Arama Sayfası

Suna / Suna

Türkiye, İspanya, Bulgaristan Turkey, Spain, Bulgaria / 2022/ 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ellili yaşlarında, hiçbir geliri olmayan yoksul ve yalnız bir kadın olan Suna, yıllar önce eşini kaybetmiş yaşlı bir adam olan Veysel ile evlenerek kendisine kalacak bir yer bulur. Veysel yetmişlerinde, Karadeniz kıyısında sessiz bir köyde tek başına yaşamaktadır. Kocasının her hizmetini görmeye razı olan Suna, onunla...

https://filmfestankara.org.tr/suna-suna

Çatlak / Fractured

Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...

https://filmfestankara.org.tr/catlak-fractured

Tiong Bahru Sosyal Klübü / Tiong Bahru Social Club

Ah Bee, dünyanın en mutlu mahallesini yaratmak için veri dayalı bir proje olan Tiong Bahru Sosyal Kulübü aracılığıyla komik bir yolculuğa çıkar. Ah Bee'nin mahalle sakinleriyle yavaş yavaş karşılaşmaları hayatın saçmalığını ortaya çıkarır. Ah Bee goes on a comedic odyssey as a member of the Tiong Bahru Social Club, where he works on a data-driven project to create the happiest neighborhood in the world. Little by little, Ah Bee’s encounters with the...

https://filmfestankara.org.tr/tiong-bahru-sosyal-klubu-tiong-bahru-social-club

Gölgeler İçinde/ In The Shadows

Türkiye Turkey / 2020 / 92’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles “Gölgeler İçinde”, zamansız ve mekansız bir hikâye. İşine sadık bir maden işçisi, ilkel bir teknoloji ile yönetilen fabrika bölgesinde çalışmaktadır. Çalıştığı yapı hakkında şüphe duymaya başlar. İçinde yaşadığı sistemi sorguladıkça, bu yapının bilmediği derinliklerini öğrenir. “In the Shadows” is a timeless and placeless story....

https://filmfestankara.org.tr/golgeler-icinde-in-the-shadows

Tanrı'nın Unuttuğu Yer / Godland / Vanskabte Land

19. yüzyılda Danimarkalı bir rahip, yeni bir kilisenin yapımını gözlemek ve halkın fotoğraflarını çekmek için İzlanda’ya göderilir. Ancak İzlanda’nın sert iklimi, doğası ve kırsal yaşamı inancını, misyonunu ve amacını test eder. In the 19th century, a Danish priest is sent to Iceland to oversee the building of a church and to photograph its people. However, the harsh climate, nature, and the rurality of Iceland challenge his faith, mission, and purpose. 2022...

https://filmfestankara.org.tr/tanrinin-unuttugu-yer-godland-vanskabte-land

Kayıp Ülke / Lost Country

Sırbistan, Fransa, Hırvatistan, Lüksemburg Serbia, France, Croatia, Luxembourg/ 2023/ 108’/ DCP/ Renkli Color/ Sırpça Serbian/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Screen Daily, 2023 yapımı Kayıp Ülke için, "Bu etkileyici ve nüanslı film, bir gençlik hikayesi, Balkan kuşaklarının suçluluk duygusu üzerine bir incelemesini ve kariyer sahibi bir politikacının değişken bir portresini işliyor" yazıyor. 1995'in Yugoslavya'sında geçen film, Miloseviç...

https://filmfestankara.org.tr/kayip-ulke-lost-country

İki Şafak Arasında / Between Two Dawns

Türkiye, Fransa, Romanya, İspanya Turkey, France, Romania, Spain / 2021 / 91’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kadir’in aile işinde gerçekleşen bir kaza sonucu bir işçi ağır yaralanır. Kadir, krizle baş etmeye çalıştığı sırada kaza ve ailesiyle ilgili bazı gerçekleri öğrenir. Hayallerini, ailesini ve yaralı işçinin eşini etkileyecek ahlaki bir karar vermek zorunda kalır. A worker gets severely injured as a result of...

https://filmfestankara.org.tr/iki-safak-arasinda-between-two-dawns

Ocak / January

1991’de, Letonya’nın özgürlük mücadelesi zamanlarında genç bir yönetmen olan Jazis, savaşı filme çeker. Savaş zamanında tanıştığı insanlar ve yaşadığı olaylar kendini bulmasına yardım edecektir. During Latvia’s struggle for independence in the year 1991, a young filmmaker called Jazis films the war. The people he’ll meet and the encounters he will have during the wartime will help him discover who he is. 2022 Tribeca Film Festivali; En İyi...

