Toplam 1358 içerik listeleniyor

  • Rogalik

    RogalikPolonya - Poland / 2012 / 17’ Yönetmen / Director: Paweł ZiemilskiRogalik adlı bir köyde yaşamın yavaş, izlenimci resmidir. Polonya ülke yaşamını , düşünceye dalmış bir yolla, parçalı sahnelenerek kaydedenbelgeseldir. 2013’te Etiuda&Anima Film Festivali’nde Bronz Dinozor Ödüllü almıştır.A slow, impressionist picture of life in a village named Rogalik. Partly staged document recording the Polish country life in a contemplative way. The Bronze...

    https://filmfestankara.org.tr/rogalik

  • Yayındayız / Live Action Radio

    Yayındayız / Live Action RadioPolonya - Poland / 2007 / 27’Yönetmen / Director: Tomasz JurkiewiczKendi inisiyatifleri uygulanması için AB hibesi (Internet radyo istasyonunun başlangıcı) alan Trzebinia’dan iki engelli genç arkadaş - Paweł ve Grzegorz hakkında bir belgesel. Düşlerinin gerçeğe dönüşmesi için uğraşırlarken, sayısız zorlukların ve engellerin üstesinden gelmek zorundalar. Altın Dinozor – 2007’de Etiuda&Anima Festivali’nin Grand Prix.A...

    https://filmfestankara.org.tr/yayindayiz-live-action-radio

  • Muka / Muka

    Muka / MukaPolonya - Poland / 2012 / 27’Yönetmen / Director: Kordian KądzielaFilm Franz Kafka’nın romanı “Dava” ilhamlıdır. Józef ‘in, yalnız yaşadığı hayatı, kendi işyeri ve annesinin minik dairesindeki küçük oda ile sınırlı olan, 40 yaşındaki talihsiz bir adamdır. Kafka’nın öyküsünde olduğu gibi, bir gün Józef iki karanlık adam tarafından yakalanır.Film inspired by Franz Kafka’s novel ”The Trial”. Józef is a 40-year old hapless man...

    https://filmfestankara.org.tr/muka-muka

  • Sessizlik / Silence

    Sessizlik / SilencePolonya - Poland / 2013 / 6’Yönetmen / Director: Zofia GorajGenç bir ses üreticisinin, seçkin yönetmenlerle ve tanınmış aktörlerle büyük bir film üzerinde yaptığı ayarlamaların anlatıldığı bir etüt belgeselidir. Paulina Bocheńska, bir çift profesyonel hayat sürmektedir, gelecekte bir ebe olarak sıradan insanlar için çalışmak niyetindedir.A documentary etude about a young sound producer working on big film sets with eminent directors and...

    https://filmfestankara.org.tr/sessizlik-silence

  • Tango

    TangoPolonya - Poland / 1980 / 8’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Zbigniew Rybczyńskiİnsanlar küçük odaya girer. Öncelikle, tek tek, daha sonra ritmik hareketlerle diziler döngülerle başlar, ama dansçılar eş değiştirmez. Bu sınırlı bir alan içinde doğru zaman sıkıştırmasıdır. Tango Polonya sinema tarihinde ilk Oscar kazandı.People enter the small room in turn. Firstly, one by one, then the sequences of rhythmical moves start looping and overlapping,...

    https://filmfestankara.org.tr/tango

  • Maskeler / Masks

    Maskeler / MasksPolonya - Poland / 1998 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Piotr KarwasFilm bilgisayar animasyonu ile kukla animasyonunu biraraya getirir. Bu hikaye kendnie kişilik arayan bir kişinin hikayesidir. Kendisi için eniyi yüzü arayan bu şekilsiz karakter birçok maskeye bürünür. Ancak, hiçbir maske ona uygun değildir. Nihayet, beklenmedik bir yerde en iyisini bulur. Maskeler en iyi animasyon dalında Berlin’de Altın Ayı ve Krakov’da Altın...

