Toplam 489 içerik listeleniyor
-
Arıların 20.000 Çeşidi / 20.000 Species of Bees/ 20.000 especies de abejas
Sekiz yaşındaki bir çocuk, insanların kendisine sürekli farklı şekillerde hitap etmesinden hoşlanmaz ve kendine bir isim arayışına girer. Bask'da bir kır evinde, arı kovanlarının arasında annesi ve teyzeleriyle geçirdiği bir yaz boyunca kimliğini keşfeder. Basklı yönetmen Estibaliz Urresola Solaguren'in cinsiyet kimliklerine ve geçiş süreçlerine şefkatli ve duygusal bakan ilk uzun metrajlı filmi, prömiyerini 2023 Berlin Film Festivali'nde yarışma bölümünde...
https://filmfestankara.org.tr/arilarin-20-000-cesidi-20-000-species-of-bees-20-000-especies-de-abejas -
Bana Karanlığını Anlat / Tell Me About Your Darkness
Türkiye Turkey / 2022/ 84’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kalp krizi sonrası vefat eden Veli Tanyeli’nin defni öncesi gasilhaneye getirilmesiyle aile arasında gizli kalmış tüm çatışmalar su yüzüne çıkar. Yıllardır mutsuz bir evliliğin içine hapsolan Nermin, eşi Veli’nin ölümünün ardından geçen yılların hesaplaşmasını gasilhanede yapmaya karar verir. Nermin’in Veli’yle yüzleşmesi aslında bir yandan...
https://filmfestankara.org.tr/bana-karanligini-anlat-tell-me-about-your-darkness -
Bomboş / Hollow
Türkiye Turkey / 2022/ 98’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Günel, şirket çekilişinde kazandığı bedava Kıbrıs tatilinde sempatik fakat biraz da geçmişi karanlık Şefik'le tanışır. Güzel başlayan tatil, Günel'in bacağını kırmasıyla tatsızlaşır. Sıkıntıdan komşu villadaki Şefik'i gözleyen Günel bir cinayete şahit olur. Ancak sıcak hava ve aldığı ilaçlar yüzünden gördüklerinin gerçek mi, hayal mi...
https://filmfestankara.org.tr/bombos-hollow -
Çamaşır İpi / Clothesline
Türkiye Turkey/ 2022 / 4’43” / Dijital Digital / Siyah Beyaz Black and White / Dialogsuz No Dialogue / Deneysel Experimental Yönetmen / Director: Hüseyin URÇUK Yapımcı / Producer: Hüseyin URÇUK Dünya Hakları / World Sales: Hüseyin URÇUK E-posta / E-mail: lampetra45@gmail.com İçinde yaşadığımız ataerkil toplum düzeninde kendisine dayatılan toplumsal cinsiyet rollerinin içinde sıkışıp kalan, eğitim ve iş dünyasında yer alamayan kadınların monoton...
https://filmfestankara.org.tr/camasir-ipi-clothesline -
Çilingir Sofrası / A Night In Four Parts
Türkiye Turkey / 2022/ 60’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Artık görüşmeyen, Y kuşağına ait iki okul arkadaşı, Emir Can ve Yusuf Efe yıllar sonra Beyoğlu’nda bir çilingir sofrasında bir araya gelir. Biri evli ve çocuklu olan iki eski “dost,” demlendikçe, özgür ve toksik maskülenliğin hâkim olmadığı bir coğrafyada, daha başka bir hikayelerinin olabileceğini fark ederler. Two high school friends from...
