Toplam 404 içerik listeleniyor
-
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Stiletto / Stiletto “A Pink Family Tragedy“
Geceleri taksicilik yapan Hasan (45) sabah eve dönerken stiletto giymiş genç bir kadın görür. Hasan arzuları uyanmış bir halde o gün sıradan hayatının sınırlarını aşarak karısı ve çocuklarıyla birlikte bir felaketin eşiğine sürüklenir. Hasan is a taxi driver working the night shift. On the early-morning drive home, he sees a woman passing in high heels. Fascinated by her appearance, he does something that leads to disaster in a world where the boundaries of...
https://filmfestankara.org.tr/stiletto-stiletto-a-pink-family-tragedy -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Güneş, Ay ve Kadın / Sun, Moon and Woman
Türkiye Turkey/ 2022 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish/ İngilizce Altyazılı English Subtitles / Kurmaca Fiction Yönetmen / Director: Murat Arda Gürsoy Yapımcı / Producer: Yiğit Serdar Canoğlu E-posta / E-mail: magursoy@lumanesfilm.com Eşinin kaybından sonra Necip, kızı Özge'yle beraber yıllardır gitmedikleri yazlıklarına giderler. Yeni başlangıçları başta sıradan gözüken bir tesisat problemiyle sekteye uğrar. Kendisini komşusu...
https://filmfestankara.org.tr/gunes-ay-ve-kadin-sun-moon-and-woman-1 -
Sevgili Thomas / Dear Thomas / Lieber Thomas
Film ünlü Alman şair, Thomas Brasch’a yazılmış bir aşk mektubudur. The film is a love letter written for the famous German poet Thomas Brasch. 2022 Bavyera Film Ödülleri; En İyi Aktör / 2022 Alman Film Ödülleri; En İy Film, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Sinematografi, En İyi Kurgu, En İyi Set Tasarımı, En İyi Kostüm Tasarımı / 2021 Tallinn Siyah Geceler Film Festivali; En İyi Film için Grand Prix, En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/sevgili-thomas-dear-thomas-lieber-thomas -
Kar ve Ayı / Snow And The Bear
Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...
https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear -
Bekleyiş / Expecting a Grain of Sand
Konservatif bir ülkenin modern varsayılan bir yerinde, İstanbul’da bekar bir kadın bebeğini babasız büyütmek zorunda kalırsa ne olur? Otobiyografik türdeki belgeselimiz bu soruya cevap ararken bir yandan da toplumdaki sosyal rolleri ve eşitsizliği irdelemekte. Bir kadının bebeğini beklerken toplumda, ailesiyle ve iç dünyasında yaşadıklarına dair süreci kayıt altına aldığı bu görsel günlük, hem kendi bebeği için bir mektup niteliğinde bir izlek oluşturuyor...
https://filmfestankara.org.tr/bekleyis-expecting-a-grain-of-sand -
Klondike / Klondike
Ukrayna - Rusya sınırında yaşayan Irka (İrka) köyü ayrılıkçı gruplar tarafından kuşatılmış olmasına rağmen evini terk etmeyi reddeden hamile bir kadındır. Ne var ki 17 Temmuz 2014 günü Ira ve ailesi kendilerini uluslararası bir uçak kazası felaketinin merkezinde bulur. The story of a Ukrainian family living on the border of Russia and Ukraine during the start of the war. Irka refuses to leave her house even as the village gets captured by armed forces. Shortly...
https://filmfestankara.org.tr/klondike-klondike -
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
4 Eylül Cuma 17:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 14:15 Büyülü Fener Salon 2 John Wakeman’nın sözleriyle karakterlerin davranışlarından daha çok karakterlerin davranışları konusunda ne düşündüğünü araştıran incelikle yapılmış psikolojik bir film. Altı filmlik ahlak öykülerinin beşincisi, yakında evlenecek olan ama yeni tanıştığı bir kadının dizine dokunma özlemi duyan bir adamın öyküsünü anlatır. Düğününden kısa bir süre...