https://filmfestankara.org.tr/ocak-january

Koridor / Corridor

Türkiye Turkey / 2021 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesKoridor birlikte yaşamak durumunda kalan zıt karakterli iki yaşlı kız kardeşin hikayesi. Yalnızlığa savrulmuş, ne birbirleriyle, ne de dış dünyayla sağlıklı ilişki kurabilen, sonuçta çaresizliğin, kötücüllüğün içine düşmüş ama bu kötücüllükleriyle kendilerinden, birbirlerinden başka kimseye zarar veremeyen iki kız kardeş... Hayatla, geçmişle,...

https://filmfestankara.org.tr/koridor-corridor

Kim’in Videoları/ Kim’s Video

Belgesel Documentary/ Amerika America/ 2023/ ‘85/ DCP/ Renkli Color/ İngilizce, İtalyanca, Korece English, Italian, Korean/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles New York'taki film kiralama mağazası Kim's Video 1987 yılında açılır ve 5 şube daha açar. 2008'de kapandığında, 55.000 VHS kaset ve DVD'den oluşan koleksiyon Sicilya'ya gönderilir. Yönetmen David Redmon ve Ashley Sabin, Kim'in koleksiyonunun akıbetini araştırır. Film 2023 Sundance Film...

https://filmfestankara.org.tr/kimin-videolari-kims-video

Lacivert Gece / Dark Blue Night

Türkiye Turkey / 2021 / 87’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesSemih genç bir futbol antrenörüdür, uzun süredir işsizdir ve borçları vardır. Hiç istemediği halde bir maden ocağında iş bulup çalışmaya başlar. Maden ocağında yaşanan bir kaza sonrasında Semih’in yaşamında köklü değişimler başlar. Semih is a young football coach, unemployed for a long time and in debt. Even though he doesn’t want to, he finds a job in a...

https://filmfestankara.org.tr/lacivert-gece-dark-blue-night

Korsaj / Corsage

Avusturya İmparatoriçesi Elizabeth, 1877 yılının Noel gününde 40 yaşına basar ve artık yaşlı bir kadın olarak kabul edilir. Toplum önündeki imajını ve mirasını korumaya çalışırken yeni yaşı yeni sorumluluklar getirir. Empress Elizabeth of Austria turns 40 on Christmas Eve in 1877 thus being deemed an old woman. Her new age brings upon new responsibilities as she tries to maintain her public image and protect her legacy. 2022 Cannes Film Festivali; Un Certain...

https://filmfestankara.org.tr/korsaj-corsage

Okul Tıraşı / Brother's Keeper

Türkiye Turkey / 2021 / 85’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish Subtitles Şehirden uzak, baskı ve disiplinle yönetilen bir yatılı erkek okulunda okuyan Yusuf, esrarengiz bir şekilde hastalanan ve durumu her an daha da kötüye giden arkadaşını hastaneye ulaştırmak ister. Başlangıçta okul bürokrasi yüzünden hastaneye götürülmeyen Memo, sonrasında istense de karın, yolları kapatmasından dolayı bir...

https://filmfestankara.org.tr/okul-tirasi-brothers-keeper

Cicim / Ma Loute

Fransanın kuzey batısında 1910 yılının yaz mevsiminde geçen hikayede, polis bir dizi kayıp vakası araştırırken, iki aile karşı karşıya gelir. Taking place of northwest coast of France in the summer of 1910, as the police investigate a series of missing people cases, two families have a confrontation. 2016 Cannes Film Festivali; Cannes film Müziği Ödülü En İyi Senkronize Müzik / 2017 Uluslararası Sinefil Toplum Ödülleri; UST Ödülü 2016’da Gösterime Girmemiş...

https://filmfestankara.org.tr/cicim-ma-loute

Sabırsızlık Zamanı / Time Of Impatience

Türkiye, Avustralya Turkey, Australia / 2021 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English SubtitlesSabırsızlık Zamanı, Diyarbakır’ın yakıcı sıcağı altında yoksul bir kenar mahallede yaşayan iki kardeşin, mahallelerinin hemen yanındaki lüks sitenin havuzuna girme mücadelesidir. Okulda karşılarına çıkan havuz problemleriyle başı dertte olan bu iki kardeş için havuz gerçek yaşamlarında da bir takıntı haline gelir....

https://filmfestankara.org.tr/sabirsizlik-zamani-time-of-impatience

Oyun Vakti / Playtime

Sakar Bay Hulot yüksek teknolojik Paris’de kaybolmuş bir gezgindir ve Amerikalı turist Barbara ile görüşmelidir. Aynı zamanda hala yapım halinde olan bir restoran / gece klübü açılış gecesi için hazırlanmaktadır. Clumsy Monsieur Hulot is a lost traveler in high-tech Paris, his trip parallel to an American tourist, Barbara. On the other hand, an under-construction restaurant/nightclub prepares for its opening night. 1969 Bodil Ödülleri; En İyi Avrupa Filmi / 1967...

