Toplam 653 içerik listeleniyor
-
Korku/ Fear
Yakın zamanda işini kaybetmiş bir dul olan Svetla, Bulgaristan-Türkiye sınırının hemen yanında yaşamakta ve bu sebeple birçok mülteci vakasına tanık olmaktadır. Bir gün Afrikalı bir mülteci olan Bamba ile tanışır ve hayatı değiştirir. Bu tanışma onu tüm hayatı boyunca etrafını saran geleneklere karşı isyan etmeye zorlar. Hristov'un 2021 filmi Korku, göç ve mülteci sorununa daha yakından bakıyor. Svetla, a widow who recently lost her job, lives right...
https://filmfestankara.org.tr/fear -
Crossroads
Türkiye Turkey / 2022/ 68’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Türk Çağdaş sanatının temsilcilerinden Seçkin Pirim, Gülay Semercioğlu, Candaş Şişman ve Sinan Logie. Türk görsel sanatının dünyada tanınan dört önemli ismini bir araya getiren bu belgesel, sanatçıların özgün estetik dünyalarını ve sanat yolculuklarını, gündelik hayatları ve şehirle kurdukları ilişki üzerinden anlatıyor. Crossroads, dört...
https://filmfestankara.org.tr/crossroads -
Kör Noktada/ In The Blind Spot / Im Toten Winkel
Almanya German / 2023 / 117’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Almanca, İngilizce, Kürtçe Turkish, Deutsch, English, Kurdish / İngilizce Altyazı English Subtitles Almanya’dan gelip Türkiye’nin kuzeydoğusunda ücra bir köyde çekim yapan bir film ekibi, yaşlı bir Kürt kadınla röportaj yapar. Kadın, yıllar önce kaybettiği oğlunun anısını canlı tutabilmek için kadim bir ritüel yürütmektedir. Alman ekibe Kürtçe çeviride yardımcı olan genç kadın, yedi...
https://filmfestankara.org.tr/kor-noktada-in-the-blind-spot-im-toten-winkel -
Mori / Morî
Türkiye / 2024 / 19’ / DCP / Renkli Color / Kürtçe, Türkçe Kurdish, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Yakup Tekintangaç Oyuncular / Cast: Hayrünisa Aknaş, Ozan Çelik, Yapımcılar / Producers: Yakup Tekintangaç E-posta / E-mail: tekintangac@gmail.com Babasından Mori’ye kalan tek hatıra, ona anlattığı masalın ses kaydıdır. Mori, ara ara bu masalı dinler. Bir gün okula yeni bir öğretmen...
https://filmfestankara.org.tr/mori-mor -
Salkım Hanım’ın Taneleri / Mrs. Salkım’s Diamonds
Türkiye / 1999 / 132’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish Yönetmen / Director: Tomris Giritlioğlu Senaryo / Screenplay: Yılmaz Karakoyunlu, Tamer Baran, Etyen Mahçupyan Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Yavuz Türkeri, Ercan Yılmaz Kurgu / Editing: Mevlüt Koçak Sanat Yönetmeni / Art Director: Mustafa Ziya Ülkenciler Müzik / Music: Tamer Çıray Oyuncular / Cast: Hülya Avşar, Zuhal Olcay, Kamran Usluer, Zafer Algöz Yapımcı / Producer:...
https://filmfestankara.org.tr/salkim-hanimin-taneleri-mrs-salkims-diamonds -
Delik/ Il Buco
Frammartino'nun 2021 filmi, Kuzey İtalya'nın tüm mağaralarını keşfettikten sonra rotalarını değiştirmeye karar veren ve Ağustos 1961'de insanların bilmediği mağaraları keşfetmek için Güney İtalya'ya giden Piedmont Speleological Group'un genç üyelerinin maceralarını anlatıyor. Film, Pollino mağaralarında yaklaşık 700 metre derinliğindeki Bifurto Abyss'in keşfini anlatıyor. Frammartino’s 2021 Italian drama tells the adventures of the young members of...
