Arama Sayfası

Bi Küçük Eylül Meselesi / A Small September AffairTürkiye - Turkey / 2014 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles Yönetmen / Director: Kerem DerenSenaryo / Screenplay: Kerem DerenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gökhan TiryakiKurgu / Editing: Aylin Zoi TinelMüzik / Music: Toygar IşıklıOyuncular / Cast: Farah Zeynep Abdullah, Engin Akyürek, Ceren Moray, Onur TunaYapım / Production: Tolga Afşin KayaDünya Hakları...

https://filmfestankara.org.tr/bi-kucuk-eylul-meselesi-a-small-september-affair

Bir Varmış Bir Yokmuş / He Bû Tune Bû / Once Upon A Time

Bir Varmış Bir Yokmuş / He Bû Tune Bû / Once Upon A TimeTürkiye - Turkey / 2014 / 81’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Kazım ÖzSenaryo / Screenplay: Kazım ÖzGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kazım ÖzKurgu / Editing: Kazım Öz, Semih YıldızOyuncular / Cast: Saim Çalar, Gamze Çalar, İsmehan Çalar, Şemsihan Çalar, Ferhat Çalar, Dilber Çalar, Derya Çalar, Recep...

https://filmfestankara.org.tr/bir-varmis-bir-yokmus-he-bu-tune-bu-once-upon-a-time

Kusursuzlar / The Impeccables

Kusursuzlar / The ImpeccablesTürkiye - Turkey / 2013 / 96’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ramin MatinSenaryo / Screenplay: Emine YıldırımGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Deniz Eyüboğlu AydınKurgu / Editing: Theron PattersonMüzik / Music: Barış DiriOyuncular / Cast: Esra Bezen Bilgin, İpek Türktan Kaynak, İbrahim Selim, Mehmet Ali Nuroğlu, Suna Selen, Melih DüzenliYapım / Production:...

https://filmfestankara.org.tr/kusursuzlar-the-impeccables

Özür Dilerim / Forgive Me

Özür Dilerim / Forgive MeTürkiye - Turkey / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cemil AğacıkoğluSenaryo / Screenplay: Cemil AğacıkoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ali Olcay GözkayaKurgu / Editing: Orhan ÖrsmanMüzik / Music: Doğan DuruOyuncular / Cast: Güven Kıraç, Sema Poyraz, Köksal Engür, Deniz Denker, Gökhan KıraçYapım / Production: Güven Kıraç, Başak...

https://filmfestankara.org.tr/ozur-dilerim-forgive-me

8 Ay / 8 Months

8 Ay / 8 MonthsTürkiye - Turkey / 2013 / 20 ‘ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Hüseyin Aydın GürsoyE-posta / E-mail: contact@huseyinaydingursoyHalit, uzun yıllar taksi şoförlüğü yapmış, Ordu’nun uzak bir köyünde yaşayan bir işçi emeklisidir. Hayatı tehlikeli ve ölümün kol gezdiği birbölgede askerliğini yapan oğlu ile her Perşembe günü yaptığı rutin telefon...

https://filmfestankara.org.tr/8-ay-8-months

Bayram Harçlığı / The Holiday Gift

Bayram Harçlığı / The Holiday GiftTürkiye - Turkey / 2013 / 10’27’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Serpil Altın URKANE-posta/ E-mail: serpilaltin@gmail.comUmut bayramın ilk günü ailesiyle bayram gezmesine giderek bayram harçlıkları toplar. Her harçlık Umut için bambaşka hayallerin habercisidir.Umut who is 7 years old boy, take holiday gifts from his family. Every gift is...

https://filmfestankara.org.tr/bayram-harcligi-the-holiday-gift

Boş Köy / Deserted

Boş Köy / DesertedTürkiye - Turkey / 15’ / 2013 / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Hakan HücumE-posta / E-mail: hakanhucum@gmail.com‘Herkes Gitti, Ben Kaldım’Baraj inşaatı nedeniyle 40 haneli Kocapınar köyünde herkes göç eder. Arif’in ise gideceği bir yer yoktur ve yalnız başına bir dünya kurar.Umutla ölüm arasında Arif’in bir gününe şahit oluruz.‘Everyone Left, I Stayed’Everyone leaves the...

https://filmfestankara.org.tr/bos-koy-deserted

Doğuda Kaybetmek / Loosing In The East

Doğuda Kaybetmek / Loosing In The EastTürkiye - Turkey / 2014 / 17’18’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Süleyman Arda EminçeE-posta / E-mail: s.ardaemince@gmail.comİsmet, ay sonunda hakkı olan parasını hem seslendirmeden hem de tiyatrodan alamayınca hayata ve yaşadığı talihsizliğe karşı direnmeyekarar verir. Kötü olmak isteyip de vicdanı yüzünden hep bir...

