Toplam 382 içerik listeleniyor

  • Mavi Dalga / The Blue Wave

    Mavi Dalga / The Blue WaveTürkiye - Turkey / 2013 / 97’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Zeynep Dadak, Merve KayanSenaryo / Screenplay: Zeynep Dadak, Merve KayanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel BouquetKurgu / Editing: Çiçek Kahraman                                                                                                              ...

    https://filmfestankara.org.tr/mavi-dalga-the-blue-wave
  • Ben O Değilim / I Am Not Him

    Ben O Değilim / I Am Not HimTürkiye, Fransa, Almanya, Yunanistan - Turkey, French, Germany, Greece / 2013 / 129’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Tayfun PirselimoğluSenaryo / Screenplay: Tayfun PirselimoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Andreas SinanosKurgu / Editing: Ali AgaMüzik / Music: Giorgos KoumendakisOyuncular / Cast: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Rıza Akın, Mehmet Avcı,...

    https://filmfestankara.org.tr/ben-o-degilim-i-am-not-him
  • Ana / The Mother

    Ana / The MotherTürkiye - Turkey / 2013 / 62’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ebubekir UyğurSenaryo / Screenplay: Ebubekir UyğurGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kadir YücelKurgu / Editing: Kadir Yücel, Ebubekir UyğurMüzik / Music: Gökhan TanacıOyuncular / Cast: Habib Turan, Çiçek Babayiğit, Z. Hamit Altın, İ. Halil TaşdemirYapım / Production: İ. Halil TaşdemirE-posta...

    https://filmfestankara.org.tr/ana-the-mother
  • Afra / Pompously

    Afra / PompouslyTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Göksel Demir, Alper AltuğE-posta/ E-mail: demirgoks@gmail.comAfra, mistik güçlere sahip olan, yalnız bir kadındır. Çalıştığı konfeksiyon atölyesinde kendisinden yaşça büyük, annesi ile benzer hastalığıtaşıyan bir adama sessiz bir aşk beslemektedir. Afra’nın aşkı vicdani sorumluluğuna...

    https://filmfestankara.org.tr/afra-pompously
  • Göz / Eye

    Göz / EyeTürkiye - Turkey / 2014 / 15’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Onur Otacı, Murat KandemirE-posta / E-mail: muratkandemirkan@gmail.comCumali’nin gözleri doğuştan ışığa karşı aşırı duyarlıdır. Gündüzleri dışarı çıkamamaktadır. Annesi Cumali’nin bu hastalığını yenmek içinhocalardan ve muskalardan medet ummaktadır. Bir gece dışarda bulduğu bir topla...

    https://filmfestankara.org.tr/goz-eye
  • Hissiz / No Sense

    Hissiz / No SenseTürkiye - Turkey / 2013 / 6’40’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Caner MenemencioğluE-posta / E-mail: canermen@hotmail.comSporcu genç kız, olimpiyatlarda koşabilmek için var gücüyle çalışmaktadır. Yıllarını bu amaç uğrunda geçirmiş, hırslı ve disiplinlidir.Karşı tarafta; sorunlu, zengin ve alkol bağımlısı bir adam, sporcu kızın hayatını alt...

    https://filmfestankara.org.tr/hissiz-no-sense
  • Pepûk / Pepuk

    Pepûk / PepukTürkiye - Turkey / 2013 / 18’/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Özkan KüçükE-posta / E-mail: cinamedfilms@gmail.comDiyarbakır Suriçi’inde yoksul bir evde yaşayan Şilan, erkek kardeşi Azad ve anneleri ile, cezaevinde olan babalarının bir günlük hikayesi... O gün anne cezaevi ziyareti için yola düşüyor... Yaşanmış bir olayın yeniden...

    https://filmfestankara.org.tr/pepuk-pepuk
  • Kapsül / Qapsûl / The Capsule

    Kapsül / Qapsûl / The CapsuleTürkiye - Turkey / 2013 / 17’26’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Yakup TekintangaçE-posta / E-mail: tekintangac@gmail.comPolisin kitlesel eylemlerde eylemcileri dağıtmak amacıyla kullandığı gaz bombalarının kapsüllerini toplayıp satan iki kardeş, para biriktirmeyeçalışırlar.Two brothers... They are trying to make money by...

