Arama Sayfası

Kar ve Ayı / Snow And The Bear

Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...

https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear

Kruvasan / Croissant

Türkiye Turkey/ 2023 / 17’47” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Aziz Alaca Yapımcı / Producer: Zöhre Koçkan Çelik E-posta / E-mail: aziz@ankarafilmevi.org Bir kaç günlüğüne iş için Ankara'ya gelmiş olan Tahsin bir barda kötü bir gün geçiren Ece ile tanışır. Birlikte hayli sarhoş olan Ece'nin şehrin dışındaki bir uydu kentte bulunan evine giderler. Ertesi...

https://filmfestankara.org.tr/kruvasan-croissant

Eroica

7 Eylül Pazartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Polonyalı ünlü yönetmen Andrzej Munk’un ikinci filmi olan Eroica, adını Beethoven’ın Napolyon’a adadığı 3. Senfonisinden alıyor ve ‘kahramanca’ anlamına geliyor. Martin Scorsese’nin de en sevdiği filmlerden biri olan Eroica, II. Dünya Savaşı sırasında gerçekleşen iki ayrı hikayeyi anlatıyor. ‘Polonya şakası’ anlamına gelen Scherzo alla polacca...

https://filmfestankara.org.tr/eroica

Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead

Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor. The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside. 2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı 2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True...

https://filmfestankara.org.tr/biz-de-olmus-olabilirdik-we-might-as-well-be-dead

Aziz Petrus'un Şemsiyesi / St. Peter's Umrella / Szent Péter esernyöje

5 Eylül Cumartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 7 Eylül Pazartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kálmán Mikszáth’ın 1895 tarihli aynı adlı romanının üçüncü film adaptasyonu olan Aziz Petrus'un Şemsiyesi, bir Slovak komedi-drama klasiği. Ünlü Slovak ve Çek yönetmenlerin ortak çalıştığı tek film olan Aziz Petrus’un Şemsiyesi daha önce 1917’de sessiz film olarak ve 1935 yılında sesli olarak beyazperdeye uyarlandı. Film, söylentiye göre Aziz...

https://filmfestankara.org.tr/aziz-peterin-semsiyesi

Bekleyiş / Expecting a Grain of Sand

Konservatif bir ülkenin modern varsayılan bir yerinde, İstanbul’da bekar bir kadın bebeğini babasız büyütmek zorunda kalırsa ne olur? Otobiyografik türdeki belgeselimiz bu soruya cevap ararken bir yandan da toplumdaki sosyal rolleri ve eşitsizliği irdelemekte. Bir kadının bebeğini beklerken toplumda, ailesiyle ve iç dünyasında yaşadıklarına dair süreci kayıt altına aldığı bu görsel günlük, hem kendi bebeği için bir mektup niteliğinde bir izlek oluşturuyor...

https://filmfestankara.org.tr/bekleyis-expecting-a-grain-of-sand

Kutsal İncirin Tohumu / Seed of the Sacred Fig / Sanaye Anjir-e Moabad

Fransa, Almanya, İran France, Germany, Iran / 2024 / 167’ / DCP/ Renkli Colour / Farsça Persian / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Mohammad Rasoulof Senaryo / Screenplay: Mohammad Rasoulof Kurgu / Editing: Andrew Bird Oyuncular / Cast: Mahsa Rostami, Setareh Maleki, Niousha Akhshi Yapımcı / Producer: Rozita Hendijanian, Mohammas Rasoulof, Amin Sadraei, Jean-Christophe Simon, Mani Tilgner Yapım Şirketi / Production Company: Run...

https://filmfestankara.org.tr/kutsal-incirin-tohumu-seed-of-the-sacred-fig-sanaye-anjir-e-moabad

Kurak Günler / Burning Days

Türkiye, Fransa, Almanya, Hollanda, Yunanistan, Hırvatistan/ Turkey, France, Germany, Netherlands, Greece, Croatia / 2022 / 130’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Emre, Yanıklar kasabasına yeni tayin olmuş çiçeği burnunda bir savcıdır. Bekleyen işlere büyük bir ciddiyetle sarılan Emre, başta belediye başkanı Selim Bey olmak üzere kasaba eşrafı tarafından büyük bir saygıyla karşılanmıştır. Ancak bu hoş...

