Toplam 684 içerik listeleniyor
-
Kör Noktada/ In The Blind Spot / Im Toten Winkel
Almanya German / 2023 / 117’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Almanca, İngilizce, Kürtçe Turkish, Deutsch, English, Kurdish / İngilizce Altyazı English Subtitles Almanya’dan gelip Türkiye’nin kuzeydoğusunda ücra bir köyde çekim yapan bir film ekibi, yaşlı bir Kürt kadınla röportaj yapar. Kadın, yıllar önce kaybettiği oğlunun anısını canlı tutabilmek için kadim bir ritüel yürütmektedir. Alman ekibe Kürtçe çeviride yardımcı olan genç kadın, yedi...
https://filmfestankara.org.tr/kor-noktada-in-the-blind-spot-im-toten-winkel -
Delik/ Il Buco
Frammartino'nun 2021 filmi, Kuzey İtalya'nın tüm mağaralarını keşfettikten sonra rotalarını değiştirmeye karar veren ve Ağustos 1961'de insanların bilmediği mağaraları keşfetmek için Güney İtalya'ya giden Piedmont Speleological Group'un genç üyelerinin maceralarını anlatıyor. Film, Pollino mağaralarında yaklaşık 700 metre derinliğindeki Bifurto Abyss'in keşfini anlatıyor. Frammartino’s 2021 Italian drama tells the adventures of the young members of...
https://filmfestankara.org.tr/il-buco -
Sanki Her Şey Biraz Felaket / Almost Entirely a Slight Disaster
Türkiye Turkey/ 2023 / 88’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish Subtitles İstanbul’da yaşayan yirmilerinde dört genç: Üniversite öğrencisi Zeynep, yalnızlık ve gündelik haberlerin getirdiği endişelerle baş etmeye çalışır. Ev arkadaşı Ayşe, kendine bir gelecek göremediği için Türkiye’den gitmenin yollarını arar. Evli bir mühendis olan Mehmet, ortalamanın üstü bir hayat yaşamasına...
https://filmfestankara.org.tr/sanki-her-sey-biraz-felaket-almost-entirely-a-slight-disaster -
Kidnapped / Rapito
İtalya, Fransa, Almanya Italy, France, Germany/ 2023/ 134’/ DCP/ Renkli Color/ İtalyanca, İbranice, Latince Italian, Hebrew, Latin 1858 yılında geçen film, kaçırılan ve Katolik yapılan Yahudi bir çocuğun hikâyesini anlatıyor. The film set in 1858 tells the story of a Jewish boy who gets kidnapped and gets converted into Catholicism. İtalya Ulusal Film Yazarları Sendikası; En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı...
https://filmfestankara.org.tr/kidnapped-rapito -
Kanemiciler - Bir Marksist Vampir Komedisi/ Bloodsucker - A Marxist Vampire Comedy
Yazı hizmetçisiyle deniz kenarında geçiren değişik ve ilgi çekici genç bir vampire delice aşık olan beş parasız bir Sovyet mültecisini anlatan Kan Emiciler – Bir Marksist Vampir Komedisi, Wes Anderson ve Yorgos Yanthimos'un bir karışımına benzeyen politik bir vampir komedi filmi olarak öne çıkıyor. Radlmeaier, her ne kadar gerçekliğin manipülasyonu ve yabancı düşmanlığına değinerek kısa bir süre yönünü değiştirse de adaletin şimdi olduğu gibi o zaman da...
https://filmfestankara.org.tr/bloodsucker-a-marxist-vampire-comedy -
Kızıl Gökyüzü / Afire / Roter Himmel
Yazarlık yapan Leon, yazdığı romanı bitirmek için fotoğrafçı arkadaşı Felix’in Baltık Denizi kıyısındaki arkadaşının yazlığına gider. Gittiğinde ise evde nereden geldiği bilinmeyen bir kadınla karşılaşırlar. Bu sırada, yazlığın etrafındaki ormanda yangın başlamış ve giderek onlara yaklaşmaktadır. Onların arasındaki duygular da giderek alevlenir. Leon, a writer, goes to his photographer friend Felix's friend's summer house on the Baltic Sea to finish...