https://filmfestankara.org.tr/il-buco -
İki Nehir Arasında / The Waters of Babylon
Türkiye İngiltere Turkey United Kingdom / 2022/ 79’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe İngilizce Turkish English / İngilizce Türkçe Altyazı English Turkish Subtitles 1914-1918, Burma, Türk savaş esirleri kampı ve Türkiye, İngiliz savaş esirleri kampı. Aradan geçen yüzyıla rağmen hala sessizliğini koruyan gerçekler. 1. Dünya Savaşı sırasında Mezopotamya'da yolları kesişen Türk ve İngiliz askerlerinin torunları, dedelerinin bilinmeyen hikayelerini...
https://filmfestankara.org.tr/iki-nehir-arasinda-the-waters-of-babylon -
Sanki Her Şey Biraz Felaket / Almost Entirely a Slight Disaster
Türkiye Turkey/ 2023 / 88’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish Subtitles İstanbul’da yaşayan yirmilerinde dört genç: Üniversite öğrencisi Zeynep, yalnızlık ve gündelik haberlerin getirdiği endişelerle baş etmeye çalışır. Ev arkadaşı Ayşe, kendine bir gelecek göremediği için Türkiye’den gitmenin yollarını arar. Evli bir mühendis olan Mehmet, ortalamanın üstü bir hayat yaşamasına...
https://filmfestankara.org.tr/sanki-her-sey-biraz-felaket-almost-entirely-a-slight-disaster -
Kravat / The Tie
Türkiye / 2024 / 19’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Çamran Azizoğlu Oyuncular / Cast: Mehmet Emin Kadıhan, Yüksel Akça, Yaşar Karakulak, Yiğit Ege Yazar Yapımcılar / Producers: Cemil Nazlı E-posta / E-mail: cmlnzl74@gmail.com Şehir merkezinde ki duruşmasına yetişmeye çalışan Savcı Cengiz’in aracı, kimsenin olmadığı bir bozkır yolunda arızalanır. O sırada oradan...
https://filmfestankara.org.tr/kravat-the-tie -
Fatma’dan Sonra 40 Yıl / The 40 Years of Fatma
Türkiye Turkey / 2022/ 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yıllar içinde toplumların köklü değişimler ve dezenformasyonlar yaşadığı yadsınamaz bir gerçektir. Bu değişime direnen topluluklardan biri olarak bilinen Tahtacılar ile ilgili ilk çalışmalardan biri Suha Arın’ın 1979 yılında çektiği Tahtacı Fatm’ filmidir. Söz konusu filme istinaden 1999 yılında bir röportajda Suha Arın, Tahtacılar ile...
https://filmfestankara.org.tr/fatmadan-sonra-40-yil-the-40-years-of-fatma -
Kidnapped / Rapito
İtalya, Fransa, Almanya Italy, France, Germany/ 2023/ 134’/ DCP/ Renkli Color/ İtalyanca, İbranice, Latince Italian, Hebrew, Latin 1858 yılında geçen film, kaçırılan ve Katolik yapılan Yahudi bir çocuğun hikâyesini anlatıyor. The film set in 1858 tells the story of a Jewish boy who gets kidnapped and gets converted into Catholicism. İtalya Ulusal Film Yazarları Sendikası; En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı...
https://filmfestankara.org.tr/kidnapped-rapito -
Döngü / Cycle
Türkiye Turkey/ 2024 / 81’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Arnavutça Turkish, Albanian / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Erkan Tahhuşoğlu Senaryo / Screenplay: Erkan Tahhuşoğlu Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: İlker Berke Sanat Yönetmeni / Art Director: Levent Uçma Kurgu / Editing: Selda Taşkın Müzik / Music: İdil Ataç Ses Tasarımı / Sound Desing: Serdar Öngören, Pëllumb Ballata Oyuncular / Cast: Serpil Gül, Emel...
https://filmfestankara.org.tr/dongu-cycle -
Kaçmandan Çok Korktum / I Was So Afraid of You Running Away
Türkiye / 2024 / 4’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: F. Nur Özkaya Yapımcılar / Producers: F. Nur Özkaya E-posta / E-mail: fnozkaya98@gmail.com “Senden Kaçmandan O Kadar Korktum Ki” adlı film, yaklaşık 5 bin kareden oluşan, 36 mm film negatiflerine elle doğrudan çizilen analog bir filmdir. Film, arzu ve kısıtlama, özgürlük ve sınırlama arasındaki gerilimi...