https://filmfestankara.org.tr/kurak-gunler-burning-days

NORMAL OLMANIN YOLLARI VE ÖTEKİ DÜNYANIN GARİPLİĞİ / HOW TO BE NORMAL AND THE ODDNESS OF THE OTHER WORLD 

Normal Olmanın Yolları ve Öteki Dünyanın Garipliği How to Be Normal and the Oddness of the Other World Avusturya Austria / 2025 / 102' / DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce German, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Florian Pochlatko Senaryo Screenplay: Florian Pochlatko Görüntü Yönetmeni DOP: Adrian Bidron Kurgu Editing: Julia Drack Müzik Music: Rosa Anschütz Oyuncular Cast: Luisa-Céline Gaffron, Elke...

https://filmfestankara.org.tr/normal-olmanin-yollari-ve-oteki-dunyanin-garipligi-how-to-be-normal-and-the-oddness-of-the-other-world

Gasmann / Gasman

6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...

https://filmfestankara.org.tr/gasmann-gasman

Dirsek / Elbow / Ellbogen

Türkiye, Fransa, Almanya Turkey, France, Germany / 2024 / 86’ / DCP / Renkli Colour/ Almanca, Türkçe German, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Aslı Özarslan Senaryo / Screenplay: Claudia Schaefer, Aslı Özarslan, Fatma Aydemir Kurgu / Editing: David J. Achilles, Ana Branea Oyuncular / Cast: Melia Kara, Jale Arıkan, Mina Sağdıç Yapımcı / Producer: Jamila Wenske, Anna Maria Aslanoğlu Yapım Şirketi /...

https://filmfestankara.org.tr/dirsek-elbow-ellbogen

Ölmek / Dying / Sterben

Almanya Germany / 2024 / 180’ / DCP / Renkli Colour / Almanca, İngilizce German, English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Matthia Glasner Senaryo / Screenplay: Matthias Glasner Kurgu / Editing: Heike Gnida Oyuncular / Cast: Lars Eidinger, Corinna Harfouch, Lilith Stangenberg Yapımcı / Producer: Jan Kruger, Matthias Glasner, Ulf Israel Yapım Şirketi / Production Company: Port au Prince, Schwarzweiss Filmproduktion, Senator Film,...

https://filmfestankara.org.tr/olmek-dying-sterben

Paris Kaligramları / Paris Calligrammes

5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...

https://filmfestankara.org.tr/paris-kaligramlari-paris-calligrammes

Shahid

Almanya Germany / 2024 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Farsça, İngilizce, Almanca Persian, English, German / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Narges Kalhor Senaryo / Screenplay: Aydın Alinejadsomeeh, Narges Kalhor Kurgu / Editing: Narges Kalhor, Frank J. Müller Oyuncular / Cast: Baharak Abdolifard, Nima Nazarinia, Saleh Rozati Yapımcı / Producer: Michael Kalb Yapım Şirketi / Production Company: Das Kleine Fernsehspiel...

https://filmfestankara.org.tr/shahid

Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel

5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...

https://filmfestankara.org.tr/secmeler-the-audition-das-vorspiel

Undine

4 Eylül Cuma 20:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2020 Berlin UFF’de En İyi Film Ödülüne aday gösterilen, The Guardian’ın deyimiyle ustalıkla yapılmış, güzel oynanmış ve yönetilmiş film, Undine isimli efsanevi yaratığın hikayesini anlatıyor. Berlin’de bir müzede tarihçi olarak çalışan Undine, Johannes adında bir erkeğe aşık oluyor. Johannes terk etmeye karar verdiğinde Undine antik miti hatırlıyor ve...

https://filmfestankara.org.tr/undine

Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard

Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...