    https://filmfestankara.org.tr/maskeler-masks

  • Akort Etmek / Tuning the Instruments

    Akort Etmek / Tuning the InstrumentsPolonya - Poland / 2000 / 15’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Jerzy Kucia“Görüntü ve ses senfonisi” hayatın ve olayların belirsizliğini sunuyor. Bu Kucia’nın geleneksel anlatımı olmadan görüntülerin akışı ile sesakışının kaynaştığı başarısıdır.The “symphony of the image and sound” presents uncertainty of life and events. It is Kucia’s crowning achievement in which a stream of images...

    https://filmfestankara.org.tr/akort-etmek-tuning-the-instruments

  • Katedral / The Cathedral

    Katedral / The CathedralPolonya - Poland / 2002 / 6’30’’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Tomasz BagińskiBagiński üç yıl boyunca Katedral üzerinde tek başına çalıştı. Kendisini uzak bir gezegende gizemli bir katedralde bulan bir adamın rüya gibihikayesini anlatıyor. İlk güneş ışınları katedral binasına vurduğunda, katedral canlanıyor. Film, Jacek Dukaj tarafından yazılmış kısa birfantezi hikayeye dayanmaktadır. Oscar Ödülü’ne aday...

    https://filmfestankara.org.tr/katedral-the-cathedral

  • Maalesef / Unfortunately

    Maalesef / UnfortunatelyPolonya - Poland / 2004 / 13’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Mariusz Wilczyńskiİki yaşlı melek hakkında bir hikayedir. Birlikte anlaşıp mutlu mesut yaşamaktadırlar. Bir gece gençlik yılları hakkında hayal kurarlar. Aynıhikayenin paralel görüntüleri farklıdır. Gizli duygular ve ruhun kötü yanları ortaya çıkar ve rüya yaşlı melekleri utandırır.It is a story about the couple of old angels. They live together happily,...

    https://filmfestankara.org.tr/maalesef-unfortunately

  • Kahvaltı / The Breakfast

    Kahvaltı / The BreakfastPolonya - Poland / 2006 / 2’20’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Izabela Plucińskaİki dakikalık plastisin animasyonu birbirini tekrar bulan kişileri konu olan bir hikayedir. sunuyor. Sadeliği ve parlak, güneşli renklerle izleyiciyi büyülüyor. Gerçeklik, bardağa çay dökmek gibi karakterlerin hareketleri ve jestleri sayesinde görülebilir. Çift kahvaltı masasında sessizce oturmaktadır. Beklenmedik bir rüzgâr mutfak girdiğinde...

    https://filmfestankara.org.tr/kahvalti-the-breakfast

  • Nakaratlar / Refrains

    Nakaratlar / RefrainsPolonya - Poland / 2007 / 13’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Wiola SowaKadının üç kuşağının dişil deneyimleri hakkında karmaşık bir hikayedir. Torunu için büyükannesi tarafından terk edilmiş mektup, görüntü ve seslerin şiirsel bir izlenimiyle ifade edilen anılar, duygular ve deneyimler dizini ile başlar. Hepsi, karakterlerin benzer deneyimleri ile birbirlerine bağlanır.It is a sophisticated story about female experiences...

    https://filmfestankara.org.tr/nakaratlar-refrains

  • Sekans / Sequence

    Sekans / SequencePolonya - Poland / 2007 / 8’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Robert SowaKarakterin iç deneyimlerinin rüya gibi dünyası ile gerçeği karıştıran bir hikayedir. Bir adam evinden ayrılıyor ama kaybettiği, kalbine yakın olan kişinin anıları sürekli ona işkence ediyor. Birlikte oldukları zamanın görüntülerini hatırlamaya başlar. Etkileyici müzik yalnızlık ve ayrılığı vurguluyor.It is a story, which mixes the reality with the dream-like...

    https://filmfestankara.org.tr/sekans-sequence

  • Fıstık / Chick

    Fıstık / ChickPolonya - Poland / 2008 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Michał SochaFemme fatale (Baştan çıkarıcı kadınının)`in ölümcül cazibesi hakkında, Jazz grubu Meritum`un müziğiyle de ritme dökülen, absürd mizah anlayışına sahip bir hikayedir. Bir kadın dışarı çıkmak için hazırlanmaktadır – duş alır, makyaj yapar ve giyinir. Sonunda bir gece kulübünde bir adamla buluşur. İçki içer, dans eder ve seks yaparlar. Fakat, kadının...

