Türkiye / 2026 / 34' / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazılı English Subtitles

Yönetmen / Director: Eren Aybars Arpacık

Görüntü Yönetmeni / DOP: Eren Aybars Arpacık

Kurgu / Editing: Eren Aybars Arpacık

Müzik / Music: Cem Tarım

Yapımcı / Producer: Eren Aybars Arpacık

Festivaller / Festivals: (2026) Uluslararası TRT Belgesel ödülleri

Yaşlı parşömen ustası, sanatını çıraklarına aktarır. Mevsimler geçtikçe çıraklar usta olur. Bu antik sanat, zamana direnmek zorundadır. Fakat günün koşulları bunu hayli zor kılmaktadır. Emek ve sabırla işlenen parşömen bir kağıt parçasından çok daha fazlasıdır. 

The old parchment master passes his art down to his apprentices. As the seasons pass, the apprentices become masters. This ancient art must endure, defying the passage of time. However, today’s conditions make it quite difficult. Crafted with toil and patience, parchment is much more than just a piece of paper.

Eren Aybars Arpacık

1983 İstanbul doğumlu ödüllü yönetmen ve görüntü yönetmeni, İstanbul Bilgi Üniversitesi Medya mezunudur. PBS, Amazon Prime ve TRT için projeler üretmiştir. Kuzgun Production'ın kurucusu olarak toplumsal insan hikâyeleri ve kültürel miras odaklı belgeseller çekmektedir. Uzmanlığı, 25'ten fazla ülkeye yayılan saha tecrübesiyle yönetmenlik ve profesyonel görüntü yönetmenliğini kapsamaktadır. 

Born in Istanbul in 1983, this award-winning director and cinematographer is a graduate of the Media program at Istanbul Bilgi University. As founder of Kuzgun Production, he has produced content for PBS, Amazon Prime, and TRT, creating compelling documentaries on human stories and cultural heritage across more than twenty-five countries.