ABD, İtalya-USA, Italy / 2013 / 30’ / Belgesel-Documentary / Dijital-Digital / Renkli-Color / Arapça, İngilizce, Fransızca Diyalog, Türkçe, İngilizce Altyazı > Arabic, English, French Dialogue, Turkish, English Subtitle

 

Yönetmen /Director: Mario Rizzi

Dünya Hakları / World Sales: Mario Rizzi

Telefon / Phone: + 49 172 8814001

E-Posta / E-Mail: mariorizzi@gmail.com

 

 

Mülteci kampı Zaatari, Ürdün çölünde, Suriye sınırından yedi kilometre güneydedir. Bu kamptan bir kesit sunan film, Humuslu dul Ekhlas Alhlwani’nin yedi haftasına tanıklık etmektedir. Hayatın beklemekten ibaret olduğu ve hayatın ritmini mekanın belirlediği bu yerde, Suriye savaşının trajik yüzü bir kadın ve üç çocuğu üzerinden gözler önüne serilmektedir

 

The refugee camp Zaatari lies seven kilometers to the South of the Syrian border in the Jordanian desert. The film, which presents itself as an excerpt, follows the life of Ekhlas Alhlwani, a widow from Homs, throughout a period of seven weeks, translating the tragic macrocosm of the Syrian war to the intimate microcosm of a relentless woman and her three children. Life is all about waiting, its rhythms are dictated by the place.