Almanya, Belçika – Germany, Belgium / 2015 / 120’ / DCP / Renkli-Color / Almanca, Fransızca – German, French > Türkçe ve İngilizce Altyazı- Turkish and English Subtitles

 

Yönetmen /Director: Wolfgang Becker

Senaryo / Screenplay: Thomas Wendrich, Wolfgang Becker

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jürgen Jürges

Sanat Yönetmeni / Art Director: Daniel Chour, MartinaValentina Baumgartner

Kurgu / Editing: Peter R. Adam

Müzik / Music: Lorenz Dangel

Oyuncular / Cast: Daniel Brühl, Jesper Christiensen, Amira Casar, Denis Lavant, Geraldine Chaplin, Bruno Cathomas, Jördis Triebel, Stefan Kurt, Peter Kurth, Milan Peschel, Josef Hader

Yapımcı / Producer: Uwe Schott, Wolfgang Becker

Yapım / Production Company: X Filme Creative Pool, Ed Productions

Dünya Hakları / World Sales: The Match Factory

Türkiye Hakları / Turkey Sales: Fabula Film

 

 

İşinde çok iyi olmayan bir gazeteci, unutulmaya yüz tutmuş ressam, son yüzyılın dahisi, Matisse’nin öğrencisi ve Picasso’nun arkadaşı, “kör ressam” olarak da bilinen, Manuel Kaminski’nin biografisini yazarak kariyerinde yeni bir sayfa açmayı istemektedir. Yaşlı ressamın kayboluluşunu tasarlayıp yazacağı kitabıyla manşetlere çıkmayı planlarken, genç adam kendini Kaminski ile beraber heyecanlı bir yolculukta bulur. Bu eğlenceli film, genç Alman yazar Daniel Kehlmann’ın 2003 yılındaki aynı isimli romanından uyarlanmıştır.

 

A sleazy young journalist tries to give a new turn to his career by writing the biography of the forgotten painter Manuel Kaminski, genius of the last century, a pupil of Matisse and friend of Picasso who once became famous as “the blind painter.” While orchestrating the old artist’s disappearance to make the headlines with his future book, the young man ends up on an adventurous road trip with Kaminski. This joyful film is an adaptation of young German writer Daniel Kehlmann’s 2003 novel of same name.

 

 

Wolfgang Becker

 

Wolfgang Becker 1954 yılında doğdu. Yönettiği ilk film ve de bitirme projesi olan Schmetterlinge, 1988 yılında, Locarno Uluslararası Film Festivali’nde Altın Leopar ödülünü aldı. Üçüncü uzun metrajlı filmi, Life is All You Get 1997’de, Berlin Film Festivali’nde prömiyerini yaptı. 1997 yapımı filmi Elveda, Lenin! ile dünya çapında tanındı ve ödüller aldı.

 

He was born in 1954. He made his directorial debut with his graduation film “Schmetterlinge/Butterflies” which won the Golden Leopard at the 1988 Locarno IFF. His third feature film “Life is All You Get” was premiered at Berlin Film Festival in 1997. He is internationally acclaimed and awarded with his fourth film “Goodbye, Lenin” in 1997.

 

 

Seçilmiş Filmografi / Selected Filmography

 

2003 Elveda, Lenin! / Goodbye, Lenin!

1997 Das Leben ist Eine Baustelle / Life is All You Get

1992 Kinderspiele / Child’s Play

1987 Schmetterlinge / Butterflies