Arama Sayfası

Şarkı Söyleyen Kadınlar / Singing WomenTürkiye, Fransa, Almanya - Turkish, France, Germany / 2013 / 128’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reha Erdem ...

https://filmfestankara.org.tr/sarki-soyleyen-kadinlar-singing-women

Ben O Değilim / I Am Not Him

Ben O Değilim / I Am Not HimTürkiye, Fransa, Almanya, Yunanistan - Turkey, French, Germany, Greece / 2013 / 129’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Tayfun PirselimoğluSenaryo / Screenplay: Tayfun PirselimoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Andreas SinanosKurgu / Editing: Ali AgaMüzik / Music: Giorgos KoumendakisOyuncular / Cast: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Rıza Akın, Mehmet Avcı,...

https://filmfestankara.org.tr/ben-o-degilim-i-am-not-him

Harikalar Diyarı / Wonderland

Harikalar Diyarı / WonderlandRomanya - Romania / 2012 / 22’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Peter KerekBir şişe Pepsi Romanya’da her çocuğun rüyasındaydı. 9 yaşındaki Istvan, onun ve annesinin Almanya’ya göç etmesine neden olan güvenlik görevlisinin evinde bir şişe bulacak kadar şanslıydı.A bottle of Pepsi was in communist Romania...

https://filmfestankara.org.tr/harikalar-diyari-wonderland

Unutkanlık / Amnesia

Unutkanlık / AmnesiaAlmanya - Germany / 2013 / 11’36” / Deneysel - Experimental / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Pengyu HuangYapımcı / Producer: Ute DilgerE-posta / E-mail: dilger@khm.deFarklı dünyalardan gelen yaratıklar, bir dansçı, hayalet bir kuş ve gizemli bir at, bir rüyanın içinde buluşurlar. İlk temaslarında aşinalık ve yabancılık gibi farklı duygulara kapılırlar. Ama sonunda farklı dışavurumlar tek bir...

https://filmfestankara.org.tr/unutkanlik-amnesia

Arkadaşsız / Keine Freunde / No Friends

Arkadaşsız / Keine Freunde / No FriendsAlmanya - Germany / 2013 / 3’ / Canlandırma - Animation / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jie LuYapımcı / Producer: Jie LuÇoğunlukla çay yaprakları kullanılarak gerçekleştirilmiş bu müzik videosu, tamamen bağımlılık üzerine kurulmuş bir dostluğa keder içinde son veren birinin öyküsünü anlatır. Müzik ve...

https://filmfestankara.org.tr/arkadassiz-keine-freunde-no-friends

Elveda Istanbul / Adieu Istanbul

Elveda İstanbul / Adieu IstanbulTürkiye, Almanya - Turkey, Germany / 2013 / 90’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dieter SauterDünya Hakları / World Sales: Ismail NecmiE-posta / E-mail: post@dieter-sauter.com“Taciz, saldırı ve sürgün... Sürekli soğuk bir korkuyla yaşadık!” Bu sözler, İstanbul’da, Avrupa yakasının merkezi İstiklal...

https://filmfestankara.org.tr/elveda-istanbul-adieu-istanbul

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...

https://filmfestankara.org.tr/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone

Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistence

Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistenceİngiltere, ABD, Ermenistan, Almanya, İsrail, İtalya, Ürdün, Kosova, Filistin, Türkiye - United Kingdom, United States, Armenia, Germany, Israel, Italy, Jordan, Kosovo, Palestine, Turkey / 2014 / 85’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce, Arapça, İbranice - Turkish, English, Arabic, Hebrew > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Osseily HannaDünya Hakları /...

https://filmfestankara.org.tr/muzik-ve-birlikte-var-olma-music-and-coexistence

Tabu - Ruhumuz Bu Dünyada Yabancıdır / Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden / Tabu: The Soul Is A Stranger On Earth

Tabu - Ruhumuz Bu Dünyada Yabancıdır / Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden / Tabu: The Soul Is A Stranger On EarthAvusturya, Almanya, Lüksemburg, Fransa - Austria, Germany, Luxembourg, France / 2012 / 100’ / 35 mm / Renkli - Colour / Almanca -German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Christoph Stark - Senaryo / Screenplay: Ursula MauderMüzik / Music: Jeannot SanaviaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Bogumil...

https://filmfestankara.org.tr/tabu-ruhumuz-bu-dunyada-yabancidir-tabu-es-ist-die-seele-ein-fremdes-auf-erden-tabu-the-soul-is-a-stranger-on-earth

Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the Stranger

Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the StrangerDoğu Almanya - East Germany / 1985 / 98’ / HD / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Rainer SimonSenaryo / Screenplay: Leonhard Frank, Rainer SimonMüzik / Music: Reiner BredemeyerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roland Dressel - Kurgu / Editing: Helga GentzOyuncular / Cast: Joachim Lätsch, Peter Zimmermann, Kathrin...

https://filmfestankara.org.tr/kadin-ve-yabanci-die-frau-und-der-fremde-the-woman-and-the-stranger

Tabu

TabuPortekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Miguel GomesSenaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana RicardoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui PoçasKurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel GomesOyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira,...

https://filmfestankara.org.tr/tabu

Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision

Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll Kurgu /...

https://filmfestankara.org.tr/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision

Hannah Arendt

Hannah ArendtAlmanya, İsrail, Lüksemburg, Fransa - Germany, Israel, Luxembourg, France / 2012 / 113’ / 35 mm / Renkli - Colour / Almanca, Fransızca, İbranice, İngilizce, Latince - German, French, Hebrew, English, Latin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Margarethe von TrottaSenaryo / Screenplay: Margarethe von Trotta, Pam KatzMüzik / Music: André MergenthalerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Caroline ChampetierKurgu / Editing: Bettina...

https://filmfestankara.org.tr/hannah-arendt

Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death Watch

Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death WatchFransa, Batı Almanya - France, West Germany / 1980 / 130’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce, Fransızca, Almanca - English, French, German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Bertrand TavernierSenaryo / Screenplay: David Compton, David Rayfiel, Bertrand TavernierMüzik / Music: Antoine DuhamelGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pierre-William GlennKurgu / Editing: Michael Ellis, Armand...

https://filmfestankara.org.tr/olumu-beklerken-la-mort-en-direct-death-watch

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow DogAlmanya, Moğolistan - Germany, Mongolia / 2005 / 93’ / 35 mm / Renkli - Colour / Mongolca - Mongolian > Türkçe Altyazılı - Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Byambasuren DavaaSenaryo / Screenplay: Abel Cantou, Byambasuren Davaa, Michael P. Greco, Gantuya LhavgaMüzik / Music: Dagvan GanpurevGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel SchönauerKurgu / Editing: Sarah Clara WeberOyuncular /...

https://filmfestankara.org.tr/sari-kopegin-yuvasi-die-hohle-des-gelben-hundes-the-cave-of-the-yellow-dog

Vecide / Wadjda

Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...

https://filmfestankara.org.tr/vecide-wadjda

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...

https://filmfestankara.org.tr/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land

Anı Müzesi / Memory Museum

Anı Müzesi / Memory MuseumTürkiye - Turkey / 2006 / 10’ 32” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Işıl EğrikavukDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistHaluk Köker, Almanya’nın Hamm şehrinde yaşayan 35 yıllık bir madenci. Köker, hayatı boyunca bir kömür madeninde çalıştıktan sonra tüm birikimini bir maden müzesi kurmaya adıyor. Tam 5 milyon Euroluk bir yatırımla Almanya’nın en büyük...

https://filmfestankara.org.tr/ani-muzesi-memory-museum

Kimiz Biz? / Who We Are

Kimiz Biz? / Who We AreAlmanya, Türkiye - Germany, Turkey / 2006 / 17’ 17” / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Nezaket Ekici, Yao LadzepkoGörüntü / Camera: Yao Ladzepko, Nezaket Ekici, Gideon AnkuKamera / Editing: Kwame B OheneDünya Hakları / World Sales: sanatçılara ait / courtesy by the artistsBu belgesel filmi, Gana’daki temel dinlerin kardeşçe bir arada bulunmasını anlatıyor: Hristiyanlık, İslam ve geleneksel dinleri. Gana’da tüm bu...

https://filmfestankara.org.tr/kimiz-biz-who-we-are

Yokoluş / Disappear

Yokoluş / DisappearAlmanya, Türkiye - Germany, Turkey / 2013 / 7’ 35” / HD / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Nezaket EkiciGörüntü / Camera: Ana Elisa Carramaschi, Amalia Coccia, Danyelle OmmKurgu / Editing: Ana Elisa Carramaschi, Branka PavlovicAsistant / Assistant: Danyelle OmmDünya Hakları / World Sales: sanatçılara ait / courtesy by the artistsNezaket Ekici bir botun içindedir, Brezilya’ya açılmaktadır (Sao Vicente, Santos) En güzel...