https://filmfestankara.org.tr/doguda-kaybetmek-loosing-in-the-east

Dün Bugün Yarın / Yesterday Today Tomorrow

Dün Bugün Yarın / Yesterday Today TomorrowTürkiye - Turkey / 2014 / 16' / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Anıl KayaE-posta / E-mail: anilkayaa@gmail.comÇalıştığı kütüphanede binlerce kitap, onlarca raf arasında hatıralarından kurtulmaya çalışan Alp, yarınına yaklaştıkça dününü daha çok hatırlamaya başlar. Dün’ü, Bugün’ü ve Yarın’ı arasında sıkışıp...

https://filmfestankara.org.tr/dun-bugun-yarin-yesterday-today-tomorrow

Patika / The Country Road

Patika / The Country RoadTürkiye - Turkey / 2013 / 21’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Fransızca - Turkish, French > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Onur YağızE-posta / E-mail: on.yagiz@gmail.comHer sabah, 10 yaşındaki Yaşar ve babası aynı kasaba yolunu teperler. Fakat, tek bisiklete sahip oldukları için, bisikleti nöbetleşe kullanmalarıgerekmektedir. Babasından hep uzak kalan Yaşar, bir gün bu duruma...

https://filmfestankara.org.tr/patika-the-country-road

Siyah / The Black

Siyah / The BlackTürkiye - Turkey / 2014 / 3’25’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ali AktemurE-posta / E-mail: aliaktemurbaran@hotmail.comBireysel farklılıkları görmeyip herkesi aynılaştırmaya çalışan eğitim sisteminin göremediği gerçekler.The truths that the education system isunaware by trying to make everyone same without seeing the individual...

https://filmfestankara.org.tr/siyah-the-black

Olası Maktul Halleri / State of Potential Slanes

Olası Maktul Halleri / State of Potential SlanesTürkiye - Turkey / 2014 / 7’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Burkay DoğanE-posta / E-mail: burkaydgn@gmail.comKatilin her yerde bariz bir şekilde görünür olduğu bir anda herkesin maktul olma ihtimali üzerine bir deneme. Ölenler ölümsüzleşirken, yaşayanlar ölebilirdi.Bir şeye çok bakarsanız göremezsiniz...About the possibility...

https://filmfestankara.org.tr/olasi-maktul-halleri-state-of-potential-slanes

Kahvaltı / The Breakfast

Kahvaltı / The BreakfastPolonya - Poland / 2006 / 2’20’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Izabela Plucińskaİki dakikalık plastisin animasyonu birbirini tekrar bulan kişileri konu olan bir hikayedir. sunuyor. Sadeliği ve parlak, güneşli renklerle izleyiciyi büyülüyor. Gerçeklik, bardağa çay dökmek gibi karakterlerin hareketleri ve jestleri sayesinde görülebilir. Çift kahvaltı masasında sessizce oturmaktadır. Beklenmedik bir rüzgâr mutfak girdiğinde...

https://filmfestankara.org.tr/kahvalti-the-breakfast

Nakaratlar / Refrains

Nakaratlar / RefrainsPolonya - Poland / 2007 / 13’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Wiola SowaKadının üç kuşağının dişil deneyimleri hakkında karmaşık bir hikayedir. Torunu için büyükannesi tarafından terk edilmiş mektup, görüntü ve seslerin şiirsel bir izlenimiyle ifade edilen anılar, duygular ve deneyimler dizini ile başlar. Hepsi, karakterlerin benzer deneyimleri ile birbirlerine bağlanır.It is a sophisticated story about female experiences...

https://filmfestankara.org.tr/nakaratlar-refrains

33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan- Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo Ana

33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan-Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo AnaTürkiye - Turkey / 2013 / 52’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Veysi AltayDünya Hakları / World Sales: Veysi AltayE-posta / E-mail: veysialtay@hotmail.comCemil Kırbayır 1980 darbesinde gözaltına alındı ve 7 Ekim’den sonra kendisinden bir daha...

https://filmfestankara.org.tr/33-yillik-direnis-berfo-ana-berxwedana-33-salan-dayika-berfo-33-years-of-resistance-by-berfo-ana

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The Steppes

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The SteppesTürkiye - Turkey / 2014 / Süre / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güliz SağlamDünya Hakları / World Sales: İlker BerkeE-posta / E-mail: gulizsaglam@gmail.comYaşadığı her anı görsellikle tasvir etme tutkusu, sinemayla büyülenmiş birine tüm yapım zorluklarıyla, engellerle mücadele etme gücü verebilir mi? Birbirinden özgün ve...

