Toplam 495 içerik listeleniyor
-
Ankara’nın ödülleri Şerif Sezer, Tamer Levent ve Başka Sinema’ya
3-11 Eylül tarihlerinde 31. kez gerçekleşecek 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin Onur Ödülleri’nin sahipleri belli oldu. Aziz Nesin Emek Ödülü, 31 yıl önce festivalin ilk kadın oyuncu ödülünü almış usta oyuncu Şerif Sezer’e verilirken, Sanat Çınarı Ödülü oyuncu, yönetmen ve yazar Tamer Levent’e, Kitle İletişim Ödülü de bağımsız film dağıtım ağı Başka Sinema’ya verilecek. Ödüller 3 Eylül’de festivalin Açılış Töreni’nde...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankaranin-odulleri-serif-sezer-tamer-levent-ve-baska-sinemaya -
Festivalden yerli ve genç sinemaya destek
Ankara Uluslararası Film Festivali’nin yerli sinemaya destek platformu Ulusal Uzun Proje Geliştirme Desteği Yarışması’nın projeleri belli oldu. AB Türkiye Delegasyonu katkılarıyla yapılan ve ilk ya da ikinci film projelerinin desteklendiği yarışmada bu yıl, Abdullah Harun İlhan’ın “Seni Ben Unutmak İstemedim ki”, Burçak Açık’ın “Hava'nın Tohumu”, Duygu Karanlık Ebeoğlu’nun “Kafes”, Merve Kuş Mataracı’nın “KİM-LİK”, Murat Uğurlu’nun...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalden-yerli-sinemaya-destek -
Vişegrad Dörtlüsü klasikleri festivalde!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin yeni ve klasik filmleri bir araya getiren Dünya Sineması bölümünde gösterilecek “Vişegrad Gülümsüyor” seçkisi unutulmaz klasikleri sinema perdesinde seyirciyle buluşturacak. 1300'lü yıllara dayanan ve dünyanın en eski uluslararası işbirliklerinden biri olan Vişegrad Dörtlüsü (V4) ülkeleri...
https://filmfestankara.org.tr/en/visegrad-dortlusu-klasikleri-festivalde -
Kısaca insan hakları festivalde...
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin bu yılki yeni seçkilerinden biri de, Avrupa Birliği 9. İnsan Hakları Kısa Film Yarışması’nın finalist filmleri olacak. Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu’nun “Kameralar insan hakları için çalışsın” çağrısıyla düzenlediği Avrupa Birliği 9. İnsan Hakları Kısa Film Yarışması’nın...
https://filmfestankara.org.tr/en/kisaca-insan-haklari-festivalde -
Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor -
Festival'de 6 Eylül Pazar
Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün Ulusal Kısa Film Yarışması heyecanı yaşanacak. Anıl Kaya ve Özgür Önurme’nin birlikte yönettiği “Akvaryum”, Ayçıl Yeltan’ın “Topanga”, Büşra Bülbül’ün “Çamaşırsuyu”, Erinç Durlanık’ın “Yasemin Adında Bir Salon Bitkisi”, Murat Emir Eren’in “Evde Yok”, Mustafa Gürbüz’ün “Meryem Ana”, Nursel Doğan’ın “Huşbe! (Sus!)”, Ragıp Türk’ün “Tor”, Ramazan Kılıç’ın...
https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-6-eylul-pazar -
31. Ankara Film Festivali’nin ödülleri belli oldu!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin kazananları bu gece (10 Eylül) belli oldu. Küresel pandemi önlemleri nedeniyle seyirciye kapalı olarak Büyülü Fener Sineması’nda gerçekleşen ve sunuculuğunu Ünsal Ünlü’nün yaptığı gecede ulusal uzun, belgesel ve kısa film dallarında ödüller sahiplerini buldu. En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/en/31-ankara-film-festivalinin-odulleri-belli-oldu -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/en/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Aziz Petrus'un Şemsiyesi / St. Peter's Umrella / Szent Péter esernyöje
5 Eylül Cumartesi 20:00 Büyülü Fener Salon 2 7 Eylül Pazartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kálmán Mikszáth’ın 1895 tarihli aynı adlı romanının üçüncü film adaptasyonu olan Aziz Petrus'un Şemsiyesi, bir Slovak komedi-drama klasiği. Ünlü Slovak ve Çek yönetmenlerin ortak çalıştığı tek film olan Aziz Petrus’un Şemsiyesi daha önce 1917’de sessiz film olarak ve 1935 yılında sesli olarak beyazperdeye uyarlandı. Film, söylentiye göre Aziz...
