Estonya – Estonia / 2015 / 68’ / DCP / Renkli – Colour / Estonca – Rusça – İngilizce Diyalog, Türkçe – İngilizce Altyazı / Estonian – Russian – English Dialogues, English Subtitles

 

Yönetmen / Director: Liivo Niglas, Priit Tender

Dünya Hakları / World Sales: Kaie-Ene Rääk

E-Posta / E-Mail: kaie@fseitse.ee

 

Priit Tender’in bir Çukçi efsanesinden esinlenerek çektiği canlandırma film Kurtçuk Besleyen’in, Budun bilimci ve belgesel yönetmeni Liivo Niglas ile beraber oluşturulma sürecini aktardığı belgesel film, bir filmin yaratılma sürecinin yanı sıra antropolojik bir yolculuğu da seyirciyle paylaşıyor. Batı seyircisinin yanlış anlaşılmalarıyla yüzleşmesini de sağlayarak, bu Çukçi hikâyesinin çözümlemesini ve bu yolla da hikâye anlatımının insan hayatındaki önemini anlatıyor.

 

Journey to the Maggot Feeder is a documentary film shot by the ethnologist and documentary film director Liivo Niglas, about the preparation process of Priit Tender’s animation, The Maggot Feeder inspired by an old Chukchi folkloric story. The film offers an anthropological journey to the viewer and also by ensuring the viewers from the western countries face their misunderstanding, it depicts the analysis of this Chukchi story and by that, the importance of the story telling in human life.