https://filmfestankara.org.tr/tepecik-hayal-okulu-a-dream-school-in-the-steppes

24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 years

24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 yearsRomanya - Romania / 2012 / 39’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Marius IacobSenaryo / Screenplay: Marius IacobGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Marius IacobKurgu / Editing: Vlad Voinescu, Marius IacobYapımcı / Producer: Adina PintilieYapım / Production Company: Manekino FilmDünya...

https://filmfestankara.org.tr/24-kova-7-fare-18-yil-24-galeti-7-soareci-18-ani-24-buckets-7-mice-18-years

Noosfera

NoosferaRomanya - Romania / 2011 / 55’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence, Rusça - Romanian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriSenaryo / Screenplay: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriMüzik / Music: Nicolae Dumitru Jr.Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Artchil KhetagouriKurgu / Editing: Artchil KhetagouriYapımcı / Producer: Ileana StanculescuYapım / Production...

https://filmfestankara.org.tr/noosfera

200 000 Kir / Two Hundred Thousand Dirty

200 000 Kir / Two Hundred Thousand DirtyABD - USA / 2012 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Timothy L. Anderson - Senaryo / Screenplay: Timothy L. AndersonMüzik / Music: Chad Felix, Tyler McKusickGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Cameron WhiteKurgu / Editing: Timothy L. AndersonOyuncular / Cast: Mark Greenfield, Coolio, Rocío Verdejo, C. Clayton Blackwell, Kenneth McGregorYapımcı / Producer: Timothy...

https://filmfestankara.org.tr/200-000-kir-two-hundred-thousand-dirty

Karanlık Kütüphane / Infamous Library

Karanlık Kütüphane / Infamous LibraryTürkiye - Turkey / 2006 / 7’ 52’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Işıl EğrikavukDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistKaranlık kütüphane, 1980 yılının Eylül ayında kimliği belirsiz kişiler tarafından kaçırılarak iki yıl boyunca bir kütüphaneye kapatılan12 kişinin hikayesini aktarıyor. Videoda görülen Mart adlı kişi, kamera arkasından...

https://filmfestankara.org.tr/karanlik-kutuphane-infamous-library

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten OrtenAlmanya - Germany / 2012 / 2’54” (loop) / HD / Renkli - Colour /Almanca - German Sanatçı / Artist: Kevin Pawel MatweewŞehrin içinden hızlıca geçen bir trenden çekilen görüntüyle, şahsi odaların kıyı köşelerini gösteren durgun kamera çekimleri birbirini izliyor. Burada her şey kişisel; hiç bir şey gösterişli değil. Sanatçının elinin basit bir çubuğu çevirip büktüğü üçüncü sahne,...

https://filmfestankara.org.tr/tanidik-mekanlar-familiar-places-an-vertrauten-orten

Kar Meleği / Snow Angel / Schneeengel

Kar Meleği / Snow Angel / SchneeengelAlmanya - Germany / 2011 / 34” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Maximilian WagnerEğer karın içinde sırtınızın üstüne yatıp kol ve bacaklarınızı ileri heri hareket ettirirseniz, uzun kaftanı ve kanatlarıyla meleği andıran bir iz bırakırsınız. Bununla birlikte Maximillian Wagner’in video performansında bu kışın kardan melek oluşturma oyunu mizahi bir duruma konu olmuş. Tüm çıplak bedeni...

https://filmfestankara.org.tr/kar-melegi-snow-angel-schneeengel

Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different Cultures

Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different CulturesPolonyalı genç yönetmenler Dorota Proba ve Monika Proba kendi filmografilerinden yola çıkarak farklı kültürlerde film çekmeye dairtecrübelerini paylaşıyorlar. Yapım nasıl organize edilir, yerli halkla ilişki nasıl kurulur, anlatımsal bir problem olarak yabancı dil sorununasıl aşılabilir, yerel makamlarla ilişkiler nasıl kurulmalıdır? Dijital teknolojiler film yapımında sınırları ortadan...

https://filmfestankara.org.tr/farkli-kulturlerde-film-yapmak-film-making-in-different-cultures

Kısa Filmciler Forumu / Short Film Makers Forum

Kısa Filmciler Forumu / Short Film Makers ForumUlusal, uluslararası tüm kısacıların katılacağı, film tekniklerinden, estetiğine, yapım koşullarndan dağıtım koşullarına kısa filmin herşeyini tartışacağımız bir biraraya geliş olacaktır.All short film makers: local and international are going to discuss every issue in short film making: technical, esthetical and commercial

https://filmfestankara.org.tr/kisa-filmciler-forumu-short-film-makers-forum

Toplam 180 içerik listeleniyor