    https://filmfestankara.org.tr/fistik-chick

  • DANNY / Danny Boy

    DANNY / Danny BoyPolonya - Poland / 2010 / 10’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Marek SkrobeckiKafalarını kaybetmiş insanların dünyasında kaybolan bir kahraman hakkında, Danny Boy adlı ünlü İrlanda şarkısından ilham alan metaforikbir kukla animasyonudur. Evrensel mesajı olan, kendi rüyalarını gerçekleştirmek için başkalarına uyum gösteren sıradan insanın yaşadığı bir modern toplum resmidir.Inspired by a famous Irish song titled Danny Boy, it is a...

    https://filmfestankara.org.tr/danny-danny-boy

  • Geçiş bekçisi / Crossing Keeper

    Geçiş bekçisi / Crossing KeeperPolonya - Poland / 2012 / 11’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Piotr SzczepanowiczTrenlerin bile durmadığı hiç bir yerin ortasında, geçiş bekçisi olarak çalışan yalnız bir adamın hikayesidir. Tek eğlencesi trompet çalmaktır.Ta ki bir güne kadar...A tale of a lonely man working as a crossing keeper in the middle of nowhere where even trains don’t stop. His only diversion is playing the trumpet. Until one...

    https://filmfestankara.org.tr/gecis-bekcisi-crossing-keeper

  • KİNEFAKTURA / Kinefaktura

    KİNEFAKTURA / KinefakturaPolonya - Poland / 2012 / 3’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Marcin Giżycki1924’ten Henryk Berlewi’nin “Mechanofaktura. Dinamik Kontrastlar” hakkında üç animasyonlu çeşitleridir.Three animated variations on Henryk Berlewi’s ‘Mechanofaktura. Dynamic Contrasts’ of 1924.

    https://filmfestankara.org.tr/kinefaktura-kinefaktura

  • Ab ovo

    Ab ovoPolonya - Poland / 2012 / 5’18’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Anita Kwiatkowska – NaqviKadınlığın eşsiz deneyiminden kaynaklanan bir filmdir. Doğurganlık gücü üzücü ve güzel deneyimin kaynağı haline gelir. Bir kadının vücudunun şaşırtıcı ve kontrol edilemeyen dönüşümler bir görsel inandırıcı algısıdır.A film originating from the unique experience of femininity. The power of fertility becomes the source of both distressing and...

    https://filmfestankara.org.tr/ab-ovo

  • DANCE MACABRE / Dance Macabre

    DANCE MACABRE / Dance MacabrePolonya - Poland / 2013 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Małgorzata RżanekOrtaçağ “dance macabre” temasına atıfta bulunan atlıkarınca ölümüdür. Son konulara kışkırtıcı ve esprili şekilde bir bakış sunar. Yazar kendi koyduğu gibi, bu film “bir gün kaçınılmaz son olarak dans etmek için birbirimizi davet edeceğiz, ölüm üzerine bir hipnotize yansıma” dır.A carousel of death referring to the medieval dance...

    https://filmfestankara.org.tr/dance-macabre-dance-macabre

  • Unutkanlık / Amnesia

    Unutkanlık / AmnesiaAlmanya - Germany / 2013 / 11’36” / Deneysel - Experimental / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Pengyu HuangYapımcı / Producer: Ute DilgerE-posta / E-mail: dilger@khm.deFarklı dünyalardan gelen yaratıklar, bir dansçı, hayalet bir kuş ve gizemli bir at, bir rüyanın içinde buluşurlar. İlk temaslarında aşinalık ve yabancılık gibi farklı duygulara kapılırlar. Ama sonunda farklı dışavurumlar tek bir...