https://filmfestankara.org.tr/kacmandan-cok-korktum-i-was-so-afraid-of-you-running-away -
Kanemiciler - Bir Marksist Vampir Komedisi/ Bloodsucker - A Marxist Vampire Comedy
Yazı hizmetçisiyle deniz kenarında geçiren değişik ve ilgi çekici genç bir vampire delice aşık olan beş parasız bir Sovyet mültecisini anlatan Kan Emiciler – Bir Marksist Vampir Komedisi, Wes Anderson ve Yorgos Yanthimos'un bir karışımına benzeyen politik bir vampir komedi filmi olarak öne çıkıyor. Radlmeaier, her ne kadar gerçekliğin manipülasyonu ve yabancı düşmanlığına değinerek kısa bir süre yönünü değiştirse de adaletin şimdi olduğu gibi o zaman da...
https://filmfestankara.org.tr/bloodsucker-a-marxist-vampire-comedy -
Uzak Ayna/ Distant Mirror
Türkiye Turkey / 2022/ 18’/ Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue / Deneysel Experimental Mayına basan bir asker, çantasında bir el aynası bulur ve aynada çocukluğunun geçtiği evin yansımasını görür. İçsel çalkantısında asker, eve doğru yürür. Evdeki boy aynasında kendisini çocuk olarak görür. Evin önünde annesiyle seksek oynar. Bir taşı oyun alanının karesinin içine atar. Tek ayak üzerinde sekerek kareye doğru ilerler. Havadaki ayağını...
https://filmfestankara.org.tr/uzak-ayna-distant-mirror -
Kızıl Gökyüzü / Afire / Roter Himmel
Yazarlık yapan Leon, yazdığı romanı bitirmek için fotoğrafçı arkadaşı Felix’in Baltık Denizi kıyısındaki arkadaşının yazlığına gider. Gittiğinde ise evde nereden geldiği bilinmeyen bir kadınla karşılaşırlar. Bu sırada, yazlığın etrafındaki ormanda yangın başlamış ve giderek onlara yaklaşmaktadır. Onların arasındaki duygular da giderek alevlenir. Leon, a writer, goes to his photographer friend Felix's friend's summer house on the Baltic Sea to finish...
https://filmfestankara.org.tr/kizil-gokyuzu-afire-roter-himmel -
Fidan
Türkiye / 2024 / 79’29’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Ayçıl Yeltan Senaryo / Screenplay: Ayçıl Yeltan Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Arda Yıldıran Sanat Yönetmeni / Art Director: Canip Serten Kurgu / Editing: Melike Kasaplar Müzik / Music: Tolga Çebi Ses Tasarımı / Sound Desing: Serdar Öngören Oyuncular / Cast: Alican Yücesoy, Ayça Bingöl, Göksel Kortay, Gürkan...
https://filmfestankara.org.tr/fidan -
Kabuk / The Shell
Türkiye / 2024 / 16’ / DCP / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Sema Güler Oyuncular / Cast: Ece Bozkaya Yapımcılar / Producers: Sema Güler E-posta / E-mail: ssema.guler@gmail.com Leyla (28), erkek şiddetine maruz kalmış ve kendisini bir süredir evine kapatmış genç bir ressamdır. Yüzündeki yaralar iyileşmeye yüz tutmuştur ancak Leyla, yaşadığı travmanın etkilerinden kurtulamamış, kendini hayattan soyutlamıştır....
https://filmfestankara.org.tr/kabuk-the-shell -
Kurt/ Los Lobos
Uluyun, küçük kurtlar, uluyun çünkü kalpleriniz hala vahşi olan aşkla dolu. Kishi'nin Kurt filmi, Lucia ile iki oğlu Max ve Leo'nun Meksika'dan ABD'ye göçünün hikayesini anlatıyor. Max ve Leo'nun günleri, bir gün Disneyland'a gidecekleri umuduyla annelerinin dönüşünü bekledikleri küçücük köhne dairelerinde geçiyor. Meksikalı yönetmenin ikinci yarı otobiyografik filmi, acı gerçekleri göz ardı etmese de sonunda umuda dönüyor; nazik dokunuşuyla insanın...
