Toplam 1413 içerik listeleniyor
-
Eko / Echo
Türkiye / 2024 / 3’34’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue / Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Mehveş Topçuoğlu Yapımcılar / Producers: Mehveş Topçuoğlu E-posta / E-mail: tmehves@gmail.com Etrafına uyum sağlamaya çalışan garip bir güvercin, ilgi ve sevgi görmek için kendini değiştirmeyi öğrenir. Fakat, kimliğinin önemini ancak benliğini temsil eden objesini kaybettiğinde fark eder. A peculiar pigeon navigates the city...
https://filmfestankara.org.tr/eko-echo -
Ölü Mevsim / Unfruitful Times
Türkiye, İtalya, Kuzey Makedonya Turkey, Italy, North Macedonia/ 2024 / 120’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Fransızca Turkish, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Doğuş Algün Senaryo / Screenplay: Selen Örcan, Doğuş Algün Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ece Latifaoğlu Sanat Yönetmeni / Art Director: Bengü Şener, Ahmet Yörük Kurgu / Editing: Doğuş Algün Müzik / Music: - Ses Tasarımı / Sound Desing: Sertaç...
https://filmfestankara.org.tr/olu-mevsim-unfruitful-times -
Adele H’in Hikayesi / The Story of Adele H. / L’Histoire d’Adele H.
Fransa France / 1975 / 95’ / Dijital Digital / Renkli Colour / Fransızca, İngilizce French English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: François Truffaut Senaryo / Screenplay: François Truffaut, Jean Grault, Suzanne Schiffman Kurgu / Editing: Martine Barraque, Yann Dedet, Jean Geronne, Michele Neny, Muriel Zeleny Oyuncular / Cast: Isabelle Adjani, Bruce Robinson, Sylvia Marriot Yapımcı / Producer: Roger Corman Yapım Şirketi /...
https://filmfestankara.org.tr/adele-hin-hikayesi-the-story-of-adele-h-lhistoire-dadele-h- -
HEVRAZ
Türkiye / Turkey / 2025 / 16’ / DCP / Renkli Color / Kürtçe, Türkçe Kurdish, Turkish / Altyazı: İngilizce, Türkçe Subtitles: English, Turkish Yönetmen Director: Cemal İşnas Senaryo Screenplay: Cemal İşnas Görüntü Yönetmeni DOP: Dilşat Canan Kurgu Editing: Serhad Mutlu Müzik Music: - Oyuncular Cast: Aram Dildar, Şahabettin Dağ, Ruken Önen, Mikail Haskanlı Yapımcı Producer: Vefa Geylani, Cemal İşnas Yapım Production: Vefa Film. Festivaller...
https://filmfestankara.org.tr/hevraz -
Huşbe! / Sus! / Hush!
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Zere ve ailesi, Ağrı‘nın küçük bir kürt köyünde yaşarlar. Müziğe ve doğadaki seslere özel bir ilgisi olan Zere,evde ritmik ses çıkaran ne varsa çalar. Evdeki herkes gürültü yapıyor diye kızar. Zere‘ye sürekli ev işi buyur edilir. Zere evdeki yüklükte bir gün bir erbane bulur,kendi kendine erbane öğrenir. Beşikte ki kardeşine göz kulak olucağı sırada erbane çalar. Ağlayan bebekle ilgilenmez. Erkek kardeşi...
https://filmfestankara.org.tr/husbe-sus-hush -
Güzel Havalar / Beautiful Weather
Kendi hayat rutini içinde annesiyle birlikte yaşayan Rıfat, İstanbul şehir metrosunda çalışmaktadır. Kayıp bir telefon ve unutulmuş bir şiir kitabı metro yolcusu Filiz'i Rıfat'ın dünyasına sokar ve Rıfat varlığının sıradanlığına meydan okur. Rıfat works at an Istanbul metro station and lives with his doting mother. His life is one of careful routine. A lost phone and a forgotten poetry book brings metro passenger Filiz into Rıfat’s world and...
