Toplam 230 içerik listeleniyor
-
Dünya sinemasından ödüllü filmler ilk kez Ankara’da!
Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı’nın T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteği ile düzenlediği 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. Festivalin Berlin, San Sebastián, Stockholm gibi dünya festivallerinden ödüllerle dönmüş filmleri buluşturan “Festivallerden” seçkisinde, Almanya, Fransa, Hollanda, İspanya, İtalya ve Yunanistan’dan toplam 6...
https://filmfestankara.org.tr/en/dunya-sinemasindan-odullu-filmler-ilk-kez-ankarada -
Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor -
Festival'de 4 Eylül Cuma
Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün Ulusal Belgesel Yarışması filmleri ilk kez Ankara’da seyirciyle buluşuyor. Aralarında, Tunceli Belediye Başkanı ve eski Ovacık başkanı Fatih Mehmet Maçoğlu’nun hayatını anlatan “Ovacık” ve geçen yılki Antalya Film Festivali’nin belgesel birincisi “Kadınlar Ülkesi”nin de olduğu 11 belgesel film, bugün jüri önüne çıkacak. Biletleri tükenen yarışma filmi “Tenere” için 20:30 saatine ek seans...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-4-eylul-cuma -
Festival'de 6 Eylül Pazar
Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün Ulusal Kısa Film Yarışması heyecanı yaşanacak. Anıl Kaya ve Özgür Önurme’nin birlikte yönettiği “Akvaryum”, Ayçıl Yeltan’ın “Topanga”, Büşra Bülbül’ün “Çamaşırsuyu”, Erinç Durlanık’ın “Yasemin Adında Bir Salon Bitkisi”, Murat Emir Eren’in “Evde Yok”, Mustafa Gürbüz’ün “Meryem Ana”, Nursel Doğan’ın “Huşbe! (Sus!)”, Ragıp Türk’ün “Tor”, Ramazan Kılıç’ın...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-6-eylul-pazar -
Festival'de 8 Eylül Salı
Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün, Ulusal Uzun Film Yarışması heyecanı devam ediyor. Cihan Sağlam’ın “Uzun Zaman Önce”, Erkan Yazıcı’nın “Uzak Ülke” ve Ümit Ünal’ın “Aşk, Büyü vs.” filmleri Yeşim Ustaoğlu başkanlığındaki jürinin önüne çıkacak ve Ankara’da ilk kez seyirciyle buluşacak. Dünya sinemasının yeni örneklerini takip edenler içinse, “Yella” (2007), “Barbara” (2012), “Phoenix” (2014) ve “Transit”...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-8-eylul-sali -
Festival'de 10 Eylül Perşembe
Ankara Uluslararası Film Festivali’nin son gününde dünya sineması seçkisinden filmler Ankaralı sinemaseverlerle buluşacak. Fransız yönetmen Éric Rohmer’in ahlâk hikayeleri serisinin beşinci filmi de olan “Claire's Knee / Claire’in Dizi”; “Requiem / Ağıt”, “Az Ötödik Pecset / Beşinci Mühür”, “Magyarok / Macarlar” gibi klasikleriyle tanıdığımız Macar sinemacı Zoltán Fábri’nin en meşhur filmlerinden “Profesör Hannibal”; Polonyalı...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-11-eylul-persembe -
Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görüyoruz?/ What Do We See When We Look at the Sky?
Gürcü kasabası Kutaisi'de eczacı Lisa ve futbolcu Giorgi bir sokak köşesinde şans eseri karşılaşırlar ve ilk görüşte aşık olurlar. Randevu planı yaparlar ancak üzerlerine kötü bir büyü yapılır ve onları bir kez daha birbirlerine yabancı insanlara dönüştürünce bu planları bozulur. Acaba bir daha buluşacabilecekler midir? Avrupa sanat sinemasının güzel bir örneği olan Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görürüz, aynı zamanda büyülü gerçekçiliğe,...