    https://filmfestankara.org.tr/kapsul-qapsul-the-capsule
  • Sûret / The Face

    Sûret / The FaceTürkiye - Turkey / 2014 / 19’55’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cüneyt KarakuşE-posta / E-mail: hayalperestfilm@gmail.comÂdem 35 yaşında, şemsiye fabrikasında çalışan bir işçidir. Annesi ile yaşayan Âdem’in hayatı, sûretine âşık olduğu bir kadını görmesiyledeğişir. Ancak bu kadın Âdem’in hayatına çok kısa bir...

    https://filmfestankara.org.tr/suret-the-face
  • Ziman / Tongue

    Ziman / TongueTürkiye - Turkey / 2013 / 6’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gündüz SevdiE-posta / E-mail: gsevdi@mynet.comAnadili,kişinin ilk iletişim kurma sürecinde öğrenmeye başladığı ve kişiliğinin, kimliğinin, duygusal ve zihinsel gelişiminin ayrılmaz bir parçası niteliğini taşıyan dildir. Bu düşünceden yola çıkarak, doğum ile gerçekleşen yaşamın, emekleme,...

    https://filmfestankara.org.tr/ziman-tongue
  • Kafa / The Head

    Kafa / The HeadTürkiye - Turkey / 2014 / 8’21’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Koray SevindiE-posta / E-mail: koraysevindi@gmail.comKafa, bir “öteki”nin hikayesidir. Nuri, kafalarının üzerinde ip bulunan ve bu şekilde kafalarını düz tutabilen insanlardan biridir. Yaşadığı bir olayla ipi gevşeyen Nuri, artık diğer insanlardan farklıdır. Bu durumla yaşamaya çalışsa...

    https://filmfestankara.org.tr/kafa-the-head
  • Yalnızlığın Dayanılmaz Ağırlığı / Unbearable Heaviness Of Loneliness

    Yalnızlığın Dayanılmaz Ağırlığı / Unbearable Heaviness Of LonelinessTürkiye - Turkey / 2013 / 4’10’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Gözde SükmenyıldızE-posta / E-mail: gozde@lavantafilm.com.trGünümüz insanının dünya üzerinde yaşanan politik, ekonomik, dini vb. oyunlara alet olarak karşı karşıya kaldığı bölünmeler ve sonucu olarak deneyimlediği yalnızlaşmasına ve güçsüzleşmesine vurgu yapan...

    https://filmfestankara.org.tr/yalnizligin-dayanilmaz-agirligi-unbearable-heaviness-of-loneliness
  • Harikalar Diyarı / Wonderland

    Harikalar Diyarı / WonderlandRomanya - Romania / 2012 / 22’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Peter KerekBir şişe Pepsi Romanya’da her çocuğun rüyasındaydı. 9 yaşındaki Istvan, onun ve annesinin Almanya’ya göç etmesine neden olan güvenlik görevlisinin evinde bir şişe bulacak kadar şanslıydı.A bottle of Pepsi was in communist Romania...

    https://filmfestankara.org.tr/harikalar-diyari-wonderland
  • Muka / Muka

    Muka / MukaPolonya - Poland / 2012 / 27’Yönetmen / Director: Kordian KądzielaFilm Franz Kafka’nın romanı “Dava” ilhamlıdır. Józef ‘in, yalnız yaşadığı hayatı, kendi işyeri ve annesinin minik dairesindeki küçük oda ile sınırlı olan, 40 yaşındaki talihsiz bir adamdır. Kafka’nın öyküsünde olduğu gibi, bir gün Józef iki karanlık adam tarafından yakalanır.Film inspired by Franz Kafka’s novel ”The Trial”. Józef is a 40-year old hapless man...

    https://filmfestankara.org.tr/muka-muka
  • Tango

    TangoPolonya - Poland / 1980 / 8’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Zbigniew Rybczyńskiİnsanlar küçük odaya girer. Öncelikle, tek tek, daha sonra ritmik hareketlerle diziler döngülerle başlar, ama dansçılar eş değiştirmez. Bu sınırlı bir alan içinde doğru zaman sıkıştırmasıdır. Tango Polonya sinema tarihinde ilk Oscar kazandı.People enter the small room in turn. Firstly, one by one, then the sequences of rhythmical moves start looping and overlapping,...

