Toplam 1279 içerik listeleniyor
-
Balkondaki Kadınlar / The Balconettes / Les Femmes au Balcon
Fransa France / 2014 / 104’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Noemie Merlant Senaryo / Screenplay: Noemie Merlant, Pauline Munier, Celine Sciamma Kurgu / Editing: Julien Lacheray Oyuncular / Cast: Souheila Yacoub, Sanda Codreanu, Noemie Merlant Yapımcı / Producer: Pierre Guyard Yapım Şirketi / Production Company: Nord-Ouest Films Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/balkondaki-kadinlar-the-balconettes-les-femmes-au-balcon -
Topanga
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 İşitme engelli, evsiz Gala kendini sokaklarda sürekli taciz eden bir adamdan kaçmaktadır. Dağ yolunda bulduğu bir arabanın içinde yaşamaya başlar ve hayatı tam bir rutine dönüşmüşken, saklandığı adam yerini bulur. Bir gece korkunç bir saldırının ardından ayağa kalkacak gücü son kez kendinde bulan Gala yürümeye başlar. Bu yürüyüşün nerede sonlanacağından ve hayatını sonsuza kadar değiştireceğinden...
https://filmfestankara.org.tr/topanga -
Plastik Rüya / Plastic Dream
37 yaşındaki Belma'nın özgüveni, cildindeki döküntüler nedeniyle gittiği doktorun, ona botoks yaşının geldiğini hatırlatması üzerine zedelenir. Bir anda huzursuz, kaygıları olan, aynada kendine bakmakta güçlük çeken bir kadına dönüşür. Botoks yaptırır ama işler beklediği gibi gitmez. 37-year-old Belma’s self-confidence gets damaged when the doctor -she went for her skin rash problem- tells her that she should get botox. Suddenly, she becomes a woman who is...
https://filmfestankara.org.tr/plastik-ruya-plastic-dream -
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Dev’r’inim / Dev’r’inim
Türkiye Turkey/ 2022 / 2’33” / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Diolog/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Melike Şevval AKIN Yapımcı / Producer: Melike Şevval AKIN E-posta / E-mail: melikesevval99@gmail.com Huzur içerisinde doğanın içinde oturan kimliksiz bir karakter, kayıp yusufçuğunun peşinden şehre gider. Gördükleriyle kendini oluşturur ve aynı zamanda da yok eder. Şehrin büyüsüyle amacını bile unutan karakter merdivenlere...
https://filmfestankara.org.tr/devrinim-devrinim -
Toksik / Toxic / Akiplesa
Litvanya Lithuania / 2024 / 95’ / DCP / Renkli Colour / Litvanyaca, İngilizce Lithuanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Saule Bliuvaite Senaryo / Screenplay: Saule Bliuvaite Kurgu / Editing: Igne Narbutaite Oyuncular / Cast: Vesta Matulye, Ieva Rupeikaite, Eagle Gabrenaite Yapımcı / Producer: Giedre Burokaite Yapım Şirketi / Production Company: Akis Bado Dağıtımcı / Distributor: Benedita Film Sales E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/toksik-toxic-akiplesa -
Tor
6 Eylül Pazar 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Yaşlı Ayşe (70), torunuyla birlikte zorlu bir yaşam sürmektedir. Geçimini ise civardaki zengin bir ailenin bekçi köpeği olan Tor’un bakıcılığını yaparak sağlamaktadır. Tor, bir gün çok hastalanır. Aile yurt dışındadır ve Ayşe, Tor’u yaşatmak için varını yoğunu seferber eder. Elder Ayşe (70) lives a difficult life with her grandson. She earns her living by dog sitting of Tor, a watchdog of a rich family...
https://filmfestankara.org.tr/tor -
Stiletto / Stiletto “A Pink Family Tragedy“
Geceleri taksicilik yapan Hasan (45) sabah eve dönerken stiletto giymiş genç bir kadın görür. Hasan arzuları uyanmış bir halde o gün sıradan hayatının sınırlarını aşarak karısı ve çocuklarıyla birlikte bir felaketin eşiğine sürüklenir. Hasan is a taxi driver working the night shift. On the early-morning drive home, he sees a woman passing in high heels. Fascinated by her appearance, he does something that leads to disaster in a world where the boundaries of...
