Toplam 230 içerik listeleniyor
-
Nebula / Dead Horse Nebula
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Uzun Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/nebula-dead-horse-nebula -
Saf
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Uzun Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/saf -
Kız Kardeşler / A Tale of Three Sisters
30. AUFF-katalog,Özel Gösterimler
https://filmfestankara.org.tr/en/kiz-kardesler-a-tale-of-three-sisters -
Burada / Here
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/burada-here -
Duyuyor Musun Anne? / Are You Listening Mother?
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/duyuyor-musun-anne-are-you-listening-mother -
Kız Kardeşler / A Tale of Three Sisters
Türkiye, Almanya, Hollanda, Yunanistan Turkey, Germany, The Netherlands, Greece / 2019 / 107’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Emin AlperSenaryo / Screenplay: Emin AlperGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Emre Erkmen Sanat Yönetmeni / Art Director: İsmail Durmaz, Osman ÇankırılıKurgu / Editing: Çiçek KahramanMüzik / Music: Giorgos Papaioannou, Nikos PapaioannouOyuncular / Cast: Cemre Ebüzziya, Ece...
https://filmfestankara.org.tr/en/kiz-kardesler-a-tale-of-three-sisters -
Görülmüştür / Passed By Censor
Türkiye, Almanya, Fransa Turkey, Germany, France / 2018 / 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Serhat KaraaslanSenaryo / Screenplay: Serhat KaraaslanGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Meryem YavuzSanat Yönetmenleri / Art Directors: İbrahim İldemKurgu / Editing: Ali AgaOyuncular / Cast: Berkay Ateş, Saadet Işıl Aksoy, Füsun Demirel, İpek Türktan Kaynak, Erdem Şenocak, Müfit Kayacan, Banu...
https://filmfestankara.org.tr/en/gorulmustur-passed-by-censor -
Kardeşler / Brothers
Türkiye, Almanya, Bulgaristan Turkey, Germany, Bulgaria / 2018 / 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Ömür AtaySenaryo / Screenplay: Ömür AtayGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: A. Emre TanyıldızSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Doruk Kaya, Amon GuilliardMüzik / Music: Erdem Helvacıoğlu, Viktor ChouchkovOyuncular / Cast: Yiğit Ege Yazar, Caner...
https://filmfestankara.org.tr/en/kardesler-brothers -
Saf
Türkiye, Almanya, Romanya Turkey, Germany, Romania / 2018 / 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Arapça Turkish, Arabic / İngilizce Altyazılı English SubtitlesYönetmen / Director: Ali VatanseverSenaryo / Screenplay: Ali VatanseverGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Tudor Vladimir PanduruSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Evren LuşMüzik / Music: Erdem HelvacıoğluOyuncular / Cast: Saadet Işıl Aksoy, Erol Afşin,...
https://filmfestankara.org.tr/en/saf -
Nebula / Dead Horse Nebula
Türkiye Turkey / 2018 / 73’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Tarık AktaşSenaryo / Screenplay: Tarık AktaşGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Necmettin AkdenizKurgu / Editing: Osman BayraktaroğluMüzik / Music: Hayvanlar AlemiOyuncular / Cast: Ali Yavuz Ilman, Barış Mert Bilgi, Ömer Bora, Serkan Aydın, Dilara Topuklular, Hasan Türker, Mümin Süren, Serkan ÖzsalgıncıYapımcı / Producer: Güneş...
https://filmfestankara.org.tr/en/nebula-dead-horse-nebula -
Burada / Here
Almanya Germany / 2018 / 5’ / Dijital Digital / Siyah&Beyaz Black&White / Diyalogsuz No DialoguesYönetmen / Director: Ceylan BeyoğluDünya Hakları / World Sales: Storykid StudioE-posta / E-mail: mail@storykidstudio.comBilinen en kısa şiir formu olan "haiku"dan esinlenerek anlatılmış, "içerisi ve dışarısı" hakkında 12 fragman.Inspired by the shortest poetic form, the haiku, “Here” presents 12 fragmented impressions dealing with the theme "Inside and Outside", leaving...
https://filmfestankara.org.tr/en/burada-here -
Duyuyor Musun Anne? / Are You Listening Mother?
Almanya, Türkiye, Germany, Turkey / 2019 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Kürtçe, Türkçe Kurdish, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazı Türkçe, English SubtitlesYönetmen / Director: Tuna KaptanDünya Hakları / World Sales: Tuna KaptanE-posta / E-mail: office@donaukapitaen.comBir kürt anne, teröre yardım suçundan, altı yıl ev hapsi cezası alıyor. Özgürlüğü bir elektronik kelepçeyle sınırlanıyor ve bahçesinde görünmez bir sınır oluşuyor. Farkında...
https://filmfestankara.org.tr/en/duyuyor-musun-anne-are-you-listening-mother -
SüperBaba / SzuperApu / SuperDad
Macaristan Hungary / 2018 / 13’ / Dijital Digital / Renkli Color / Macarca Hungarian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andras PetrikDünya Hakları / World Sales: Blue Duck ArtsE-posta / E-mail: blueduck@blueduck.huAndras, otuz yaşlarında, kariyer sahibi bir savcıdır. Yeni görevi kendisi için önemlidir; eşi ve kızı bu görevin sonuçlarına katlanacaktır. Bir gün, en önemli görevini alır: yakalanmadan önce tanınmış bir suçluyu...
