olan Konur Sokak'ta yer alan Engürü kahvesi, o dönem Ankara'da yaşayan ve...
https://filmfestankara.org.tr/laf-aramizda-enguru-kahve-between-you-and-me-enguru-cafe -
Muhsin Ertuğrul: Bir Tutkunun Kahramanı / Muhsin Ertuğrul: The hero of Passion
Türkiye Turkey / 2023 / 30’29” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazı English Subtitles Belgesel Documentary Yönetmen / Director: Özgür Dağ Yapımcı / Producer: Özgür DağDünya Hakları / World Sales: Özgür Dağ E-posta /E-mail:dag-ozgur@hotmail.com Türk tiyatrosunu batılı anlamda bir disiplin sistemi içinde kuran Ertuğrul Muhsin, Türk sinemasının da aynı disiplin içinde kurulmasına ve...
https://filmfestankara.org.tr/muhsin-ertugrul-bir-tutkunun-kahramani-muhsin-ertugrul-the-hero-of-passion -
Benimle Sinemaya Gel / Come With Me to the Cinema/ Komm Mit Mir In Das Cinema
Belgesel Documentary/ Almanya Germany/ 2022/ ‘155/ DCP/ Renkli Color/ Almanca German/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish English Subtitles Erika ve Ulrich Gregor tarafından kurulan Forum girişimi, Peter Greenaway, Jim Jarmusch ve Michael Moore gibi ünlü sinemacılara ilk filmlerini göstermeleri için bir platform sağlayarak bağımsız sinemada önemli bir rol oynadı. Başlangıçta 1970'lerde Berlinale'nin seçkisine alternatif olarak kurulan Forum, zamanla festivalin...
https://filmfestankara.org.tr/benimle-sinemaya-gel-come-with-me-to-the-cinema-komm-mit-mir-in-das-cinema -
Hikaye / Çirok / Story
Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/hikaye-cirok-story -
Küçük Kara Balıklar / Little Black Fish
Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/kucuk-kara-baliklar-little-black-fish