https://filmfestankara.org.tr/stiletto-stiletto-a-pink-family-tragedy -
Sınav / The Exam
Rojin, mutsuz ablası Shilan’ın yardımıyla ve daha özgür bir hayat elde edebilmek için üniversite giriş sınavına hazırlanmaktadır. Zamanla iki kız kardeş kendilerini içinden çıkılmaz bir yolsuzluk operasyonunun ortasında bulurlar. Rojin prepares for a university entrance exam with her unhappy older sister Shilan in the hopes to have a more independent life. Over time the two sisters find themselves in the middle of a corrupted operation. 2022 Santa Barbara...
https://filmfestankara.org.tr/sinav-the-exam -
Dikiş Makinesi / Sewing Machine
Türkiye Turkey/ 2023 / 8’13” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Hüseyin Urçuk Yapımcı / Producer: Hüseyin Urçuk Dünya Hakları / World Sales: Hüseyin Urçuk E-posta / E-mail: lampetra45@gmail.com Tekstil işçisi olan Zeynep, çalıştığı fabrikada işten çıkarılır. Aynı gün eve dönüş yolunda, çöp bidonunun yanında bozuk bir dikiş makinesi bulur. Dikiş...
https://filmfestankara.org.tr/dikis-makinesi-sewing-machine -
Burası son durak: Ankara'nın başkenti / This is the last stop: Capital of Ankara
Türkiye / 2024 / 32’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Burkay Doğan, Hüseyin Kete Yapımcılar / Producers: Hüseyin Kete E-posta / E-mail: burkaydgn@gmail.com Ankara Kalesi’ndeki mahalleler birçok sınıfsal ve etnik grubu barındırmış ve barındırmaya devam etmektedir. Kimi köyünden kimi ülkesinden göç sırasında kimi de hayattan yediği darbeler sırasında bu mahallelere göçmek...
https://filmfestankara.org.tr/burasi-son-durak-ankaranin-baskenti-this-is-the-last-stop-capital-of-ankara -
Yağmur, Şnorkel ve Taze Fasulye / Rain, Snorkel & Green Beans
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Otuz iki yıl sonra sıradan bir gün. Oğul babanın karşısına bütün cesaretini toplayarak çıkar ve artık babasıyla birlikte yaşamayacağını evi terk edeceğini söyler. Çantası sırtındadır ve hem kendini hem de bilmediği bir yaşamı keşfetmek arzusundadır. Ama bu arzuyu gerçeğe dönüştürmek sandığından çok daha zor olacaktır. Çünkü her insanın gidemediği yerler için aşılamaz engelleri ve o an bulunduğu...
https://filmfestankara.org.tr/yagmur-snorkel-ve-taze-fasulye-rain-snorkel-green-beans -
Teslimat / The Delivery
Yusuf, kızının hayatını kurtarmak için para bulabilmenin tek yolunun bir grup mülteciyi soğutuculu et kamyonuyla taşıma işini kabul etmek olduğuna inanır. Kaçakçı, mültecilerle birlikte ortaya çıktığında Yusuf, aralarında soğutuculu bir kamyonda hayatta kalamayacak çocukların olduğunu fark eder. Ancak yine de vazgeçmez ve mültecilerin hayatlarıyla kumar oynar. Yusuf takes on the job of transporting refugees in his refrigerated meat truck, believing this is the...
https://filmfestankara.org.tr/teslimat-the-delivery -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Güneş, Ay ve Kadın / Sun, Moon and Woman
Türkiye Turkey/ 2022 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Murat Arda Gürsoy Yapımcı / Producer: Yiğit Serdar Canoğlu E-posta / E-mail: magursoy@lumanesfilm.com Eşinin kaybından sonra Necip, kızı Özge'yle beraber yıllardır gitmedikleri yazlıklarına giderler. Yeni başlangıçları başta sıradan gözüken bir tesisat problemiyle sekteye uğrar. Kendisini komşusu...