https://filmfestankara.org.tr/guzel-havalar-beautiful-weather -
Birlikte, Yalnız / Together, Alone
Türkiye Turkey / 2022/ 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı / English Subtitles / Kurmaca Fiction Yirmili yaşlarının sonlarında olan Sevgi ve Doğan, İstanbul’un getto semtlerinde eski model arabaları çalarak yaşarlar. Rutin bir şekilde her gün hırsızlığa çıkan genç çiftin bu seferki girişimleri bazı gerçekleri açık eder. İlişkilerinin en gergin döneminde fikir ayrılığına düşen sevgililer, içinde bulundukları bu...
https://filmfestankara.org.tr/birlikte-yalniz-together-alone -
Ayna/ Mirror
Türkiye Turkey/ 2023 / 13’20” / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Zahid Çetinkaya Yapımcı / Producer: Turan Erverdi Dünya Hakları / World Sales: Zahid Çetinkaya E-posta / E-mail: mzahidcetinkaya@gmail.com Tanrı dünyayı 6 günde yarattı. İnsanoğlu dünyaya geldi ve onu tüketmeye başladı. Ta ki kendisi de yok olana kadar. Tüketici insanlar dünyanın sonunu getirse de...
https://filmfestankara.org.tr/ayna-mirror -
Dilan Hakkında Konuşmalıyız / We Need to Talk About Dilan
Türkiye / 2024 / 19’42’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Umut Şilan Oğurlu Oyuncular / Cast: Sude Belkıs, Ayşe Lebriz Berkem, Emrah Özdemir Yapımcılar / Producers: Zeynep Dilan Süren, Dilan Çiçek Deniz Dünya Hakları / World Sales: Uğur Şahin E-posta / E-mail: zeynepdilansuren@gmail.com Yakında 30 yaşına girecek olan, annesiyle birlikte yaşayan ve amcasının...
https://filmfestankara.org.tr/dilan-hakkinda-konusmaliyiz-we-need-to-talk-about-dilan -
Neşeli Pazar / Vivement Dimanche! / Confidently, Yours!
Fransa France / 1983 / 111’ / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black & White / Fransızca, Arnavutça French, Albanian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: François Truffaut Senaryo / Screenplay: Charles Williams, François Truffaut, Suzanne Schiffman Kurgu / Editing: Martine Barraque Oyuncular / Cast: Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Kalfon Yapımcı / Producer: Armand Barbault, François Truffaut Yapım Şirketi /...
https://filmfestankara.org.tr/neseli-pazar-vivement-dimanche-confidently-yours -
IŞILTILI YAZ / GLORIOUS SUMMER
Işıltılı Yaz Glorious Summer Glorious Summer Polonya Poland / 2025 / 88' / DCP / Renkli Color / Lehçe Polish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Helena Ganjalyan, Bartosz Szpak Senaryo Screenplay: Helena Ganjalyan, Bartosz Szpak Görüntü Yönetmeni DOP: Tomasz Woźniczka Kurgu Editing: Alan Zejer Müzik Music: Bartosz Szpak Oyuncular Cast: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika...
https://filmfestankara.org.tr/isiltili-yaz-glorious-summer -
İklim Değişimi / Climate Change
6 Eylül Pazar 20:00 Büyülü Fener Salon 2 İklim üniversite eğitimini tamamlamak için Londra’ya taşınmıştır. Daha gider gitmez karşılaştığı soğuk atmosfer ve mesafeli insanlar onun alışma sürecini zorlaştırmaktadır. Kaldığı apartmandaki ev arkadaşlarının uzak tavırları, okulunda karşılaştığı aklı bir karış havada gençler onun için hızla bir kâbusa dönüşür ve gün geçtikçe yalnızlığa gömülür. Bu yalnızlıkla birlikte geçmişinde...
