Romería

Romería

Romería

İspanya, Almanya Spain, Germany / 2025 / 114' / DCP / Renkli Color / İspanyolca, Katalanca, Galiçyaca, Fransızca Spanish, Catalan, Galician, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen Director: Carla Simón 

Senaryo Screenplay: Carla Simón 

Görüntü Yönetmeni DOP: Hélène Louvart 

Kurgu Editing: Sergıo Jıménez, Ana Pfaff 

Müzik Music: Ernest Pipó

Oyuncular Cast: Llúcia Garcia, Mitch Martín, Tristán Ulloa, Janet Novás 

Yapımcı Producer: María Zamora, Stefan Schwieters 

Yapım Production: Elastica Films, Ventall Cinema, Dos Soles Media, Romería Vigo AIE

Festivaller Festivals: (2025) Cannes FF Altın Palmiye adayı / Palme d’Or nominee; Sydney FF; New York FF; Saraybosna FF; BFI Londra FF; İspanya Oscar Adayı 

AB Türkiye Delegasyonu destekleriyle / with the support of the EU Delegation to Turkey

Katalan sinemacı Carla Simón, kendi aile geçmişinin gölgelerine bir kez daha geri dönüyor ve hafızanın girintilerini incelikle keşfe çıkıyor. İspanyolcada “Hac” anlamına gelen ‘Romería’, yönetmenin gençliğinde hiç tanımadığı ailesini arayış hikâyesinden esinleniyor. 2004 yazı. 18 yaşındaki Marina, yıllar önce ölmüş babasının ailesiyle tanışmak üzere Vigo şehrine bir yolculuk yapar. Burada onu bekleyen tek şey utanç ve suskunluk olur. Hafıza, kimlik ve aile sırları üzerine şefkatli ve zarif bir yol filmi.

Catalan filmmaker Carla Simón returns once again to the shadows of her own family history, delicately exploring the recesses of memory. ‘Romería’—which means "Pilgrimage" in Spanish—is inspired by the director's own search for the family she never knew in her youth. The summer of 2004: 18-year-old Marina embarks on a journey to the city of Vigo to meet her late father's family. The only things awaiting her there, however, are shame and silence. This is a compassionate and elegant road movie about memory, identity, and family secrets.

Carla Simón (1986, İspanya) İlk filmi “Summer 1993” (2017) Berlinale’de En İyi İlk Film Ödülü’nü aldı ve İspanya’nın Oscar adayı oldu. İkinci filmi “Alcarràs” (2022) ile Altın Ayı kazandı. Üçüncü filmi “Romería” (2025) Cannes’ın ana yarışmasında gösterildi.

Carla Simón (1986, Spain) is a highly acclaimed filmmaker. Her debut film, “Summer 1993” (2017), won the Best First Feature Award at the Berlinale and was Spain’s Oscar submission. Her second film, “Alcarràs” (2022), won the Golden Bear. Her third film, “Romería” (2025), screened in the main competition at Cannes.