https://filmfestankara.org.tr/gunes-ay-ve-kadin-sun-moon-and-woman-1 -
Bir Orkestranın İzinde / Searching for 'The Band'
Türkiye / 2024 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir Yapımcılar / Producers: Musa Ak, Hasan Basri Özdemir E-posta / E-mail: akmusa1578@gmail.com 1968 yılında Ankara’da kızlar tarafından kurulan Türkiye’nin ilk ve tek kızlar orkestrası Eroğlu Kızlar Orkestrasının Türkiye’nin önde gelen gitaristlerinden ve aranjörlerinden birisi olan Cenk Eroğlu...
https://filmfestankara.org.tr/bir-orkestranin-izinde-searching-for-the-band -
Yasemin Adında Bir Salon Bitkisi / A House Plant Named Yasemin
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Yasemin, dayılarının cenazesinde inandıkları rahatlatıcı yalanı ablasının yüzüne vurur. İyileşemeyeceğini biliyordur o yüzden tedaviyi bırakacak, kendine işkence etmeyecektir. Bunu kabullenmeye yanaşmayan abla, bir süre sonra sahiplik duygusuyla boğuşmakta olduğunu fark eder. İkilemini, Yasemin’le birlikte cenaze evinden aşırdıkları kaktüsle olan ilişkisi çözecektir. At the funeral of her...
https://filmfestankara.org.tr/yasemin-adinda-bir-salon-bitkisi-a-house-plant-named-yasemin -
Yara / The Hurt
Doktor Bahar, oğlu Mert’in doğum günü kutlaması sırasında aldığı telefonla, ölüm raporu hazırlamak için yaşlı bir adamın evine gider. Bu görev, Bahar için mesleki rutin gibi görünse de gelininin itirafıyla rutin olmaktan çıkıp Bahar’ı vicdanı ve kariyeri arasında bırakır. Doctor Bahar receives a phone call during her son Mert’s birthday and leaves for an old man’s home to prepare a report for death. This task may seem like a professional routine for...
https://filmfestankara.org.tr/yara-the-hurt -
Hayırlı Olsun Ziyareti / Congratulatory Visit
Türkiye Turkey/ 2023 / 16’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Muaz Güneş Yapımcı / Producer: Muaz Güneş, Mahmut İslam E-posta / E-mail: muazgunes@gmail.com Taşradaki bir üniversitede güvenlikçi olan megaloman Süleyman, yeni atanan rektöre hayırlı olsun ziyaretinde bulunmak ister. Randevusu bir türlü yanıtlanmayan Süleyman karısına rektörle arasındaki dostluğa...
https://filmfestankara.org.tr/hayirli-olsun-ziyareti-congratulatory-visit -
Eridiğinde / When It Melts / Het Smelt
Belçika, Hollanda Belgium, The Netherlands / 2023 / 111’ / DCP / Renkli Colour / Flemenkçe Dutch / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Veerle Baetens Senaryo / Screenplay: Veerle Baetens, Maarten Loix, Lize Spit Kurgu / Editing: Thomas Pooters Oyuncular / Cast: Charlotte De Bruyne, Sebastien Dewaele, Naomi Velissariou Yapımcı / Producer: Bart Van Langendonck Yapım Şirketi / Production Company: Savage Film Dağıtımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/eridiginde-when-it-melts-het-smelt -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Araya Korona Girmeseydi… / If Corona Hadn't Got In The Way...