https://filmfestankara.org.tr/kizil-gokyuzu-afire-roter-himmel -
Kurt/ Los Lobos
Uluyun, küçük kurtlar, uluyun çünkü kalpleriniz hala vahşi olan aşkla dolu. Kishi'nin Kurt filmi, Lucia ile iki oğlu Max ve Leo'nun Meksika'dan ABD'ye göçünün hikayesini anlatıyor. Max ve Leo'nun günleri, bir gün Disneyland'a gidecekleri umuduyla annelerinin dönüşünü bekledikleri küçücük köhne dairelerinde geçiyor. Meksikalı yönetmenin ikinci yarı otobiyografik filmi, acı gerçekleri göz ardı etmese de sonunda umuda dönüyor; nazik dokunuşuyla insanın...
https://filmfestankara.org.tr/los-lobos -
Güzel Günler / A Brighter Tomorrow / Il sol dell'avvenire
Evli ve bir çocuk babası bir film yönetmeni olan Giovanni, 1956'da Macarların Sovyetlere karşı ayaklanmasının İtalyan Komünist Partisi üzerindeki etkisini konu alan bir film çekmiştir fakat çektiği filmden memnun değildir. Giovanni, yapımcı eşi Paola'nın onun filmlerinden başka işlerle uğraşmasına içerlemektedir, çünkü Paola'nın sadece kendi kariyerine odaklanması gerektiğini düşünmektedir. Bu durum onları boşanma eşiğine getirecektir. Film, 2023 Cannes...
https://filmfestankara.org.tr/guzel-gunler-a-brighter-tomorrow-il-sol-dellavvenire -
Herşey İyi Gitti/ Everything Went Fine
Emmanuelle Bernheim'ın aynı adlı romanından uyarlanan film, Bernheim'ın kendi kişisel hikayesini merkezine alıyor. Emmanuel, babasının bozulan sağlığıyla yüzleşmeye çalışırken bir de babasının kendisinden intiharına yardım etmesini istemesiyle karşı karşıya kalıyor. The Guardian'dan Peter Bradshaw filmi "harika bir şekilde gözlemlenen yardımlı ölüm hikayesi. Daha küçük bir kızken kendisine yapılan zulmün acı dolu anılarına rağmen babasının gözdesi...
https://filmfestankara.org.tr/everything-went-fine -
Je’vida
Finlandiya Finland/ 2023/ 99’/ DCP/ Siyah Beyaz Black and White/ Samice Fince Saami Finnish/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Sami olan Lida’nın asimilasyon baskısı yüzünden geride bıraktığı kültürünü konu alıp inceliyor. Yiğeni Sanna ile aile evlenirini satılığa çıkarmaya hazırlanan Lida, evde ve Sanna ile geçirdiği zaman onun çerçevesinde çocukluk anıları onun gerçek Sami kimliği ile bağ kurmasına yol açıyor. Skolt Sami...
https://filmfestankara.org.tr/jevida -
Satranç/ The Royal Game
Avusturyalı yazar Stefan Zweig'in aynı adlı romanından uyarlanan Satranç, Gestapo'nun psikolojik işkencesine dayanabilmek için kendini satranç dünyasında kurtaran bir avukat olan Bartok hakkındadır. Adapted from the Austrian author Stefan Zweig’s novella of the same name, The Royal Game is about a lawyer, Bartok, who in order to withstand the psychological torture of the Gestapo, rescues himself in the world of chess.
https://filmfestankara.org.tr/satranc-the-royal-game -
Dört Kız Kardeş / Four Daughters / Les filles d'Olfa
Olfa dört kız annesi Tunuslu bir kadındır. En büyük iki kızı Libya'ya IŞİD için savaşmaya gitmiştir. Geride kalan iki kızın ve Olfa'nın acısını dindirmek için yönetmen Kaouther Ben Hania giden kızların yerine geçecek iki profesyonel oyuncu getirir. Yönetmen, Olfa ve kızlarının bu olayları deneyimleme, anlatma ve hatırlama süreçlerini araştırıyor ve travmalarının derinlerine iniyor. Belgesel, kızların kayboluşunu ve radikalleşmesini hem dramatik...