https://filmfestankara.org.tr/en/superbaba-szuperapu-superdad -
Evdeydim, Ama / I Was At Home, But / Ich war zuhause, aber
Almanya, Sırbistan Germany, Serbia / 2019 / 105’ / DCP / Renkli Color / Almanca Deutsch / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Angela SchanelecSenaryo / Screenplay: Angela SchanelecGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ivan MarkovicKurgu / Editing: Angela schanelecOyuncular / Cast: Maren Eggert, Jakob Lassalle, Clara Moeller, Franz Rogowski, LilithStangenbergYapımcı / Producer: Angela Schanelec , Natasa Damnjanovic, Vladimir VidicYapım...
https://filmfestankara.org.tr/en/evdeydim-ama-i-was-at-home-but-ich-war-zuhause-aber -
Oray
Almanya Germany / 2019 / 100’ / DCP / Renkli Color / Almanca, Romence, İngilizce Deutsch, Romanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Mehmet Akif BüyükatalaySenaryo / Screenplay: Mehmet Akif BüyükatalayGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Christian KochmannSanat Yönetmeni / Art Director: Jeannette BastischKurgu / Editing: Denys DarahanOyuncular / Cast: Zejhun Demirov, Deniz Orta, Cem GöktasYapımcı / Producer: Bastian...
https://filmfestankara.org.tr/en/oray -
Oyunbozan / System Crasher / Systemspenger
Almanya Germany / 2019 / 118’ / DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce Deutsch, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Nora FingscheidtSenaryo / Screenplay: Nora FingscheidtGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Yunus Roy ImerSanat Yönetmeni / Art Director: Marie-Luise BalzerKurgu / Editing: Stephan Bechinger, Julia KovalenkoMüzik / Music: John GürtlerOyuncular / Cast: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria...
https://filmfestankara.org.tr/en/oyunbozan-system-crasher-systemspenger -
Üç Kardeş / All My Loving / Geschwister
Almanya Germany / 2019 / 118’ / DCP / Renkli Color/ Almanca Deutsch / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Edward BergerSenaryo / Screenplay: Edward Berger, Nele Mueller-StöfenGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jens Harant, Philipp HaberlandtKurgu / Editing: Barbara ToennieshenMüzik / Music: HauschkaOyuncular / Cast: Lars Eidinger, Godehard Giese, Valerie Koch, Hans Löw, NeleMueller-StöfenYapımcı / Producer: Jan Krüger, Jörg...
https://filmfestankara.org.tr/en/uc-kardes-all-my-loving-geschwister -
Aguirre, Tanrının Gazabı / Aguirre, the Wrath of God / Aguirre, der Zorn Gottes
Batı Almanya West Germany / 1972 / 95’ / DCP / Renkli Color / İngilizce, Keçuva dili, İspanyolca, Almanca English, Quechua, Spanish, German / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner Herzog Senaryo / Screenplay: Werner HerzogGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Thomas MauchKurgu / Editing: Beate Mainka-JellinghausMüzik / Music: Popol VuhOyuncular / Cast: Klaus Kinski, Helena Rojo, Del Negro, Ruy Guerra, Peter BerlingYapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/en/aguirre-tanrinin-gazabi-aguirre-the-wrath-of-god-aguirre-der-zorn-gottes -
Fitzcarraldo
Batı Almanya, Peru, Güney Afrika West Germany, Peru, South Africa / 1982 / 158’ / DCP / Renkli Color / Almanca, İspanyolca, İtalyanca, İngilizce German, Spanish, Italian, English / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner HerzogSenaryo / Screenplay: Werner HerzogGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Thomas MauchKurgu / Editing: Beate Mainka-JellinghausMüzik / Music: Popol VuhOyuncular / Cast: Klaus Kinski, Helena Rojo, Claudia...
https://filmfestankara.org.tr/en/fitzcarraldo -
Stroszek
Batı Almanya, Fransa West Germany, France / 1977 / 115’ / DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce, Türkçe German, English, Turkish / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner HerzogSenaryo / Screenplay: Werner HerzogGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Thomas MauchKurgu / Editing: Beate Mainka-JellinghausMüzik / Music: Chet Atkins, Sonny TerryOyuncular / Cast: Bruno S., Eva Mattes, Clemens Scheitz, Wilhelm von Homburg, Burkhard...
https://filmfestankara.org.tr/en/stroszek -
Vampir Nosferatu Nosferatu: Phantom of the Night / Nosferatu: Phantom der Nacht
Batı Almanya, Fransa West Germany, France / 1979 / 107’ / DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce, Türkçe German, English, Turkish / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner HerzogSenaryo / Screenplay: Werner Herzog, Bram StokerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jörg Schmidt-ReitweinKurgu / Editing: Beate Mainka-JellinghausMüzik / Music: Florian Fricke, Popol VuhOyuncular / Cast: Klaus Kinski, Isabelle Adjani, Bruno Ganz,...