https://filmfestankara.org.tr/cilingir-sofrasi-a-night-in-four-parts -
Wannsee Konferansı / The Conference / Die Wannseekonferenz
Film, 20 Ocak 1942 Alman Nazi rejiminin önde gelen temsilcileri, Berlin Wannsee’de sistematik bir şekilde 11 milyon Yahudinin katledilme kararının alındığı Wannsee Konferansını anlatıyor. The film tells the story of the Wannsee Conference that took place on the 20th of January 1942 in Berlin Wannsee where leading representatives from the German Nazi regime decided on the systematic murder of 11 million Jews. 2022 Barcelona-Sant Jordi Uluslararası Film Festivali; En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/wannsee-konferansi-the-conference-die-wannseekonferenz -
Ela ile Hilmi ve Ali / Ela and Hilmi with Ali
Türkiye Turkey / 2022/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yılların hocası Hilmi (42), depremzede Ela’yı (20) üniversite sınavına tekrar hazırlarken; apartman görevlisinin ikidir sınıfta kalan oğlu Ali'ye (15) de matematik çalıştırır. Yalnızlıklarına merhemi birbirlerinde ararlarken, birden kendilerini sınırların kalktığı ve gün geçtikçe tekinsizleşen bir üçgende sıkışmış bulurlar. Veteran math...
https://filmfestankara.org.tr/ela-ile-hilmi-ve-ali-ela-and-hilmi-with-ali -
Sınav / The Exam
Rojin, mutsuz ablası Shilan’ın yardımıyla ve daha özgür bir hayat elde edebilmek için üniversite giriş sınavına hazırlanmaktadır. Zamanla iki kız kardeş kendilerini içinden çıkılmaz bir yolsuzluk operasyonunun ortasında bulurlar. Rojin prepares for a university entrance exam with her unhappy older sister Shilan in the hopes to have a more independent life. Over time the two sisters find themselves in the middle of a corrupted operation. 2022 Santa Barbara...
https://filmfestankara.org.tr/sinav-the-exam -
Kabahat / Guilt
Türkiye Turkey / 2022 / 84’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles 13 yaşındaki Reyhan, dindar bir ailede büyüyen dik başlı bir kızdır. Her yıl olduğu gibi o yaz tatilini de annesi ve erkek kardeşi ile birlikte huysuzluğu ile nam salmış babaannesinin yaşadığı muhafazakar bir Anadolu köyünde geçirecektir. Reyhan'ın köye vardıktan bir gün sonra ilk kez olduğu ve annesinden sakladığı regli bitmiştir. Dini kurallara...
https://filmfestankara.org.tr/kabahat-guilt -
Sevgili Thomas / Dear Thomas / Lieber Thomas
Film ünlü Alman şair, Thomas Brasch’a yazılmış bir aşk mektubudur. The film is a love letter written for the famous German poet Thomas Brasch. 2022 Bavyera Film Ödülleri; En İyi Aktör / 2022 Alman Film Ödülleri; En İy Film, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, En İyi Sinematografi, En İyi Kurgu, En İyi Set Tasarımı, En İyi Kostüm Tasarımı / 2021 Tallinn Siyah Geceler Film Festivali; En İyi Film için Grand Prix, En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/sevgili-thomas-dear-thomas-lieber-thomas -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Kar ve Ayı / Snow And The Bear
Türkiye, Almanya, Sırbistan Turkey, Germany, Serbia / 2022/ 93’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Karlarla kaplı, uzak bir kasaba. Yollar kar yüzünden kapalı. Bu sene kış neredeyse gerçeküstü bir şekilde bitmek bilmemiş. Kış uykusundan erken uyanan, çevredeki hayvanları telef eden ayı hikayeleri kulaktan kulağa yayılmış. Ayıların yakında kasabaya da gelecekleri korkusu sarmış̧ herkesi. Genç bir hemşire olan...
https://filmfestankara.org.tr/kar-ve-ayi-snow-and-the-bear -
Eroica
7 Eylül Pazartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Polonyalı ünlü yönetmen Andrzej Munk’un ikinci filmi olan Eroica, adını Beethoven’ın Napolyon’a adadığı 3. Senfonisinden alıyor ve ‘kahramanca’ anlamına geliyor. Martin Scorsese’nin de en sevdiği filmlerden biri olan Eroica, II. Dünya Savaşı sırasında gerçekleşen iki ayrı hikayeyi anlatıyor. ‘Polonya şakası’ anlamına gelen Scherzo alla polacca...
