Toplam 1358 içerik listeleniyor
-
Yüzbaşı Conan / Capitaine Conan / Captain Conan
Yüzbaşı Conan / Capitaine Conan / Captain ConanFransa - France / 1996 / 129’ / 35 mm / Renkli - Colour / Fransızca, Rumence, İngilizce - French, Romanian, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Bertrand TavernierSenaryo / Screenplay: Jean Cosmos, Bertrand Tavernier, Roger VercelMüzik / Music: Oswald d’AndreaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Alain ChoquartKurgu / Editing: Luce GrunenwaldtOyuncular / Cast: Philippe...
https://filmfestankara.org.tr/yuzbasi-conan-capitaine-conan-captain-conan -
Tabu - Ruhumuz Bu Dünyada Yabancıdır / Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden / Tabu: The Soul Is A Stranger On Earth
Tabu - Ruhumuz Bu Dünyada Yabancıdır / Tabu - Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden / Tabu: The Soul Is A Stranger On EarthAvusturya, Almanya, Lüksemburg, Fransa - Austria, Germany, Luxembourg, France / 2012 / 100’ / 35 mm / Renkli - Colour / Almanca -German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Christoph Stark - Senaryo / Screenplay: Ursula MauderMüzik / Music: Jeannot SanaviaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Bogumil...
https://filmfestankara.org.tr/tabu-ruhumuz-bu-dunyada-yabancidir-tabu-es-ist-die-seele-ein-fremdes-auf-erden-tabu-the-soul-is-a-stranger-on-earth -
Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the Stranger
Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the StrangerDoğu Almanya - East Germany / 1985 / 98’ / HD / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Rainer SimonSenaryo / Screenplay: Leonhard Frank, Rainer SimonMüzik / Music: Reiner BredemeyerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roland Dressel - Kurgu / Editing: Helga GentzOyuncular / Cast: Joachim Lätsch, Peter Zimmermann, Kathrin...
https://filmfestankara.org.tr/kadin-ve-yabanci-die-frau-und-der-fremde-the-woman-and-the-stranger -
Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And Men
Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And MenRomanya - Romania / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Romence, Fransızca, İspanyolca - Romanian, French, Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Tudor GiurgiuSenaryo / Screenplay: Ionut TeianuMüzik / Music: Vlaicu GolceaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vivi Dragan VasileKurgu / Editing: Nita ChivulescuOyuncular / Cast: Andi Vasluianu, Monica...
https://filmfestankara.org.tr/salyangozlar-ve-insanlar-despre-oameni-si-melci-of-snails-and-men -
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo/ Crulic - The Path To Beyond
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo / Crulic - The Path To BeyondRomanya, Polonya - Romania, Poland / 2011 / 73’ / HDCam / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anca DamianSenaryo / Screenplay: Anca DamianMüzik / Music: Piotr DziubekKurgu / Editing: Catalin CristutiuOyuncular / Cast: Sandrine Bonnaire, Vlad Ivanov, Jamie SivesYapımcı / Producer: Anca Damian, Arkadiusz...
https://filmfestankara.org.tr/crulic-oteye-yolculuk-crulic-drumul-spre-dincolo-crulic-the-path-to-beyond -
İkinci Oyun / Al Doilea Joc / The Second Game
İkinci Oyun / Al Doilea Joc / The Second GameRomanya - Romania / 2014 / 97’ / DCP / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Corneliu PorumboiuSenaryo / Screenplay: Corneliu PorumboiuMüzik / Music: Max RichterOyuncular / Cast: Adrian Porumboiu, Corneliu PorumboiuYapımcı / Producer: Marcela UrsuYapım / Production Company: 42 Km FilmDünya Hakları / World Sales: Siehe ProduktionE-posta / E-mail:...