https://filmfestankara.org.tr/anadolu-leopari-anatolian-leopard

ROMERÍA

Romería Romería Romería İspanya, Almanya Spain, Germany / 2025 / 114' / DCP / Renkli Color / İspanyolca, Katalanca, Galiçyaca, Fransızca Spanish, Catalan, Galician, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Carla Simón Senaryo Screenplay: Carla Simón Görüntü Yönetmeni DOP: Hélène Louvart Kurgu Editing: Sergıo Jıménez, Ana Pfaff Müzik Music: Ernest Pipó Oyuncular Cast: Llúcia Garcia, Mitch Martín, Tristán...

https://filmfestankara.org.tr/romera

Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles / Buñuel en el laberinto de las tortugas

5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Luis Buñuel’in üçüncü filmi Las Hurdes (Ekmeksiz Toprak) filmini çektiği günlerden bahseden film, 92. Akademi Ödülleri değerlendirmesi için İspanya’nın da aday adayı olmuştu. İlk uzun metrajlı filminden sonra iş bulamayan yönetmen, İspanya’nın Las Hurdes bölgesinde etnografik bir çalışma olacak bir belgesel çekme teklifi alır. Süreç sırasında...

https://filmfestankara.org.tr/buuel-kaplumbagalarin-labirentinde-buuel-in-the-labyrinth-of-the-turtles-buuel-en-el-laberinto-de-las-tortugas

Kutsal Örümcek / Holy Spider

Gazeteci Rahimi, İran’ın Mashad kentinde ‘Örümcek Katili’ adında seri katilin seks işçilerini ödüldürmesini araştırıyor. Ali Abbasi’nin üçüncü filmi olan Kutsal Örümcek, bu sene Danimarka’nın Oscar aday adayı. Journalist Rahimi, investigates the killings of sex workers by a serial killer called the ‘Spider Killer’ in the city Iranian city of Mashad. Ali Abbasi’s third feature-length film Holy Spider is Denmark’s submission for the Best Foreign Film at...

https://filmfestankara.org.tr/kutsal-orumcek-holy-spider

Korsaj / Corsage

Avusturya İmparatoriçesi Elizabeth, 1877 yılının Noel gününde 40 yaşına basar ve artık yaşlı bir kadın olarak kabul edilir. Toplum önündeki imajını ve mirasını korumaya çalışırken yeni yaşı yeni sorumluluklar getirir. Empress Elizabeth of Austria turns 40 on Christmas Eve in 1877 thus being deemed an old woman. Her new age brings upon new responsibilities as she tries to maintain her public image and protect her legacy. 2022 Cannes Film Festivali; Un Certain...

https://filmfestankara.org.tr/korsaj-corsage

Cicim / Ma Loute

Fransanın kuzey batısında 1910 yılının yaz mevsiminde geçen hikayede, polis bir dizi kayıp vakası araştırırken, iki aile karşı karşıya gelir. Taking place of northwest coast of France in the summer of 1910, as the police investigate a series of missing people cases, two families have a confrontation. 2016 Cannes Film Festivali; Cannes film Müziği Ödülü En İyi Senkronize Müzik / 2017 Uluslararası Sinefil Toplum Ödülleri; UST Ödülü 2016’da Gösterime Girmemiş...

https://filmfestankara.org.tr/cicim-ma-loute

Oyun Vakti / Playtime

Sakar Bay Hulot yüksek teknolojik Paris’de kaybolmuş bir gezgindir ve Amerikalı turist Barbara ile görüşmelidir. Aynı zamanda hala yapım halinde olan bir restoran / gece klübü açılış gecesi için hazırlanmaktadır. Clumsy Monsieur Hulot is a lost traveler in high-tech Paris, his trip parallel to an American tourist, Barbara. On the other hand, an under-construction restaurant/nightclub prepares for its opening night. 1969 Bodil Ödülleri; En İyi Avrupa Filmi / 1967...

https://filmfestankara.org.tr/oyun-vakti-playtime

VENA

Vena Vena Vena Almanya Germany / 2024 / 116' / DCP / Renkli Color / Almanca German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen Director: Chiara Fleischhacker Senaryo Screenplay: Chiara Fleischhacker Görüntü Yönetmeni DOP: Lisa Jilg Kurgu Editing: Tobias Wieduwilt Müzik Music: Peter Albrecht Oyuncular Cast: Emma Drogunova, Paul Wollin, Friederike Becht, Barbara Philipp, Karina Plachetka Yapımcı Producer: Dietmar Güntsche, Sophie...