https://filmfestankara.org.tr/eroica -
Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead
Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor. The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside. 2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı 2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True...
https://filmfestankara.org.tr/biz-de-olmus-olabilirdik-we-might-as-well-be-dead -
Aziz Petrus'un Şemsiyesi / St. Peter's Umrella / Szent Péter esernyöje
5 Eylül Cumartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 7 Eylül Pazartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kálmán Mikszáth’ın 1895 tarihli aynı adlı romanının üçüncü film adaptasyonu olan Aziz Petrus'un Şemsiyesi, bir Slovak komedi-drama klasiği. Ünlü Slovak ve Çek yönetmenlerin ortak çalıştığı tek film olan Aziz Petrus’un Şemsiyesi daha önce 1917’de sessiz film olarak ve 1935 yılında sesli olarak beyazperdeye uyarlandı. Film, söylentiye göre Aziz...
https://filmfestankara.org.tr/aziz-peterin-semsiyesi -
Karanlık Gece / Black Night
Türkiye Turkey / 2021/ 114’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles İshak (35), küçük bir dağ kasabasından çıkmış gezgin bir müzisyendir. 7 yıl önce parçası olduğu bir linç olayı, ölmek üzere olan annesine veda etmek için kasabasına döndüğünde peşini bırakmaz. Çocukluk arkadaşları olan diğer beş faille ve onları destekleyen kasaba halkı ile yüzleşen İshak, üzerine çöken suçluluk duygusuyla mücadele eder....
https://filmfestankara.org.tr/karanlik-gece-black-night -
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
5 Eylül Cumartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Salı 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda...
https://filmfestankara.org.tr/kardelen-festivali-the-snowdrop-festival-slavnosti-snezenek -
Balık Kitabı / The Book of Fish / Jasanebo
1801’deki Katolik Zulmü sırasında bir akademisyen Heuksando adasına sürülür ve bir balıkçı ile tanışır. Bu tanışma balıklar hakkında bir kitabın yazılmasına yol açar. During the Catholic Persecution of 1801, a scholar is exiled to Heuksando Island where he meets a fisherman. Their exchange of knowledge results in the writing of a book about fish. 2021 Busan Film Eleştirmenleri Derneği; En İyi Erkek Oyuncu, Teknik Ödül / 2021 Kore Film Eleştirmenleri Derneği...
https://filmfestankara.org.tr/balik-kitabi-the-book-of-fish-jasanebo -
Profesör Hannibal / Professor Hannibal / Hannibál tanár úr
6 Eylül Pazar 20:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 17:15Büyülü Fener Salon 1 Efsanevi Macar yönetmen Zoltán Fábri’nin en ünlü filmlerinden olan Profesör Hannibal, Macar film yapımcıları ve eleştirmenleri tarafından 1948-1968 arasındaki en iyi 12 Macar filmi ve 2000 yılında da gelmiş geçmiş en iyi 12 Macar filmi listelerine seçildi. 1957 Karlovy Vary UFF’de bir kategoride de aday gösterilen film, Macar Ayaklanması sebebiyle gösterime girdikten...
https://filmfestankara.org.tr/profesor-hannibal-professor-hannibal-hannibl-tanr-r -
Klondike / Klondike
Ukrayna - Rusya sınırında yaşayan Irka (İrka) köyü ayrılıkçı gruplar tarafından kuşatılmış olmasına rağmen evini terk etmeyi reddeden hamile bir kadındır. Ne var ki 17 Temmuz 2014 günü Ira ve ailesi kendilerini uluslararası bir uçak kazası felaketinin merkezinde bulur. The story of a Ukrainian family living on the border of Russia and Ukraine during the start of the war. Irka refuses to leave her house even as the village gets captured by armed forces. Shortly...