    https://filmfestankara.org.tr/tango
  • Maalesef / Unfortunately

    Maalesef / UnfortunatelyPolonya - Poland / 2004 / 13’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Mariusz Wilczyńskiİki yaşlı melek hakkında bir hikayedir. Birlikte anlaşıp mutlu mesut yaşamaktadırlar. Bir gece gençlik yılları hakkında hayal kurarlar. Aynıhikayenin paralel görüntüleri farklıdır. Gizli duygular ve ruhun kötü yanları ortaya çıkar ve rüya yaşlı melekleri utandırır.It is a story about the couple of old angels. They live together happily,...

    https://filmfestankara.org.tr/maalesef-unfortunately
  • Kahvaltı / The Breakfast

    Kahvaltı / The BreakfastPolonya - Poland / 2006 / 2’20’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Izabela Plucińskaİki dakikalık plastisin animasyonu birbirini tekrar bulan kişileri konu olan bir hikayedir. sunuyor. Sadeliği ve parlak, güneşli renklerle izleyiciyi büyülüyor. Gerçeklik, bardağa çay dökmek gibi karakterlerin hareketleri ve jestleri sayesinde görülebilir. Çift kahvaltı masasında sessizce oturmaktadır. Beklenmedik bir rüzgâr mutfak girdiğinde...

    https://filmfestankara.org.tr/kahvalti-the-breakfast
  • Nakaratlar / Refrains

    Nakaratlar / RefrainsPolonya - Poland / 2007 / 13’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Wiola SowaKadının üç kuşağının dişil deneyimleri hakkında karmaşık bir hikayedir. Torunu için büyükannesi tarafından terk edilmiş mektup, görüntü ve seslerin şiirsel bir izlenimiyle ifade edilen anılar, duygular ve deneyimler dizini ile başlar. Hepsi, karakterlerin benzer deneyimleri ile birbirlerine bağlanır.It is a sophisticated story about female experiences...

    https://filmfestankara.org.tr/nakaratlar-refrains
  • DANNY / Danny Boy

    DANNY / Danny BoyPolonya - Poland / 2010 / 10’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Marek SkrobeckiKafalarını kaybetmiş insanların dünyasında kaybolan bir kahraman hakkında, Danny Boy adlı ünlü İrlanda şarkısından ilham alan metaforikbir kukla animasyonudur. Evrensel mesajı olan, kendi rüyalarını gerçekleştirmek için başkalarına uyum gösteren sıradan insanın yaşadığı bir modern toplum resmidir.Inspired by a famous Irish song titled Danny Boy, it is a...

    https://filmfestankara.org.tr/danny-danny-boy
  • Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapper

    Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapperİngiltere - England / 2014 / 15’ / Kurmaca - Fiction/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / İngilizce - English> Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Murat KebirYapımcı / Producer: Ioanna KaravelaE-posta / E-mail: mkebir@sky.comElif ve kardeşi Evren’in her zamanki eve dönüş yolculukları, bir çikolata kağıdı yüzünden çıkan kavganın ölümle sonuçlanmasıyla trajediye dönüşür. Gerçek bir olaydan...

    https://filmfestankara.org.tr/cikolata-kagidi-chocolate-wrapper
  • 33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan- Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo Ana

    33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan-Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo AnaTürkiye - Turkey / 2013 / 52’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Veysi AltayDünya Hakları / World Sales: Veysi AltayE-posta / E-mail: veysialtay@hotmail.comCemil Kırbayır 1980 darbesinde gözaltına alındı ve 7 Ekim’den sonra kendisinden bir daha...

    https://filmfestankara.org.tr/33-yillik-direnis-berfo-ana-berxwedana-33-salan-dayika-berfo-33-years-of-resistance-by-berfo-ana
  • Çupriya / Cupriya The Bridge

    Çupriya / Cupriya The BridgeTürkiye - Turkey / 2014 / 29’ 20’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mustafa ÇetinDünya Hakları / World Sales: İpek ÜniversitesiE-posta / E-mail: mcetinturkish@gmail.comÇupriya belgeselinde, Bosna Hersek’in Vişegrad şehrindeki Drina Köprüsü kendi hikayesini kendi ağzından anlatır. Drina Köprüsü diğer köprüleri ve geçmişten bugüne uzanan...