https://filmfestankara.org.tr/ikinci-oyun-al-doilea-joc-the-second-game -
Bir İşkencecinin İkindisi / Dupa-Amiaza Unui Tortionar / The Afternoon Of A Torturer
Bir İşkencecinin İkindisi / Dupa-Amiaza Unui Tortionar / The Afternoon Of A TorturerFransa, Romanya, Gabon - France, Romania, Gabon / 2001 / 80’ / Betacam SP / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Lucian PintilieSenaryo / Screenplay: Doina Jela, Lucian PintilieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Calin GhibuKurgu / Editing: Nita ChivulescuOyuncular / Cast: Gheorghe Dinica, Radu Beligan, Ioana Ana MacariaYapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/bir-iskencecinin-ikindisi-dupa-amiaza-unui-tortionar-the-afternoon-of-a-torturer -
Rekonstrüksiyon / Reconstituirea / Reconstruction
Rekonstrüksiyon / Reconstituirea / ReconstructionRomanya - Romania / 1968 / 100’ / Betacam SP / Siyah-Beyaz - Black-White / Romence - Romanian > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Lucian PintilieSenaryo / Screenplay: Horia Patrascu, Lucian PintilieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Sergio HuzumKurgu / Editing: Eugenia NaghiOyuncular / Cast: George Constantin, Emil Botta, George MihaitaYapımcı / Producer: Mihai OprisYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/rekonstruksiyon-reconstituirea-reconstruction -
Taş Düğün / Nunta De Piatra / The Stone Wedding
Taş Düğün / Nunta De Piatra / The Stone WeddingRomanya - Romania / 1973 / 90’ / Betacam SP / Siyah-Beyaz - Black-White / Romence - Romanian > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Dan Pita, Mircea VeroiuSenaryo / Screenplay: Ion Agarbiceanu, Dan Pita, Mircea VeroiuMüzik / Music: Dorin Liviu ZahariaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Iosif DemianKurgu / Editing: Dan NaumOyuncular / Cast: Leopoldina Balanuta, Radu Boruzescu, George Calboreanu Jr.Yapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/tas-dugun-nunta-de-piatra-the-stone-wedding -
Othello / The Tragedy Of Othello: The Moor Of Venice
Othello / The Tragedy Of Othello: The Moor Of VeniceAmerika, İtalya, Fas, Fransa - USA, Italy, Morocco, France / 1952 / 90’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Orson WellesSenaryo / Screenplay: William ShakespeareMüzik / Music: Alberto Barberis, Angelo Francesco LavagninoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: G.R. Aldo, Anchise Brizzi, George Fanto, Alberto Fusi, Oberdan TroianiKurgu / Editing: Jenö...
https://filmfestankara.org.tr/othello-the-tragedy-of-othello-the-moor-of-venice -
Paralel Evren / Coherence
Paralel Evren / CoherenceABD - USA / 2013 / 89’ / DCP/ Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: James Ward ByrkitSenaryo / Screenplay: James Ward ByrkitMüzik / Music: Kristin Øhrn DyrudGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Nic SadlerKurgu / Editing: Lance PereiraOyuncular / Cast: Emily Baldoni, Maury Sterling, Nicholas BrendonYapımcı / Producer: Lene BausagerYapım / Production Company: Bellanova Films, Ugly Duckling...
https://filmfestankara.org.tr/paralel-evren-coherence -
Ayyaş Şehrin En İyisi / Drunktown’s Finest
Ayyaş Şehrin En İyisi / Drunktown’s FinestABD - USA / 2013 / 95’/ DCP / Renkli - Colour/ İngilizce, Najovaca - English, Navajo > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Sydney FreelandSenaryo / Screenplay: Sydney FreelandGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Peter HollandKurgu / Editing: Harry YoonMüzik / Music: Mark OrtonOyuncular / Cast: Jeremiah Bitsui, Carmen Moore, Morningstar Angeline, Kiowa Gordon, Shauna Baker, Elizabeth FrancesYapım / Production:...
https://filmfestankara.org.tr/ayyas-sehrin-en-iyisi-drunktowns-finest -
Gençler / Young Ones
Gençler / Young OnesABD - USA / 2014 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Jake PaltrowSenaryo / Screenplay: Jake PaltrowGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Giles NuttgensKurgu / Editing: Matt MayerMüzik / Music: Nathan JohnsonOyuncular / Cast: Michael Shannon, Nicholas Hoult, Elle Fanning, Kodi Smit-McPheeYapım / Production: Tristan Orpen Lynch, Michael Auret, Jake PaltrowDünya Hakları / World Sales:...