https://filmfestankara.org.tr/klondike-klondike -
Aylaklar / I Vitelloni
4 Eylül Cuma 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Cuma 20:00 Büyülü Fener Salon 2 ‘’İçleri boş adamlarız bu son toplanma yerlerinde. El yordamıyla arıyoruz ve konuşmaktan sakınıyoruz. Kabarmış nehrin kıyısında toplanmışız’’ İçi Boş Adamlar - T.S.Eliot. Fellini’nin bu üçüncü filmi kendi yaşamına ait izler taşımaktadır. Fellini’nin de doğum yeri Rimini’de yaşayan, hayatlarının dönüm noktasında olan beş genç adamı anlatan...
https://filmfestankara.org.tr/aylaklar-i-vitelloni -
Kurak Günler / Burning Days
Türkiye, Fransa, Almanya, Hollanda, Yunanistan, Hırvatistan/ Turkey, France, Germany, Netherlands, Greece, Croatia / 2022 / 130’ / DCP / Renkli Colour / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Emre, Yanıklar kasabasına yeni tayin olmuş çiçeği burnunda bir savcıdır. Bekleyen işlere büyük bir ciddiyetle sarılan Emre, başta belediye başkanı Selim Bey olmak üzere kasaba eşrafı tarafından büyük bir saygıyla karşılanmıştır. Ancak bu hoş...
https://filmfestankara.org.tr/kurak-gunler-burning-days -
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
4 Eylül Cuma 17:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 14:15 Büyülü Fener Salon 2 John Wakeman’nın sözleriyle karakterlerin davranışlarından daha çok karakterlerin davranışları konusunda ne düşündüğünü araştıran incelikle yapılmış psikolojik bir film. Altı filmlik ahlak öykülerinin beşincisi, yakında evlenecek olan ama yeni tanıştığı bir kadının dizine dokunma özlemi duyan bir adamın öyküsünü anlatır. Düğününden kısa bir süre...
https://filmfestankara.org.tr/clairein-dizi-claires-knee-le-genou-de-claire -
Su Damlaları Boyayan Adam / The Man Who Paints Water Drops / L'homme qui peint des gouttes d'eau
Yönetmen koltuğundaki Oan Kim, babasının su damlası boyama takıntısını anlamaya çalışır. En başta kendini sakin oryantal bir sembol olarak gösteren su damlaları aslında Kore tarihine dayanan daha trajik kökleri olduğunu belli eder. The director Oan Kim tries to understand his father's obsession with painting water drops. What first appears to be a serine oriental symbol later shows itself to have tragic roots emblematic of Korean history. 2021 DMZ Uluslararası...
https://filmfestankara.org.tr/su-damlalari-boyayan-adam-the-man-who-paints-water-drops-lhomme-qui-peint-des-gouttes-deau -
Son Ağaç / The Last Tree
Türkiye Turkey/ 2023 / 2’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogue/ Canlandırma Animation Yönetmen / Director: Zülfü Gül Yapımcı / Producer: Zülfü Gül E-posta / E-mail: zulfugul7@gmail.com Dünyadaki son ağaç kesilirse ne olur? What happens when the last tree on earth is cut down?
https://filmfestankara.org.tr/son-agac-the-last-tree -
Gasmann / Gasman
6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...
https://filmfestankara.org.tr/gasmann-gasman -
LCV (Lütfen Cevap Veriniz) / RSVP (Please Respond)
Türkiye Turkey / 2022/ 70’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Evlenmelerine bir saat kala, törenin yapılacağı otelde son hazırlıklarını yapan Ceren ile Semih, yakın arkadaşları Mert'in geçmişteki sırları ortaya dökmeye başlamasıyla en mutlu günlerini sorgulamak zorunda kalırlar. An hour before their wedding ceremony at a prestigious hotel, Ceren and Semih begin to doubt themselves when the best man Mert starts to reveal...
https://filmfestankara.org.tr/lcv-lutfen-cevap-veriniz-rsvp-please-respond -
Rüzgarı Eken / Sow the Wind / Semina il vento
8 Eylül Salı 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 17:00 Büyülü Fener Salon 2 On yıllardır bölgenin çevresine zarar veren Avrupa'nın en büyük çelik fabrikasından çok da uzak olmayan Apulia'da geçen film, görsel açıdan zengin bir doğa harikası. Film, üniversiteden memleketi Apulia'ya dönen 21 yaşındaki bir kızın; bölgeyi kirlenmiş, zeytin ağaçlarını yok olmuş ve herkesi borç içinde bulmasının hikayesini anlatıyor. Kız, bu ekolojik...