57 yıldır evli yaşlı çift, ameliyat olmak için İstanbul’a tek başına yaşayan oğullarının yanına gelir. Ancak ameliyat sonrası Manisa’ya evlerine dönme fırsatı bulamadan Covid-19 salgını başlar. Henüz bu ilk şoku atlatamadan bir de 65 yaş üstüne sokağa çıkma yasağı getirilir. Yaşlı çift, oğullarının yanında, İstanbul’da mahsur kalmıştır. Endişe, belirsizlik ve geleceğe dair kaygılar giderek her ikisinde de ciddi fiziksel ve psikolojik sorunlar...
https://filmfestankara.org.tr/araya-korona-girmeseydi-if-corona-hadnt-got-in-the-way- -
Kar ve Ayı / Snow And The Bear
Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...
https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear -
Kruvasan / Croissant
Türkiye Turkey/ 2023 / 17’47” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Aziz Alaca Yapımcı / Producer: Zöhre Koçkan Çelik E-posta / E-mail: aziz@ankarafilmevi.org Bir kaç günlüğüne iş için Ankara'ya gelmiş olan Tahsin bir barda kötü bir gün geçiren Ece ile tanışır. Birlikte hayli sarhoş olan Ece'nin şehrin dışındaki bir uydu kentte bulunan evine giderler. Ertesi...
https://filmfestankara.org.tr/kruvasan-croissant -
Vahşi Elmas / Wild Diamond / Diamant Brut
Fransa France / 2024 / 103’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilzice Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Agathe Riedinger Senaryo / Screenplay: Agathe Riedinger Kurgu / Editing: Lila Desiles Oyuncular / Cast: Malou Khebizi, Idir Azougli, Andrea Bescond Yapımcı / Producer: Priscilla Bertin, Judith Nora Yapım Şirketi / Production Company: Silex Films, France 2 Cinema, Germaine Films Dağıtımcı / Distributor: Başka...
https://filmfestankara.org.tr/vahsi-elmas-wild-diamond-diamant-brut -
Baba Ne Oldu / Dad, What Happened
“Hiçbirimiz ne olduğunu anlayamadı. Ama süreç bazıları için daha zordu. Diyarbakır’da pandemiyi ilk günden itibaren göğüsleyen sağlıkçılarımız arasında sembolik bir isim Doç.Dr. Hakan Akelma. Gerek sosyal medyada on binlerce takipçisine düzenli verdiği mesajlarla gerekse Diyarbakır’da Pandemi hastanesinin koordinatörü olarak süreci yürüttü. Diğer yandan 3 çocuk babasıydı ve onunda bir ailesi vardı. Yüzlerce hastayı iyileştirdiği yoğun bakım...
https://filmfestankara.org.tr/baba-ne-oldu-dad-what-happened -
Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead
Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor. The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside. 2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı 2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True...
https://filmfestankara.org.tr/biz-de-olmus-olabilirdik-we-might-as-well-be-dead -
Kurbağalar / Frogs
Türkiye Turkey/ 2023 / 13’27” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Vehbi Bozdağ Yapımcı / Producer: Pınar Yener Dinçel E-posta / E-mail: p.pinaryener@gmail.com Annesiyle birlikte küçük bir kasabada yaşayan bir kız, bir sabah penceresinin baktığı arazideki molozların kaldırılmakta olduğunu fark eder. Bu hareketlilik, zamanının çoğunu evdeki odasında...
https://filmfestankara.org.tr/kurbagalar-frogs -
Dünyanın Sonuna 3 Kilometre / 3 Kilometers to the End of the World / Trei Kilometri Pana La Capatul Lumii
Romanya Romania / 2024 / 105’ / DCP / Renkli Color / Rumence Romanian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Emanuel Parvu Senaryo / Screenplay: Miruna Berescu, Emanuel Parvu Kurgu / Editing: Mircea Olteanu Oyuncular / Cast: Valeriu Andriuta, Ingrid Berescu, Vlad Brumaru Yapımcı / Producer: Miruna Berescu Yapım Şirketi / Production Company: FamArt Production, National Cinema Center Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/dunyanin-sonuna-3-kilometre-3-kilometers-to-the-end-of-the-world-trei-kilometri-pana-la-capatul-lumii -
Aziz Petrus'un Şemsiyesi / St. Peter's Umrella / Szent Péter esernyöje
5 Eylül Cumartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 7 Eylül Pazartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kálmán Mikszáth’ın 1895 tarihli aynı adlı romanının üçüncü film adaptasyonu olan Aziz Petrus'un Şemsiyesi, bir Slovak komedi-drama klasiği. Ünlü Slovak ve Çek yönetmenlerin ortak çalıştığı tek film olan Aziz Petrus’un Şemsiyesi daha önce 1917’de sessiz film olarak ve 1935 yılında sesli olarak beyazperdeye uyarlandı. Film, söylentiye göre Aziz...