https://filmfestankara.org.tr/gencler-young-ones -
200 000 Kir / Two Hundred Thousand Dirty
200 000 Kir / Two Hundred Thousand DirtyABD - USA / 2012 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Timothy L. Anderson - Senaryo / Screenplay: Timothy L. AndersonMüzik / Music: Chad Felix, Tyler McKusickGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Cameron WhiteKurgu / Editing: Timothy L. AndersonOyuncular / Cast: Mark Greenfield, Coolio, Rocío Verdejo, C. Clayton Blackwell, Kenneth McGregorYapımcı / Producer: Timothy...
https://filmfestankara.org.tr/200-000-kir-two-hundred-thousand-dirty -
Tabu
TabuPortekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Miguel GomesSenaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana RicardoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui PoçasKurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel GomesOyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira,...
https://filmfestankara.org.tr/tabu -
48
48Portekiz - Portugal / 2010 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Belgesel - Documentary / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Susana de Sousa DiasSenaryo / Screenplay: Susana de Sousa DiasSes / Sound: Armanda CarvalhoSes Tasarımı / Sound Design: António de Sousa DiasGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Octávio Espírito SantoKurgu / Editing: Susana de Sousa DiasYapımcı / Producer: Ansgar SchäferYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/48 -
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald Mountain
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald MountainBrezilya - Brazil / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Heitor DhaliaSenaryo / Screenplay: Heitor Dhalia, Vera EgitoKurgu / Editing: Marcio Hashimoto SoaresOyuncular / Cast: Wagner Moura, Matheus Nachtergaele, Jesuita BarbosaYapımcı / Producer: Heitor DhaliaYapım / Production Company: Paranoid FilmesDünya Hakları / World Sales:...
https://filmfestankara.org.tr/kel-dag-serra-pelada-bald-mountain -
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow White
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow Whiteİspanya - Spain / 2012 / 104’ / DCP/ Siyah-Beyaz - Black-White / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Pablo BergerSenaryo / Screenplay: Pablo BergerMüzik / Music: Alfonso de VilallongaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kiko de la RicaKurgu / Editing: Fernando FrancoOyuncular / Cast: Daniel Giménez Cacho, Ramón Barea, Inma CuestaYapımcı / Producer: Pablo BergerYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/pamuk-prenses-blancanieves-snow-white -
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring Sounds
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring SoundsBrezilya - Brazil / 2012 / 131’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Portekizce, İngilizce, Mandarin, Farsça - Portuguese, English, Mandarin, Persian > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Kleber Mendonça FilhoSenaryo / Screenplay: Kleber Mendonça FilhoMüzik / Music: DJ DoloresGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pedro SoteroKurgu / Editing: Joao Maria, Kleber Mendonça...
https://filmfestankara.org.tr/komsu-sesler-o-som-ao-redor-neighboring-sounds -
Kulüp Sandviç / Club Sandwich
Kulüp Sandviç / Club SandwichMeksika - Mexico / 2014 / 82’/ DCP / Renkli - Colour / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Fernando EimbckeSenaryo / Screenplay: Fernando EimbckeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: María SeccoKurgu / Editing: Mariana RodríguezMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: María Renée Prudencio, Lucio Giménez Cacho, Danae ReynaudYapım / Production: Christian Valdelièvre, Jaime B....
https://filmfestankara.org.tr/kulup-sandvic-club-sandwich -
Çöldeki İzler / Tracks
Çöldeki İzler / TracksAvusturalya - Australia / 2013 / 112’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: John CurranSenaryo / Screenplay: Marion Nelson, Robyn DavidsonMüzik / Music: Garth StevensonGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mandy WalkerKurgu / Editing: Alexandre de FranceschiOyuncular / Cast: Adam Driver, Mia Wasikowska, Emma BoothYapımcı / Producer: Antonia Barnard, Iain Canning, Andrew Mackie, Richard...