https://filmfestankara.org.tr/vena

MADELET, Rüzgâra Karşı Zorlu ve Cesur Bir Yürüyüşün Öyküsü / MADELET, The Story of a Brave and Challenging Walk Against the Wind

Türkiye Turkey/ 2023 / 58’/DCPl DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Nebil Özgentürk E-posta / E-mail: ozgenturknebil@gmail.com Madelet… Önce Reyal, sonra Grabbe ve nihayet Başusta soyadıyla anılan cesur yürek bir kadın. Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün yolundan yürüyen bir Cumhuriyet kızı. 13’ünde havacı, 23’ünde şirket sahibi bir iş insanı… Birkaç dile vakıf bir dünya vatandaşı…...

https://filmfestankara.org.tr/madelet-ruzgra-karsi-zorlu-ve-cesur-bir-yuruyusun-oykusu-madelet-the-story-of-a-brave-and-challenging-walk-against-the-wind

Medea

Pasolininin 1969 yılı yaımı, Yunan mitolojisi Medea’ya dayalı filmi Maria Callas tarafından oynanan büyücü Medea’yı anlatır. Jason’ın Altın Yaprağı çalığ tahtını geri almasına yardım eden Medea, Jason tarafından ihanete uğrar ve sürülür. Bunun üstüne Medea intikamının planını yapar. Based on the Greek myth of Medea, Pasolini’s 1969 film follows the powerful sorceress Medea played by Maria Callas who helps Jason to steal the Golden Fleece and reclaim his...

https://filmfestankara.org.tr/medea

Kara Trenle Götürdüm Şehrimi

1961 sonlarına doğru başladı her şey… Frankfurt’a, Berlin’e, Köln’e, Düsseldorf’a, yani Almanya’nın dört bir yanına “umut yolcusu” olarak vardılar. Bir iş kuracak, bir ev ya da bir traktör alacak kadar para biriktirip geri döneceklerdi ama “misafirlik” hiç bitmedi; kaldılar. Deyim yerindeyse bir kara trenle götürdüler; hatıralarını ve şehirlerini… Yıllar geçtikçe iki uluslu yaşamanın bir yara değil zenginlik olduğunu keşfetmişti iki taraf...

https://filmfestankara.org.tr/kara-trenle-goturdum-sehrimi

Öğretmenler Odası/ The Teacher’s Lounge/ Das Lehrerzimmer

Almanya Germany/ 2023/ ‘98/ DCP/ Renkli Color/ Almanca, Türkçe, Lehçe, İngilizce German, Turkish, Polish, English/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Öğretmen Carla Nowak, öğrencilerinden birinin hırsızlık yaptığından şüphelenilmesi üzerine olaya müdahale etmeye karar verir. İdealleri ve okul sistemi arasında kalan Nowak'ın eylemlerinin sonuçları onu yıkmakla tehdit eder. İlker Çatak’ın 4. Uzun metraj filmi olan Öğretmenler Odası/ The...

https://filmfestankara.org.tr/ogretmenler-odasi-the-teachers-lounge-das-lehrerzimmer

Benimle Sinemaya Gel / Come With Me to the Cinema/ Komm Mit Mir In Das Cinema

Belgesel Documentary/ Almanya Germany/ 2022/ ‘155/ DCP/ Renkli Color/ Almanca German/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish English Subtitles Erika ve Ulrich Gregor tarafından kurulan Forum girişimi, Peter Greenaway, Jim Jarmusch ve Michael Moore gibi ünlü sinemacılara ilk filmlerini göstermeleri için bir platform sağlayarak bağımsız sinemada önemli bir rol oynadı. Başlangıçta 1970'lerde Berlinale'nin seçkisine alternatif olarak kurulan Forum, zamanla festivalin...

https://filmfestankara.org.tr/benimle-sinemaya-gel-come-with-me-to-the-cinema-komm-mit-mir-in-das-cinema

Toplam 341 içerik listeleniyor