https://filmfestankara.org.tr/dort-kiz-kardes-four-daughters-les-filles-dolfa -
Biz Hiçbir Zaman Modern Olmadık / We Have Never Been Modern / Úsvit
Evli bir çift 1937 yılında Spiš Bölgesi'ndeki Slovak kasabası Svit'e gelirler. Fabrika müdürü olan Alois ve bir aile kurmak için tıp fakültesindeki eğitimini yarıda bırakmış, zeki ve şüpheci bir kadın olan Helena çiftinin yakında çocuğu olacaktır. Alois'in bu kasabadaki görevi yeni bir fabrika kurmaktır. Fakat bir gün Alois'in fabrikasının inşaatında ölü doğmuş bir bebek cesedi bulunur. Bu bebeğin hem erkek hem de kadın cinsel organına sahip olması...
https://filmfestankara.org.tr/biz-hicbir-zaman-modern-olmadik-we-have-never-been-modern-svit -
Beyaz Plastik Gökyüzü / White Plastic Sky / Müanyag égbolt
2123 yılında Budapeşte'de, Dünya üzerinde hayvan ve bitki kalmamıştır ve kalan insanlar plastik bir kubbenin altında yaşamaktadır. Azalan kaynaklarla karşı karşıya kalan insan ırkı ancak bir değiş tokuşla hayatta kalabilir: 50 yaşına gelen her vatandaş kademeli olarak bir ağaca dönüştürülür. Genç bir adam olan Stefan, karısı Nóra'nın hayatından vazgeçip gönüllü olarak implantasyon yaptırmaya karar verdiği güne kadar bu sistemi kabul eder. Fakat...
https://filmfestankara.org.tr/beyaz-plastik-gokyuzu-white-plastic-sky-muanyag-gbolt -
Arıların 20.000 Çeşidi / 20.000 Species of Bees/ 20.000 especies de abejas
Sekiz yaşındaki bir çocuk, insanların kendisine sürekli farklı şekillerde hitap etmesinden hoşlanmaz ve kendine bir isim arayışına girer. Bask'da bir kır evinde, arı kovanlarının arasında annesi ve teyzeleriyle geçirdiği bir yaz boyunca kimliğini keşfeder. Basklı yönetmen Estibaliz Urresola Solaguren'in cinsiyet kimliklerine ve geçiş süreçlerine şefkatli ve duygusal bakan ilk uzun metrajlı filmi, prömiyerini 2023 Berlin Film Festivali'nde yarışma bölümünde...
https://filmfestankara.org.tr/arilarin-20-000-cesidi-20-000-species-of-bees-20-000-especies-de-abejas -
Bana Karanlığını Anlat / Tell Me About Your Darkness
Türkiye Turkey / 2022/ 84’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kalp krizi sonrası vefat eden Veli Tanyeli’nin defni öncesi gasilhaneye getirilmesiyle aile arasında gizli kalmış tüm çatışmalar su yüzüne çıkar. Yıllardır mutsuz bir evliliğin içine hapsolan Nermin, eşi Veli’nin ölümünün ardından geçen yılların hesaplaşmasını gasilhanede yapmaya karar verir. Nermin’in Veli’yle yüzleşmesi aslında bir yandan...
https://filmfestankara.org.tr/bana-karanligini-anlat-tell-me-about-your-darkness -
Bomboş / Hollow
Türkiye Turkey / 2022/ 98’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Günel, şirket çekilişinde kazandığı bedava Kıbrıs tatilinde sempatik fakat biraz da geçmişi karanlık Şefik'le tanışır. Güzel başlayan tatil, Günel'in bacağını kırmasıyla tatsızlaşır. Sıkıntıdan komşu villadaki Şefik'i gözleyen Günel bir cinayete şahit olur. Ancak sıcak hava ve aldığı ilaçlar yüzünden gördüklerinin gerçek mi, hayal mi...