https://filmfestankara.org.tr/en/aziz-peterin-semsiyesi -
Profesör Hannibal / Professor Hannibal / Hannibál tanár úr
6 Eylül Pazar 20:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 17:15Büyülü Fener Salon 1 Efsanevi Macar yönetmen Zoltán Fábri’nin en ünlü filmlerinden olan Profesör Hannibal, Macar film yapımcıları ve eleştirmenleri tarafından 1948-1968 arasındaki en iyi 12 Macar filmi ve 2000 yılında da gelmiş geçmiş en iyi 12 Macar filmi listelerine seçildi. 1957 Karlovy Vary UFF’de bir kategoride de aday gösterilen film, Macar Ayaklanması sebebiyle gösterime girdikten...
https://filmfestankara.org.tr/en/profesor-hannibal-professor-hannibal-hannibl-tanr-r -
Tipi / Snow Storm
Aralık 2016'nın son günlerinde, İzmit'teki şiddetli kar fırtınası sonucu İstanbul elektriksiz kalır. Adapazarı ekip şefi Tunçay yetersiz personel ile ilk arızalara müdahale ederler. Ancak beklenenden daha büyük arızalar meydana gelmiştir. Türkiye'nin farklı bölgelerinden Adapazarı’na gelen ekipler de, elektrik arızalarını gidermek için yoğun çabayla günde yirmi saat çalışırlar. Yeni Yılın ilk gününde meydana gelen iş kazaları ekiplerin moralini bozsa da...
https://filmfestankara.org.tr/en/tipi-snow-storm -
Çatlak / Fractured
Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...
https://filmfestankara.org.tr/en/catlak-fractured -
VEKAM Ankara Özel Gösterimi
Koç Üniversitesi bünyesinde akademik ve kültürel bir merkez olarak faaliyet gösteren Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM) Ankara ve çevresi üzerine yeni veriler ortaya koyan araştırmaları desteklemekte ve geliştirmektedir (vekam.ku.edu.tr). Zengin bilgi kaynaklarını barındıran kütüphanesi ve arşivi ile Ankara’nın kent belleği işlevini üstlenen VEKAM, nadir kitaplar ve haritalar da dahil olmak üzere Ankara ile...
https://filmfestankara.org.tr/en/vekam-ankara-ozel-gosterimi -
Jüri Başkanı belli oldu: Onur Ünlü
Haberler-2,Haberler-2
https://filmfestankara.org.tr/en/juri-baskani-belli-oldu -
Kuzey / Bakur / North
Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/kuzey-bakur-north -
Aferim! / Aferim!
Kristal Sınırlar / Cristal Boundries
https://filmfestankara.org.tr/en/aferim-aferim -
Boy / Boy
Uzun Beyaz Bulutun Altında / From The Land of The Long White Cloud
https://filmfestankara.org.tr/en/boy-boy -
Her Yer Yeniden Yeşerecek / Greenery Will Bloom Again / Torneranno i Prati
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/her-yer-yeniden-yeserecek-greenery-will-bloom-again-torneranno-i-prati -
Karanlık Vadi / The Dark Valley / Das finstere Tal
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-vadi-the-dark-valley-das-finstere-tal -
Mandalina Bahçesi / Tangerines / Mandariinid
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/mandalina-bahcesi-tangerines-mandariinid -
Islah Sınıfı / Klass korrektsii / Corrections Class
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/islah-sinifi-klass-korrektsii-corrections-class -
77. / 77th
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/77-77th-2 -
Dönüşü Olmayan Yolculuk – Son Durak Frankfurt Havalimanı / Reise ohne Rückkehr - Endstation Frankfurter Flughafen / Journey of No Return - Last Stop Frankfurt Airport
Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/donusu-olmayan-yolculuk-son-durak-frankfurt-havalimani-reise-ohne-ruckkehr-endstation-frankfurter-flughafen-journey-of-no-return-last-stop-frankfurt-airport -
Aytekin Çakmakçı ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi
Aytekin Çakmakçı ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi / Aytekin Çakmakçı on Cinematography
https://filmfestankara.org.tr/en/aytekin-cakmakci-ile-goruntu-yonetmenligi-atolyesi -
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller Üzerine
Belgeselde Farklı Formlar Söyleşisi / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/belgeselde-farkli-formlar-canlandirma-belgeseller-uzerine -
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi / A Talk on Novel, Music and Visuality with Ercüment Cengiz & Cem Erciyes
https://filmfestankara.org.tr/en/ercument-cengiz-ve-cem-erciyes-ile-roman-muzik-ve-gorsellik-uzerine-soylesi -
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi / Priit Tender On Animation
https://filmfestankara.org.tr/en/priit-tender-ile-canlandirma-atolyesi -