https://filmfestankara.org.tr/clairein-dizi-claires-knee-le-genou-de-claire -
Bir Gün, 365 Saat / A Day, 365 Hours
Türkiye Turkey/ 2023 / 83’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Eylem Kaftan Yapımcılar / Producer: Eylem Kaftan Dünya Hakları / World Sales: Eylem Kaftan E-posta / E-mail: eylemkaftan21@gmail.com Bir Gün 365 Saat aile içi şiddete ve tacize uğramış ve bu şiddete karşı verdikleri hak mücadelesini birbirlerine tutunarak kazanmış, üç genç kadının öyküsü. Reyhan, Asya ve...
https://filmfestankara.org.tr/bir-gun-365-saat-a-day-365-hours -
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...
https://filmfestankara.org.tr/secmeler-the-audition-das-vorspiel -
Boksör / Fighter
Güney Kore’de geçen film, yoksulluk nafaksayıla Kuzey Koreli’leri yeniden sosyalleştirme kamplarında yaşayan Jin-ah’ı anlatıyor. Babasını da Güney Kore’ye getirmek için, Jin-ah bir boks salonunda temizlik işine başlar. Set in South Korea, the film tells the story of a North Korean refugee Jin-ah who lives her life on welfare and in a resocialization camp for North Korean refugees. She starts a cleaning job at a boxing gym to make some money to bring her father to South...
https://filmfestankara.org.tr/boksor-fighter- -
Undine
4 Eylül Cuma 20:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2020 Berlin UFF’de En İyi Film Ödülüne aday gösterilen, The Guardian’ın deyimiyle ustalıkla yapılmış, güzel oynanmış ve yönetilmiş film, Undine isimli efsanevi yaratığın hikayesini anlatıyor. Berlin’de bir müzede tarihçi olarak çalışan Undine, Johannes adında bir erkeğe aşık oluyor. Johannes terk etmeye karar verdiğinde Undine antik miti hatırlıyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/undine -
Suna / Suna
Türkiye, İspanya, Bulgaristan Turkey, Spain, Bulgaria / 2022/ 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ellili yaşlarında, hiçbir geliri olmayan yoksul ve yalnız bir kadın olan Suna, yıllar önce eşini kaybetmiş yaşlı bir adam olan Veysel ile evlenerek kendisine kalacak bir yer bulur. Veysel yetmişlerinde, Karadeniz kıyısında sessiz bir köyde tek başına yaşamaktadır. Kocasının her hizmetini görmeye razı olan Suna, onunla...
https://filmfestankara.org.tr/suna-suna -
Çatlak / Fractured
Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...
https://filmfestankara.org.tr/catlak-fractured -
Duvar / The Wall
Türkiye Turkey/ 2023 / 19’15’’/ Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Evrim İnci Yapımcılar / Producer: Evrim İnci Dünya Hakları / World Sales: Evrim İnci E-posta / E-mail: evriminci@gmail.com Türkiye’yi olimpiyatlarda temsil eden ilk kadın paralimpik tenisçi olan Büşra Ün’ün günlük yaşamından spor kariyerine giden yolda hayata karşı duruşu ve yaptığı fedakârlıklara...
https://filmfestankara.org.tr/duvar-the-wall-1 -
İki Şafak Arasında / Between Two Dawns
Türkiye, Fransa, Romanya, İspanya Turkey, France, Romania, Spain / 2021 / 91’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kadir’in aile işinde gerçekleşen bir kaza sonucu bir işçi ağır yaralanır. Kadir, krizle baş etmeye çalıştığı sırada kaza ve ailesiyle ilgili bazı gerçekleri öğrenir. Hayallerini, ailesini ve yaralı işçinin eşini etkileyecek ahlaki bir karar vermek zorunda kalır. A worker gets severely injured as a result of...