https://filmfestankara.org.tr/bombos-hollow -
Çilingir Sofrası / A Night In Four Parts
Türkiye Turkey / 2022/ 60’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Artık görüşmeyen, Y kuşağına ait iki okul arkadaşı, Emir Can ve Yusuf Efe yıllar sonra Beyoğlu’nda bir çilingir sofrasında bir araya gelir. Biri evli ve çocuklu olan iki eski “dost,” demlendikçe, özgür ve toksik maskülenliğin hâkim olmadığı bir coğrafyada, daha başka bir hikayelerinin olabileceğini fark ederler. Two high school friends from...
https://filmfestankara.org.tr/cilingir-sofrasi-a-night-in-four-parts -
Wannsee Konferansı / The Conference / Die Wannseekonferenz
Film, 20 Ocak 1942 Alman Nazi rejiminin önde gelen temsilcileri, Berlin Wannsee’de sistematik bir şekilde 11 milyon Yahudinin katledilme kararının alındığı Wannsee Konferansını anlatıyor. The film tells the story of the Wannsee Conference that took place on the 20th of January 1942 in Berlin Wannsee where leading representatives from the German Nazi regime decided on the systematic murder of 11 million Jews. 2022 Barcelona-Sant Jordi Uluslararası Film Festivali; En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/wannsee-konferansi-the-conference-die-wannseekonferenz -
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Sınav / The Exam
Rojin, mutsuz ablası Shilan’ın yardımıyla ve daha özgür bir hayat elde edebilmek için üniversite giriş sınavına hazırlanmaktadır. Zamanla iki kız kardeş kendilerini içinden çıkılmaz bir yolsuzluk operasyonunun ortasında bulurlar. Rojin prepares for a university entrance exam with her unhappy older sister Shilan in the hopes to have a more independent life. Over time the two sisters find themselves in the middle of a corrupted operation. 2022 Santa Barbara...
https://filmfestankara.org.tr/sinav-the-exam -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Güneş, Ay ve Kadın / Sun, Moon and Woman
Türkiye Turkey/ 2022 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Murat Arda Gürsoy Yapımcı / Producer: Yiğit Serdar Canoğlu E-posta / E-mail: magursoy@lumanesfilm.com Eşinin kaybından sonra Necip, kızı Özge'yle beraber yıllardır gitmedikleri yazlıklarına giderler. Yeni başlangıçları başta sıradan gözüken bir tesisat problemiyle sekteye uğrar. Kendisini komşusu...
https://filmfestankara.org.tr/gunes-ay-ve-kadin-sun-moon-and-woman-1 -
Sevgili Thomas / Dear Thomas / Lieber Thomas
Film ünlü Alman şair, Thomas Brasch’a yazılmış bir aşk mektubudur. The film is a love letter written for the famous German poet Thomas Brasch. 2022 Bavyera Film Ödülleri; En İyi Aktör / 2022 Alman Film Ödülleri; En İy Film, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Sinematografi, En İyi Kurgu, En İyi Set Tasarımı, En İyi Kostüm Tasarımı / 2021 Tallinn Siyah Geceler Film Festivali; En İyi Film için Grand Prix, En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/sevgili-thomas-dear-thomas-lieber-thomas -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Kar ve Ayı / Snow And The Bear
Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...
https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear -
Eroica
7 Eylül Pazartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Polonyalı ünlü yönetmen Andrzej Munk’un ikinci filmi olan Eroica, adını Beethoven’ın Napolyon’a adadığı 3. Senfonisinden alıyor ve ‘kahramanca’ anlamına geliyor. Martin Scorsese’nin de en sevdiği filmlerden biri olan Eroica, II. Dünya Savaşı sırasında gerçekleşen iki ayrı hikayeyi anlatıyor. ‘Polonya şakası’ anlamına gelen Scherzo alla polacca...