https://filmfestankara.org.tr/oyun-vakti-playtime

Kazananlar / Winners

İngiltere United Kingdom/ 2022/ ‘85/ DCP/ Renkli Color/ Farsça Persian/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Deadline'dan Anna Smith şöyle yazıyor; "Kazananlar, sinemaya ve onun getirdiği keyiflere bir övgü niteliği taşıyor ve aynı zamanda Abbas Kiarostami, Asghar Farhadi, Majid Maijdi ve Jafar Panahi'ye ithafen İranlı sinemacıların büyük başarılarına saygı duruşunda bulunuyor." Yönetmen Hassan Nazer’in kendi çocukluğundan esinlendiği film...

https://filmfestankara.org.tr/kazananlar-winners

Sardunya / Geranium

Türkiye Turkey / 2021 / 83’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English SubtitlesOn dokuz yaşındaki Defne, üniversite sınavına haftalar kala, babasının beyin kanaması geçirdiği haberini alır ve memleketi Urla’ya dönmek zorunda kalır. Babasının iyileşme süreci, her ikisine de hasarlı ilişkilerini düzeltme fırsatı sunar. Yavaş yavaş bir aile dramının içine çekilen Defne, hasta halasının intiharına tanık olur. İçindeki adalet...

https://filmfestankara.org.tr/sardunya-geranium

Mösyö Hulot'un Tatili / Mr.Hulot’s Holiday / Les Vacances de Monsieur Hulot

Bay Hulot sahil kenarında rahat bir otele tatil yapmaya gider ama yanlışlıkla bir sürü soruna yol açar. Monsieur Hulot goes on vacation to a cosy beahcside hotel but accidentaly causes caos. 1954 Ulusal İnceleme Kurulu, ABD; UİK Ödülü En İyi Yabancı Filmler/ 1953 Louis Delluc Ödülleri; Louis Delluc Ödülü. 1954 National Board of Review, USA; NBR Award Top Foreign Films/ 1953 Prix Louis Delluc; Prix Louis Delluc.

https://filmfestankara.org.tr/mosyo-hulotun-tatili-mr-hulots-holiday-les-vacances-de-monsieur-hulot

Sen Ben Lenin / You Me Lenin

Türkiye Turkey / 2021 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English Subtitles Kurtuluşu turizmde arayan bir sahil kasabasına günün birinde dalgalar ahşap bir Lenin heykeli getirir. Heykel, turistlerin ilgisini çeker düşüncesiyle belediye tarafından meydana dikilir, böylece kasabanın yavaş ilerleyen saati birden hızlanır, haber ülke gündemine yerleşir. Başbakan ve beraberindeki Rus heyetinin katılımıyla yapılacak ikinci ve görkemli bir...

https://filmfestankara.org.tr/sen-ben-lenin-you-me-lenin-1

Dayım / My Uncle / Mon Oncle

Bay Hulot kız kardeşi, kayınbiraderi ve erkek yiğenini teknolojik dünyalarında zyaret eder ama bir türlü uyum sağlayamaz. Monsieur Hulot visits his sister, brother-in-law, and nephew in their high-tech environment but he can not manage to adapt to his new surroundings. 1959 Akademi Ödülleri; En İyi Yabancı Film / 1958 Cannes Film Festivali; Özel Jüri Ödülü / 1960 Sinema Yazarları Çemberi Ödülleri, İspanya; SYÇ Award En İyi YAbancı Film / 1959 Fransız Sinema...

https://filmfestankara.org.tr/dayim-my-uncle-mon-oncle

Medea

Pasolininin 1969 yılı yaımı, Yunan mitolojisi Medea’ya dayalı filmi Maria Callas tarafından oynanan büyücü Medea’yı anlatır. Jason’ın Altın Yaprağı çalığ tahtını geri almasına yardım eden Medea, Jason tarafından ihanete uğrar ve sürülür. Bunun üstüne Medea intikamının planını yapar. Based on the Greek myth of Medea, Pasolini’s 1969 film follows the powerful sorceress Medea played by Maria Callas who helps Jason to steal the Golden Fleece and reclaim his...

