ÇALINAN ÇOCUKLUK / STOLEN CHILDHOOD / GOXACVAC MANKUTYUN
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
ÇALINAN ÇOCUKLUK / STOLEN CHILDHOOD / GOXACVAC MANKUTYUN
Ermenistan – Armenia / 2014 / 52’ / Dijital – Digital / Renkli – Color / Ermenice Diyalog, Türkçe – İngilizce Altyazı >Armenian Dialogues, Turkish – English Subtitles
Yönetmen / Director: Armen Gasparyan
Dünya Hakları / World Sales: Armen Gasparyan
E-Posta / E-Mail: a.gasparyan70@gmail.com
1988 yılında Spitak’da gerçekleşen 6.8 şiddetindeki depremden yirmi altı yıl sonra Gümrü’de hâlâ yıkık halde duran şehri küçük bir kızın gözlerinden anlatıyor. Üzerine düşen sorumluluklar ona fazla gelse de şikayet etmiyor; çünkü vakti yok. Üstelik kendine eşlik edecek bir de kemanı var.
Twenty-six years after the earthquake that hit Spitak with a measuring of 6.8, the city of Gyumri, still a bit ruined, is seen through the eyes of a little girl. Even though her responsibilities feel too much, she has no time to complain. Plus, she has a violin to keep her company.
2014 Uluslararası Van FF; En İyi Yönetmen >2014 Intimalente Uluslararası FF; Yönetmen Mansiyon Ödülü >2014 Magnificent Uluslararası FF; SIGNIS Ödülü
2014 Lake Van International FF; Best Director >2014 Intimalente International FF; Special Mention for Directing >2014 Magnificent International FF; SIGNIS Prize
Armen Gasparyan
1970 doğumlu yönetmen, eğitimine Merkurov Sanat Okuluyla başladı. Bunu devamından 2008 yılına kadar da görüntü yönetmenliği, yapımcılık ve senaryo yazımı gibi çeşitli konularda atölyelere ve eğitimlere katılarak sinema konusunda kendini geliştirdi. Şu an Gümrü’de yaşamaktadır ve hâlâ çeşitli yapımlarda senarist, yapımcı ve yönetmen olarak çalışmaktadır.
Born in 1970, the director started his education at the Merkurov Art School. Following that, he attended many workshops and education programs on cinematography, screenwriting and film production. He is living and working as a freelance director, screenwriter and film producer.
Filmografi / Filmography
1995 Autoportrait with Bible
1995 Liturgy
1996 Hermits of Aleksandropol
1998 Witnesses of Eclipse
2001 Territory of Christmas
2001 Chronicle of the Restorers
2007 Russian Name
2008 My Brother the Episcope
2011 The Armenian Bread
Yönetmen / Director: Armen Gasparyan
Dünya Hakları / World Sales: Armen Gasparyan
E-Posta / E-Mail: a.gasparyan70@gmail.com
1988 yılında Spitak’da gerçekleşen 6.8 şiddetindeki depremden yirmi altı yıl sonra Gümrü’de hâlâ yıkık halde duran şehri küçük bir kızın gözlerinden anlatıyor. Üzerine düşen sorumluluklar ona fazla gelse de şikayet etmiyor; çünkü vakti yok. Üstelik kendine eşlik edecek bir de kemanı var.
Twenty-six years after the earthquake that hit Spitak with a measuring of 6.8, the city of Gyumri, still a bit ruined, is seen through the eyes of a little girl. Even though her responsibilities feel too much, she has no time to complain. Plus, she has a violin to keep her company.
2014 Uluslararası Van FF; En İyi Yönetmen >2014 Intimalente Uluslararası FF; Yönetmen Mansiyon Ödülü >2014 Magnificent Uluslararası FF; SIGNIS Ödülü
2014 Lake Van International FF; Best Director >2014 Intimalente International FF; Special Mention for Directing >2014 Magnificent International FF; SIGNIS Prize
Armen Gasparyan
1970 doğumlu yönetmen, eğitimine Merkurov Sanat Okuluyla başladı. Bunu devamından 2008 yılına kadar da görüntü yönetmenliği, yapımcılık ve senaryo yazımı gibi çeşitli konularda atölyelere ve eğitimlere katılarak sinema konusunda kendini geliştirdi. Şu an Gümrü’de yaşamaktadır ve hâlâ çeşitli yapımlarda senarist, yapımcı ve yönetmen olarak çalışmaktadır.
Born in 1970, the director started his education at the Merkurov Art School. Following that, he attended many workshops and education programs on cinematography, screenwriting and film production. He is living and working as a freelance director, screenwriter and film producer.
Filmografi / Filmography
1995 Autoportrait with Bible
1995 Liturgy
1996 Hermits of Aleksandropol
1998 Witnesses of Eclipse
2001 Territory of Christmas
2001 Chronicle of the Restorers
2007 Russian Name
2008 My Brother the Episcope
2011 The Armenian Bread
T.G. 1399