https://filmfestankara.org.tr/iklim-degisimi-climate-change -
Hasat / The Harvest
Mahmut, Niğde’nin köyünde yaşayan ve tek geçim kaynağı bahçesi olan bir ihtiyardır. Fakat artık bahçesini ekip biçemeyecek kadar yaşlanmıştır. Mahmut’un bu hayattaki tek yakını olan oğlu Rıza, işlemediği bir suçtan dolayı hapistedir. Mahmut, çaresizce oğluna bir mektup yazar ve durumu anlatır. Bulunduğu şartlar altında elinden bir şey gelmemesine çok üzülen Rıza, üzerine atılan suçtan da faydalanarak babasına yardımcı olacak zekice bir plan...
https://filmfestankara.org.tr/hasat-the-harvest -
Babamın Öldüğü Gün / The Day My Father Died
Türkiye Turkey / 2022/ 16’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı / English Subtitles / Kurmaca Fiction Babalarını kaybeden Sema ve Hale cenazede bir araya gelir. Araları bozuk olan ikili cenaze sonrasında birlikte eve doğru yola çıkar. Hale, hasta babasına aylarca bakmış ve Sema yanlarına hiç uğramamıştır. İkili tartışmaya başlar. Yolda yaşadıkları bir olay onları vicdan ve akılları arasında bir tercih yapmaya...
https://filmfestankara.org.tr/babamin-oldugu-gun-the-day-my-father-died -
Ben Sen O Biz Siz Onlar / I You He/She We You They
Türkiye Turkey/ 2023 / 4’22” / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Sevin Yaman Yapımcı / Producer: Sevin Yaman E-posta / E-mail: sevinymn@gmail.com 2016 ve 2020 yıllarında Türkiye'de, cinsel istismarın evlilik yoluyla affının önünü açabilecek olan yasa tasarısı gündeme geldiğinde, bu durum özellikle kadınlar arasında büyük bir tepkiye neden...
https://filmfestankara.org.tr/ben-sen-o-biz-siz-onlar-i-you-heshe-we-you-they -
Aç Açına / Home Cooking
Türkiye / 2024 / 15’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Ahmet Toğaç Oyuncular / Cast: Ece Bağcı, Ömer Gökay Şanlıer, Nalan Kuruçim Yapımcılar / Producers: Eda Türkay Dünya Hakları / World Sales: Ahmet Toğaç E-posta / E-mail: ahmetogac@gmail.com Ergen bir kız olan Selma babasının doğum günü için annesi ve küçük kardeşiyle birlikte evde pizza yapmanın hayalini...
https://filmfestankara.org.tr/ac-acina-home-cooking -
İKİ BOŞLUK ARASINDA / BETWEEN TWO VOIDS
Türkiye / Almanya / 2025 / 84’ / DCP / Renkli, Siyah Beyaz, Color, B&W/ Türkçe ve İngilizce / Türkçe ve İngilizce Altyazı Turkish and English with Turkish and English Subtitles Yönetmen Director: Letisya Tapan Senaryo Screenplay: Letisya Tapan Görüntü Yönetmeni DOP: Grzegorz Waszczuk Kurgu Editing: Melike Kasaplar Müzik Music: Abul Mogard Oyuncular Cast: Nancy Atakan Yapımcı Producer: Dilek Aydın, Letisya Tapan, Ortak Yapımcı Co-Producer: Efsane...
https://filmfestankara.org.tr/iki-bosluk-arasinda-between-two-voids -
Meryem Ana / Mother Mariam
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Meryem Ana, Müslümanlar ve Hristiyanların uzunca yıllar bir arada yaşadığı bir köydeki son Hristiyandır. Bir gün ölür, ve Müslüman köylüler Meryem Ana'nın cenazesini nasıl defnedecekleri konusunda fikir ayrılıklarına düşerler. Mother Mariam is the last christian in the village where Muslims and Christians have been living together for many years. One day, she died, and Muslim villagers dissented on how they will...
