Belgesel – Documentary / İran – Iran / 2015 / 57’ / DCP / Renkli-Color / Farsça -  Persian  > Türkçe ve İngilizce Altyazı- Turkish and English Subtitles

 

Yönetmen /Director: Mohammadreza Farzad

Senaryo / Screenplay: Mohammadreza Farzad

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Majid Mohammad Gholi

Kurgu / Editing: Farahnaz Sharifi

Yapımcı / Producer: Mohammadreza Farzad

Dünya Hakları / World Sales: Mohammmadreza Farzad <lorcalvin@gmail.com>

 

 

Bu film, romantic duygulara bir biçim ve düzen iliştiren garip gelenekler üzerinde şiirsel bir denemedir. Genç İranlı yönetmen Farzad, “bir kadının hayatındaki en önemli gün” üzerine rahatsız edici fikirlerini ortaya saçar. Arşiv görüntüleri ve amatör film malzemeleri ile yönetmenin kendi görüntülerinin zekice kurgulayan Evliliğimin Mahrem Tarihi, kişisel kararların sorumululuğu üzerine bir film aynı zamanda.

 

This film is a poetic essay about that strange custom of attaching a form and regulations to romance. Young Iranian director Farzad subversively meditates on the “most important day in a woman’s life”. A successful mixture of archive, amateur and own film material in brilliantly edited sequences, a private wedding loop and food for thought galore, “Wedding: A Film” is also a reflection about the burden of personal decisions.

 

Mohammadreza Farzad

1978’de doğan yönetmen Tahran Güzel Sanatlar Üniversitesi Tiyatro bölümünde eğitim almıştır. Kısa ve uzun filmlerde oyuncu olarak başladığı sinema kariyerine belgesel filmlerde kurgu ve yönetmenlik yaparak devam etmiştir.

 

Born 1978, he graduated from Teheran University of Fine Art with a degree in theatre studies. He launched his film career with acting in some short and feature films and then moved into documentary cinema as researcher and film editor and then director.

 

Filmografi / Filmography

 

2012 The Forget-Me-Not Egg

2012 Suçlamalar ve Alevler / Blames and Flames

2011 Into thin Air