    https://filmfestankara.org.tr/cupriya-cupriya-the-bridge
  • Elveda Istanbul / Adieu Istanbul

    Elveda İstanbul / Adieu IstanbulTürkiye, Almanya - Turkey, Germany / 2013 / 90’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dieter SauterDünya Hakları / World Sales: Ismail NecmiE-posta / E-mail: post@dieter-sauter.com“Taciz, saldırı ve sürgün... Sürekli soğuk bir korkuyla yaşadık!” Bu sözler, İstanbul’da, Avrupa yakasının merkezi İstiklal...

    https://filmfestankara.org.tr/elveda-istanbul-adieu-istanbul
  • Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim

    Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...

    https://filmfestankara.org.tr/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim
  • Burada… Yani Orada / Aici...Adica Acolo / Here... I Mean There

    Burada… Yani Orada / Aici...Adica Acolo / Here... I Mean ThereRomanya - Romania / 2012 / 76’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laura Capatana JullerSenaryo / Screenplay: Laura Capatana JullerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ancuta IordachescuKurgu / Editing: Dana BunescuYapımcı / Producer: Alexandru Solomon, Ilinca BelciuYapım / Production Company: Hi Film...

    https://filmfestankara.org.tr/burada-yani-orada-aici-adica-acolo-here-i-mean-there
  • Gerçek Sokakta / Truth Is On The Streets

    Gerçek Sokakta / Truth Is On The StreetsTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish> İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan MezarcıDünya Hakları / World Sales: Gökhan MezarcıE-posta / E-mail: gokhanmezarci@gmail.comÇorum Sungurlu’ya doğru giden otobüsteki yaşlı kadın ağıt yakarak insanları bir yolculuğa davet eder. Ankara Kızılay Meydanı’nda polis bir genci kurşunla başından vurur....

    https://filmfestankara.org.tr/gercek-sokakta-truth-is-on-the-streets
  • İnci Dişli Kardeşim / Pearly Smile

    İnci Dişli Kardeşim / Pearly SmileTürkiye - Turkey / 2014 / 41’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gül BüyükbeşeDünya Hakları / World Sales: TRTE-posta / E-mail: gulmuyan@gmail.comZonguldak’ta madencilik erkekler için kaderdir. Babası madenci olan işçinin oğlu da, muhtemelen madenci olacaktır. Yaşanan; tehlikeli, acımasız, sert bir öyküdür. Çünkü yerin yedi kat dibinde...

    https://filmfestankara.org.tr/inci-disli-kardesim-pearly-smile
  • Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo/ Crulic - The Path To Beyond

    Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo / Crulic - The Path To BeyondRomanya, Polonya - Romania, Poland / 2011 / 73’ / HDCam / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anca DamianSenaryo / Screenplay: Anca DamianMüzik / Music: Piotr DziubekKurgu / Editing: Catalin CristutiuOyuncular / Cast: Sandrine Bonnaire, Vlad Ivanov, Jamie SivesYapımcı / Producer: Anca Damian, Arkadiusz...

    https://filmfestankara.org.tr/crulic-oteye-yolculuk-crulic-drumul-spre-dincolo-crulic-the-path-to-beyond
  • Tabu

    TabuPortekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Miguel GomesSenaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana RicardoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui PoçasKurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel GomesOyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira,...

    https://filmfestankara.org.tr/tabu
  • Kel Dağ / Serra Pelada / Bald Mountain

    Kel Dağ / Serra Pelada / Bald MountainBrezilya - Brazil / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Heitor DhaliaSenaryo / Screenplay: Heitor Dhalia, Vera EgitoKurgu / Editing: Marcio Hashimoto SoaresOyuncular / Cast: Wagner Moura, Matheus Nachtergaele, Jesuita BarbosaYapımcı / Producer: Heitor DhaliaYapım / Production Company: Paranoid FilmesDünya Hakları / World Sales:...

    https://filmfestankara.org.tr/kel-dag-serra-pelada-bald-mountain
  • Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow White

    Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow Whiteİspanya - Spain / 2012 / 104’ / DCP/ Siyah-Beyaz - Black-White / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Pablo BergerSenaryo / Screenplay: Pablo BergerMüzik / Music: Alfonso de VilallongaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kiko de la RicaKurgu / Editing: Fernando FrancoOyuncular / Cast: Daniel Giménez Cacho, Ramón Barea, Inma CuestaYapımcı / Producer: Pablo BergerYapım /...