https://filmfestankara.org.tr/meryem-ana-mother-mariam -
Hemnefes / Lifeline: The Brothers Who Hold the Same Breath
Farklı bir perspektiften modern zamanlarda geçen bir Habil Kabil hikayesi. Hayati ve Saffet balıkçılıkla geçinen iki kardeştirler. Saffet kanaat sahibiyken, Hayati define bulup köşeyi dönme derdindedir. Tek mal varlıkları olan arabaları karşılığında bir define haritası alırlar. Saffet’in astronomi ilgisi sayesinde definenin yerini bulurlar fakat kardeşleri define avında bir sürpriz beklemektedir. A story of Abel Cain set in modern times. Hayati and Saffet are two...
https://filmfestankara.org.tr/hemnefes-lifeline-the-brothers-who-hold-the-same-breath -
Bana Karanlığını Anlat / Tell Me About Your Darkness
Türkiye Turkey / 2022/ 84’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kalp krizi sonrası vefat eden Veli Tanyeli’nin defni öncesi gasilhaneye getirilmesiyle aile arasında gizli kalmış tüm çatışmalar su yüzüne çıkar. Yıllardır mutsuz bir evliliğin içine hapsolan Nermin, eşi Veli’nin ölümünün ardından geçen yılların hesaplaşmasını gasilhanede yapmaya karar verir. Nermin’in Veli’yle yüzleşmesi aslında bir yandan...
https://filmfestankara.org.tr/bana-karanligini-anlat-tell-me-about-your-darkness -
Ben Süpermarket Değilim / I am not Supermarket
Türkiye Turkey/ 2023 / 19’ /DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Ekrem Ayhan Çakay Yapımcı / Producer: Ekrem Ayhan Çakay Dünya Hakları / World Sales: Nesligül Satır E-posta / E-mail: ekremcakay@gmail.com Deneyimli bir süpermarket çalışanı olan Saffet(32) işleri hiç de iyi gitmeyen mağazanın müdürü tarafından uygulanacak "Gizli Müşteri" denetimi söylentilerini duyar ve...
https://filmfestankara.org.tr/ben-supermarket-degilim-i-am-not-supermarket -
Aydınlık Hayallerimiz / All We Imagine as Light
Fransa, Hindistan, Hollanda, Lüksemburg, İtalya France, India, The Netherlands, Luxembour, Italy / 2024 / 118’ / DCP / Renkli Colour / Malayalam, Hintçe, Marathi Dili Malayalam, Hindi, Marathi / Türkçe, İngilizce Altyazlıı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Payal Kapadia Senaryo / Screenplay: Payal Kapadia Kurgu / Editing: Clement Pinteaux Oyuncular / Cast: Kani Kusruti, Divya Prabha, Chhaya Kadam Yapımcı / Producer: Julien Graff, Thomas Hakim Yapım Şirketi...
https://filmfestankara.org.tr/aydinlik-hayallerimiz-all-we-imagine-as-light -
İKİ SAVCI / TWO PROSECUTORS
İki Savcı Zwei Staatsanwälte Two Prosecutors Fransa, Almanya, Romanya, Letonya, Hollanda, Litvanya France, Germany, Romania, Latvia, Netherlands, Lithuania / 2025 / 117' / DCP / Renkli Color / Rusça, Ukraynaca Russian, Ukrainian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Sergei Loznitsa Senaryo Screenplay: Sergei Loznitsa (Georgy Demidov'un romanından) Görüntü Yönetmeni DOP: Oleg Mutu Kurgu Editing: Danielius...
https://filmfestankara.org.tr/iki-savci-two-prosecutors -
Münhasır
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Fazilet, uzun zamandır hasta olan genç kızının ölümünün ardından yapayalnız kalmıştır. Ölüm duygusu ile baş etmeye çalışırken, cenazede eline tutuşturulan bir paket, onu zor bir arayışın içine sürükler. Paketle ilgili fikir almak için çaldığı her kapı, Fazilet için paketi daha da önemli kılacaktır. Fazilet was left alone after the death of her daughter who was ill for a long time. While trying to cope...