https://filmfestankara.org.tr/medea

Çılgın Pierrot / Pierrot The Fool / Pierrot le Fou

Jean-Luc Godard’ın, 10. uzun metraj Fransız Yeni Dalga filmi Çılgın Pierrot, mutsuz, evli bir adam olan Ferdinand'ın hikayesi anlatır. Paris’teki sıkıcı hayatından kaçmak için Akdeniz Sahillerine kaçan Ferdinand, yanına Cezayirli tetikçilerden kaçan Marianne’i de alır. Jean-Luc Godard's 10th French New wave film Pierrot the Fool, tells the story of a married, unhappy man named Ferdinand. With the aim of escaping his boring life in Paris, he flees to the...

https://filmfestankara.org.tr/cilgin-pierrot-pierrot-the-fool-pierrot-le-fou

Bu Ben Değilim / This Is Not Me

Türkiye Turkey / 2022/ 92’ / DCP / Renkli Color/ Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Bu Ben Değilim! toplum, aile baskısı ve kendi iç çatışmaları nedeniyle cinsel yönelimini gizleyerek bir kadınla evlenen mutsuz geylerin hikayesini anlatıyor. Mustafa, Mehmet ve Yusuf, küçük şehirlerden, kasabalardan, metropol şehir İstanbul'a göç etmiş, muhafazakar ailelerden gelen üç eşcinsel erkek. Karakterlerin sürekli rol yapmaktan ve yalan söylemekten...

https://filmfestankara.org.tr/bu-ben-degilim-this-is-not-me

Kerr

Can, yaşlı babasının cenazesi için geldiği kasabada bir cinayete tanık olur. Polise başvuran Can'ın ifadesi alındıktan sonra kasabadan ayrılmasına izin verilmez. Babasının tuhaf arkadaşlarıyla tanışmaya başlayan Can'ın kapana kısılıp kaldığı kasabada tuhaf şeyler yaşanmaya başlamıştır. Can, ölen babasının terzi dükkânında katille yeniden karşılaşınca büyük bir korkuya kapılır. Öte yandan kasabada kuduz köpekler nedeniyle karantina ilan...

https://filmfestankara.org.tr/kerr

Yaban / Yaban

Türkiye, İsviçre, Fransa Turkey, Switzerland, France / 2022 / 70’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Fransızca Turkish, French / İngilizce Altyazı English Subtitles Trakya, günümüz. 45 yaşındaki Fransız vatandaşı Claire, 9 yaşındaki kızı Sabrina’nın velayetini Türkiye’de ünlü bir adam olan kocasına kaptırır. Durumu kabul etmeyi reddeden Claire, çocukla birlikte kaçar. Kendisini ve kızını Bulgaristan sınırından ülke dışına kaçırması için bir...

https://filmfestankara.org.tr/yaban-yaban

Laf aramızda Engürü Kahve / Between You and Me Engürü Cafe

Türkiye Turkey/ 2023 / 112’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yönetmen / Director: Özlem Mengilibörü, Can Mengilibörü Proje Ekibi / Project Team: Ayşe Gültekingil, Can Mengilibörü, Özlem Mengilibörü, Tanju Gündüzalp E-posta / E-mail: mengiliboru@gmail.com 1985-2007 yılları arasında Ankara'nın en merkezi yerlerinden biri olan Konur Sokak'ta yer alan Engürü kahvesi, o dönem Ankara'da yaşayan ve...

https://filmfestankara.org.tr/laf-aramizda-enguru-kahve-between-you-and-me-enguru-cafe

Agah özgür Anısına: Perdede Işık İzi / In Memory of Agah Özgüç: Traces of Light on Curtains: Agah Özgüç

Türkiye Turkey / 2008/ 31’39’’ / Dijital Digital / Renkli Color/ Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Perdede Işık İzi, Sinema yazarı ve araştırmacı Agah Özgüç’ün, ilk gençlik yıllarından günümüze kadar uzanan yaşamını ele alırken; ailesi, yakınları ve dostlarıyla onun bakışını, sinemaya olan sevgi ve emeğini izleyiciye aktarmaktadır. As the documentary Traces of Light on Curtains talks about the early life of the cinema writer and...

https://filmfestankara.org.tr/agah-ozgur-anisina-perdede-isik-izi-in-memory-of-agah-ozguc-traces-of-light-on-curtains-agah-ozguc

Öğretmenler Odası/ The Teacher’s Lounge/ Das Lehrerzimmer

Almanya Germany/ 2023/ ‘98/ DCP/ Renkli Color/ Almanca, Türkçe, Lehçe, İngilizce German, Turkish, Polish, English/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Öğretmen Carla Nowak, öğrencilerinden birinin hırsızlık yaptığından şüphelenilmesi üzerine olaya müdahale etmeye karar verir. İdealleri ve okul sistemi arasında kalan Nowak'ın eylemlerinin sonuçları onu yıkmakla tehdit eder. İlker Çatak’ın 4. Uzun metraj filmi olan Öğretmenler Odası/ The...

