Yük / Min börda / The Burden
29.AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Yük / Min börda / The Burden
İsveç Sweden / 2017 / 14’ / DCP / Renkli Color / İsveççe Swedish / Türkçe, İngilizce
Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Niki Lindroth von Bahr
Dünya Hakları / World Sales: Swedish Film Institute
E-posta / E-mail: jing.haase@filminstitutet.se
2018 Clermont-Ferrand FF; En İyi Animasyon, 2017 Toronto UFF, En İyi Uluslararası Kısa Film, 2017 Melbourne UFF, En İyi Kısa Film, 2017 Göteborg FF; En İyi İsveç Kısa Filmi, 2017 Milwaukee FF; En İyi Kısa Film 2018 Clermont-Ferrand FF; Best Animation, 2017 Toronto IFF; Best International Short Film, 2017 Melbourne IFF; Best Short Film, 2017 Göteborg FF; Best Swedish Short Film, 2017 Milwaukee FF; Best Short Film
Büyük bir otoyol yanında kurulmuş modern bir iş merkezinde geçen kara bir müzikal. Çeşitli ticari sektör çalışanları, neşeli müzikaller yaparak can sıkıntısı ve varoluşsal kaygılarıyla boğuşmaktadır. Kıyamet ise en cazip bir kurtarıcıdır.
A dark musical enacted in a modern market place, situated next to a large freeway. The employees of the various commercial venues deal with boredom and existential anxiety by performing cheerful musical turns. The apocalypse is a tempting liberator.
Niki Lindroth von Bahr
Stockholm, İsveç merkezli sanatçı ve animasyon film yönetmenidir. Niki, 2016 yılında Stockholm Kraliyet Sanat Enstitüsünde yüksek lisansını tamamladı. Filmleri Cannes, Berlinale, Sundance ve Toronto gibi dünya çapındaki festivallerde gösterilmiştir.
Niki Lindroth von Bahr is an artist and animation director based in Stockholm, Sweden. Her films have been screened at festivals around the world including Cannes, Berlinale, Sundance and Toronto. Niki got her master’s degree in fine art at the Royal Institute of Art in Stockholm, spring 2016.
Filmografi / Filmography
2014 Bath House
2010 Tord and Tord
2006 A Night in Moscow
Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Niki Lindroth von Bahr
Dünya Hakları / World Sales: Swedish Film Institute
E-posta / E-mail: jing.haase@filminstitutet.se
2018 Clermont-Ferrand FF; En İyi Animasyon, 2017 Toronto UFF, En İyi Uluslararası Kısa Film, 2017 Melbourne UFF, En İyi Kısa Film, 2017 Göteborg FF; En İyi İsveç Kısa Filmi, 2017 Milwaukee FF; En İyi Kısa Film 2018 Clermont-Ferrand FF; Best Animation, 2017 Toronto IFF; Best International Short Film, 2017 Melbourne IFF; Best Short Film, 2017 Göteborg FF; Best Swedish Short Film, 2017 Milwaukee FF; Best Short Film
Büyük bir otoyol yanında kurulmuş modern bir iş merkezinde geçen kara bir müzikal. Çeşitli ticari sektör çalışanları, neşeli müzikaller yaparak can sıkıntısı ve varoluşsal kaygılarıyla boğuşmaktadır. Kıyamet ise en cazip bir kurtarıcıdır.
A dark musical enacted in a modern market place, situated next to a large freeway. The employees of the various commercial venues deal with boredom and existential anxiety by performing cheerful musical turns. The apocalypse is a tempting liberator.
Niki Lindroth von Bahr
Stockholm, İsveç merkezli sanatçı ve animasyon film yönetmenidir. Niki, 2016 yılında Stockholm Kraliyet Sanat Enstitüsünde yüksek lisansını tamamladı. Filmleri Cannes, Berlinale, Sundance ve Toronto gibi dünya çapındaki festivallerde gösterilmiştir.
Niki Lindroth von Bahr is an artist and animation director based in Stockholm, Sweden. Her films have been screened at festivals around the world including Cannes, Berlinale, Sundance and Toronto. Niki got her master’s degree in fine art at the Royal Institute of Art in Stockholm, spring 2016.
Filmografi / Filmography
2014 Bath House
2010 Tord and Tord
2006 A Night in Moscow
T.G. 2238
AnkaraFF is on Twitter
29.AUFF
-
Yapabilirsin / You Can Do It
-
Abulele
-
Quiberon’da 3 Gün / 3 Tage in Quiberon / 3 Days in Quiberon
-
Köpekler / Los Perros
-
Fransız Sineması Yolculuğum / Voyage à Travers le Cinéma Français / My Journey Through French Cinema
-
Bir Sabahattin Ali Trejedisi “Kayıp Kemiklerin İzinde” Filiz’in Çok Üzüldüğü An… / A Sabahattin Ali Tragedy “Tracing Back the Lost Bones” A Moment Full of Sorrow for Filiz Ali
-
Utanç Sokağı / Akasen Chitai / Street of Shame
-
Lanetlenmiş Aşıklar / Chikamatsu Monogatari / The Crucified Lovers
-
Kral / Rey / The King
-
Bir Geyşa / Gionbayashi / A Geisha
- Tümünü Göster