https://filmfestankara.org.tr/los-lobos -
Ev Diye Bir Şey Yok / There Is Nothing Called Home
Türkiye Turkey / 2022/ 4’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Canlandırma Animation Ev kavramına takılıp kalan, küçük şeylere çok anlam yükleyen kişinin bir Rus ruleti masasında silah olarak kendisini seçmesini ve sahip olduğu iç ruletinin savaşını anlatır. The film tells the story of a person who is stuck with the concept of home and attaches a lot of meaning to small things, choosing herself as a weapon at a...
https://filmfestankara.org.tr/ev-diye-bir-sey-yok-there-is-nothing-called-home -
Güzel Günler / A Brighter Tomorrow / Il sol dell'avvenire
Evli ve bir çocuk babası bir film yönetmeni olan Giovanni, 1956'da Macarların Sovyetlere karşı ayaklanmasının İtalyan Komünist Partisi üzerindeki etkisini konu alan bir film çekmiştir fakat çektiği filmden memnun değildir. Giovanni, yapımcı eşi Paola'nın onun filmlerinden başka işlerle uğraşmasına içerlemektedir, çünkü Paola'nın sadece kendi kariyerine odaklanması gerektiğini düşünmektedir. Bu durum onları boşanma eşiğine getirecektir. Film, 2023 Cannes...
https://filmfestankara.org.tr/guzel-gunler-a-brighter-tomorrow-il-sol-dellavvenire -
Hakkı
Türkiye Turkey/ 2024 / 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: HİKMET KEREM ÖZCAN Senaryo / Screenplay: HİKMET KEREM ÖZCAN Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: BURAK BAYBARS Sanat Yönetmeni / Art Director: BUKET KALYONCU Kurgu / Editing: TATLIHAN TUNCEL, HİKMET KEREM ÖZCAN Müzik / Music: AHMET KENAN BİLGİÇ Ses Tasarımı / Sound Desing: SERKAN KÖSEOĞLU Oyuncular / Cast: Bülent Emin Yarar,...
https://filmfestankara.org.tr/hakki -
Herşey İyi Gitti/ Everything Went Fine
Emmanuelle Bernheim'ın aynı adlı romanından uyarlanan film, Bernheim'ın kendi kişisel hikayesini merkezine alıyor. Emmanuel, babasının bozulan sağlığıyla yüzleşmeye çalışırken bir de babasının kendisinden intiharına yardım etmesini istemesiyle karşı karşıya kalıyor. The Guardian'dan Peter Bradshaw filmi "harika bir şekilde gözlemlenen yardımlı ölüm hikayesi. Daha küçük bir kızken kendisine yapılan zulmün acı dolu anılarına rağmen babasının gözdesi...
https://filmfestankara.org.tr/everything-went-fine -
Megalopolis
Türkiye Turkey / 2022/ 5’35’’ / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Diyalogsuz No Dialogue / Deneysel Experimental Şehirler tüm şiddetiyle birleşirken, doğa sessiz, narin ve görkemli adımlarla uyuyan adamın evinden içeri girer. As cities merge rampantly, nature enters the house of the sleeping man in silent, delicate and magnificent steps.
https://filmfestankara.org.tr/megalopolis -
Je’vida
Finlandiya Finland/ 2023/ 99’/ DCP/ Siyah Beyaz Black and White/ Samice Fince Saami Finnish/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Sami olan Lida’nın asimilasyon baskısı yüzünden geride bıraktığı kültürünü konu alıp inceliyor. Yiğeni Sanna ile aile evlenirini satılığa çıkarmaya hazırlanan Lida, evde ve Sanna ile geçirdiği zaman onun çerçevesinde çocukluk anıları onun gerçek Sami kimliği ile bağ kurmasına yol açıyor. Skolt Sami...
