Hollanda, Belçika, Almanya, Fas - Netherlands, Belgium, Germany, Morocco / 2014/ 94' / DCP / Renkli - Color / Arapça, Fransızca - Arabic, French > Türkçe ve İngilizce Altyazılı-Turkish and English Subtitles

 

Yönetmen / Director: Jan-Willem Van Ewijk

Senaryo / Screenplay: Abdelhadi Samih, Jan-Willem Van Ewijk

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jasper Wolf

Kurgu / Editing: Mona Bräuer

Müzik / Music: Piet Swerts, Mourad Belouadi

Oyuncular / Cast: Fettah Lamara, Thekla Reuten, Mohamed Majd, Boujmaa Guilloul, Hassna Souidi, Jan-Willem van Ewijk

Yapımcı / Producer: Bero Beyer, Marion Hänsel, Fabian Massah

Yapım Şirketi / Production Company: Augustus Film

Dünya Hakları / World Sales: Fortissimo Films

Türkiye Hakları / Turkey Sales: Mor Film (Nurcan Güzel)

E-posta / E-mail: nurcan@morfilm.com

Yaş Sınırı / Age Limit:

 

Genç bir balıkçı olan Fettah, her yaz Avrupa’dan rüzgar sörfü yapmak için gelen turistlere rehberlik yapar ve yeni arkadaşlar edinir. Ancak, sezonun sona ermesiyle genç balıkçı büyük bir boşluğa sürüklenir. Yine bir yaz sonu, arkadaşları gittikten sonra üzgün ve yalnız kalan Fettah, Fas’tan Avrupa’ya okyanus seyahati yapmaya karar verir.

Fettah, a young fisherman, guides the tourists who visit to make windsurfing from Europe, and he also meet some new friends every summer. However, at the end of the season young fisherman is dragged to the big emptiness. Again one summer ending, feeling sad and lonely after his friends left, Fettah decides to make an ocean journey from Morocco to Europe.