https://filmfestankara.org.tr/eroica -
Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead
Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor. The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside. 2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı 2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True...
https://filmfestankara.org.tr/biz-de-olmus-olabilirdik-we-might-as-well-be-dead -
Aziz Petrus'un Şemsiyesi / St. Peter's Umrella / Szent Péter esernyöje
5 Eylül Cumartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 7 Eylül Pazartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kálmán Mikszáth’ın 1895 tarihli aynı adlı romanının üçüncü film adaptasyonu olan Aziz Petrus'un Şemsiyesi, bir Slovak komedi-drama klasiği. Ünlü Slovak ve Çek yönetmenlerin ortak çalıştığı tek film olan Aziz Petrus’un Şemsiyesi daha önce 1917’de sessiz film olarak ve 1935 yılında sesli olarak beyazperdeye uyarlandı. Film, söylentiye göre Aziz...
https://filmfestankara.org.tr/aziz-peterin-semsiyesi -
Karanlık Gece / Black Night
Türkiye Turkey / 2021/ 114’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles İshak (35), küçük bir dağ kasabasından çıkmış gezgin bir müzisyendir. 7 yıl önce parçası olduğu bir linç olayı, ölmek üzere olan annesine veda etmek için kasabasına döndüğünde peşini bırakmaz. Çocukluk arkadaşları olan diğer beş faille ve onları destekleyen kasaba halkı ile yüzleşen İshak, üzerine çöken suçluluk duygusuyla mücadele eder....
https://filmfestankara.org.tr/karanlik-gece-black-night -
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
5 Eylül Cumartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Salı 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda...
https://filmfestankara.org.tr/kardelen-festivali-the-snowdrop-festival-slavnosti-snezenek -
Balık Kitabı / The Book of Fish / Jasanebo
1801’deki Katolik Zulmü sırasında bir akademisyen Heuksando adasına sürülür ve bir balıkçı ile tanışır. Bu tanışma balıklar hakkında bir kitabın yazılmasına yol açar. During the Catholic Persecution of 1801, a scholar is exiled to Heuksando Island where he meets a fisherman. Their exchange of knowledge results in the writing of a book about fish. 2021 Busan Film Eleştirmenleri Derneği; En İyi Erkek Oyuncu, Teknik Ödül / 2021 Kore Film Eleştirmenleri Derneği...
https://filmfestankara.org.tr/balik-kitabi-the-book-of-fish-jasanebo -
Profesör Hannibal / Professor Hannibal / Hannibál tanár úr
6 Eylül Pazar 20:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 17:15Büyülü Fener Salon 1 Efsanevi Macar yönetmen Zoltán Fábri’nin en ünlü filmlerinden olan Profesör Hannibal, Macar film yapımcıları ve eleştirmenleri tarafından 1948-1968 arasındaki en iyi 12 Macar filmi ve 2000 yılında da gelmiş geçmiş en iyi 12 Macar filmi listelerine seçildi. 1957 Karlovy Vary UFF’de bir kategoride de aday gösterilen film, Macar Ayaklanması sebebiyle gösterime girdikten...
https://filmfestankara.org.tr/profesor-hannibal-professor-hannibal-hannibl-tanr-r -
Klondike / Klondike
Ukrayna - Rusya sınırında yaşayan Irka (İrka) köyü ayrılıkçı gruplar tarafından kuşatılmış olmasına rağmen evini terk etmeyi reddeden hamile bir kadındır. Ne var ki 17 Temmuz 2014 günü Ira ve ailesi kendilerini uluslararası bir uçak kazası felaketinin merkezinde bulur. The story of a Ukrainian family living on the border of Russia and Ukraine during the start of the war. Irka refuses to leave her house even as the village gets captured by armed forces. Shortly...