https://filmfestankara.org.tr/coldeki-izler-tracks -
Zoe Nerede / Zoe.Misplaced
Zoe Nerede / Zoe.MisplacedAustralia - Avustrulya / 2014/ 113’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Mekelle MillsSenaryo / Screenplay: Mekelle MillsGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mekelle MillsKurgu / Editing: Mekelle MillsMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: Hannah Raven Smith, Kaska Zielinski, Clementine Mills, Ryan BennettYapım / Production: Stylish Lullaby ProductionsDünya Hakları / World...
https://filmfestankara.org.tr/zoe-nerede-zoe-misplaced -
Versace Macerası / Quest For Versace
Versace Macerası / Quest For VersaceAvustralya - Australia / 2013 / 84’ / HD / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Abhishek ShuklaSenaryo / Screenplay: Abhishek ShuklaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Nitesh Raj PantKurgu / Editing: Nitesh Raj Pant, Abhishek ShuklaOyuncular / Cast: Olga Klon, Coryn Tambling, Simon Morris, Bharat DesaiYapımcı / Producer: Glocalized ErrandsYapım / Production Company: Glocalized...
https://filmfestankara.org.tr/versace-macerasi-quest-for-versace -
Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of Hope
Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of HopePolonya - Poland / 2013 / 127’ / DCP / Renkli - Colour / Lehçe, İtalyanca - Polish, Italian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andrzej Wajda Senaryo / Screenplay: Janusz GlowackiMüzik / Music: Pawel Mykietyn Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Pawel...
https://filmfestankara.org.tr/walesa-walesa-czlowiek-z-nadziei-walesa-man-of-hope -
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll Kurgu /...
https://filmfestankara.org.tr/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision -
Brazil
Brazilİngiltere - UK / 1985 / 132’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Terry GilliamSenaryo / Screenplay: Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeownMüzik / Music: Michael KamenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roger PrattKurgu / Editing: Julian DoyleOyuncular / Cast: Jonathan Pryce, Kim Greist, Robert De Niro, Ian HolmYapımcı / Producer: Patrick Cassavetti, Arnon MilchanYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/brazil -
Hannah Arendt
Hannah ArendtAlmanya, İsrail, Lüksemburg, Fransa - Germany, Israel, Luxembourg, France / 2012 / 113’ / 35 mm / Renkli - Colour / Almanca, Fransızca, İbranice, İngilizce, Latince - German, French, Hebrew, English, Latin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Margarethe von TrottaSenaryo / Screenplay: Margarethe von Trotta, Pam KatzMüzik / Music: André MergenthalerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Caroline ChampetierKurgu / Editing: Bettina...
https://filmfestankara.org.tr/hannah-arendt -
Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death Watch
Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death WatchFransa, Batı Almanya - France, West Germany / 1980 / 130’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce, Fransızca, Almanca - English, French, German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Bertrand TavernierSenaryo / Screenplay: David Compton, David Rayfiel, Bertrand TavernierMüzik / Music: Antoine DuhamelGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pierre-William GlennKurgu / Editing: Michael Ellis, Armand...
https://filmfestankara.org.tr/olumu-beklerken-la-mort-en-direct-death-watch -
3x3D
3x3Dİngiltere, Fransa, Portekiz - UK, France, Portugal / 2013 / 70’/ DCP / Renkli - Colour / Fransızca, İngilizce, Portekizce - French, English, Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jean-Luc Godard , Peter Greenaway, Edgar PêraSenaryo / Screenplay: Jean-Luc Godard , Peter Greenaway, Edgar PêraGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Luis Branquinho, Reinier van BrummelenKurgu / Editing: Raphaël Lefèvre ...
https://filmfestankara.org.tr/3x3d -
Kırmızı Balon / Le Ballon Rouge / The Red Balloon
Kırmızı Balon / Le Ballon Rouge / The Red BalloonFransa - France / 1956 / 34’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Albert Lamorisse Senaryo / Screenplay: Albert LamorisseMüzik / Music: Maurice LerouxGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Edmond SéchanKurgu / Editing: Pierre GilletteOyuncular / Cast: Pascal Lamorisse,...