https://filmfestankara.org.tr/iki-safak-arasinda-between-two-dawns -
Koridor / Corridor
Türkiye Turkey / 2021 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesKoridor birlikte yaşamak durumunda kalan zıt karakterli iki yaşlı kız kardeşin hikayesi. Yalnızlığa savrulmuş, ne birbirleriyle, ne de dış dünyayla sağlıklı ilişki kurabilen, sonuçta çaresizliğin, kötücüllüğün içine düşmüş ama bu kötücüllükleriyle kendilerinden, birbirlerinden başka kimseye zarar veremeyen iki kız kardeş... Hayatla, geçmişle,...
https://filmfestankara.org.tr/koridor-corridor -
Kutsal Örümcek / Holy Spider
Gazeteci Rahimi, İran’ın Mashad kentinde ‘Örümcek Katili’ adında seri katilin seks işçilerini ödüldürmesini araştırıyor. Ali Abbasi’nin üçüncü filmi olan Kutsal Örümcek, bu sene Danimarka’nın Oscar aday adayı. Journalist Rahimi, investigates the killings of sex workers by a serial killer called the ‘Spider Killer’ in the city Iranian city of Mashad. Ali Abbasi’s third feature-length film Holy Spider is Denmark’s submission for the Best Foreign Film at...
https://filmfestankara.org.tr/kutsal-orumcek-holy-spider -
Lacivert Gece / Dark Blue Night
Türkiye Turkey / 2021 / 87’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesSemih genç bir futbol antrenörüdür, uzun süredir işsizdir ve borçları vardır. Hiç istemediği halde bir maden ocağında iş bulup çalışmaya başlar. Maden ocağında yaşanan bir kaza sonrasında Semih’in yaşamında köklü değişimler başlar. Semih is a young football coach, unemployed for a long time and in debt. Even though he doesn’t want to, he finds a job in a...
https://filmfestankara.org.tr/lacivert-gece-dark-blue-night -
Korsaj / Corsage
Avusturya İmparatoriçesi Elizabeth, 1877 yılının Noel gününde 40 yaşına basar ve artık yaşlı bir kadın olarak kabul edilir. Toplum önündeki imajını ve mirasını korumaya çalışırken yeni yaşı yeni sorumluluklar getirir. Empress Elizabeth of Austria turns 40 on Christmas Eve in 1877 thus being deemed an old woman. Her new age brings upon new responsibilities as she tries to maintain her public image and protect her legacy. 2022 Cannes Film Festivali; Un Certain...
https://filmfestankara.org.tr/korsaj-corsage -
Kavur / Kavur
Türkiye Turkey/ 2023 / 88’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Fırat Özeler Yapımcılar / Producers: Emir Melek Dünya Hakları / World Sales: Luna Pictures E-posta / E-mail: ozelerfirat@gmail.com Genç bir kadın, hayranı olduğu yönetmenin filmlerinde gördüğü yolculuklara benzer bir yolculuğa çıkarsa tüm sıkıntılarını unutacağına inanır. Yolculuk, terk...
https://filmfestankara.org.tr/kavur-kavur -
Cicim / Ma Loute
Fransanın kuzey batısında 1910 yılının yaz mevsiminde geçen hikayede, polis bir dizi kayıp vakası araştırırken, iki aile karşı karşıya gelir. Taking place of northwest coast of France in the summer of 1910, as the police investigate a series of missing people cases, two families have a confrontation. 2016 Cannes Film Festivali; Cannes film Müziği Ödülü En İyi Senkronize Müzik / 2017 Uluslararası Sinefil Toplum Ödülleri; UST Ödülü 2016’da Gösterime Girmemiş...
https://filmfestankara.org.tr/cicim-ma-loute -
Sardunya / Geranium
Türkiye Turkey / 2021 / 83’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English SubtitlesOn dokuz yaşındaki Defne, üniversite sınavına haftalar kala, babasının beyin kanaması geçirdiği haberini alır ve memleketi Urla’ya dönmek zorunda kalır. Babasının iyileşme süreci, her ikisine de hasarlı ilişkilerini düzeltme fırsatı sunar. Yavaş yavaş bir aile dramının içine çekilen Defne, hasta halasının intiharına tanık olur. İçindeki adalet...