    https://filmfestankara.org.tr/unutkanlik-amnesia

  • Bir Kelime / One Word

    Bir Kelime / One WordTürkiye - Turkey / 2013 / 4’ / Deneysel - Experimental / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Tufan TaştanYapımcı / Producer: Yapım-ekiE-posta / E-mail: info@cavainstitute.orgOysa söylenecek çok şey vardı…In fact, there were a lot of things to say...

    https://filmfestankara.org.tr/bir-kelime-one-word

  • Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapper

    Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapperİngiltere - England / 2014 / 15’ / Kurmaca - Fiction/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / İngilizce - English> Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Murat KebirYapımcı / Producer: Ioanna KaravelaE-posta / E-mail: mkebir@sky.comElif ve kardeşi Evren’in her zamanki eve dönüş yolculukları, bir çikolata kağıdı yüzünden çıkan kavganın ölümle sonuçlanmasıyla trajediye dönüşür. Gerçek bir olaydan...

    https://filmfestankara.org.tr/cikolata-kagidi-chocolate-wrapper

  • Açlık / Hunger

    Açlık / HungerTürkiye - Turkey / 2013 / 2’16” / Deneysel - Experimental / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Güçlü AydoğduYapımcı / Producer: Güçlü AydoğduE-posta / E-mail: dilger@khm.deHiçliğin ortasında, ölümüne oynanan bir aile oyunu.Round of a deadly game played by a family of four, where no one has ever existed or ever will.

    https://filmfestankara.org.tr/aclik-hunger

  • Arkadaşsız / Keine Freunde / No Friends

    Arkadaşsız / Keine Freunde / No FriendsAlmanya - Germany / 2013 / 3’ / Canlandırma - Animation / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jie LuYapımcı / Producer: Jie LuÇoğunlukla çay yaprakları kullanılarak gerçekleştirilmiş bu müzik videosu, tamamen bağımlılık üzerine kurulmuş bir dostluğa keder içinde son veren birinin öyküsünü anlatır. Müzik ve...

    https://filmfestankara.org.tr/arkadassiz-keine-freunde-no-friends

  • Sifon Senfonisi / Samfoniye Sifon / Syphon Symphony

    Sifon Senfonisi / Samfoniye Sifon / Syphon Symphonyİran - Iran / 2014 / 12’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Farsça - Persian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Farid MirkhaniYapımcı / Producer: Farid MirkhaniE-posta / E-mail: faridmirkhani@gmail.comGenç kadınla genç erkek, buluşur. Erkek, çaresizlik içinde bir tuvalet aramaktadır ama bulamamaktadır, bu sırada kadın, adamın çaresizliğinden...

    https://filmfestankara.org.tr/sifon-senfonisi-samfoniye-sifon-syphon-symphony

  • 33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan- Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo Ana

    33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan-Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo AnaTürkiye - Turkey / 2013 / 52’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Veysi AltayDünya Hakları / World Sales: Veysi AltayE-posta / E-mail: veysialtay@hotmail.comCemil Kırbayır 1980 darbesinde gözaltına alındı ve 7 Ekim’den sonra kendisinden bir daha...

    https://filmfestankara.org.tr/33-yillik-direnis-berfo-ana-berxwedana-33-salan-dayika-berfo-33-years-of-resistance-by-berfo-ana

  • 1457 Ankara

    1457 AnkaraTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Halil YetişDünya Hakları / World Sales: Halil YetişE-posta / E-mail: halilyetis@gmail.comFilm, endüstriyel müziğin içinde barındığı transgresif, vurucu, yırtıcı ve kışkırtıcı temalar üzerinden yola çıkan ve şehrin makineye dönüşmesini anlatan bir “endüstriyel film” olarak montajlanmıştır....

    https://filmfestankara.org.tr/1457-ankara

  • Boğaziçi Balıkları / Fish Of Bosphorus

    Boğaziçi Balıkları / Fish Of BosphorusTürkiye - Turkey / 2013 / 56’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Burak Dal, Bahriye K. DalDünya Hakları / World Sales: Burak Dal, Bahriye K. DalE-posta / E-mail: burak@tarcinfilm.com/ bahriye@tarcinfilm.comBoğaziçi Balıkları, İstanbul Balıkhanesi Müdürü Karekin Deveciyan’ın 1915’te Osmanlıca kaleme aldığı “Türkiye’de Balık ve...