https://filmfestankara.org.tr/ruzgar-eken-sow-the-wind-semina-il-vento -
Kısa Tatil / Short Vacation / Jong chak yeok
2021 Berlin Uluslararası Film Festivali’nde Kristal Ayı Generation K-plus En İyi Uzun Film adaylığı olan Kısa Tatil, okulda bir yaz projesi için dünyanın sonunu arayan 4 arkadaşın hikayesini anlatıyor. Nominated for Crystal Bear Generation K-plus Best Feature Film at the 2021 Berlin International Film Festival, Short Vacation follows a group of 4 girls who are searching for the end of the world for a summer project at school. 2021 Busan Film Eleştirmenleri Derneği; En...
https://filmfestankara.org.tr/kisa-tatil-short-vacation-jong-chak-yeok -
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...
https://filmfestankara.org.tr/paris-kaligramlari-paris-calligrammes -
Mukavemet / The Resistance
Türkiye Turkey / 2021/ 104’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ecem ile Rahmi, İstanbul’da bir apartmanın bodrum katında yaşayan, ilişkilerinin henüz başında iki genç sevgilidir. Bir gece Ecem'in sorunlu eski sevgilisi Kazım kapılarına dayanır. Rahmi’nin kıskançlığı büyük bir öfkeye dönüşür ve pişmanlık dolu bir gece başlar. Ecem and Rahmi are lovers at the beginning of their relationship living in a...
https://filmfestankara.org.tr/mukavemet-the-resistance -
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...
https://filmfestankara.org.tr/secmeler-the-audition-das-vorspiel -
Boksör / Fighter
Güney Kore’de geçen film, yoksulluk nafaksayıla Kuzey Koreli’leri yeniden sosyalleştirme kamplarında yaşayan Jin-ah’ı anlatıyor. Babasını da Güney Kore’ye getirmek için, Jin-ah bir boks salonunda temizlik işine başlar. Set in South Korea, the film tells the story of a North Korean refugee Jin-ah who lives her life on welfare and in a resocialization camp for North Korean refugees. She starts a cleaning job at a boxing gym to make some money to bring her father to South...
https://filmfestankara.org.tr/boksor-fighter- -
Undine
4 Eylül Cuma 20:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2020 Berlin UFF’de En İyi Film Ödülüne aday gösterilen, The Guardian’ın deyimiyle ustalıkla yapılmış, güzel oynanmış ve yönetilmiş film, Undine isimli efsanevi yaratığın hikayesini anlatıyor. Berlin’de bir müzede tarihçi olarak çalışan Undine, Johannes adında bir erkeğe aşık oluyor. Johannes terk etmeye karar verdiğinde Undine antik miti hatırlıyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/undine -
Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard
Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...
https://filmfestankara.org.tr/anadolu-leopari-anatolian-leopard -
Suna / Suna
Türkiye, İspanya, Bulgaristan Turkey, Spain, Bulgaria / 2022/ 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Ellili yaşlarında, hiçbir geliri olmayan yoksul ve yalnız bir kadın olan Suna, yıllar önce eşini kaybetmiş yaşlı bir adam olan Veysel ile evlenerek kendisine kalacak bir yer bulur. Veysel yetmişlerinde, Karadeniz kıyısında sessiz bir köyde tek başına yaşamaktadır. Kocasının her hizmetini görmeye razı olan Suna, onunla...
https://filmfestankara.org.tr/suna-suna -
Çatlak / Fractured
Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...