https://filmfestankara.org.tr/ogretmenler-odasi-the-teachers-lounge-das-lehrerzimmer

Evlilik Meselem / My Love Affair With Marriage

Signe Baumane, bir sanatçı olarak ona gerçekten ilham veren şeyin, içsel ve kişisel olanla dışsal ve sosyal olan arasındaki etkileşim olduğunu söylüyor. "İç ve dış arasındaki boşluğu kapatmak istiyorum, hayatta olmanın ve dişçiye gitmenin, seks yapmanın ya da depresyonda olmanın gerçekten nasıl bir his olduğunu anlatmak istiyorum." Signe Baumane'in yeni uzun filmi Evlilik Hayatım, iç ve dış dünyalarımızın çatışmasının mükemmel bir örneği. Film,...

https://filmfestankara.org.tr/evlilik-meselem-my-love-affair-with-marriage

Cebimdeki Taşlar / Rocks in My Pockets

Otobiyografik bir hikaye olan bu film, Signe Baumane ve ailesindeki üç kuşak kadın üzerinde unutulmaz bir iz bırakan depresyon ve deliliğin dokunaklı ve komik hikayesini anlatıyor. 2013’te zaten film üzerinde 2 yıldır çalışırken Baumane ve ekibi, NYSCA, The Jerome Foundation ve Women Make Movies fonlarına ek olarak Kickstarter'da 50.000 dolar topladı. Film, 2019'da animasyon sitesi Zippy Frames’de 2010'ların En İyi 20 Uzun Animasyon Filmi listesinde 9. sırada şu...

https://filmfestankara.org.tr/cebimdeki-taslar-rocks-in-my-pockets

Benimle Sinemaya Gel / Come With Me to the Cinema/ Komm Mit Mir In Das Cinema

Belgesel Documentary/ Almanya Germany/ 2022/ ‘155/ DCP/ Renkli Color/ Almanca German/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish English Subtitles Erika ve Ulrich Gregor tarafından kurulan Forum girişimi, Peter Greenaway, Jim Jarmusch ve Michael Moore gibi ünlü sinemacılara ilk filmlerini göstermeleri için bir platform sağlayarak bağımsız sinemada önemli bir rol oynadı. Başlangıçta 1970'lerde Berlinale'nin seçkisine alternatif olarak kurulan Forum, zamanla festivalin...

https://filmfestankara.org.tr/benimle-sinemaya-gel-come-with-me-to-the-cinema-komm-mit-mir-in-das-cinema

Piargy

Slovakya, Kuzey Makedonya, Çek Cumhuriyeti Slovakia, North Macedonia, Czech Republic/ 2022/ DCP/ Siyah Beyaz Black and White/ Slovakça Slovak/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Banska Bystrica adında bir piskopos, Piargy kasabasında bir çığ felaketinden sonra Deccal’ın doğduğunu öğrenir. Piskopoz Banska Bystrica, rahip Balaz’la beraber bu çığ felaketinden sağ kurtulan Johanka ile Piargy köyünde neler olduğunu araştırmaya başlarlar. A...

https://filmfestankara.org.tr/piargy

Vincent Ölmeli / Vincent Must Die/ Vincent Doir Mourir

Fransa, Belçika France, Belgium/ 2023/ ‘115/ DCP/ Renkli Color/ Fransızca French/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish English Subtitles Vincent, iş arkadaşlarından sokaktaki çocuklara kadar çevresindeki herkesin, tüm dünyanın görünürde hiçbir neden yokken onu öldürmek istediğini fark eder. Hollywood Reporter yazarlarından Damon Wise; "Vincent Ölmeli, hepimizi bekleyen mikro saldırganlıkların mayın tarlası hakkında gerçekten oldukça düşünceli bir film."...

https://filmfestankara.org.tr/vincent-olmeli-vincent-must-die-vincent-doir-mourir

Horoz Dövüşü/ Game Birds

Türkiye, Kanada Turkey, Canada / 2022 / 88’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Savaş fotoğrafçısı Hazar, Ortadoğu savaşında cihatçıların işkenceleri altında bir gözünü kaybetmiştir. İki yıl hapis yattıktan sonra kaçarak eve dönmeye başarmıştır ama evde kızının öldüğünü öğrenen Hazar, yeni bir travmayı daha kaldıramaz. Toplumdan uzaklaşıyor ve kendisini herkesten, eşinden bile soyutluyor. Ta ki...

https://filmfestankara.org.tr/horoz-dovusu-game-birds

Toplam 504 içerik listeleniyor