    https://filmfestankara.org.tr/bogazici-baliklari-fish-of-bosphorus

  • Çupriya / Cupriya The Bridge

    Çupriya / Cupriya The BridgeTürkiye - Turkey / 2014 / 29’ 20’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mustafa ÇetinDünya Hakları / World Sales: İpek ÜniversitesiE-posta / E-mail: mcetinturkish@gmail.comÇupriya belgeselinde, Bosna Hersek’in Vişegrad şehrindeki Drina Köprüsü kendi hikayesini kendi ağzından anlatır. Drina Köprüsü diğer köprüleri ve geçmişten bugüne uzanan...

    https://filmfestankara.org.tr/cupriya-cupriya-the-bridge

  • Elveda Istanbul / Adieu Istanbul

    Elveda İstanbul / Adieu IstanbulTürkiye, Almanya - Turkey, Germany / 2013 / 90’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dieter SauterDünya Hakları / World Sales: Ismail NecmiE-posta / E-mail: post@dieter-sauter.com“Taciz, saldırı ve sürgün... Sürekli soğuk bir korkuyla yaşadık!” Bu sözler, İstanbul’da, Avrupa yakasının merkezi İstiklal...

    https://filmfestankara.org.tr/elveda-istanbul-adieu-istanbul

  • Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?

    Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?Türkiye - Turkey / 2014 / 45’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Özge ErdemDünya Hakları / World Sales: Özge ErdemE-posta / E-mail: ozgeerdem1@gmail.comTarih boyunca toplumsal, kültürel, politik alanlarda değişen dünya düzeninin ilk etkileri her zaman sanata yansımıştır. Ülkemizde de tiyatroalanındaki değişime...

    https://filmfestankara.org.tr/eveet-kac-kisiyiz-bugun-well-how-many-are-we-today

  • Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim

    Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...

    https://filmfestankara.org.tr/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim

  • Taşkafa, Bir Sokak Hikayesi / Taskafa, Stories Of The Street

    Taşkafa, Bir Sokak Hikayesi / Taskafa, Stories Of The StreetTürkiye - Turkey / 2013 / 64’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andrea Luka ZimmermanDünya Hakları / World Sales: Yalan Dunya Film LtdE-posta / E-mail: az@fugitiveimages.org.ukTaşkafa, sokak köpeklerinin tarih boyunca hikayesini anlatarak kamu ve iktidar arasındaki ilişkiyi, alan, kimlik ve...

    https://filmfestankara.org.tr/taskafa-bir-sokak-hikayesi-taskafa-stories-of-the-street

  • Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The Steppes

    Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The SteppesTürkiye - Turkey / 2014 / Süre / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güliz SağlamDünya Hakları / World Sales: İlker BerkeE-posta / E-mail: gulizsaglam@gmail.comYaşadığı her anı görsellikle tasvir etme tutkusu, sinemayla büyülenmiş birine tüm yapım zorluklarıyla, engellerle mücadele etme gücü verebilir mi? Birbirinden özgün ve...

    https://filmfestankara.org.tr/tepecik-hayal-okulu-a-dream-school-in-the-steppes

  • Yürümek / The Walkers

    Yürümek / The WalkersTürkiye - Turkey / 2013 / 51’22” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Deniz ŞengençDünya Hakları / World Sales: Melek TaylanE-posta / E-mail: denizsengenc@gmail.comTürk Silahlı Kuvvetlerine ait savaş uçakları 28 Aralık 2011’de Irak sınırındaki Roboski köyüne yakın bir araziyi bombaladı, 34 sivil yurttaş hayatını...

