Barê Giran / Ağır Yük / The Heavy Burden
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 
Avdel, ailesini Mardin Belediyesi bünyesinde çalıştırılan yaşlı eşeği Bozo’nun maaşı sayesinde geçindirmektedir. Belediye meclisi Bozo’yu "emekli edince", Avdel işine devam edebilmek için genç bir eşek aramaya koyulur. Bu arada, Suriye'deki savaştan kaçıp Avdel'e sığınan yeğeni Salih, dayısına yardımcı olmak için, Suriye’de bıraktığı genç eşeğini aramaya koyulur.
Avdel makes a living for his family with the salary of his elderly donkey, Bozo, who works in the Municipality of Mardin. When the city council "retires" Bozo, Avdel starts looking for a young donkey to continue his job. His nephew Salih, who escaped from the war in Syria and took refuge in Avdel, returns to his country to bring back his young donkey to replace his uncle's old donkey.
Türkiye Turkey / 2019 / 17’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe, Arapça Turkish, Kurdish, Arabic / Türkçe, İngilizce Altyazı / Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Yılmaz Özdil
Dünya Hakları / World Sales: Yılmaz Özdil
E-posta / E-mail: yilmazozdil@gmail.com
Yılmaz Özdil
Yılmaz Özdil, 1979 yılında Hakkari’de doğdu. Panthéon Sorbonne Üniversitesi'nde sinema masterını tamamladıktan sonra, 2013'te Sorbonne Nouvelle Üniversitesi’nde “Kürt Kimliklerinin Sinemada Görsel İnşası” adlı doktora tezini savundu. 2004-2016 yılları arasında birçok filmde yardımcı yönetmen olarak çalıştı. “Barê Giran”, halen Artuklu Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak çalışan Yılmaz Özdil’in ilk kurmaca filmidir.
Born in Hakkari in 1979. After taking his master's degree at Panthéon Sorbonne University, he defended in 2013 his doctoral thesis entitled "The visual construction of Kurdish identities in cinema" at Sorbonne Nouvelle University. From 2004 to 2016 he worked as an assistant director in several films. He currently works at Mardin Artuklu University and “Barê Giran” is his first fiction film.
Kısa
Ulusal Kısa Film Yarışması
09/06/2020 17:00 09/06/2020 18:15
Twitter'da AnkaraFF
31. AUFF
-
Undine
-
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
-
Rüzgarı Eken / Sow the Wind / Semina il vento
-
Profesör Hannibal / Professor Hannibal / Hannibál tanár úr
-
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
-
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
-
Gasmann / Gasman
-
Eroica
-
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
-
Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles / Buñuel en el laberinto de las tortugas
- Tümünü Göster