https://filmfestankara.org.tr/jevida -
Hayaller, Umutlar ve Dönen Yunuslar / Dreams, Hopes and Rotating Dolphins
Türkiye / 2024 / 10’48’’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Adil Burak Aydın Oyuncular / Cast: Ozan Kaya Oktu, Yağmur Damla Aydın, Defne Kar Yapımcılar / Producers: Adil Burak Aydın, Vehbi Berksoy, Seda Özdemir, Tonguç Gül E-posta / E-mail: adilburakaydin@gmail.com Yeni bir teknoloji ortaya çıkar ve artık herkes, önceki yaşamlarında kim olduğunu görebilmektedir. Erdi (Ozan Kaya...
https://filmfestankara.org.tr/hayaller-umutlar-ve-donen-yunuslar-dreams-hopes-and-rotating-dolphins -
Köpekle Kurt Arasında / Between Dog and Wolf
Türkiye Turkey/ 2024 / 83’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Murat Düzgünoğlu Senaryo / Screenplay: Murat Düzgünoğlu Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Şafak Ildız Sanat Yönetmeni / Art Director: Kurgu / Editing: Melik Saraçoğlu Müzik / Music: Ses Tasarımı / Sound Desing: Seçkin Akyıldız Oyuncular / Cast: Mücahit Koçak, Eylül Soğukçay, Ali Seçkiner Alıcı, Bülent...
https://filmfestankara.org.tr/kopekle-kurt-arasinda-between-dog-and-wolf -
Satranç/ The Royal Game
Avusturyalı yazar Stefan Zweig'in aynı adlı romanından uyarlanan Satranç, Gestapo'nun psikolojik işkencesine dayanabilmek için kendini satranç dünyasında kurtaran bir avukat olan Bartok hakkındadır. Adapted from the Austrian author Stefan Zweig’s novella of the same name, The Royal Game is about a lawyer, Bartok, who in order to withstand the psychological torture of the Gestapo, rescues himself in the world of chess.
https://filmfestankara.org.tr/satranc-the-royal-game -
İnsan Ne Zaman Ölür? / When Do We Die?
Türkiye Turkey / 2022/ 12’/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitle / Kurmaca Fiction Her insanın iki ölümü vardır; biri öldüğünde, diğeri ismi son kez söylediğinde (Ernest Hemingway). Günümüzde hangisi daha önce? Every man has two deaths. When he is buried in the ground and the last time someone says his name (Ernest Hemingway). Nowadays which one is before?
https://filmfestankara.org.tr/insan-ne-zaman-olur-when-do-we-die -
Dört Kız Kardeş / Four Daughters / Les filles d'Olfa
Olfa dört kız annesi Tunuslu bir kadındır. En büyük iki kızı Libya'ya IŞİD için savaşmaya gitmiştir. Geride kalan iki kızın ve Olfa'nın acısını dindirmek için yönetmen Kaouther Ben Hania giden kızların yerine geçecek iki profesyonel oyuncu getirir. Yönetmen, Olfa ve kızlarının bu olayları deneyimleme, anlatma ve hatırlama süreçlerini araştırıyor ve travmalarının derinlerine iniyor. Belgesel, kızların kayboluşunu ve radikalleşmesini hem dramatik...
https://filmfestankara.org.tr/dort-kiz-kardes-four-daughters-les-filles-dolfa -
Büyük Kuşatma / The Grand Siege
Türkiye Turkey/ 2024 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Özbekçe, Fransızca Turkish, Uzbek, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Sinan Kesova Senaryo / Screenplay: Arda Ekşigil, Sinan Kesova Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Emre Kabaşabanoğlu Sanat Yönetmeni / Art Director: Natali Yeres Kurgu / Editing: Lisa Aksel Ayhan Müzik / Music: - Ses Tasarımı / Sound Desing: Temmuz İlkim Ulukır, Tuğrul Gültepe, Oğuzhan...
https://filmfestankara.org.tr/buyuk-kusatma-the-grand-siege -
Fraktal: Para Adam / Fractal: Money Man
Türkiye Turkey / 2022/ 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı / English Subtitles / Kurmaca Fiction ş yerine tabutlarla giren çalışanlar, plazaların mezarlığı olan bir asansör, makineleşmiş beyaz yakalılar, kafasından para çıkan insanlar, birbirlerine hırlayan iş adamları ve para kusan bir patron üzerinden gerçekliğin distopyası. The dystopia of reality through employees who enter the workplace with coffins, an elevator as a...