https://filmfestankara.org.tr/yokolus-disappear

Hohenpeissenberg

HohenpeissenbergAlmanya, Germany / 2011 / 2’30’’ (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Fabian Driehorst, Frédéric Schuldİki ekranlı olarak Alp dağları manzarasının önünde yanan bir araba gösterilir. Seyirci, ekranlardan birinde sekansın tersine doğru oynatılan halde görüntülendiğini fark eder. Yangınlardan biri yayılarak artmaya devam ederken, diğer görüntüdeki alevler ve duman arabanın içine çekilir. Karşılıklı olarak...

https://filmfestankara.org.tr/hohenpeissenberg

Birkensee / Birch lake

Birkensee / Birch lakeAlmanya - Germany / 2011 / 9’ (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Stefan EwaldBir tatil beldesi, 1990’lardan bir zaman ve günümüz. Amatör bir kamera göl, karavanlar ve barbeküden oluşan aile manzaralarını çekiyor. Issız mekanlar ve gizemli enstrümantal müzikler hayali gibi bir ortam oluşturuyor. Yalnızca sahneler arasında görünen altyazılar sanatçıların bu mekanda geçen çocukluk hatıraları hakkında...

https://filmfestankara.org.tr/birkensee-birch-lake

İsimsiz / Untitled

İsimsiz / UntitledAlmanya - Germany / 2012 / 5’53” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Hannah HummelBir müzeyi ziyaret eden bir kişi, sakin bir şekilde tenha galerilerin arasında dolaşıyor ve dalgın bir halde tarihi tabloları dikkatle inceliyor.Yüzünün sıklıkla yakın çekimi izleyicinin, kadının dikkatli haline katılmasını sağlıyor, sonrasında kadın kontrol edilemez bir biçimde aniden ağlamaya başlıyor. Bu beklenmeyen duygu...

https://filmfestankara.org.tr/isimsiz-untitled

Weirdo’nun Beyni / Weirdo’s Brain

Weirdo’nun Beyni / Weirdo’s BrainAlmanya - Germany / 2012 / 13’33” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Bianca KennedyStop-motion tekniğiyle hazırlanmış bu animasyon, özgürlük aşığı baş karakter Weirdo’nun hikayesini anlatıyor. Robert Crumb’ın çizgi romandizisindeki kahramanla aynı adı taşıyan Weirdo, kişiliğinin baskın olan bir yönüyle adının uyum gösterdiğini kanıtlıyor. Weirdo, hayatı boyunca başına gelen...

https://filmfestankara.org.tr/weirdonun-beyni-weirdos-brain

Ve Sigaralar / And Cigarettes / Und Zigareten

Ve Sigaralar / And Cigarettes / Und ZigaretenAlmanya - Germany / 2011 / 5’49” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Alwin Lay...vakit geçirmek, beklemek veya belki de vakit öldürmek. Alwin Lay’in çalışmalarında çeşitli yollarla işlediği bu arada kalan anlar, ertelenen,döngü halinde olan ve genleşen bir çeşit zamansızlık hali. Cezvedeki kahve sürekli kaynarken, bir sigara sonsuza kadar yanıyor; artık zamana, bu ve diğer...

https://filmfestankara.org.tr/ve-sigaralar-and-cigarettes-und-zigareten

John’un Arzusu / John’s Desire

John’un Arzusu / John’s DesireAlmanya - Germany /2011 / 1’36” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Henning Frederik MalzBu video, evren görsellerini kullanan çeşitli uluslararası film prodüksiyon ve dağıtım şirketlerinin animasyonlu şirket logolarından oluşturulmuş bir kolajdır. Uzayın sonsuzluğuna ve uzak galaksilerin gezegenlerine göz dikmek bu şirketlerin kurumsal kimliklerine dramatik bir etki kazandırıyor. İkinci olarak,...

https://filmfestankara.org.tr/johnun-arzusu-johns-desire

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten OrtenAlmanya - Germany / 2012 / 2’54” (loop) / HD / Renkli - Colour /Almanca - German Sanatçı / Artist: Kevin Pawel MatweewŞehrin içinden hızlıca geçen bir trenden çekilen görüntüyle, şahsi odaların kıyı köşelerini gösteren durgun kamera çekimleri birbirini izliyor. Burada her şey kişisel; hiç bir şey gösterişli değil. Sanatçının elinin basit bir çubuğu çevirip büktüğü üçüncü sahne,...

https://filmfestankara.org.tr/tanidik-mekanlar-familiar-places-an-vertrauten-orten