https://filmfestankara.org.tr/kirmizi-balon-le-ballon-rouge-the-red-balloon -
Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White Mane
Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White ManeFransa - France / 1953 / 47’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Albert LamorisseSenaryo / Screenplay: Albert Lamorisse, Denys Colomb Daunant, James AgeeMüzik / Music: Maurice RelouxGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Edmond SechanKurgu / Editing: Georges AlepeeOyuncular / Cast: Alain Emery, Laurent Roche, Clan - ClanYapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/beyaz-yele-crin-blanc-le-cheval-sauvage-white-mane -
Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog
Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow DogAlmanya, Moğolistan - Germany, Mongolia / 2005 / 93’ / 35 mm / Renkli - Colour / Mongolca - Mongolian > Türkçe Altyazılı - Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Byambasuren DavaaSenaryo / Screenplay: Abel Cantou, Byambasuren Davaa, Michael P. Greco, Gantuya LhavgaMüzik / Music: Dagvan GanpurevGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel SchönauerKurgu / Editing: Sarah Clara WeberOyuncular /...
https://filmfestankara.org.tr/sari-kopegin-yuvasi-die-hohle-des-gelben-hundes-the-cave-of-the-yellow-dog -
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not Champions
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not ChampionsTürkiye - Turkey / 2014 / 48’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mihriban SezenSenaryo / Screenplay: Mihriban Sezen, Pınar OkanMüzik / Music: Sinan SakızlıGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Haluk ErtuğrulKurgu / Editing: Nurcan Genç ÜrenselYapımcı / Producer: Mihriban Sezen, Yeşim SönmezYapım / Production Company: TRTDünya...
https://filmfestankara.org.tr/sampiyon-olmasak-da-even-if-were-not-champions -
Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a Sigh
Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a SighFransa, Belçika, İrlanda - France, Belgium, Ireland / 2013 / 104’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca, İngilizce - French, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jérome Bonnell Senaryo / Screenplay: Jérome BonnellMüzik / Music: Raf KeunenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Lagriffoul ...
https://filmfestankara.org.tr/sadece-bir-ic-cekis-le-temps-de-laventure-just-a-sigh -
Yüksek Risk / Starred Up
Yüksek Risk / Starred Upİngiltere - UK / 2014 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: David MackenzieSenaryo / Screenplay: Jonathan AsserMüzik / Music: Tony Doogan, David MackenzieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Michael McDonoughKurgu / Editing: Nick Emerson, Jake RobertsOyuncular / Cast: Jack O’Connell, Rupert Friend, Ben MendelsohnYapımcı / Producer: Gillian Berrie,Brian CoffeyYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/yuksek-risk-starred-up -
Sevgilinin Ardından / Lilting
Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/sevgilinin-ardindan-lilting -
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...
https://filmfestankara.org.tr/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom -
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The Farm
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The FarmKanada, Fransa - Canada, France / 2013 / 102’ / DCP / Renkli -Colour / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Xavier DolanSenaryo / Screenplay: Michel Marc Bouchard, Xavier DolanMüzik / Music: Gabriel YaredGörüntü Yönetmeni / Cinematography: André TurpinKurgu / Editing: Xavier DolanOyuncular / Cast: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne BrochuYapımcı / Producer: Xavier...
https://filmfestankara.org.tr/tom-ciftlikte-tom-a-la-ferme-tom-at-the-farm -
Vecide / Wadjda
Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...
https://filmfestankara.org.tr/vecide-wadjda -
Ida
IdaPolanya, Danimarka - Poland, Denmark / 2013 / 80’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Lehçe - Polish > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Pawel PawlikowskiSenaryo / Screenplay: Pawel Pawlikowski, Rebecca LenkiewiczGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lukasz Zal, Ryszard LenczewskiKurgu / Editing: Jaroslaw KaminskiOyuncular / Cast: Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski, Joanna KuligYapım / Production: Ewa...
