Fransa–France / 2014 / 101’ / DCP / Renkli–Color  / Fransizca, Arapca–French, Arabic > Türkçe ve İngilizce Altyazı–Turkish and English Subtitles

 

Yönetmen /Director: David Oelhoffen

Senaryo / Screenplay: David Oelhoffen

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Guillaume Deffontaines

Sanat Yönetmeni / Art Director: Stéphane Taillasson

Kurgu / Editing: Juliette Welfling

Oyuncular / Cast: Viggo Mortensen, Reda Kateb, Djemel Barek

Yapımcı / Producer: Marc du Pontavice, Matthew Gledhill, Olivier Charvet

Yapım / Production Company: One World Films, Kaleo Films

Dünya Hakları / World Sales: Pathé International  • E-Posta / E-Mail: b2b@pathe.ch

Türkiye Hakları / Turkey Sales: Fabula Films (Gizem Avcıoğlu)

E-Posta / E-Mail:  gizem.avcioglu@wearefabula.com

Yaş Sınırı / Age Limit:

 

2014 Venedik UFF; Arca CinemaGiovani Ödülü, Interfilm Ödülü, SIGNIS Ödülü > 2014 Sarlat UFF; En İyi Erkek Oyuncu

2014 Venice IFF; Arca CinemaGiovani Award, Interfilm Award, SIGNIS Award > 2014 Sarlat IFF; Best Actor

 

1957, Cezayir. Vadide isyan sürerken, iki çok farklı adam Atlas Dağların’ı geçerek beraber kaçmak zorunda kalırlar. Münzevi bir öğretmen olan Daru, karakışın ortasında, cinayetle suçlanan bir köylü olan Mohamed’e yol göstermelidir. Adalet isteyen atlılar ve intikam dolu göçmenler tarafından kovalanan ikili, bilinmeyene doğru haraket etmeye karar verir. Beraber özgürlükleri için savaşırlar. Western özellikleri taşıyan film Camus’nun Misafir adlı hikayesinden uyarlanmıştır.

 

Algeria, 1954. While the rebellion rumbles in the valley, two very different men thrown together by a world in turmoil, are forced to flee together across the Atlas Mountains. In the midst of an icy winter, Daru, the reclusive teacher, has to escort Mohamed, a villager accused of murder. Pursued by horsemen seeking summary justice and vengeful settlers, the two men decide to affront the unknown. Together, they fight to gain their freedom. The film which carries western characteristics, has its story adapted from The Guest by Camus.