https://filmfestankara.org.tr/munhasir -
İnşaattaki / Hesitate
Ailesinden uzakta çalışan Hacı, maaşını alamadığından eve para gönderemiyordur. En son ne zaman yemek yediğini de hatırlamayan Hacı, inşaatı temizlerken molozların arasında para bulur. Hacı bulduğu bu para ile ne yapacağı konusunda kararsızdır. Hacı works away from her family. He couldn’t send money home because he didn’t get his salary, and he also doesn’t remember last time he ate. Hacı, who found 50 liras while cleaning rubble, doesn’ know what to do this...
https://filmfestankara.org.tr/insaattaki-hesitate -
Bomboş / Hollow
Türkiye Turkey / 2022/ 98’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Günel, şirket çekilişinde kazandığı bedava Kıbrıs tatilinde sempatik fakat biraz da geçmişi karanlık Şefik'le tanışır. Güzel başlayan tatil, Günel'in bacağını kırmasıyla tatsızlaşır. Sıkıntıdan komşu villadaki Şefik'i gözleyen Günel bir cinayete şahit olur. Ancak sıcak hava ve aldığı ilaçlar yüzünden gördüklerinin gerçek mi, hayal mi...
https://filmfestankara.org.tr/bombos-hollow -
Çamaşır İpi / Clothesline
Türkiye Turkey/ 2022 / 4’43” / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Dialogsuz No Dialogue / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Hüseyin URÇUK Yapımcı / Producer: Hüseyin URÇUK Dünya Hakları / World Sales: Hüseyin URÇUK E-posta / E-mail: lampetra45@gmail.com İçinde yaşadığımız ataerkil toplum düzeninde kendisine dayatılan toplumsal cinsiyet rollerinin içinde sıkışıp kalan, eğitim ve iş dünyasında yer alamayan kadınların monoton...
https://filmfestankara.org.tr/camasir-ipi-clothesline -
Nisan / April
Gürcistan, İtalya, Fransa Georgia, Italy, France / 2024 / 134’ / DCP / Renkli Colour / Gürcüce Georgian / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Dea Kulumbegashvili Senaryo / Screenplay: Dea Kulumbegashvili Kurgu / Editing: Jacopo Ramella Pajrin Oyuncular / Cast: Ia Sukhitashvili, Kakha Kintsurashvili, Merab Ninidze Yapımcı / Producer: Ilan Amouyal, Archil Gelovani, Luca Guadagnino, Francesco Melzi d’Eril, Gabriele Bebe Moratti,...
https://filmfestankara.org.tr/nisan-april -
İKİNCİ ŞANS / A SECOND LIFE
İkinci Şans A Second Life A Second Life Fransa France / 2025 / 77' / DCP / Renkli Color / İngilizce, Fransızca English, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Laurent Slama Senaryo Screenplay: Laurent Slama, Thomas Keumurian Görüntü Yönetmeni DOP: Laurent Slama Kurgu Editing: Souliman Schelfout Müzik Music: Jean-Charles Bastion Oyuncular Cast: Agathe Rousselle, Alex Lawther, Suzy Bemba, Jonas Bachan Yapımcı Producer: Maxime...
https://filmfestankara.org.tr/ikinci-sans-a-second-life -
Servis / The School Bus
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Anadolu’daki bir köy okuluna yeni atanmış bir kadın öğretmen, öğrencileri için servis şoförlüğü yapmaya karar verir; fakat ortada küçük bir problem vardır! The School Bus is about a female teacher, who has just been appointed to a village school in Anatolia, decides to do a school bus driver for her students, but there is a small problem!