https://filmfestankara.org.tr/catlak-fractured -
Tiong Bahru Sosyal Klübü / Tiong Bahru Social Club
Ah Bee, dünyanın en mutlu mahallesini yaratmak için veri dayalı bir proje olan Tiong Bahru Sosyal Kulübü aracılığıyla komik bir yolculuğa çıkar. Ah Bee'nin mahalle sakinleriyle yavaş yavaş karşılaşmaları hayatın saçmalığını ortaya çıkarır. Ah Bee goes on a comedic odyssey as a member of the Tiong Bahru Social Club, where he works on a data-driven project to create the happiest neighborhood in the world. Little by little, Ah Bee’s encounters with the...
https://filmfestankara.org.tr/tiong-bahru-sosyal-klubu-tiong-bahru-social-club -
Gölgeler İçinde/ In The Shadows
Türkiye Turkey / 2020 / 92’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles “Gölgeler İçinde”, zamansız ve mekansız bir hikâye. İşine sadık bir maden işçisi, ilkel bir teknoloji ile yönetilen fabrika bölgesinde çalışmaktadır. Çalıştığı yapı hakkında şüphe duymaya başlar. İçinde yaşadığı sistemi sorguladıkça, bu yapının bilmediği derinliklerini öğrenir. “In the Shadows” is a timeless and placeless story....
https://filmfestankara.org.tr/golgeler-icinde-in-the-shadows -
Tanrı'nın Unuttuğu Yer / Godland / Vanskabte Land
19. yüzyılda Danimarkalı bir rahip, yeni bir kilisenin yapımını gözlemek ve halkın fotoğraflarını çekmek için İzlanda’ya göderilir. Ancak İzlanda’nın sert iklimi, doğası ve kırsal yaşamı inancını, misyonunu ve amacını test eder. In the 19th century, a Danish priest is sent to Iceland to oversee the building of a church and to photograph its people. However, the harsh climate, nature, and the rurality of Iceland challenge his faith, mission, and purpose. 2022...
https://filmfestankara.org.tr/tanrinin-unuttugu-yer-godland-vanskabte-land -
Kayıp Ülke / Lost Country
Sırbistan, Fransa, Hırvatistan, Lüksemburg Serbia, France, Croatia, Luxembourg/ 2023/ 108’/ DCP/ Renkli Color/ Sırpça Serbian/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Screen Daily, 2023 yapımı Kayıp Ülke için, "Bu etkileyici ve nüanslı film, bir gençlik hikayesi, Balkan kuşaklarının suçluluk duygusu üzerine bir incelemesini ve kariyer sahibi bir politikacının değişken bir portresini işliyor" yazıyor. 1995'in Yugoslavya'sında geçen film, Miloseviç...
https://filmfestankara.org.tr/kayip-ulke-lost-country -
İki Şafak Arasında / Between Two Dawns
Türkiye, Fransa, Romanya, İspanya Turkey, France, Romania, Spain / 2021 / 91’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Kadir’in aile işinde gerçekleşen bir kaza sonucu bir işçi ağır yaralanır. Kadir, krizle baş etmeye çalıştığı sırada kaza ve ailesiyle ilgili bazı gerçekleri öğrenir. Hayallerini, ailesini ve yaralı işçinin eşini etkileyecek ahlaki bir karar vermek zorunda kalır. A worker gets severely injured as a result of...
https://filmfestankara.org.tr/iki-safak-arasinda-between-two-dawns -
Ocak / January
1991’de, Letonya’nın özgürlük mücadelesi zamanlarında genç bir yönetmen olan Jazis, savaşı filme çeker. Savaş zamanında tanıştığı insanlar ve yaşadığı olaylar kendini bulmasına yardım edecektir. During Latvia’s struggle for independence in the year 1991, a young filmmaker called Jazis films the war. The people he’ll meet and the encounters he will have during the wartime will help him discover who he is. 2022 Tribeca Film Festivali; En İyi...
https://filmfestankara.org.tr/ocak-january -
Koridor / Corridor
Türkiye Turkey / 2021 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesKoridor birlikte yaşamak durumunda kalan zıt karakterli iki yaşlı kız kardeşin hikayesi. Yalnızlığa savrulmuş, ne birbirleriyle, ne de dış dünyayla sağlıklı ilişki kurabilen, sonuçta çaresizliğin, kötücüllüğün içine düşmüş ama bu kötücüllükleriyle kendilerinden, birbirlerinden başka kimseye zarar veremeyen iki kız kardeş... Hayatla, geçmişle,...