https://filmfestankara.org.tr/fraktal-para-adam-fractal-money-man -
Devrimler Arası / Between Revolutions/ Intre Revolutti
1970'lerde Zahra ve Maria Bükreş'te tıp okurken derin bir dostluk kurarlar. 1979'da Şah'a karşı devrim patlak verdiğinde, Zahra değişim umuduyla İran'a geri döner ancak umduğu gibi olmaz ve bir daha Romanya'ya geri dönemez. Sonraki on yıllar boyunca, yaşamları için savaşan kadınlar olarak mücadelelerini ve farklı yönlerde ilerleyen ülkelerinden bahseden mektuplar yazarak birbirleriyle iletişimlerini sürdürürler. Aralarındaki mesafeye ve engellere rağmen birbirlerine...
https://filmfestankara.org.tr/devrimler-arasi-between-revolutions-intre-revolutti -
Gülizar
Türkiye, Kosova Turkey, Kosovo/ 2024 / 84’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Arnavutça Turkish, Albanian / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Belkıs Bayrak Senaryo / Screenplay: Belkıs Bayrak Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Kürşat Üresin Sanat Yönetmeni / Art Director: Meral Aktan Kurgu / Editing: Selin Eren Şahin Müzik / Music: Kanan Rustamli Ses Tasarımı / Sound Desing: Alexandru Dumitru Oyuncular / Cast: Ecem Uzun, Bekir...
https://filmfestankara.org.tr/gulizar -
Günaydın Anne / Good Morning Mom
Türkiye / 2024 / 16’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Oben Yılmaz Oyuncular / Cast: Sinem Köseoğlu, Öyküsu Özyürek, Zuhal Gencer Erkaya, Kuzu Adnan Yapımcılar / Producers: Hasan Doğanay Dünya Hakları / World Sales: Nuri Cihan Özdoğan E-posta / E-mail: hasandgny07@gmail.com İki kız kardeş, hiçliğin ortasındaki koca bir çiftlikte annelerinin sevgisini kazanmak için...
https://filmfestankara.org.tr/gunaydin-anne-good-morning-mom -
Niyetler / Intentions
Türkiye, ABD/Turkey USA / 2021, 20’/ Dijital Digital/ Renkli Color / Türkçe / Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Biri Amerika’ya yerleşmiş üç Türkiyeli çift bir akşam yemeği sonrası Suriyeli göçmen krizi, Türkiye'de yaşayan Afro-Türkler ve bunaltıcı misafirperverlik üzerine tartışırlar. Gathering of three Turkish couples (one settled in the U.S.) at a dinner table discussing the notion of claustrophobic hospitality and racism...
https://filmfestankara.org.tr/niyetler-intentions -
Biz Hiçbir Zaman Modern Olmadık / We Have Never Been Modern / Úsvit
Evli bir çift 1937 yılında Spiš Bölgesi'ndeki Slovak kasabası Svit'e gelirler. Fabrika müdürü olan Alois ve bir aile kurmak için tıp fakültesindeki eğitimini yarıda bırakmış, zeki ve şüpheci bir kadın olan Helena çiftinin yakında çocuğu olacaktır. Alois'in bu kasabadaki görevi yeni bir fabrika kurmaktır. Fakat bir gün Alois'in fabrikasının inşaatında ölü doğmuş bir bebek cesedi bulunur. Bu bebeğin hem erkek hem de kadın cinsel organına sahip olması...
https://filmfestankara.org.tr/biz-hicbir-zaman-modern-olmadik-we-have-never-been-modern-svit -
Gecenin Kıyısı / Edge of Night
Türkiye, Almanya Turkey, Germany/ 2024 / 85’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Türker Süer Senaryo / Screenplay: Türker Süer Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Matteo Cocco Sanat Yönetmeni / Art Director: Meral Efe Yurtseven, Yunus Emre Yurtseven Kurgu / Editing: Rainer Nigrelli Müzik / Music: Ozan Tekin Ses Tasarımı / Sound Desing: Jan Petzold Oyuncular / Cast: Ahmet Rıfat Şungar, Berk...