https://filmfestankara.org.tr/en/what-do-we-see-when-we-look-at-the-sky -
Festival'de 5 Eylül Cumartesi
Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün, Ulusal Belgesel Film Yarışması heyecanı devam ediyor. Aralarında “Kadınlar Ülkesi”, “Asfaltın Altında Dereler Var!” ve “Ovacık”ın da olduğu belgesel filmler Ankara’da ilk kez gösterilecek. Bugün ayrıca, usta Çekyalı yönetmen Jirí Menzel’in 1984 yapımı kara komedisi “The Snowdrop Festival / Kardelen Festivali”; Slovak yönetmen Frigyes Ban ile Çekyalı yönetmen Vladislav Pavlovic’in birlikte...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-5-eylul-cumartesi -
Kovan / The Hive
9 Eylül Çarşamba 17:15 Büyülü Fener Salon 1 Almanya’da işleri bir türlü istediği gibi gitmeyen Ayşe, annesinin hastalandığı haberini almasıyla Artvin’e gider. Annesi ölmeden önce Ayşe’ye annesinden yadigar arılığı emanet eder. Bir zamanlar dillere destan bal çıkaran arılık, yok olmanın eşiğine gelmiştir. Ayşe başta karşı çıksa da gönlü annesinin son isteğini reddetmeye izin vermez. Tuttuğunu koparan mizacıyla, çocukluğunun masalsı balını...
https://filmfestankara.org.tr/en/kovan -
enstANtane / Instant
4 Eylül Cuma 17:00 Büyülü Fener Salon 2 1980'li yılların sonlarında Mardin-İdil'de çekilen, Süryanilerin bir arada bulunduğu sıradan bir toplu fotoğraf karesinden hareket edilen filmde, uluslararası göç “gidenler” ve “kalanlar” bağlamında ele alınıyor. Fotoğrafta yer alan 18 kişinin bugün dokuzu Almanya'da, yedisi İsviçre'de yaşıyor. Türkiye'de kalan ise sadece iki kişi. Belgesel film geçmişin bir "an"ını bugünün anlarıyla bir araya getiriyor....
https://filmfestankara.org.tr/en/enstantane-instant -
Delik/ Il Buco
Frammartino'nun 2021 filmi, Kuzey İtalya'nın tüm mağaralarını keşfettikten sonra rotalarını değiştirmeye karar veren ve Ağustos 1961'de insanların bilmediği mağaraları keşfetmek için Güney İtalya'ya giden Piedmont Speleological Group'un genç üyelerinin maceralarını anlatıyor. Film, Pollino mağaralarında yaklaşık 700 metre derinliğindeki Bifurto Abyss'in keşfini anlatıyor. Frammartino’s 2021 Italian drama tells the adventures of the young members of...
https://filmfestankara.org.tr/en/il-buco -
Kanemiciler - Bir Marksist Vampir Komedisi/ Bloodsucker - A Marxist Vampire Comedy
Yazı hizmetçisiyle deniz kenarında geçiren değişik ve ilgi çekici genç bir vampire delice aşık olan beş parasız bir Sovyet mültecisini anlatan Kan Emiciler – Bir Marksist Vampir Komedisi, Wes Anderson ve Yorgos Yanthimos'un bir karışımına benzeyen politik bir vampir komedi filmi olarak öne çıkıyor. Radlmeaier, her ne kadar gerçekliğin manipülasyonu ve yabancı düşmanlığına değinerek kısa bir süre yönünü değiştirse de adaletin şimdi olduğu gibi o zaman da...
https://filmfestankara.org.tr/en/bloodsucker-a-marxist-vampire-comedy -
Satranç/ The Royal Game
Avusturyalı yazar Stefan Zweig'in aynı adlı romanından uyarlanan Satranç, Gestapo'nun psikolojik işkencesine dayanabilmek için kendini satranç dünyasında kurtaran bir avukat olan Bartok hakkındadır. Adapted from the Austrian author Stefan Zweig’s novella of the same name, The Royal Game is about a lawyer, Bartok, who in order to withstand the psychological torture of the Gestapo, rescues himself in the world of chess.
https://filmfestankara.org.tr/en/satranc-the-royal-game -
Stiletto / Stiletto “A Pink Family Tragedy“
Geceleri taksicilik yapan Hasan (45) sabah eve dönerken stiletto giymiş genç bir kadın görür. Hasan arzuları uyanmış bir halde o gün sıradan hayatının sınırlarını aşarak karısı ve çocuklarıyla birlikte bir felaketin eşiğine sürüklenir. Hasan is a taxi driver working the night shift. On the early-morning drive home, he sees a woman passing in high heels. Fascinated by her appearance, he does something that leads to disaster in a world where the boundaries of...
https://filmfestankara.org.tr/en/stiletto-stiletto-a-pink-family-tragedy -
Gasmann / Gasman
6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...