https://filmfestankara.org.tr/aziz-peterin-semsiyesi -
Bekleyiş / Expecting a Grain of Sand
Konservatif bir ülkenin modern varsayılan bir yerinde, İstanbul’da bekar bir kadın bebeğini babasız büyütmek zorunda kalırsa ne olur? Otobiyografik türdeki belgeselimiz bu soruya cevap ararken bir yandan da toplumdaki sosyal rolleri ve eşitsizliği irdelemekte. Bir kadının bebeğini beklerken toplumda, ailesiyle ve iç dünyasında yaşadıklarına dair süreci kayıt altına aldığı bu görsel günlük, hem kendi bebeği için bir mektup niteliğinde bir izlek oluşturuyor...
https://filmfestankara.org.tr/bekleyis-expecting-a-grain-of-sand -
Karanlık Gece / Black Night
Türkiye Turkey / 2021/ 114’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles İshak (35), küçük bir dağ kasabasından çıkmış gezgin bir müzisyendir. 7 yıl önce parçası olduğu bir linç olayı, ölmek üzere olan annesine veda etmek için kasabasına döndüğünde peşini bırakmaz. Çocukluk arkadaşları olan diğer beş faille ve onları destekleyen kasaba halkı ile yüzleşen İshak, üzerine çöken suçluluk duygusuyla mücadele eder....
https://filmfestankara.org.tr/karanlik-gece-black-night -
Labirent / The Maze
Türkiye Turkey/ 2022 / 4’18’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Diolog/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Selçuk Ören Yapımcı / Producer: Selçuk ÖrenE-posta / E-mail: selcukoren@gmail.com Orta yaşlarında bir adam içinde hapis kaldığı labirentin koridorlarında çıkış ararken geçmişiyle yüzleşir ve duvardaki çatlaklardan sızan vicdanıyla yüzleşir. While searching for an exit in the corridors of the...
https://filmfestankara.org.tr/labirent-the-maze -
Farklı Bir Son / Another End
İtalya, Fransa, İngiltere Italy, France, United Kingdom / 2024 / 129’ / DCP / Renkli Colour / İngilizce, İspanyolca English, Spanish / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Piero Messina Senaryo / Screenplay: Piero Messina, Giacomo Bendotti, Valentina Gaddi Kurgu / Editing: Paola Freddi Oyuncular / Cast: Gael García Bernal, Renate Reinsve, Berenice Bejo Yapımcı / Producer: Carlotta Calori, Francesca Cima, Nicola Giuliano, Viola...
https://filmfestankara.org.tr/farkli-bir-son-another-end -
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
5 Eylül Cumartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Salı 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda...
https://filmfestankara.org.tr/kardelen-festivali-the-snowdrop-festival-slavnosti-snezenek -
Doğu'nun Işığı / The Light Of The East
Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...
https://filmfestankara.org.tr/dogunun-isigi-the-light-of-the-east -
Magus Baba'nın Mavi Maymunu / The Blue Monkey of Magus Baba
Türkiye Turkey/ 2023 / 7’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Diologue/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Rumeysa Bora Yapımcı / Producer: Meryem Sena Metin E-posta / E-mail: magusbaba@gmail.com Modern dünyada el yapımı oyuncaklar üretmeye devam ederek geçmişle olan bağını koruyan bir oyuncak ustasının hikayesi. The story of a master toymaker who protects his bond with the past by keep producing hand-made toys in the modern...