https://filmfestankara.org.tr/koridor-corridor -
Kim’in Videoları/ Kim’s Video
Belgesel Documentary/ Amerika America/ 2023/ ‘85/ DCP/ Renkli Color/ İngilizce, İtalyanca, Korece English, Italian, Korean/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles New York'taki film kiralama mağazası Kim's Video 1987 yılında açılır ve 5 şube daha açar. 2008'de kapandığında, 55.000 VHS kaset ve DVD'den oluşan koleksiyon Sicilya'ya gönderilir. Yönetmen David Redmon ve Ashley Sabin, Kim'in koleksiyonunun akıbetini araştırır. Film 2023 Sundance Film...
https://filmfestankara.org.tr/kimin-videolari-kims-video -
Lacivert Gece / Dark Blue Night
Türkiye Turkey / 2021 / 87’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesSemih genç bir futbol antrenörüdür, uzun süredir işsizdir ve borçları vardır. Hiç istemediği halde bir maden ocağında iş bulup çalışmaya başlar. Maden ocağında yaşanan bir kaza sonrasında Semih’in yaşamında köklü değişimler başlar. Semih is a young football coach, unemployed for a long time and in debt. Even though he doesn’t want to, he finds a job in a...
https://filmfestankara.org.tr/lacivert-gece-dark-blue-night -
Korsaj / Corsage
Avusturya İmparatoriçesi Elizabeth, 1877 yılının Noel gününde 40 yaşına basar ve artık yaşlı bir kadın olarak kabul edilir. Toplum önündeki imajını ve mirasını korumaya çalışırken yeni yaşı yeni sorumluluklar getirir. Empress Elizabeth of Austria turns 40 on Christmas Eve in 1877 thus being deemed an old woman. Her new age brings upon new responsibilities as she tries to maintain her public image and protect her legacy. 2022 Cannes Film Festivali; Un Certain...
https://filmfestankara.org.tr/korsaj-corsage -
Okul Tıraşı / Brother's Keeper
Türkiye Turkey / 2021 / 85’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish / İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish Subtitles Şehirden uzak, baskı ve disiplinle yönetilen bir yatılı erkek okulunda okuyan Yusuf, esrarengiz bir şekilde hastalanan ve durumu her an daha da kötüye giden arkadaşını hastaneye ulaştırmak ister. Başlangıçta okul bürokrasi yüzünden hastaneye götürülmeyen Memo, sonrasında istense de karın, yolları kapatmasından dolayı bir...
https://filmfestankara.org.tr/okul-tirasi-brothers-keeper -
Cicim / Ma Loute
Fransanın kuzey batısında 1910 yılının yaz mevsiminde geçen hikayede, polis bir dizi kayıp vakası araştırırken, iki aile karşı karşıya gelir. Taking place of northwest coast of France in the summer of 1910, as the police investigate a series of missing people cases, two families have a confrontation. 2016 Cannes Film Festivali; Cannes film Müziği Ödülü En İyi Senkronize Müzik / 2017 Uluslararası Sinefil Toplum Ödülleri; UST Ödülü 2016’da Gösterime Girmemiş...
https://filmfestankara.org.tr/cicim-ma-loute -
Sabırsızlık Zamanı / Time Of Impatience
Türkiye, Avustralya Turkey, Australia / 2021 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English SubtitlesSabırsızlık Zamanı, Diyarbakır’ın yakıcı sıcağı altında yoksul bir kenar mahallede yaşayan iki kardeşin, mahallelerinin hemen yanındaki lüks sitenin havuzuna girme mücadelesidir. Okulda karşılarına çıkan havuz problemleriyle başı dertte olan bu iki kardeş için havuz gerçek yaşamlarında da bir takıntı haline gelir....
https://filmfestankara.org.tr/sabirsizlik-zamani-time-of-impatience