    https://filmfestankara.org.tr/yurumek-the-walkers

  • Zarok / Child

    Zarok / ChildTürkiye - Turkey / 2013 / 29’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Muhammet BeyazdağDünya Hakları / World Sales: Muhammet BeyazdağE-posta / E-mail: m.beyazdag@hotmail.com‘’Onlar çocuktular istemediler bu olanları ama yaşamak zorunda kaldılar kendilerine yazılmış kaderi’’Türkiye’de yapılan her 3 evlilikten bir tanesi, bir kız...

    https://filmfestankara.org.tr/zarok-child

  • 24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 years

    24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 yearsRomanya - Romania / 2012 / 39’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Marius IacobSenaryo / Screenplay: Marius IacobGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Marius IacobKurgu / Editing: Vlad Voinescu, Marius IacobYapımcı / Producer: Adina PintilieYapım / Production Company: Manekino FilmDünya...

    https://filmfestankara.org.tr/24-kova-7-fare-18-yil-24-galeti-7-soareci-18-ani-24-buckets-7-mice-18-years

  • Burada… Yani Orada / Aici...Adica Acolo / Here... I Mean There

    Burada… Yani Orada / Aici...Adica Acolo / Here... I Mean ThereRomanya - Romania / 2012 / 76’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laura Capatana JullerSenaryo / Screenplay: Laura Capatana JullerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ancuta IordachescuKurgu / Editing: Dana BunescuYapımcı / Producer: Alexandru Solomon, Ilinca BelciuYapım / Production Company: Hi Film...

    https://filmfestankara.org.tr/burada-yani-orada-aici-adica-acolo-here-i-mean-there

  • Kapitalizm - Bizim Gizli Formülümüz / Kapitalism - Reteta Noastra Secreta / Kapıtalısm - Our Improved Formula

    Kapitalizm - Bizim Gizli Formülümüz / Kapitalism - Reteta Noastra Secreta / Kapıtalısm - Our Improved FormulaRomanya, Fransa, Belçika - Romania, France, Belgium / 2010 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence, İngilizce - Romanian, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Alexandru SolomonSenaryo / Screenplay: Alexandru SolomonMüzik / Music: Mircea Florian -Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Andrei...

    https://filmfestankara.org.tr/kapitalizm-bizim-gizli-formulumuz-kapitalism-reteta-noastra-secreta-kapitalism-our-improved-formula

  • Noosfera

    NoosferaRomanya - Romania / 2011 / 55’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence, Rusça - Romanian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriSenaryo / Screenplay: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriMüzik / Music: Nicolae Dumitru Jr.Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Artchil KhetagouriKurgu / Editing: Artchil KhetagouriYapımcı / Producer: Ileana StanculescuYapım / Production...

    https://filmfestankara.org.tr/noosfera

  • Gerçek Sokakta / Truth Is On The Streets

    Gerçek Sokakta / Truth Is On The StreetsTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish> İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan MezarcıDünya Hakları / World Sales: Gökhan MezarcıE-posta / E-mail: gokhanmezarci@gmail.comÇorum Sungurlu’ya doğru giden otobüsteki yaşlı kadın ağıt yakarak insanları bir yolculuğa davet eder. Ankara Kızılay Meydanı’nda polis bir genci kurşunla başından vurur....

    https://filmfestankara.org.tr/gercek-sokakta-truth-is-on-the-streets

  • Kişisel Devrimler / Personal Revolutions

    Kişisel Devrimler / Personal RevolutionsTürkiye - Turkey / 2013 / 27’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gizem MalkoçDünya Hakları / World Sales: Gizem MalkoçE-posta / E-mail: elifgizemmalkoc@gmail.comKişisel Devrimler, kitlesel eylemlerin ortaya çıkardığı sosyal birleşme anlarında yaşanılan yoğun deneyimlere vurgu yaparak deneyimler sürecinde veya sonucunda ortaya çıkan...

    https://filmfestankara.org.tr/kisisel-devrimler-personal-revolutions

  • Leviathan’la Yaşamak / Living with Leviathan

    Leviathan’la Yaşamak / Living with LeviathanTürkiye - Turkey / 2013 / 11’25’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Şirin Bahar DemirelDünya Hakları / World Sales: Şirin Bahar DemirelE-posta / E-mail: sirinbahar@yahoo.com“Çünkü internette komik kedi videoları paylaşan biri bile gözaltına alındığında yapılması gerekenleri yaymaya...