https://filmfestankara.org.tr/klondike-klondike -
Aylaklar / I Vitelloni
4 Eylül Cuma 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Cuma 20:00 Büyülü Fener Salon 2 ‘’İçleri boş adamlarız bu son toplanma yerlerinde. El yordamıyla arıyoruz ve konuşmaktan sakınıyoruz. Kabarmış nehrin kıyısında toplanmışız’’ İçi Boş Adamlar - T.S.Eliot. Fellini’nin bu üçüncü filmi kendi yaşamına ait izler taşımaktadır. Fellini’nin de doğum yeri Rimini’de yaşayan, hayatlarının dönüm noktasında olan beş genç adamı anlatan...
https://filmfestankara.org.tr/aylaklar-i-vitelloni -
Kurak Günler / Burning Days
Türkiye, Fransa, Almanya, Hollanda, Yunanistan, Hırvatistan/ Turkey, France, Germany, Netherlands, Greece, Croatia / 2022 / 130’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Emre, Yanıklar kasabasına yeni tayin olmuş çiçeği burnunda bir savcıdır. Bekleyen işlere büyük bir ciddiyetle sarılan Emre, başta belediye başkanı Selim Bey olmak üzere kasaba eşrafı tarafından büyük bir saygıyla karşılanmıştır. Ancak bu hoş...
https://filmfestankara.org.tr/kurak-gunler-burning-days -
Ruj / Lipstick
Türkiye Turkey/ 2022 / 12’30” / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Burcu Görgün Yapımcı / Producer: Burcu Görgün Dünya Hakları / World Sales: Burcu Görgün E-posta / E-mail: burcugorgun@gmail.com 10 yaşındaki Sabahattin ailesinin geçimine katkı sağlamak için sokaklarda su ve çay satmaktadır. İçine doğduğu şiddet dolu dünyadan çıkış yolunu ise okuduğu çizgi...
https://filmfestankara.org.tr/ruj-lipstick -
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
4 Eylül Cuma 17:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 14:15 Büyülü Fener Salon 2 John Wakeman’nın sözleriyle karakterlerin davranışlarından daha çok karakterlerin davranışları konusunda ne düşündüğünü araştıran incelikle yapılmış psikolojik bir film. Altı filmlik ahlak öykülerinin beşincisi, yakında evlenecek olan ama yeni tanıştığı bir kadının dizine dokunma özlemi duyan bir adamın öyküsünü anlatır. Düğününden kısa bir süre...
https://filmfestankara.org.tr/clairein-dizi-claires-knee-le-genou-de-claire -
Su Damlaları Boyayan Adam / The Man Who Paints Water Drops / L'homme qui peint des gouttes d'eau
Yönetmen koltuğundaki Oan Kim, babasının su damlası boyama takıntısını anlamaya çalışır. En başta kendini sakin oryantal bir sembol olarak gösteren su damlaları aslında Kore tarihine dayanan daha trajik kökleri olduğunu belli eder. The director Oan Kim tries to understand his father's obsession with painting water drops. What first appears to be a serine oriental symbol later shows itself to have tragic roots emblematic of Korean history. 2021 DMZ Uluslararası...
https://filmfestankara.org.tr/su-damlalari-boyayan-adam-the-man-who-paints-water-drops-lhomme-qui-peint-des-gouttes-deau -
Gasmann / Gasman
6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...
https://filmfestankara.org.tr/gasmann-gasman -
LCV (Lütfen Cevap Veriniz) / RSVP (Please Respond)
Türkiye Turkey / 2022/ 70’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Evlenmelerine bir saat kala, törenin yapılacağı otelde son hazırlıklarını yapan Ceren ile Semih, yakın arkadaşları Mert'in geçmişteki sırları ortaya dökmeye başlamasıyla en mutlu günlerini sorgulamak zorunda kalırlar. An hour before their wedding ceremony at a prestigious hotel, Ceren and Semih begin to doubt themselves when the best man Mert starts to reveal...