https://filmfestankara.org.tr/servis-the-school-bus -
Konsensüs / Consensus
Koray, Mehmet ve Burak üyesi oldukları çek senet mafyasının lideri olan Samet’in, çeteyi sadece kendi kararları ile yönetmensinden şikayetçidirler. Bu baskıcı yönetime son vermek için aralarında anlaşırlar ve Samet’e baskı yapmaya karar verirler. Viskisine hap atarak onu bayıltıp kaçırır ve bir torna atölyesine getirirler. Ancak işler umdukları gibi gitmez. Koray, Mehmet and Burak are members of a mafia complaining about their leader Samet’s managing the...
https://filmfestankara.org.tr/konsensus-consensus -
Çilingir Sofrası / A Night In Four Parts
Türkiye Turkey / 2022/ 60’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Artık görüşmeyen, Y kuşağına ait iki okul arkadaşı, Emir Can ve Yusuf Efe yıllar sonra Beyoğlu’nda bir çilingir sofrasında bir araya gelir. Biri evli ve çocuklu olan iki eski “dost,” demlendikçe, özgür ve toksik maskülenliğin hâkim olmadığı bir coğrafyada, daha başka bir hikayelerinin olabileceğini fark ederler. Two high school friends from...
https://filmfestankara.org.tr/cilingir-sofrasi-a-night-in-four-parts -
Çember / The Circle
Türkiye Turkey/ 2023 / 18’05”/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Berkan Aktepe Yapımcı / Producer: Berkan Aktepe, Yunus Yunusoglu E-posta / E-mail: direnensevgi@gmail.com Bunalımda olan yazar Aziz, kendisiyle yüzleşmek için yıllar sonra memleketi Antakya’ya geri döner. Aziz, zamanla yaşadığı apartmanın ilk üç katında yaşayan kendine ve topluma yabancılaşmış...
https://filmfestankara.org.tr/cember-the-circle -
Salve Maria
İspanya Spain / 2024 / 111’/ DCP / Renkli Colour / İspanyolca Spanish / Türkçe İngilzce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mar Coll Senaryo / Screenplay: Katixa Agirre, Mar Coll, Valentina Viso Kurgu / Editing: Aina Calleja Oyuncular / Cast: Oriol Pla, Giannina Fruttero, Karim Belayane Yapımcı / Producer: Sergi Casamitjana, Maria Zamora Yapım Şirketi / Production Company: Escandalo Films, Elastica Films Dağıtımcı / Distributor: Be For...
https://filmfestankara.org.tr/salve-maria -
Çıkıştan Sonra / Making Space
Türkiye / 2024 / 69’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy Yapımcılar / Producers: Deniz Zorlu ve Eda Arısoy E-posta / E-mail: edaarisoy@gmail.com Ankara’nın Ulus semtinde yer alan Pilavoğlu ve Pirinç Han’daki sanatçı ve zanaatkâr atölye sahipleri, Ulus semtinin dönüşümünde, yeniden yaratılmasında yer alan gizli başrol oyuncularıdır. Bu insanlar kişisel hikayeleri...
https://filmfestankara.org.tr/cikistan-sonra-making-space -
İNZİVA / RETREAT
Türkiye / 2025 / 15’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen Director: Saim Güveloğlu Senaryo Screenplay: Saim Güveloğlu Görüntü Yönetmeni DOP: Barış Özbiçer Kurgu Editing: Doruk Kaya Oyuncular Cast: Bihter Dinçel, Mehmet Tosun, Fatma Zehra Durgut, Bilgesu Akın Yapımcı Producer: İrem Akbal, Nazlı Bulum, Tansu Biçer, Tülin Özen, Saim Güveloğlu Yapım Production: Bahçe Galata Film Festivaller Festivals:...