https://filmfestankara.org.tr/ida -
Körlük / Blind
Körlük / BlindNorveç - Norway / 2014 / 96’ / DCP / Renkli - Colour / Norveççe - Norwegian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Eskil VogtSenaryo / Screenplay: Eskil VogtMüzik / Music: Henk HofstedeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Thimios BakatakisKurgu / Editing: Jens Christian FodstadOyuncular / Cast: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera VitaliYapımcı / Producer: Sigve Endresen, Hans-Jorgen Osnes, Joost de Vries,...
https://filmfestankara.org.tr/korluk-blind -
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In Concrete
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In ConcreteAvusturya - Austria / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Almanca, Türkçe - German, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Umut DağSenaryo / Screenplay: Petra Ladinigg, Umut Dağ Müzik / Music: Iva ZabkarGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Georg GeutebrueckKurgu / Editing: Claudia LinzerOyuncular / Cast: Murathan Muslu, Alechan...
https://filmfestankara.org.tr/betondaki-catlaklar-risse-im-beton-cracks-in-concrete -
Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend Boyfriend
Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend BoyfriendTayvan - Taiwan / 2012 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarin - Min Nan, Mandarin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Ya-che YangSenaryo / Screenplay: Ya-che YangGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Bryan Shu-Hao Chang, Hsiao-chuan Chang, Gwei Lun-MeiYapımcı / Producer: Wei-Jan LiuYapım / Production Company: Atom CinemaSes / Sound: Du-Che TuDünya Hakları /...
https://filmfestankara.org.tr/kiz-arkadas-erkek-arkadas-girlfriend-boyfriend -
Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga
Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...
https://filmfestankara.org.tr/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga -
Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night Boats
Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night BoatsHırvatistan, Sırbistan, Slovenya - Croatia, Serbia, Slovenia / 2012 / 88’ / DCP / Renkli - Colour / Hırvatça - Croatian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Igor MirkovicSenaryo / Screenplay: Elvis Bosnjak, Igor MirkovicMüzik / Music: Tamara ObrovacGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Silvestar KolbasKurgu / Editing: Ivana FumicOyuncular / Cast: Ana Karic, Radko Polic, Renata...
https://filmfestankara.org.tr/gece-vapuru-nocni-brodovi-night-boats -
Haytarma / Khaytarma
Haytarma / KhaytarmaUkrayna - Ukraine / 2013 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / Rusça, Tatar - Russian, Tatar > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Akhtem SeitablayevSenaryo / Screenplay: Nikolay RybalkaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vladimir IvanovSanat Yönetmeni / Art Director: Shevket SeidametovMüzik / Music: Sergey KucenkoSes / Sound: Sergey SavchenkoKurgu / Editing: Sergey KlepachOyuncular / Cast: Akhtem Seitablayev, Alexey Gorbunov, Valeriy...
https://filmfestankara.org.tr/haytarma-khaytarma -
Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land
Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...
https://filmfestankara.org.tr/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land -
Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption
Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...
https://filmfestankara.org.tr/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption -
İşte Ben / It’s me
İşte Ben / It’s meUkrayna - Ukraine / 2013 / 82’ / DCP/ Renkli - Colour / Ukraynaca, Rusça - Ukrainian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anna AkulevichSenaryo / Screenplay: Oleg Fialko, Anna AkulevichMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Danil DedkovKurgu / Editing: Kolya BazarkinOyuncular / Cast: Yana Sobolevska, Ganna Tkach, Irina Kalashnikova, Viktoriya Zubreychuk, Vasyl`...
https://filmfestankara.org.tr/iste-ben-its-me -
Mürid / Lärjungen / The Disciple
Mürid / Lärjungen / The DiscipleFinlandiya - Finland / 2013 / 93’/ DCP / Renkli - Colour / İsveçce - Swedish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrika BengtsSenaryo / Screenplay: Jimmy Karlsson, Roland FauserGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Robert NordströmKurgu / Editing: Tuomo LeinoMüzik / Music: Peter HagerstrandOyuncular / Cast: Niklas Groundstroem, Patrik Kumpulainen, Erik Lönngren, Amanda Ooms, Karl Berg, Ping Mon...
https://filmfestankara.org.tr/murid-larjungen-the-disciple