https://filmfestankara.org.tr/gecenin-kiyisi-edge-of-night -
Koyun / The Sheep
Türkiye Turkey / 2022/ 20’/ Dijital Digital/ Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitle / Kurmaca Fiction Bekir, İstanbul’un en karmaşık semtlerinden birinde Adakçılık yapar. Sattığı iki koyundan biri kaybolur ve şehrin kalabalığında kayıp koyununu ararken başına beklenmedik olaylar gelir. Bekir kayıp koyununu bulabilecek midir? Bekir is a sheep seller in one of the most complex districts of Istanbul. One of the two sheep that Bekir sold...
https://filmfestankara.org.tr/koyun-the-sheep -
Beyaz Plastik Gökyüzü / White Plastic Sky / Müanyag égbolt
2123 yılında Budapeşte'de, Dünya üzerinde hayvan ve bitki kalmamıştır ve kalan insanlar plastik bir kubbenin altında yaşamaktadır. Azalan kaynaklarla karşı karşıya kalan insan ırkı ancak bir değiş tokuşla hayatta kalabilir: 50 yaşına gelen her vatandaş kademeli olarak bir ağaca dönüştürülür. Genç bir adam olan Stefan, karısı Nóra'nın hayatından vazgeçip gönüllü olarak implantasyon yaptırmaya karar verdiği güne kadar bu sistemi kabul eder. Fakat...
https://filmfestankara.org.tr/beyaz-plastik-gokyuzu-white-plastic-sky-muanyag-gbolt -
Hemme’nin Öldüğü Günlerden Birisi / One of Those Days When Hemme Dies
Türkiye Turkey/ 2024 / 83’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Murat Fıratoğlu Senaryo / Screenplay: Murat Fıratoğlu Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Semih Yıldız, Nedim Dedecan, Abdurrahman Öncü Sanat Yönetmeni / Art Director: Murat Fıratoğlu Kurgu / Editing: Eyyüp Zana Ekinci Müzik / Music: Murat Fıratoğlu Ses Tasarımı / Sound Desing: Emir Buğra Kazak Oyuncular / Cast: Murat...
https://filmfestankara.org.tr/hemmenin-oldugu-gunlerden-birisi-one-of-those-days-when-hemme-dies -
Görüşürüz Kaplumbağa / Bye Bye Turtle / Adieu Tortue
Fransa, Türkiye France, Türkiye / 2024 / 24’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Selin Öksüzoğlu Oyuncular / Cast: Nursema Çipni, Meltem Ünel Yapımcılar / Producers: Jeanne Ezvan, Marthe Lamy, Seda Turan Dünya Hakları / World Sales: Manifest E-posta / E-mail: turansed@gmail.com İnci’nin annesi hayatını kaybetmiştir. İnci o gün, Karadeniz’in ıssız yaylalarında dolaşırken,...
https://filmfestankara.org.tr/gorusuruz-kaplumbaga-bye-bye-turtle-adieu-tortue -
400 Darbe / The 400 Blows / Les Quatre Cents Coups
Fransa France / 1959 / 93’ / Dijital Digital / Siyah Beyaz, Black & White / Fransızca, İngilizce French, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: François Truffaut Senaryo / Screenplay: François Truffaut, Marcel Moussy Kurgu / Editing: Marie-Josephe Yoyotte Oyuncular / Cast: Jean-Pierre Leaud, Albert Remy, Claire Maurier Yapımcı / Producer: François Truffaut Yapım Şirketi / Production Company: Les Films du Carrosee,...
https://filmfestankara.org.tr/400-darbe-the-400-blows-les-quatre-cents-coups -
Gece Babamızı Ararken / In Search of Dad One Night
Türkiye Turkey / 2022/ 19’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Babalarının satışa çıkardığı evden pay isteyen iki erkek kardeş babalarını ikna etmek için bir gecelik yolculuğa çıkarlar. Bu yolculukta aralarındaki güven problemiyle yüzleşmek zorunda kalırlar. The film depicts two brothers who both want a share of the profits from the sale of their father’s home. As they spend the night looking for their father,...
