Kız Kardeşler / A Tale of Three Sisters
30. AUFF-katalog,Özel Gösterimler
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Kız Kardeşler / A Tale of Three Sisters
Türkiye, Almanya, Hollanda, Yunanistan Turkey, Germany, The Netherlands, Greece / 2019 / 107’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles
Yönetmen / Director: Emin Alper
Senaryo / Screenplay: Emin Alper
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Emre Erkmen
Sanat Yönetmeni / Art Director: İsmail Durmaz, Osman Çankırılı
Kurgu / Editing: Çiçek Kahraman
Müzik / Music: Giorgos Papaioannou, Nikos Papaioannou
Oyuncular / Cast: Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel, Helin Kandemir, Kayhan Açıkgöz, Müfit Kayacan, Kubilay Tunçer, Hilmi Özçelik, Başak Kıvılcım Ertanoğlu
Yapımcılar / Producers: Nadir Öperli, Muzaffer Yıldırım
Yapım Şirketleri / Production Companies: Liman Film, NuLook Production
Türkiye Hakları / Turkey Sales: Liman Film, NuLook Production
Dünya Hakları / World Sales: The Match Factory
E-posta / E-mail: info@limanfilm.com
Farklı yaşlardaki üç kız kardeş, Reyhan, Nurhan ve Havva, küçük yaşta kasabaya besleme olarak gönderilmiştir. Ne var ki, yanlarına verildikleri ailelerde tutunamazlar ve birbiri ardına baba ocağına geri gönderilirler. Dağ köyündeki evlerinde, birbirlerinden güç alarak ayakta kalmaya çalışan üç kız kardeş, bir yandan da tekrar kasabaya gidebilmek için gizli bir rekabet içine girerler.
Three sisters–Reyhan, Nurhan, and Havva–are reunited in the remote mountain village where they grew up with their father, after having lived as besleme (foster child and maid) with their foster parents in the city. All three desire to return to the city as soon as possible, whether this might be achieved depends on their tactics of solidarity, competition, and on the decisions of the men around them including their father, their foster father, and Reyhan’s husband.
Emin Alper
Boğaziçi Üniversitesinde İktisat ve Tarih eğitiminin ardından, aynı üniversitenin Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsünde Modern Türkiye Tarihi üzerine doktora derecesini aldı. Rıfat ve Mektup adlı kısa filmlerinin ardından yönettiği ilk uzun metrajlı filmi Tepenin Ardı, Berlin Film Festivali Caligari Film Ödülü ve Asya Pasifik En İyi Film Ödülünün de dahil olduğu ulusal ve uluslararası festivallerden birçok ödül aldı. Halen İstanbul Teknik Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Bölümünde dersler vermektedir
Emin Alper studied Economics and History and held a Ph.D in Modern Turkish History from Boğaziçi University. After shooting the short films The Letter and Rifat, he directed his first feature film Beyond the Hill which received numerous awards, including the Caligari Film Prize from the Berlin Film Festival; it was named Best Film in the Asia Pacific Screen Awards. He teaches in the Humanities and Social Sciences Department at Istanbul Technical University.
Filmografi / Filmography
2015 Abluka / Frenzy
2012 Tepenin Ardı / Beyond the Hill
2006 Mektup / The Letter (kısa / short)
2005 Rıfat (kısa / short)
Yönetmen / Director: Emin Alper
Senaryo / Screenplay: Emin Alper
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Emre Erkmen
Sanat Yönetmeni / Art Director: İsmail Durmaz, Osman Çankırılı
Kurgu / Editing: Çiçek Kahraman
Müzik / Music: Giorgos Papaioannou, Nikos Papaioannou
Oyuncular / Cast: Cemre Ebüzziya, Ece Yüksel, Helin Kandemir, Kayhan Açıkgöz, Müfit Kayacan, Kubilay Tunçer, Hilmi Özçelik, Başak Kıvılcım Ertanoğlu
Yapımcılar / Producers: Nadir Öperli, Muzaffer Yıldırım
Yapım Şirketleri / Production Companies: Liman Film, NuLook Production
Türkiye Hakları / Turkey Sales: Liman Film, NuLook Production
Dünya Hakları / World Sales: The Match Factory
E-posta / E-mail: info@limanfilm.com
Farklı yaşlardaki üç kız kardeş, Reyhan, Nurhan ve Havva, küçük yaşta kasabaya besleme olarak gönderilmiştir. Ne var ki, yanlarına verildikleri ailelerde tutunamazlar ve birbiri ardına baba ocağına geri gönderilirler. Dağ köyündeki evlerinde, birbirlerinden güç alarak ayakta kalmaya çalışan üç kız kardeş, bir yandan da tekrar kasabaya gidebilmek için gizli bir rekabet içine girerler.
Three sisters–Reyhan, Nurhan, and Havva–are reunited in the remote mountain village where they grew up with their father, after having lived as besleme (foster child and maid) with their foster parents in the city. All three desire to return to the city as soon as possible, whether this might be achieved depends on their tactics of solidarity, competition, and on the decisions of the men around them including their father, their foster father, and Reyhan’s husband.
Emin Alper
Boğaziçi Üniversitesinde İktisat ve Tarih eğitiminin ardından, aynı üniversitenin Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsünde Modern Türkiye Tarihi üzerine doktora derecesini aldı. Rıfat ve Mektup adlı kısa filmlerinin ardından yönettiği ilk uzun metrajlı filmi Tepenin Ardı, Berlin Film Festivali Caligari Film Ödülü ve Asya Pasifik En İyi Film Ödülünün de dahil olduğu ulusal ve uluslararası festivallerden birçok ödül aldı. Halen İstanbul Teknik Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Bölümünde dersler vermektedir
Emin Alper studied Economics and History and held a Ph.D in Modern Turkish History from Boğaziçi University. After shooting the short films The Letter and Rifat, he directed his first feature film Beyond the Hill which received numerous awards, including the Caligari Film Prize from the Berlin Film Festival; it was named Best Film in the Asia Pacific Screen Awards. He teaches in the Humanities and Social Sciences Department at Istanbul Technical University.
Filmografi / Filmography
2015 Abluka / Frenzy
2012 Tepenin Ardı / Beyond the Hill
2006 Mektup / The Letter (kısa / short)
2005 Rıfat (kısa / short)
T.G. 3330