https://filmfestankara.org.tr/en/gasmann-gasman -
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...
https://filmfestankara.org.tr/en/paris-kaligramlari-paris-calligrammes -
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...
https://filmfestankara.org.tr/en/secmeler-the-audition-das-vorspiel -
Undine
4 Eylül Cuma 20:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2020 Berlin UFF’de En İyi Film Ödülüne aday gösterilen, The Guardian’ın deyimiyle ustalıkla yapılmış, güzel oynanmış ve yönetilmiş film, Undine isimli efsanevi yaratığın hikayesini anlatıyor. Berlin’de bir müzede tarihçi olarak çalışan Undine, Johannes adında bir erkeğe aşık oluyor. Johannes terk etmeye karar verdiğinde Undine antik miti hatırlıyor ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/undine -
Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard
Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...
https://filmfestankara.org.tr/en/anadolu-leopari-anatolian-leopard -
Kara Trenle Götürdüm Şehrimi
1961 sonlarına doğru başladı her şey… Frankfurt’a, Berlin’e, Köln’e, Düsseldorf’a, yani Almanya’nın dört bir yanına “umut yolcusu” olarak vardılar. Bir iş kuracak, bir ev ya da bir traktör alacak kadar para biriktirip geri döneceklerdi ama “misafirlik” hiç bitmedi; kaldılar. Deyim yerindeyse bir kara trenle götürdüler; hatıralarını ve şehirlerini… Yıllar geçtikçe iki uluslu yaşamanın bir yara değil zenginlik olduğunu keşfetmişti iki taraf...
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-trenle-goturdum-sehrimi -
İçimdeki İnsan / The Human Within Me
Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/icimdeki-insan-the-human-within-me -
Neden Tarkovski Olamıyorum? / Why Can’t I Be Tarkovsky?
Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/neden-tarkovski-olamiyorum-why-cant-i-be-tarkovsky -
Gerçeklik 2.0 / Reality 2.0
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/gerceklik-2-0-reality-2-0 -
Atlantik. / Atlantic.
Kristal Sınırlar / Cristal Boundries
https://filmfestankara.org.tr/en/atlantik-atlantic -
Karanlık Basacak / Night Will Fall
Yakından Bir Bakış / A Closer Look
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-basacak-night-will-fall -
Ülkesiz Şarkılar / No Land’s Song
Yakından Bir Bakış / A Closer Look
https://filmfestankara.org.tr/en/ulkesiz-sarkilar-no-lands-song -
Casanova Çeşitlemeleri / Casanova Variations
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/casanova-cesitlemeleri-casanova-variations -
Karanlık Vadi / The Dark Valley / Das finstere Tal
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-vadi-the-dark-valley-das-finstere-tal -
Veda Partisi/ Farewell Party / Mita Tova
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/veda-partisi-farewell-party-mita-tova -
Yük / Petting Zoo
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/yuk-petting-zoo -
Islah Sınıfı / Klass korrektsii / Corrections Class
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/islah-sinifi-klass-korrektsii-corrections-class -
Ayı / Bear / Bär
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/ayi-bear-bar -
Dönüşü Olmayan Yolculuk – Son Durak Frankfurt Havalimanı / Reise ohne Rückkehr - Endstation Frankfurter Flughafen / Journey of No Return - Last Stop Frankfurt Airport
Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/donusu-olmayan-yolculuk-son-durak-frankfurt-havalimani-reise-ohne-ruckkehr-endstation-frankfurter-flughafen-journey-of-no-return-last-stop-frankfurt-airport -
Doğ! / Born!
Ulusal Kısa Canlandırma Film Yarışması / National Short Animation Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/dog-born -
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller Üzerine
Belgeselde Farklı Formlar Söyleşisi / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/belgeselde-farkli-formlar-canlandirma-belgeseller-uzerine -
Koruma / Security
Hilmi Etikan’ın Seçtikleri: “Kısa Film” Denince... / Selection of Hilmi Etikan: When It Comes To “Short Film” ...
https://filmfestankara.org.tr/en/koruma-security -
Bu Konuda Temasta Olalım / We Will Stay in Touch About It
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/bu-konuda-temasta-olalim-we-will-stay-in-touch-about-it -
Dondurma / Ice Cream / Berfeşir
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/dondurma-ice-cream-berfesir