    https://filmfestankara.org.tr/leviathanla-yasamak-living-with-leviathan

  • Park / The Park

    Park / The ParkTürkiye, Polonya - Turkey, Poland / 2014 / 34’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dorota Proba, Monika ProbaDünya Hakları / World Sales: Dorota Proba, Monika ProbaE-posta / E-mail: dorothaproba@gmail.com, monikaproba@gmail.comMayıs 2013. İstanbul, Gezi Parkı. Yoga dersleri, dans ve dilek ağaçları ile adeta cennetten sahneler - şehrin...

    https://filmfestankara.org.tr/park-the-park

  • Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The Earth

    Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The EarthTürkiye - Turkey / 2014 / 117’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reyan TuviDünya Hakları / World Sales: Reyan TuviE-posta / E-mail: reyantuvi@gmail.comTürkiye, tarihinin en görkemli sivil ayaklanmalarından birine, 2013 Mayıs’ının son günlerinde İstanbul’un kalbi Taksim Meydanı’nda şahit oldu. Şehrin...

    https://filmfestankara.org.tr/yeryuzu-askin-yuzu-oluncaya-dek-love-will-change-the-earth

  • İnci Dişli Kardeşim / Pearly Smile

    İnci Dişli Kardeşim / Pearly SmileTürkiye - Turkey / 2014 / 41’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gül BüyükbeşeDünya Hakları / World Sales: TRTE-posta / E-mail: gulmuyan@gmail.comZonguldak’ta madencilik erkekler için kaderdir. Babası madenci olan işçinin oğlu da, muhtemelen madenci olacaktır. Yaşanan; tehlikeli, acımasız, sert bir öyküdür. Çünkü yerin yedi kat dibinde...

    https://filmfestankara.org.tr/inci-disli-kardesim-pearly-smile

  • Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The Balkans

    Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The BalkansTürkiye - Turkey / 2013 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Makedonca - Turkish, Macedonian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: İsmet ArasanDünya Hakları / World Sales: Atilla BaykalE-posta / E-mail: arasanismet@gmail.comBalkanların kalbi olarak bilinen Makedonya’nın Üsküp şehrinde, azınlığa düşmüş Türklerin, tiyatro sanatı diliyle...

    https://filmfestankara.org.tr/balkanlarin-kalbindeki-sahne-stage-at-the-heart-of-the-balkans

  • Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone

    Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...

    https://filmfestankara.org.tr/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone

  • Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistence

    Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistenceİngiltere, ABD, Ermenistan, Almanya, İsrail, İtalya, Ürdün, Kosova, Filistin, Türkiye - United Kingdom, United States, Armenia, Germany, Israel, Italy, Jordan, Kosovo, Palestine, Turkey / 2014 / 85’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce, Arapça, İbranice - Turkish, English, Arabic, Hebrew > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Osseily HannaDünya Hakları /...

    https://filmfestankara.org.tr/muzik-ve-birlikte-var-olma-music-and-coexistence

  • Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely War

    Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely Warİngiltere - United Kingdom / 1969 / 144’ / 35 mm / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Richard AttenboroughSenaryo / Screenplay: Len Deighton                                                                                                                                                            ...

    https://filmfestankara.org.tr/oh-bu-ne-guzel-savas-oh-what-a-lovely-war

  • Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand Illusion

    Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand IllusionFransa - France / 1937 / 114’ / 35 mm / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca, Almanca, İngilizce, Rusça - French, German, English, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jean RenoirSenaryo / Screenplay: Charles Spaak, Jean RenoirMüzik / Music: Joseph KosmaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Christian MatrasKurgu / Editing: Marthe Huguet, Renée Lichtig, Marguerite...

    https://filmfestankara.org.tr/harp-esirleri-la-grande-illusion-grand-illusion
9101112 13 1415161718
3WTURK CMS v8.1