Romy, Ben Utangacım / Romy, I Am Shy / Romy, Ich Bin Krank
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/romy-ben-utangacim-romy-i-am-shy-romy-ich-bin-krank -
Selçuk Candansayar ile Sinema ve Psikiyatri Üzerine Söyleşi
Selçuk Candansayar ile Sinema ve Psikiyatri Üzerine Söyleşi / A Talk on Cinema & Psychiatry with Selçuk Candansayar
https://filmfestankara.org.tr/en/selcuk-candansayar-ile-sinema-ve-psikiyatri-uzerine-soylesi -
İtirazım Var Film Gösterimi ve Film Üzerine Onur Ünlü ile Söyleşi
Onur Ünlü’nün Dünyası / World of Onur Ünlü
https://filmfestankara.org.tr/en/itirazim-var-film-gosterimi-ve-film-uzerine-onur-unlu-ile-soylesi -
Bir Zamanlar Bir İp / Once Upon a Thread / Foi o Fio
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-zamanlar-bir-ip-once-upon-a-thread-foi-o-fio -
İyi Geceler Külkedisi / Goodnight Cinderella / Boa Noite Cinderela
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/iyi-geceler-kulkedisi-goodnight-cinderella-boa-noite-cinderela -
-
-
Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts
Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts -
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam Video Art Exhibition: We, The Enemy; Living Under Suspicion
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam
https://filmfestankara.org.tr/en/video-sanati-sergisi-dusman-biziz-suphe-altinda-yasam-video-art-exhibition-we-the-enemy-living-under-suspicion -
Ana / The Mother
Ana / The MotherTürkiye - Turkey / 2013 / 62’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ebubekir UyğurSenaryo / Screenplay: Ebubekir UyğurGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kadir YücelKurgu / Editing: Kadir Yücel, Ebubekir UyğurMüzik / Music: Gökhan TanacıOyuncular / Cast: Habib Turan, Çiçek Babayiğit, Z. Hamit Altın, İ. Halil TaşdemirYapım / Production: İ. Halil TaşdemirE-posta...
https://filmfestankara.org.tr/en/ana-the-mother -
İki Adam ve Bir Gardrop / Two Man and a Wardrobe
İki Adam ve Bir Gardrop / Two Man and a WardrobePolonya - Poland / 1958 / 13’54’’Yönetmen / Director: Roman PolaskiSinema tarihinin en ünlü öğrenci kısa filmlerinden biri. Büyük bir gardrop taşıyan denizden çıkan iki adamın absürd hikayesi. Kendilerininiçinde bulduğu dünyada onlar için bir yer olmadığını doğrulayan olaylar dizisinin ardından, onlar ortaya çıktıkları denize dönüyorlar. Lirizm ve hayat geçirerek çok karakteristik vahşeti hem dolu...
https://filmfestankara.org.tr/en/iki-adam-ve-bir-gardrop-two-man-and-a-wardrobe -
Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The Balkans
Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The BalkansTürkiye - Turkey / 2013 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Makedonca - Turkish, Macedonian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: İsmet ArasanDünya Hakları / World Sales: Atilla BaykalE-posta / E-mail: arasanismet@gmail.comBalkanların kalbi olarak bilinen Makedonya’nın Üsküp şehrinde, azınlığa düşmüş Türklerin, tiyatro sanatı diliyle...
https://filmfestankara.org.tr/en/balkanlarin-kalbindeki-sahne-stage-at-the-heart-of-the-balkans -
Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And Men
Salyangozlar Ve İnsanlar / Despre Oameni Si Melci / Of Snails And MenRomanya - Romania / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Romence, Fransızca, İspanyolca - Romanian, French, Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Tudor GiurgiuSenaryo / Screenplay: Ionut TeianuMüzik / Music: Vlaicu GolceaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vivi Dragan VasileKurgu / Editing: Nita ChivulescuOyuncular / Cast: Andi Vasluianu, Monica...
https://filmfestankara.org.tr/en/salyangozlar-ve-insanlar-despre-oameni-si-melci-of-snails-and-men -
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo/ Crulic - The Path To Beyond
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo / Crulic - The Path To BeyondRomanya, Polonya - Romania, Poland / 2011 / 73’ / HDCam / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anca DamianSenaryo / Screenplay: Anca DamianMüzik / Music: Piotr DziubekKurgu / Editing: Catalin CristutiuOyuncular / Cast: Sandrine Bonnaire, Vlad Ivanov, Jamie SivesYapımcı / Producer: Anca Damian, Arkadiusz...