https://filmfestankara.org.tr/gece-babamizi-ararken-in-search-of-dad-one-night -
Arıların 20.000 Çeşidi / 20.000 Species of Bees/ 20.000 especies de abejas
Sekiz yaşındaki bir çocuk, insanların kendisine sürekli farklı şekillerde hitap etmesinden hoşlanmaz ve kendine bir isim arayışına girer. Bask'da bir kır evinde, arı kovanlarının arasında annesi ve teyzeleriyle geçirdiği bir yaz boyunca kimliğini keşfeder. Basklı yönetmen Estibaliz Urresola Solaguren'in cinsiyet kimliklerine ve geçiş süreçlerine şefkatli ve duygusal bakan ilk uzun metrajlı filmi, prömiyerini 2023 Berlin Film Festivali'nde yarışma bölümünde...
https://filmfestankara.org.tr/arilarin-20-000-cesidi-20-000-species-of-bees-20-000-especies-de-abejas -
Mukadderat / Fate
Türkiye Turkey/ 2024 / 90’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: NADİM GÜÇ Senaryo / Screenplay: ERDİ IŞIK Ortak Senaristler / Co-Writers: SENEM BİRLİK, KARDEN KASAPLAR Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: BARIŞ IŞIK Sanat Yönetmeni / Art Director: GÜLER BAŞAR Kurgu / Editing: AZİZ İMAMOĞLU - BURAK DAL Müzik / Music: GÜLDİYAR TANRIDAĞLI Ses Tasarımı / Sound Desing: BÜLENT...
https://filmfestankara.org.tr/mukadderat-fate -
Bugün Değil/ Not Today
Türkiye Brezilya Turkey Brazil / 2022/ 14’/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitle / Kurmaca Fiction Henüz otuzlu yaşlarının başında olan Meryem, bir yandan orta sınıf bir ailenin çocuğuna bakıcılık yaparak geçimini sağlamakta bir yandan da kendi çocuklarına ve Alzheimer hastası annesine bakmaktadır. Çalışanı olduğu evde, ailenin bir parçası gibi hissettirilen Meryem’in illüzyonu, bu ev vasıtasıyla...
https://filmfestankara.org.tr/bugun-degil-not-today -
Sanat Okulu 1994 / Art College 1994
Film, Çin'i Batı dünyasına açan reformların arka planında 1990'ların başında, Çin Güney Sanat Akademisi kampüsünde geçiyor. Gelenek ve modernite arasında sıkışmış bir grup üniversite öğrencisinin aşk ve arkadaşlıklarını, sanatsal arayışlarını, ideallerini ve hırslarıyla iç içe geçen yetişkinliğe ilk adımlarını anlatıyor. Çin yapımı bu animasyon filminin Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali’nde En İyi Film ve Berlin Uluslararası Film...
https://filmfestankara.org.tr/sanat-okulu-1994-art-college-1994 -
Eko / Echo
Türkiye / 2024 / 3’34’’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue / Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Mehveş Topçuoğlu Yapımcılar / Producers: Mehveş Topçuoğlu E-posta / E-mail: tmehves@gmail.com Etrafına uyum sağlamaya çalışan garip bir güvercin, ilgi ve sevgi görmek için kendini değiştirmeyi öğrenir. Fakat, kimliğinin önemini ancak benliğini temsil eden objesini kaybettiğinde fark eder. A peculiar pigeon navigates the city...
https://filmfestankara.org.tr/eko-echo -
Ölü Mevsim / Unfruitful Times
Türkiye, İtalya, Kuzey Makedonya Turkey, Italy, North Macedonia/ 2024 / 120’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Fransızca Turkish, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Doğuş Algün Senaryo / Screenplay: Selen Örcan, Doğuş Algün Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ece Latifaoğlu Sanat Yönetmeni / Art Director: Bengü Şener, Ahmet Yörük Kurgu / Editing: Doğuş Algün Müzik / Music: - Ses Tasarımı / Sound Desing: Sertaç...
https://filmfestankara.org.tr/olu-mevsim-unfruitful-times