https://filmfestankara.org.tr/en/vampir-nosferatu-nosferatu-phantom-of-the-night-nosferatu-phantom-der-nacht -
Woyzeck
Batı Almanya West Germany / 1979 / 80’ / DCP / Renkli Color / Almanca German / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner HerzogSenaryo / Screenplay: Werner Herzog, Georg BüchnerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jörg Schmidt-ReitweinKurgu / Editing: Beate Mainka-JellinghausOyuncular / Cast: Klaus Kinski, Eva Mattes, Wolfgang Reichmann, Willy Semmelrogge, Josef BierbichlerYapım Şirketi / Production Company: Werner Herzog...
https://filmfestankara.org.tr/en/woyzeck -
Yeşil Kobra / Cobra Verde
Batı Almanya, Gana West Germany, Ghana / 1987 / 111’ / DCP / Renkli Color / Almanca, Ewe dili, Portekizce German, Ewe, Portuguese / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Werner HerzogSenaryo / Screenplay: Werner Herzog, Bruce ChatwinGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Viktor RuzickaKurgu / Editing: Maximiliane MainkaMüzik / Music: Popol VuhOyuncular / Cast: Klaus Kinski, King Ampaw, José Lewgoy, Salvatore Basile, Peter...
https://filmfestankara.org.tr/en/yesil-kobra-cobra-verde -
Capri Devrimi / Capri-Revolution
İtalya, Fransa Italy, France / 2018 / 122’ / DCP / Renkli Color / İtalyanca, Napolice, İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça Italian, Neapolitan, English, French, German, Russian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Mario MartoneSenaryo / Screenplay: Mario Martone, Ippolita Di MajoGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Michele D'AttanasioKurgu / Editing: Natalie Cristiani, Jacopo QuadriMüzik / Music: Apparat, Philipp...
https://filmfestankara.org.tr/en/kapri-devrimi-capri-revolution -
Odamda / In My Room
Almanya, İtalya Germany, Italy / 2018 /119’ /DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce Deutsch, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrich KöhlerSenaryo / Screenplay: Ulrich KöhlerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Patrick OrthSanat Yönetmeni / Art Director: Jochen DehnKurgu / Editing: Laura LauzemisOyuncular / Cast: Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn, Ruth Bickelhaupt, Emma BadingYapımcı / Producer:...
https://filmfestankara.org.tr/en/odamda-in-my-room -
Güzel Topraklar / Gutland
Lüksemburg, Belçika, Almanya, Fransa Luxembourg, Belgium, Germany, France / 2017/ 107'/ DCP / Renkli Color/ Lüksemburgca, Almanca Luxembourgish, German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Govinda Van MaeleSenaryo / Screenplay: Govinda Van MaeleGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Narayan Van MaeleSanat Yönetmeni / Art Director: Mathieu BufflerKurgu / Editing: Stefan StabenowMüzik / Music: Dominique DepretOyuncular / Cast: Vicky...
https://filmfestankara.org.tr/en/guzel-topraklar-gutland -
Tarihe Barbarlar Olarak Geçsek Ne Olur Sanki / I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians / Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari
Romanya, Almanya, Bulgaristan, Fransa, Çekya Romania, Germany, Bulgaria, France, Czechia / 2018 / 140' / DCP / Renkli Color / Romence Romanian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Radu JudeSenaryo / Screenplay: Radu JudeGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Marius PanduruKurgu / Editing: Catalin Cristutiu Oyuncular / Cast: Ioana Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija, Ion Rizea, Claudia IeremiaYapımcı / Producer: Ada...
https://filmfestankara.org.tr/en/tarihe-barbarlar-olarak-gecsek-ne-olur-sanki-i-do-not-care-if-we-go-down-in-history-as-barbarians-imi-este-indiferent-daca-in-istorie-vom-intra-ca-barbari -
Adam ve Evelyn / Adam and Evelyn / Adam und Evelyn
Almanya Germany / 2018 / 100' / DCP / Renkli Color / Almanca, Macarca, Fransızca German, Hungarian, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Andreas GoldsteinSenaryo / Screenplay: Andreas Goldstein, Jakobine Motz, Ingo SchulzeGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jakobine MotzSanat Yönetmeni / Art Director: Daniela GrömkeKurgu / Editing: Jakobine MotzMüzik / Music: Lars VogesOyuncular / Cast: Florian...
https://filmfestankara.org.tr/en/adam-ve-evelyn-adam-and-evelyn-adam-und-evelyn -
Gundermann
Almanya Germany / 2018 / 128’ / DCP / Renkli Color / Almanca German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andreas DresenSenaryo / Screenplay: Laila StielerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Andreas HöferSanat Yönetmeni / Art Director: Michael RandelOyuncular / Cast: Bjarne Mädel, Alexander Scheer, Peter Schneider, Milan Peschel, Axel PrahlYapımcı / Producer: Claudia SteffenYapım Şirketi / Production Company: Pandora...
https://filmfestankara.org.tr/en/gundermann
