Talihsiz Karşılaşmalar ve Göz Kaçırmalar Üzerine Bir Trajedi / A Tragedy on Unfortunate Encounters and Glancing Away
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Talihsiz Karşılaşmalar ve Göz Kaçırmalar Üzerine Bir Trajedi / A Tragedy on Unfortunate Encounters and Glancing Away
Türkiye Turkey / 2019 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Yavuz Gözeller
Dünya Hakları / World Sales: Yavuz Gözeller
E-posta / E-mail: yavuzgozeller@gmail.com
Yavuz Gözeller’in Super 8 mm ile sinema tarihine referanslar vererek 2017 İstanbul’unda çektiği görüntüleri, Erdoğan Bidav yine filmin içinde kurgular. Bidav, 80 darbesine takiben dijitalleşmeyle mesleğini neredeyse yitirme noktasına gelen, günümüz Türkiye’sinin belki de yaşayan tek analog film kurgucusudur. Film, kimyasal filmden dijital filme geçişteki bu tarihsel kırılmayı, salt görüntünün mefhum zamanla film hafızası ve üretimi bağlamında etkileşimini, seyir deneyimi üzerinden sorgular.
Within the movie, Erdoğan Bidav montaged Yavuz Gözeller’s scenes that had been taken with Super 8 mm in Istanbul in 2017 which refer to the history of cinema. Bidav was almost went out of business due to the digitalization coming along after the 1980 coup; yet today he is probably the only analog film-editor in Turkey. The movie scrutinizes the historical rupture of the transition to digital film from celluloid, the interaction of the pure image with time as a concept within the context of production and memory of the film over the experience of watching.
Yavuz Gözeller
1991, İstanbul doğumlu Yavuz Gözeller, fotoğraf ve öykü yazarlığı geçmişine sahip, ilk filmini çektiği 2016 yılından bu yana birden fazla kısa filmin yazarlığını ve yönetmenliğini yapmış disiplinlerarası bir sanatçı ve yönetmendir. 2016 yılında OJ Art Space’in, 2017 yılında And Corvus Moving Pictures’ın kurucu ortaklarından olup; 2018 yılında İstanbul Uluslararası Deneysel Film Festivalini kurmuş ve halen de direktörlüğünü yapmaktadır.
Yavuz Gözeller is an Istanbul based multidisciplinary artist, writer and director, is making films since 2016. Ever since he has made several short films, video arts and music videos. Gözeller, as founding director of Istanbul International Experimental Film Festival and the co-founder of the production company And Corvus Moving Pictures, continues to shoot films; develop and teach new approaches and interdisciplinary projects on writing, photographing, directing and producing internationally.
Filmografi / Filmography
2017 Babil Piyangosu / Lottery Babylon
2017 Uzun Sürmüş Bir Gecenin Sabahı / A Long Night’s Morning
2016 Veba Zamanı’nın Başlangıcında / At the Beginning of Plague Times
Yönetmen / Director: Yavuz Gözeller
Dünya Hakları / World Sales: Yavuz Gözeller
E-posta / E-mail: yavuzgozeller@gmail.com
Yavuz Gözeller’in Super 8 mm ile sinema tarihine referanslar vererek 2017 İstanbul’unda çektiği görüntüleri, Erdoğan Bidav yine filmin içinde kurgular. Bidav, 80 darbesine takiben dijitalleşmeyle mesleğini neredeyse yitirme noktasına gelen, günümüz Türkiye’sinin belki de yaşayan tek analog film kurgucusudur. Film, kimyasal filmden dijital filme geçişteki bu tarihsel kırılmayı, salt görüntünün mefhum zamanla film hafızası ve üretimi bağlamında etkileşimini, seyir deneyimi üzerinden sorgular.
Within the movie, Erdoğan Bidav montaged Yavuz Gözeller’s scenes that had been taken with Super 8 mm in Istanbul in 2017 which refer to the history of cinema. Bidav was almost went out of business due to the digitalization coming along after the 1980 coup; yet today he is probably the only analog film-editor in Turkey. The movie scrutinizes the historical rupture of the transition to digital film from celluloid, the interaction of the pure image with time as a concept within the context of production and memory of the film over the experience of watching.
Yavuz Gözeller
1991, İstanbul doğumlu Yavuz Gözeller, fotoğraf ve öykü yazarlığı geçmişine sahip, ilk filmini çektiği 2016 yılından bu yana birden fazla kısa filmin yazarlığını ve yönetmenliğini yapmış disiplinlerarası bir sanatçı ve yönetmendir. 2016 yılında OJ Art Space’in, 2017 yılında And Corvus Moving Pictures’ın kurucu ortaklarından olup; 2018 yılında İstanbul Uluslararası Deneysel Film Festivalini kurmuş ve halen de direktörlüğünü yapmaktadır.
Yavuz Gözeller is an Istanbul based multidisciplinary artist, writer and director, is making films since 2016. Ever since he has made several short films, video arts and music videos. Gözeller, as founding director of Istanbul International Experimental Film Festival and the co-founder of the production company And Corvus Moving Pictures, continues to shoot films; develop and teach new approaches and interdisciplinary projects on writing, photographing, directing and producing internationally.
Filmografi / Filmography
2017 Babil Piyangosu / Lottery Babylon
2017 Uzun Sürmüş Bir Gecenin Sabahı / A Long Night’s Morning
2016 Veba Zamanı’nın Başlangıcında / At the Beginning of Plague Times
T.G. 3018
Twitter'da AnkaraFF
30. AUFF
-
Fotoğraf / The Photograph
-
Maria / Ostatnia Sprawa
-
Burada / Here
-
Kara Fırın / Baker
-
Nazım’ın Kanatları / Boundless Solidarity of Nazım
-
Yabancı / The Stranger
-
Giderayak / Parting Shot
-
Hilal-i Ahmer Hanımlar Merkezi / The Red Crescent Society Women’s Center
-
Soyut Oda / An Abstract Room
-
Fotoğrafçı / Photographer
- Tümünü Göster