https://filmfestankara.org.tr/en/crulic-oteye-yolculuk-crulic-drumul-spre-dincolo-crulic-the-path-to-beyond -
“Kürtçe Dersi 3” / “Kurdish Lesson 3”
“Kürtçe Dersi 3” / “Kurdish Lesson 3”Türkiye - Turkey / 2011 / 57” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hakan AkçuraDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist“Kürtçe Dersi 3”ün temel malzemesi TC Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün 2010 yılında TBMM’de yaptığı yeni yasama yılını açma konuşması. Bu videoyla Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün 2011 yılı sonbaharında yapacağı konuşmayı...
https://filmfestankara.org.tr/en/kurtce-dersi-3-kurdish-lesson-3 -
Karanlık Kütüphane / Infamous Library
Karanlık Kütüphane / Infamous LibraryTürkiye - Turkey / 2006 / 7’ 52’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Işıl EğrikavukDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistKaranlık kütüphane, 1980 yılının Eylül ayında kimliği belirsiz kişiler tarafından kaçırılarak iki yıl boyunca bir kütüphaneye kapatılan12 kişinin hikayesini aktarıyor. Videoda görülen Mart adlı kişi, kamera arkasından...
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-kutuphane-infamous-library -
Taziye: Portreler #1 / Condolence: Portraits#1
Taziye: Portreler #1 / Condolence: Portraits #1Türkiye, ABD - Turkey, USA / 2012 / 3’ 51’’ / HD / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Hakan TopalDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistRoboski Katliamı, Türkiye’de son on yıl içinde meydana gelmiş en tartışmalı katliamlardan biridir. 28 Aralık 2011’de, insansız hava araçları (UAV) Roboski köyünün yakınındaki Irak-Türkiye sınırını geçen bir grup insan...
https://filmfestankara.org.tr/en/taziye-portreler-1-condolence-portraits1 -
Taziye: Portreler #2 / Condolence: Portraits #2
Taziye: Portreler #2 / Condolence: Portraits #2Türkiye, ABD - Turkey, USA / 2012 / 4’ 39’’ / HD / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Hakan TopalDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistRoboski Katliamı, Türkiye’de son on yıl içinde meydana gelmiş en tartışmalı katliamlardan biridir. 28 Aralık 2011’de, insansız hava araçları (UAV) Roboski köyünün yakınındaki Irak-Türkiye sınırını geçen bir grup insan...
https://filmfestankara.org.tr/en/taziye-portreler-2-condolence-portraits-2 -
Tokkata / Toccata
Tokkata / ToccataAlmanya - Germany / 2010 / 3’35” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Jens PechoSeksen seneden beri, dünyanın en ünlü org eseri olan Johann Sebastian Bach’ın “Tokkata ve Füg”ü doksandan fazla sinema filminde film müziği olarak kullanıldı. Anlamdaki değişimin sergilenmesi biçimi olarak bu dini kompozisyon, dünyevi bir çok duruma maruz kaldı, sanatçı Tokkata pasajının eşlik ettiği ünlü sahnelerin...
https://filmfestankara.org.tr/en/tokkata-toccata -
Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Marcher Puis Disparaitre
Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Cine Concert: Marcher Puis DisparaitreFilm, Beste / Composition: Romain KronenbergMüzisyen / Musician: Rémy Aurine-BellocDeneysel yönetmen ve besteci Romain Kronenberg 1975 yılında doğdu. 2004 yılından itibaren müzik eşliğinde hipnotize edici ve düşünsel video performanslar yapmaya başladı. Bestelediği müzikler video çalışmalarında temel unsuru olmaktadır. Herşeyden önce Romain Cenevre’deki teoloji ve müzik eğitimini...
https://filmfestankara.org.tr/en/sine-konser-yurumek-ve-yok-olmak-marcher-puis-disparaitre -
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making Workshop
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making WorkshopBirbirine tutuşturup sıkıca tuttuğum iki parça çıta. Her şey bundan ibaret önce ama bir fikrim var, onun için kafası tam buraya... Bir degördüğüm vardı, iki de göz, gözleri o yüzden burada, neredeyse yan yana...Duydukların mı? Aman duyduklarını da, kulaklarını da unutma;kulakların var, kulakların kafanın iki yanında; çoğunlukla... İki çift laf var sonra yüreğimde, içimde kalmadan edeyim dedim de, hah...
https://filmfestankara.org.tr/en/kukla-yapim-atolyesi-muppet-making-workshop