    https://filmfestankara.org.tr/pamuk-prenses-blancanieves-snow-white
  • Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring Sounds

    Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring SoundsBrezilya - Brazil / 2012 / 131’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Portekizce, İngilizce, Mandarin, Farsça - Portuguese, English, Mandarin, Persian > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Kleber Mendonça FilhoSenaryo / Screenplay: Kleber Mendonça FilhoMüzik / Music: DJ DoloresGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pedro SoteroKurgu / Editing: Joao Maria, Kleber Mendonça...

    https://filmfestankara.org.tr/komsu-sesler-o-som-ao-redor-neighboring-sounds
  • Kulüp Sandviç / Club Sandwich

    Kulüp Sandviç / Club SandwichMeksika - Mexico / 2014 / 82’/ DCP / Renkli - Colour / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Fernando EimbckeSenaryo / Screenplay: Fernando EimbckeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: María SeccoKurgu / Editing: Mariana RodríguezMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: María Renée Prudencio, Lucio Giménez Cacho, Danae ReynaudYapım / Production: Christian Valdelièvre, Jaime B....

    https://filmfestankara.org.tr/kulup-sandvic-club-sandwich
  • Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision

    Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich                       Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll                            Kurgu /...

    https://filmfestankara.org.tr/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision
  • Sevgilinin Ardından / Lilting

    Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...

    https://filmfestankara.org.tr/sevgilinin-ardindan-lilting
  • Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom

    Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...

    https://filmfestankara.org.tr/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom
  • Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The Farm

    Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The FarmKanada, Fransa - Canada, France / 2013 / 102’ / DCP / Renkli  -Colour / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Xavier DolanSenaryo / Screenplay: Michel Marc Bouchard, Xavier DolanMüzik / Music: Gabriel YaredGörüntü Yönetmeni / Cinematography: André TurpinKurgu / Editing: Xavier DolanOyuncular / Cast: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne BrochuYapımcı / Producer: Xavier...

    https://filmfestankara.org.tr/tom-ciftlikte-tom-a-la-ferme-tom-at-the-farm
  • Vecide / Wadjda

    Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour                                    Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...

    https://filmfestankara.org.tr/vecide-wadjda
  • Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga

    Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu                                            Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...

    https://filmfestankara.org.tr/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga
  • Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption

    Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...

    https://filmfestankara.org.tr/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption
  • Mürid / Lärjungen / The Disciple

    Mürid / Lärjungen / The DiscipleFinlandiya - Finland / 2013 / 93’/ DCP / Renkli - Colour / İsveçce - Swedish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrika BengtsSenaryo / Screenplay: Jimmy Karlsson, Roland FauserGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Robert NordströmKurgu / Editing: Tuomo LeinoMüzik / Music: Peter HagerstrandOyuncular / Cast: Niklas Groundstroem, Patrik Kumpulainen, Erik Lönngren, Amanda Ooms, Karl Berg, Ping Mon...

    https://filmfestankara.org.tr/murid-larjungen-the-disciple
  • Tefrik / Seperation

    Tefrik / SeperationTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveDünya Hakları / World Sales: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveİstanbul - Ümraniye’de Kağıtçı Cihan, topladıklarını ayrıştırıyor ardiyede. Plastikler bir yere, kağıtlar başka bir yere, demir ve alüminyumda uzak bir yere tasnif ediliyor. Bu çuvalı günde 4 kez...

    https://filmfestankara.org.tr/tefrik-seperation
  • “Kürtçe Dersi 1” / “Kurdish Lesson 1”

    “Kürtçe Dersi 1” / “Kurdish Lesson 1”Türkiye - Turkey / 2010 / 28” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hakan AkçuraDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist“Kürtçe Dersi 1”in temel malzemesi Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın periyodik “Ulusa Sesleniş” konuşmaları... Aslında rahatlıkla söyleyebileceği bir cümle söz konusu: “Anadilimde eğitim en temel insanlık hakkımdır.”...

    https://filmfestankara.org.tr/kurtce-dersi-1-kurdish-lesson-1
  • Ters Göç / Backwards Migration

