Vecide / Wadjda

Suudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Haifaa Al-Mansour
Senaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour                                    
Müzik / Music: Max Richter
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz Reitemeier
Kurgu / Editing: Andreas Wodraschke
Oyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al Gohani
Yapımcı / Producer: Gerhard Meixne, Roman Paul
Yapım / Production Company: Razor Film Produktion GmbH, Highlook Communications Group, Rotana Film Production, Norddeutscher Rundfunk (NDR), Bayerischer Rundfunk (BR)
Dünya Hakları / World Sales: The Match Factory
E-posta / E-mail: info@matchfactory.de

Wadjda Riyad’ın kenar mahallelerinden birinde yaşayan 10 yaşında bir kızdır. Arkadaşı Abdullah ile girdiği bir kavganın ardından Wadjda satılık güzelim bir yeşil bir bisiklet görür. Bisikleti delicesine ister çünkü Abdullah’ı böylece yarışta yenebilecektir. Ancak Wadjda’nın annesi çevreden gelebilecek tepkilerden korkarak buna izin vermez. Bu nedenle Wadjda parayı kendi toplamaya karar verir. Çok geçmeden okulda çeşitli planların peşinde koştuğu öğrenilince bu fikri de suya düşer. Tam umudunu kaybedecekken okulda bir para ödüllü bir Kuran okuma yarışması olduğunu öğrenir.

WADJDA is a 10-year-old girl living in a suburb of Riyadh. After a fight with her friend Abdullah, Wadjda sees a beautiful green bicycle for sale. She wants the bicycle desperately so that she can beat Abdullah in a race. But Wadjda’s mother won’t allow it, fearing repercussions from the society. So Wadjda decides to try and raise the money herself. And soon enough Wadjda’s plans are thwarted when she is caught running various schemes at school. Just as she is losing hope of raising enough money, she hears of a cash prize for a Koran recitation competition at her school.

Ödüller/ Awards

2012 Dubai Uluslararası FF; En İyi Film, En İyi Kadın Oyuncu / Dubai International FF; Best Film, Best Actress;

2012 Venedik FF: ‘CinemAvvenire’ Ödülü En İyi Film, C.I.C.A.E. Ödülü, Interfilm Ödülü / Venice FF; ‘CinemAvvenire’ Award Best Film, C.I.C.A.E. Award, , Interfilm Award;

2013 Göteborg FF; İzleyici Ödülü / Göteborg Film Festival; Audience Award;

2013 Tromsø Uluslararası FF; Norveç Barış Filmi Ödülü, En İyi Film / Tromsø International FF; Norwegian Peace Film Award, Best Film