Ziman / Tongue

Türkiye - Turkey / 2013 / 6’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles

Yönetmen / Director: Gündüz Sevdi
E-posta / E-mail: gsevdi@mynet.com

Anadili,kişinin ilk iletişim kurma sürecinde öğrenmeye başladığı ve kişiliğinin, kimliğinin, duygusal ve zihinsel gelişiminin ayrılmaz bir parçası niteliğini taşıyan dildir. Bu düşünceden yola çıkarak, doğum ile gerçekleşen yaşamın, emekleme, yürüme ve eğitim aşamalarını gösteren filmde kendi dillerini seçme özgürlüğü olmadan dünyaya gelen insanların, anadilleri dışında başka bir dil ile eğitim hayatına zorlandıkları süreci anlatan bir film.

Native language is what the person begins to learn in the first process of communication and it has the characteristics of being an inseparable part of person’s emotional and mental development. Based on this point of view, the film shows the birth, infancy, walking and education phases of the people not to use their native language, and tells the process of the people come into the world without having freedom to choose their languages have difficulty in education life in another language, except for their native language.