https://filmfestankara.org.tr/magus-babanin-mavi-maymunu-the-blue-monkey-of-magus-baba -
Marcello Mio
Fransa, İtalya France, Italy / 2024 / 120’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca, İtalyanca, İngilizce French, Italian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Christophe Honoré Senaryo / Screenplay: Christophe Honoré Kurgu / Editing: Chantal Hymans Oyuncular / Cast: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini Yapımcı / Producer: Philippe Martin Yapım Şirketi / Production Company: Les Films Pelleas, BiBİ Film,...
https://filmfestankara.org.tr/marcello-mio -
Habitus of Self "alçak sesle" / Habitus of Self "sotto voce"
Tercih var mıdır? Özgür irade gerçek midir? Habitus of Self, Pierre Bourdieu’nun “habitus” kavramından yola çıkılarak üretilmiştir. Tüm görsel işitsel malzeme (dijital bir habitus olan) www.youtube.com içinden çekip çıkarılmıştır. Çalışmada, habitusun (aile, toplum, ülke, sistem) bireyin varoluşuna etkisinin görsel-işitsel arkeolojisi yapılmıştır. Video film aile kurumunun, denetim toplumunun, tüketim kültürünün, kapitalizmin, postkolonyalizmin...
https://filmfestankara.org.tr/habitus-of-self-alcak-sesle-habitus-of-self-sotto-voce -
Paket / Package
Türkiye Turkey/ 2023 / 10’07” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Melih Aslan Yapımcı / Producer: Melih Aslan Dünya Hakları / World Sales: Melih Aslan E-posta / E-mail: melihaslan@msn.com Bir yemek masası, dört kişi ve bir paket. Önlerinde duran kapalı kutuyla sorularına cevap ararken, içlerindeki yükleri daha da ağırlaşmaya başlar. A dining table, four...
https://filmfestankara.org.tr/paket-package -
Kutsal İncirin Tohumu / Seed of the Sacred Fig / Sanaye Anjir-e Moabad
Fransa, Almanya, İran France, Germany, Iran / 2024 / 167’ / DCP/ Renkli Colour / Farsça Persian / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mohammad Rasoulof Senaryo / Screenplay: Mohammad Rasoulof Kurgu / Editing: Andrew Bird Oyuncular / Cast: Mahsa Rostami, Setareh Maleki, Niousha Akhshi Yapımcı / Producer: Rozita Hendijanian, Mohammas Rasoulof, Amin Sadraei, Jean-Christophe Simon, Mani Tilgner Yapım Şirketi / Production Company: Run...
https://filmfestankara.org.tr/kutsal-incirin-tohumu-seed-of-the-sacred-fig-sanaye-anjir-e-moabad -
Haymatlos / Stateless
Kendi dillerine, kimliklerine yabancıdır, göç yolcusu. Ne geldikleri yere aitler ne de bu topraklara. Onlar, vatansız, evsiz, topraksız kalan insanlar. Afganistan'dan Türkiye'ye gelmek için günlerce aç ve susuz yürüyen umut yolcularının trajik yolculuğuna tanıklık ediyoruz. He is foreign to his own language and identity, he is a migrant traveler. They do not belong to where they came from, nor to this land. They are stateless, homeless, landless people. We are witnessing...
https://filmfestankara.org.tr/haymatlos-stateless -
Kurak Günler / Burning Days
Türkiye, Fransa, Almanya, Hollanda, Yunanistan, Hırvatistan/ Turkey, France, Germany, Netherlands, Greece, Croatia / 2022 / 130’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Emre, Yanıklar kasabasına yeni tayin olmuş çiçeği burnunda bir savcıdır. Bekleyen işlere büyük bir ciddiyetle sarılan Emre, başta belediye başkanı Selim Bey olmak üzere kasaba eşrafı tarafından büyük bir saygıyla karşılanmıştır. Ancak bu hoş...
https://filmfestankara.org.tr/kurak-gunler-burning-days -
Ruj / Lipstick
Türkiye Turkey/ 2022 / 12’30” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Burcu Görgün Yapımcı / Producer: Burcu Görgün Dünya Hakları / World Sales: Burcu Görgün E-posta / E-mail: burcugorgun@gmail.com 10 yaşındaki Sabahattin ailesinin geçimine katkı sağlamak için sokaklarda su ve çay satmaktadır. İçine doğduğu şiddet dolu dünyadan çıkış yolunu ise okuduğu çizgi...