https://filmfestankara.org.tr/inziva-retreat -
Veger / Dönüş / Return
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Eyüp, bir delinin aklına uyup Ararat dağını aşarak, Erivan’daki halasını aramaya koyulur. Hala da, tıpkı Eyüp gibi yıllardır bu dağın ardından birilerinin geleceğini beklemektedir. Eyüp, mavi kapının ardında bulduğu kişinin halası olup olmadığından emin olamaz çünkü birbirlerini anlamıyorlardır. Eyüp crosses the mount Ararat and starts to look for his aunt in the Yerevan by following a mad man's...
https://filmfestankara.org.tr/veger-donus-return -
Med Cezir Tango
Boş bir evde yalnız başına, küçük bir kız büyülü bir ritüel yapar. Alone in an empty house, a little girl creates a magical ritual.
https://filmfestankara.org.tr/med-cezir-tango -
Wannsee Konferansı / The Conference / Die Wannseekonferenz
Film, 20 Ocak 1942 Alman Nazi rejiminin önde gelen temsilcileri, Berlin Wannsee’de sistematik bir şekilde 11 milyon Yahudinin katledilme kararının alındığı Wannsee Konferansını anlatıyor. The film tells the story of the Wannsee Conference that took place on the 20th of January 1942 in Berlin Wannsee where leading representatives from the German Nazi regime decided on the systematic murder of 11 million Jews. 2022 Barcelona-Sant Jordi Uluslararası Film Festivali; En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/wannsee-konferansi-the-conference-die-wannseekonferenz -
Denge / Balance
Türkiye Polonya Turkey Poland / 2023 / 9’49” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Dominika Muniak, Sinan Demirtaş Yapımcı / Producer: Sinan Demirtaş Dünya Hakları / World Sales: Dominika Muniak E-posta / E-mail: galaktyka.art@gmail.com Arkadaşlık,yalnızlık,yoksulluk ve kişilerarası gibi konuların yanı sıra insanlar ve hayvanlar arasındaki ilişkilere de değiniyor. Dünyada...
https://filmfestankara.org.tr/denge-balance -
Balkondaki Kadınlar / The Balconettes / Les Femmes au Balcon
Fransa France / 2014 / 104’ / DCP / Renkli Colour / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Noemie Merlant Senaryo / Screenplay: Noemie Merlant, Pauline Munier, Celine Sciamma Kurgu / Editing: Julien Lacheray Oyuncular / Cast: Souheila Yacoub, Sanda Codreanu, Noemie Merlant Yapımcı / Producer: Pierre Guyard Yapım Şirketi / Production Company: Nord-Ouest Films Dağıtımcı / Distributor: Başka Sinema E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/balkondaki-kadinlar-the-balconettes-les-femmes-au-balcon -
KARDEŞ TÜRKÜLER İLE 30 YIL / 30 YEARS WITH SONGS OF FRATERNITY
Türkiye Almanya Germany / 2025 / 108’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / Türkçe, Kürtçe, Ermenice, Turkish, Kurdish, Armenian Türkçe ve İngilizce Altyazı Turkish, English subtitles Yönetmen Director: Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş Görüntü Yönetmeni DOP: Koray Kesik Kurgu Editing: Özcan Vardar, Tatlıhan Tunçel, Erhan Örs Müzik Music: Kardeş Türküler Yapımcı Producer: Ayşe Çetinbaş, Gökçe İnce Toydemir Yapım Production: Surela...
https://filmfestankara.org.tr/kardes-turkuler-ile-30-yil-30-years-with-songs-of-fraternity -
Topanga
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 İşitme engelli, evsiz Gala kendini sokaklarda sürekli taciz eden bir adamdan kaçmaktadır. Dağ yolunda bulduğu bir arabanın içinde yaşamaya başlar ve hayatı tam bir rutine dönüşmüşken, saklandığı adam yerini bulur. Bir gece korkunç bir saldırının ardından ayağa kalkacak gücü son kez kendinde bulan Gala yürümeye başlar. Bu yürüyüşün nerede sonlanacağından ve hayatını sonsuza kadar değiştireceğinden...