https://filmfestankara.org.tr/sardunya-geranium -
MADELET, Rüzgâra Karşı Zorlu ve Cesur Bir Yürüyüşün Öyküsü / MADELET, The Story of a Brave and Challenging Walk Against the Wind
Türkiye Turkey/ 2023 / 58’/DCPl DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Nebil Özgentürk E-posta / E-mail: ozgenturknebil@gmail.com Madelet… Önce Reyal, sonra Grabbe ve nihayet Başusta soyadıyla anılan cesur yürek bir kadın. Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün yolundan yürüyen bir Cumhuriyet kızı. 13’ünde havacı, 23’ünde şirket sahibi bir iş insanı… Birkaç dile vakıf bir dünya vatandaşı…...
https://filmfestankara.org.tr/madelet-ruzgra-karsi-zorlu-ve-cesur-bir-yuruyusun-oykusu-madelet-the-story-of-a-brave-and-challenging-walk-against-the-wind -
Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema
Türk Sinemasının geçmişine indikçe bilinmezlik ve belirsizliklerle dolu, sinema yazarları tarafından aktarılagelen bir tarihle karşılaşıyoruz. Bu projeyi gerçekleştirmekteki amaç yanlış ya da eksik bilinen “ilk” leri ortaya çıkarabilmektir. Sinema tarihçilerinin ortaya koyduğu belgelerden hareketle, dönemin gazete ve dergileri taranarak bazı eksik parçalardan bütüne, ya da tartışılan bazı konuların netleştirilmesine doğru çalışmak ana hedefler...
https://filmfestankara.org.tr/golgenin-seyri-turk-sinemasinin-tartismali-ilkleri-watching-the-shadow-controversial-firsts-in-turkish-cinema -
Midas’ın İzinde/ Quest For Midas
Türkiye Turkey/ 2023 / 20’30’’/Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Kadir Uluç E-posta / E-mail: kadiruluc@yahoo.com Midas'ın İzinde belgeseli Prof. Dr. Brian Rose başkanlığındaki Gordion kazı ekibinin, tarih yazmanın bilinci ve coşkusuyla çağlar ötesinin perdelerini araladıkları bir gününü ele alıyor. Belgeselde, geçmişte yapılan çalışmalara, gelecekle ilgili planlamalara ve...
https://filmfestankara.org.tr/midasin-izinde-quest-for-midas -
Bu Ben Değilim / This Is Not Me
Türkiye Turkey / 2022/ 92’ / DCP / Renkli Color/ Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Bu Ben Değilim! toplum, aile baskısı ve kendi iç çatışmaları nedeniyle cinsel yönelimini gizleyerek bir kadınla evlenen mutsuz geylerin hikayesini anlatıyor. Mustafa, Mehmet ve Yusuf, küçük şehirlerden, kasabalardan, metropol şehir İstanbul'a göç etmiş, muhafazakar ailelerden gelen üç eşcinsel erkek. Karakterlerin sürekli rol yapmaktan ve yalan söylemekten...
https://filmfestankara.org.tr/bu-ben-degilim-this-is-not-me -
Öğretmenler Odası/ The Teacher’s Lounge/ Das Lehrerzimmer
Almanya Germany/ 2023/ ‘98/ DCP/ Renkli Color/ Almanca, Türkçe, Lehçe, İngilizce German, Turkish, Polish, English/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Öğretmen Carla Nowak, öğrencilerinden birinin hırsızlık yaptığından şüphelenilmesi üzerine olaya müdahale etmeye karar verir. İdealleri ve okul sistemi arasında kalan Nowak'ın eylemlerinin sonuçları onu yıkmakla tehdit eder. İlker Çatak’ın 4. Uzun metraj filmi olan Öğretmenler Odası/ The...