Aralıksız / On

Aralıksız / OnAlmanya - Germany / 2011 / 2’25” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Anna-Lena MeisenbergAnna-Lena Meisenberg bu videosunda, rastlantısal olayların anlık çekimlerini, sinematik bir döngü içinde ustaca birleştirmiş. Genç birçocuk, yaz gününde deniz kıyısında aylak aylak dolaşırken ve bir tırabzanın üzerinde dengede durmaya çalışırken görüntüleniyor. Kameranın paralel hareketiyle, tam görüntüye zum yaparak...

https://filmfestankara.org.tr/araliksiz-on

Limanın Çamuru / Harbour’s Puddle / Haenpfütze

Limanın Çamuru / Harbour’s Puddle / HaenpfützeAlmanya - Germany /2012 / 3’48” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Lucie MercadalÇeşitli çekimlerle terk edilmiş bir limanın ıssızlığı gösteriliyor. Gri gökyüzünün altında, depolama alanları, çöp atıkları ve kullanılmayankonteynerlerle birlikte çok daha kasvetli görünüyor. Bir ezginin sesi gittikçe daha yükselmeye başlıyor ta ki misafir kabul etmez endüstriyelbir tesisle...

https://filmfestankara.org.tr/limanin-camuru-harbours-puddle-haenpfutze

Tokkata / Toccata

Tokkata / ToccataAlmanya - Germany / 2010 / 3’35” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Jens PechoSeksen seneden beri, dünyanın en ünlü org eseri olan Johann Sebastian Bach’ın “Tokkata ve Füg”ü doksandan fazla sinema filminde film müziği olarak kullanıldı. Anlamdaki değişimin sergilenmesi biçimi olarak bu dini kompozisyon, dünyevi bir çok duruma maruz kaldı, sanatçı Tokkata pasajının eşlik ettiği ünlü sahnelerin...

https://filmfestankara.org.tr/tokkata-toccata

Uçmayı Öğrenmek / Learning To Fly

Uçmayı Öğrenmek / Learning To FlyAlmanya - Germany / 2012 / 7’25” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Marko SchiefelbeinGenç bir kadın divanda oturuyor ve sürekli olarak izleyiciyle bakışıyor. Edebi bir anlatımla dolu monologta, hayalleri ve ideallerinden bahsediyor. İlk başta makul ve inandırıcı olsa da bu monolog, içeriği aşırı yüzeysel, çelişkili ve klişe ifadelerle dolu kelime sağanağına evriliyor.Görsel olarak tiyatral...

https://filmfestankara.org.tr/ucmayi-ogrenmek-learning-to-fly

Yapabilirim, Yapabilirsin / I Can. You Can

Yapabilirim, Yapabilirsin / I Can. You CanAlmanya - Germany / 2011 / 2’25” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Anna-Lena MeisenbergGenç bir kadın divanda oturuyor ve sürekli olarak izleyiciyle bakışıyor. Edebi bir anlatımla dolu monologta, hayalleri ve ideallerinden bahsediyor. İlk başta makul ve inandırıcı olsa da bu monolog, içeriği aşırı yüzeysel, çelişkili ve klişe ifadelerle dolu kelime sağanağına evriliyor.Görsel olarak...

https://filmfestankara.org.tr/yapabilirim-yapabilirsin-i-can-you-can

Siyah-Beyaz-Siyah Manifesto / Black-White-Black. Manifest / Schwarz-Weiß-Schwarz. Manifest

Siyah-Beyaz-Siyah Manifesto / Black-White-Black. Manifest / Schwarz-Weiß-Schwarz. ManifestAlmanya - Germany / 2012 / 1’36” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Anna SokolovaMavi gökyüzünün önünde sanatçı, görüntüsü tüm sahneyi kaplayan heybetli bir bayrağı durmaksızın sallıyor. Bayraklar genelde bir topluluğun gösterişli amblemlerinden oluşurken, bu bayrak bir bireyin kendini etkin bir şekilde dışavurmasını temsil ediyor....

https://filmfestankara.org.tr/siyah-beyaz-siyah-manifesto-black-white-black-manifest-schwarz-weis-schwarz-manifest

Kar Meleği / Snow Angel / Schneeengel

Kar Meleği / Snow Angel / SchneeengelAlmanya - Germany / 2011 / 34” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Maximilian WagnerEğer karın içinde sırtınızın üstüne yatıp kol ve bacaklarınızı ileri heri hareket ettirirseniz, uzun kaftanı ve kanatlarıyla meleği andıran bir iz bırakırsınız. Bununla birlikte Maximillian Wagner’in video performansında bu kışın kardan melek oluşturma oyunu mizahi bir duruma konu olmuş. Tüm çıplak bedeni...

https://filmfestankara.org.tr/kar-melegi-snow-angel-schneeengel

Toplam 285 içerik listeleniyor