https://filmfestankara.org.tr/lcv-lutfen-cevap-veriniz-rsvp-please-respond -
Rüzgarı Eken / Sow the Wind / Semina il vento
8 Eylül Salı 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 17:00 Büyülü Fener Salon 2 On yıllardır bölgenin çevresine zarar veren Avrupa'nın en büyük çelik fabrikasından çok da uzak olmayan Apulia'da geçen film, görsel açıdan zengin bir doğa harikası. Film, üniversiteden memleketi Apulia'ya dönen 21 yaşındaki bir kızın; bölgeyi kirlenmiş, zeytin ağaçlarını yok olmuş ve herkesi borç içinde bulmasının hikayesini anlatıyor. Kız, bu ekolojik...
https://filmfestankara.org.tr/ruzgar-eken-sow-the-wind-semina-il-vento -
Kısa Tatil / Short Vacation / Jong chak yeok
2021 Berlin Uluslararası Film Festivali’nde Kristal Ayı Generation K-plus En İyi Uzun Film adaylığı olan Kısa Tatil, okulda bir yaz projesi için dünyanın sonunu arayan 4 arkadaşın hikayesini anlatıyor. Nominated for Crystal Bear Generation K-plus Best Feature Film at the 2021 Berlin International Film Festival, Short Vacation follows a group of 4 girls who are searching for the end of the world for a summer project at school. 2021 Busan Film Eleştirmenleri Derneği; En...
https://filmfestankara.org.tr/kisa-tatil-short-vacation-jong-chak-yeok -
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...
https://filmfestankara.org.tr/paris-kaligramlari-paris-calligrammes -
Mukavemet / The Resistance
Türkiye Turkey / 2021/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ecem ile Rahmi, İstanbul’da bir apartmanın bodrum katında yaşayan, ilişkilerinin henüz başında iki genç sevgilidir. Bir gece Ecem'in sorunlu eski sevgilisi Kazım kapılarına dayanır. Rahmi’nin kıskançlığı büyük bir öfkeye dönüşür ve pişmanlık dolu bir gece başlar. Ecem and Rahmi are lovers at the beginning of their relationship living in a...
https://filmfestankara.org.tr/mukavemet-the-resistance -
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...
https://filmfestankara.org.tr/secmeler-the-audition-das-vorspiel -
Boksör / Fighter
Güney Kore’de geçen film, yoksulluk nafaksayıla Kuzey Koreli’leri yeniden sosyalleştirme kamplarında yaşayan Jin-ah’ı anlatıyor. Babasını da Güney Kore’ye getirmek için, Jin-ah bir boks salonunda temizlik işine başlar. Set in South Korea, the film tells the story of a North Korean refugee Jin-ah who lives her life on welfare and in a resocialization camp for North Korean refugees. She starts a cleaning job at a boxing gym to make some money to bring her father to South...
https://filmfestankara.org.tr/boksor-fighter- -
Undine
4 Eylül Cuma 20:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2020 Berlin UFF’de En İyi Film Ödülüne aday gösterilen, The Guardian’ın deyimiyle ustalıkla yapılmış, güzel oynanmış ve yönetilmiş film, Undine isimli efsanevi yaratığın hikayesini anlatıyor. Berlin’de bir müzede tarihçi olarak çalışan Undine, Johannes adında bir erkeğe aşık oluyor. Johannes terk etmeye karar verdiğinde Undine antik miti hatırlıyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/undine -
Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard
Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...
https://filmfestankara.org.tr/anadolu-leopari-anatolian-leopard -
Suna / Suna
Türkiye, İspanya, Bulgaristan Turkey, Spain, Bulgaria / 2022/ 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ellili yaşlarında, hiçbir geliri olmayan yoksul ve yalnız bir kadın olan Suna, yıllar önce eşini kaybetmiş yaşlı bir adam olan Veysel ile evlenerek kendisine kalacak bir yer bulur. Veysel yetmişlerinde, Karadeniz kıyısında sessiz bir köyde tek başına yaşamaktadır. Kocasının her hizmetini görmeye razı olan Suna, onunla...
https://filmfestankara.org.tr/suna-suna