https://filmfestankara.org.tr/topanga -
Plastik Rüya / Plastic Dream
37 yaşındaki Belma'nın özgüveni, cildindeki döküntüler nedeniyle gittiği doktorun, ona botoks yaşının geldiğini hatırlatması üzerine zedelenir. Bir anda huzursuz, kaygıları olan, aynada kendine bakmakta güçlük çeken bir kadına dönüşür. Botoks yaptırır ama işler beklediği gibi gitmez. 37-year-old Belma’s self-confidence gets damaged when the doctor -she went for her skin rash problem- tells her that she should get botox. Suddenly, she becomes a woman who is...
https://filmfestankara.org.tr/plastik-ruya-plastic-dream -
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Dev’r’inim / Dev’r’inim
Türkiye Turkey/ 2022 / 2’33” / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Diolog/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Melike Şevval AKIN Yapımcı / Producer: Melike Şevval AKIN E-posta / E-mail: melikesevval99@gmail.com Huzur içerisinde doğanın içinde oturan kimliksiz bir karakter, kayıp yusufçuğunun peşinden şehre gider. Gördükleriyle kendini oluşturur ve aynı zamanda da yok eder. Şehrin büyüsüyle amacını bile unutan karakter merdivenlere...
https://filmfestankara.org.tr/devrinim-devrinim -
Toksik / Toxic / Akiplesa
Litvanya Lithuania / 2024 / 95’ / DCP / Renkli Colour / Litvanyaca, İngilizce Lithuanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Saule Bliuvaite Senaryo / Screenplay: Saule Bliuvaite Kurgu / Editing: Igne Narbutaite Oyuncular / Cast: Vesta Matulye, Ieva Rupeikaite, Eagle Gabrenaite Yapımcı / Producer: Giedre Burokaite Yapım Şirketi / Production Company: Akis Bado Dağıtımcı / Distributor: Benedita Film Sales E-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/toksik-toxic-akiplesa -
KARDEŞ YÜREĞİ / THE GOOD SISTER
Kardeş Yüreği Schwesterherz The Good Sister Almanya, İspanya Germany, Spain / 2025 / 96' / DCP / Renkli Colour / Almanca, İngilizce German, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Sarah Miro Fischer Senaryo Screenplay: Sarah Miro Fischer, Agnes Maagaard Petersen Görüntü Yönetmeni DOP: Selma von Polheim Gravesen Kurgu Editing: Elena Weihe Müzik Music: Francesco Lo Giudice Oyuncular Cast: Marie Bloching, Anton...
https://filmfestankara.org.tr/kardes-yuregi-the-good-sister -
Tor
6 Eylül Pazar 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Yaşlı Ayşe (70), torunuyla birlikte zorlu bir yaşam sürmektedir. Geçimini ise civardaki zengin bir ailenin bekçi köpeği olan Tor’un bakıcılığını yaparak sağlamaktadır. Tor, bir gün çok hastalanır. Aile yurt dışındadır ve Ayşe, Tor’u yaşatmak için varını yoğunu seferber eder. Elder Ayşe (70) lives a difficult life with her grandson. She earns her living by dog sitting of Tor, a watchdog of a rich family...
https://filmfestankara.org.tr/tor -
Stiletto / Stiletto “A Pink Family Tragedy“
Geceleri taksicilik yapan Hasan (45) sabah eve dönerken stiletto giymiş genç bir kadın görür. Hasan arzuları uyanmış bir halde o gün sıradan hayatının sınırlarını aşarak karısı ve çocuklarıyla birlikte bir felaketin eşiğine sürüklenir. Hasan is a taxi driver working the night shift. On the early-morning drive home, he sees a woman passing in high heels. Fascinated by her appearance, he does something that leads to disaster in a world where the boundaries of...
https://filmfestankara.org.tr/stiletto-stiletto-a-pink-family-tragedy