https://filmfestankara.org.tr/ruj-lipstick -
Kefenler / The Shrouds / Les Linceuls
Kanada, Fransa Canada, France / 2024 / 119’ / DCP/ Renkli Colour / İngilizce English / Türkçe Altyazı Turkish Subtitles Yönetmen / Director: David Cronenberg Senaryo / Screenplay: David Cronenberg Kurgu / Editing: Christopher Donaldson Oyuncular / Cast: Vincent Cassel, Diane Kruger, Guy Pearce Yapımcı / Producer: Said Ben Said, Martin Katz, Anthony Vaccarello Yapım Şirketi / Production Company: Prospero Pictures, SBS International, Saint Laurent...
https://filmfestankara.org.tr/kefenler-the-shrouds-les-linceuls -
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
4 Eylül Cuma 17:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 14:15 Büyülü Fener Salon 2 John Wakeman’nın sözleriyle karakterlerin davranışlarından daha çok karakterlerin davranışları konusunda ne düşündüğünü araştıran incelikle yapılmış psikolojik bir film. Altı filmlik ahlak öykülerinin beşincisi, yakında evlenecek olan ama yeni tanıştığı bir kadının dizine dokunma özlemi duyan bir adamın öyküsünü anlatır. Düğününden kısa bir süre...
https://filmfestankara.org.tr/clairein-dizi-claires-knee-le-genou-de-claire -
Merhaba Canım / Hello My Dear
Belgesel adını, Arkadaş Z. Özger’in yazıldığı dönemde tartışma yaratan, Merhaba Canım (Dost Dergisi-1970) adlı şiirinden alır. Türkiye devrimci ve entellektüel çevrelerinde de etkin olan Heteronormatizm’e karşı bir başkaldırı olan şiirde, epizotlar halinde; şairin karakteri, ailesi, içinde yaşadığı toplumla ilişkisi ve 3 yıl sonra gerçekleşecek “beklenmedik” ölümü ile ilgili göndermeler bulunmaktadır. Belgesel aynı epizotları bugün -şiirin...
https://filmfestankara.org.tr/merhaba-canim-hello-my-dear -
Su Damlaları Boyayan Adam / The Man Who Paints Water Drops / L'homme qui peint des gouttes d'eau
Yönetmen koltuğundaki Oan Kim, babasının su damlası boyama takıntısını anlamaya çalışır. En başta kendini sakin oryantal bir sembol olarak gösteren su damlaları aslında Kore tarihine dayanan daha trajik kökleri olduğunu belli eder. The director Oan Kim tries to understand his father's obsession with painting water drops. What first appears to be a serine oriental symbol later shows itself to have tragic roots emblematic of Korean history. 2021 DMZ Uluslararası...
https://filmfestankara.org.tr/su-damlalari-boyayan-adam-the-man-who-paints-water-drops-lhomme-qui-peint-des-gouttes-deau -
Son Ağaç / The Last Tree
Türkiye Turkey/ 2023 / 2’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Zülfü Gül Yapımcı / Producer: Zülfü Gül E-posta / E-mail: zulfugul7@gmail.com Dünyadaki son ağaç kesilirse ne olur? What happens when the last tree on earth is cut down?
https://filmfestankara.org.tr/son-agac-the-last-tree -
Zamora
İtalya Italy / 2023 / 100’ / DCP / Renkli Colour / İtalyanca Italy / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Neri Marcorè Senaryo / Screenplay: Maurizio Careddu, Paola Mammini, Neri Marcorè Kurgu / Editing: Alessio Doglione Oyuncular / Cast: Alberto Paradossi, Neri Marcorè, Marta Gastini Yapımcı / Producer: Augustine Sacca Yapım Şirketi / Production Company: Pepito Productions, Rai Cinema, Film Commission Turin...
https://filmfestankara.org.tr/zamora