https://filmfestankara.org.tr/ogretmenler-odasi-the-teachers-lounge-das-lehrerzimmer -
Evlilik Meselem / My Love Affair With Marriage
Signe Baumane, bir sanatçı olarak ona gerçekten ilham veren şeyin, içsel ve kişisel olanla dışsal ve sosyal olan arasındaki etkileşim olduğunu söylüyor. "İç ve dış arasındaki boşluğu kapatmak istiyorum, hayatta olmanın ve dişçiye gitmenin, seks yapmanın ya da depresyonda olmanın gerçekten nasıl bir his olduğunu anlatmak istiyorum." Signe Baumane'in yeni uzun filmi Evlilik Hayatım, iç ve dış dünyalarımızın çatışmasının mükemmel bir örneği. Film,...
https://filmfestankara.org.tr/evlilik-meselem-my-love-affair-with-marriage -
Cebimdeki Taşlar / Rocks in My Pockets
Otobiyografik bir hikaye olan bu film, Signe Baumane ve ailesindeki üç kuşak kadın üzerinde unutulmaz bir iz bırakan depresyon ve deliliğin dokunaklı ve komik hikayesini anlatıyor. 2013’te zaten film üzerinde 2 yıldır çalışırken Baumane ve ekibi, NYSCA, The Jerome Foundation ve Women Make Movies fonlarına ek olarak Kickstarter'da 50.000 dolar topladı. Film, 2019'da animasyon sitesi Zippy Frames’de 2010'ların En İyi 20 Uzun Animasyon Filmi listesinde 9. sırada şu...
https://filmfestankara.org.tr/cebimdeki-taslar-rocks-in-my-pockets -
Signe Baumane Retrospektif: Bir Kadın’ın Seks ve Hayat Üzerine Düşünceleri / Signe Baumane Retrospective A Woman's Take on Sex and Life
Doğum / Birth (2009 / 12’) Yazan, Yöneten ve Canlandıran: Signe Baumane Written, Directed and Animated by Signe Baumane 17 yaşında ve hamile olan Anima, yaşlı kadınlardan deneyimleri hakkında tavsiye ister, ancak kadınların hikayeleri ona huzur vermek yerine korkutur. 17 and pregnant, Anima seeks advice from older women about their experience but their stories scare her instead of providing her a peace of mind. Seks Meseleleri 1-3 / Teat Beat of Sex...
https://filmfestankara.org.tr/signe-baumane-retrospektif-bir-kadinin-seks-ve-hayat-uzerine-dusunceleri-signe-baumane-retrospective-a-womans-take-on-sex-and-life -
Piargy
Slovakya, Kuzey Makedonya, Çek Cumhuriyeti Slovakia, North Macedonia, Czech Republic/ 2022/ DCP/ Siyah Beyaz Black and White/ Slovakça Slovak/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Banska Bystrica adında bir piskopos, Piargy kasabasında bir çığ felaketinden sonra Deccal’ın doğduğunu öğrenir. Piskopoz Banska Bystrica, rahip Balaz’la beraber bu çığ felaketinden sağ kurtulan Johanka ile Piargy köyünde neler olduğunu araştırmaya başlarlar. A...
https://filmfestankara.org.tr/piargy -
Bir Hekimin Anıları / Memoirs of a Physician
Türkiye Turkey / 2022/ 60’ /Dijital Digital / Renkli Color/ Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles / Belgesel Documentary Osmanlı İmparatorluğu’ndan Türkiye Cumhuriyeti’ne geçiş sürecinde Türk tıbbının modernleşmesine ve kadınların hayatına birçok şekilde katkıda bulunan kadın hastalıkları ve doğum uzmanı Doktor Besim Ömer (Akalın) Paşa’nın hayatını ve çalışmalarını anlatan bir belgeseldir. Bütün hayatını toplum sağlığına...
https://filmfestankara.org.tr/bir-hekimin-anilari-memoirs-of-a-physician -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