    Ters Göç / Backwards MigrationTürkiye - Turkey / 2006 / 7’ 52” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Nancy AtakanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYıllarca her yerde bulunabilecek plastik sandalyeleri fotoğrafladıktan sonra, Maçka’daki Sütlü Kafe’de gördüğüm dört farklı sandalye dikkatimiçekti. Biri plastik, diğer üçü farklı türlerden olan bu sandalyeler küresel nüfus hareketiyle...

    https://filmfestankara.org.tr/ters-goc-backwards-migration
  • Kimiz Biz? / Who We Are

    Kimiz Biz? / Who We AreAlmanya, Türkiye - Germany, Turkey / 2006 / 17’ 17” / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Nezaket Ekici, Yao LadzepkoGörüntü / Camera: Yao Ladzepko, Nezaket Ekici, Gideon AnkuKamera / Editing: Kwame B OheneDünya Hakları / World Sales: sanatçılara ait / courtesy by the artistsBu belgesel filmi, Gana’daki temel dinlerin kardeşçe bir arada bulunmasını anlatıyor: Hristiyanlık, İslam ve geleneksel dinleri. Gana’da tüm bu...

    https://filmfestankara.org.tr/kimiz-biz-who-we-are
  • Marble Life

    Marble LifeTürkiye - Turkey / 2014 / 5’09” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Yaman KayıhanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYaman Kayıhan’ın kinetik resimleride başka bir “Stimuli” daha .. Bu defa form yapısında ve özellikle renklerde farklılıklar var .. Sanki zatendeğişmekte olan bir resme bir kaç el feneri ile bakılmaya çalışılıyor gibi .. http://www.formatd.net/Direkt link...

    https://filmfestankara.org.tr/marble-life
  • The First Ones

    The First OnesTürkiye - Turkey / 2000 / 4’47” / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hatice GüleryüzDünya Hakları / World Sales: Rampa Art Gallery İstanbul“Erken dönem filmlerimin birinde (“Birinciler”), bir grup öğrenci toplu bir halde Türk ulusal marşını söylüyor. Bazı çocukların üniformalarımavi, diğerleri kırmızı. Ses düzenli olarak devam etse de, görüntü yavaşlar ve titrer... Görüntü, tamamen olmasa bile saniyede...

    https://filmfestankara.org.tr/the-first-ones
  • Hohenpeissenberg

    HohenpeissenbergAlmanya, Germany / 2011 / 2’30’’ (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Fabian Driehorst, Frédéric Schuldİki ekranlı olarak Alp dağları manzarasının önünde yanan bir araba gösterilir. Seyirci, ekranlardan birinde sekansın tersine doğru oynatılan halde görüntülendiğini fark eder. Yangınlardan biri yayılarak artmaya devam ederken, diğer görüntüdeki alevler ve duman arabanın içine çekilir. Karşılıklı olarak...

    https://filmfestankara.org.tr/hohenpeissenberg
  • Ve Sigaralar / And Cigarettes / Und Zigareten

    Ve Sigaralar / And Cigarettes / Und ZigaretenAlmanya - Germany / 2011 / 5’49” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Alwin Lay...vakit geçirmek, beklemek veya belki de vakit öldürmek. Alwin Lay’in çalışmalarında çeşitli yollarla işlediği bu arada kalan anlar, ertelenen,döngü halinde olan ve genleşen bir çeşit zamansızlık hali. Cezvedeki kahve sürekli kaynarken, bir sigara sonsuza kadar yanıyor; artık zamana, bu ve diğer...

    https://filmfestankara.org.tr/ve-sigaralar-and-cigarettes-und-zigareten
  • Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz Wilczynski

    Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz WilczynskiAnimasyoncu Wilczynski masterclassında animasyon yapım süreçlerini ve kendi deneyimlerini filmlerinden parçalarla bizimle paylaşıyor.Mariusz Wilczynski will be sharing his experiences and the process of making animation films also screening fragments from his work in his masterclass.Mariusz WilczynskiPolonyalı ressam ve ünlü animasyon yaratıcısı. Filmleriyle uluslararası pek çok önemli...

    https://filmfestankara.org.tr/mariusz-wilczynski-ile-masterclass-masterclass-with-mariusz-wilczynski
3WTURK CMS v8.1