Arama Sayfası

Uzun <b class='text-danger'>Zaman</b> Önce / Long Time Ago

Uzun Zaman Önce / Long Time Ago

8 Eylül Salı 17:15 Ahmet (32), kasabada bir kuaför dükkânı işleten Sevgi (30) ile evlidir. İkilinin evlilikleri bir süredir yolunda gitmemektedir ve Ahmet, eşinin kendisini aldattığından şüphelenmektedir. Bu güvensiz ve endişeli hal, kasabaya gelen bir yabancının Ahmet tarafından fark edilmesiyle zirveye ulaşır. Bir gece yarısı, kasabanın uzağındaki köhne bir gaz istasyonunda bulunan Mehmet’in telefonu çalar. Arayan korku ve panik içerisindeki Ahmet’tir....

https://filmfestankara.org.tr/en/uzun-zaman-once-long-time-ago

Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...

https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor

Festival'de 8 Eylül Salı

Ankara Uluslararası Film Festivali’nde bugün, Ulusal Uzun Film Yarışması heyecanı devam ediyor. Cihan Sağlam’ın “Uzun Zaman Önce”, Erkan Yazıcı’nın “Uzak Ülke” ve Ümit Ünal’ın “Aşk, Büyü vs.” filmleri Yeşim Ustaoğlu başkanlığındaki jürinin önüne çıkacak ve Ankara’da ilk kez seyirciyle buluşacak. Dünya sinemasının yeni örneklerini takip edenler içinse, “Yella” (2007), “Barbara” (2012), “Phoenix” (2014) ve “Transit”...

https://filmfestankara.org.tr/en/festivalde-8-eylul-sali

31. Ankara Film Festivali’nin ödülleri belli oldu!

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin kazananları bu gece (10 Eylül) belli oldu. Küresel pandemi önlemleri nedeniyle seyirciye kapalı olarak Büyülü Fener Sineması’nda gerçekleşen ve sunuculuğunu Ünsal Ünlü’nün yaptığı gecede ulusal uzun, belgesel ve kısa film dallarında ödüller sahiplerini buldu. En İyi Film...

https://filmfestankara.org.tr/en/31-ankara-film-festivalinin-odulleri-belli-oldu

Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görüyoruz?/ What Do We See When We Look at the Sky?

Gürcü kasabası Kutaisi'de eczacı Lisa ve futbolcu Giorgi bir sokak köşesinde şans eseri karşılaşırlar ve ilk görüşte aşık olurlar. Randevu planı yaparlar ancak üzerlerine kötü bir büyü yapılır ve onları bir kez daha birbirlerine yabancı insanlara dönüştürünce bu planları bozulur. Acaba bir daha buluşacabilecekler midir? Avrupa sanat sinemasının güzel bir örneği olan Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görürüz, aynı zamanda büyülü gerçekçiliğe,...

https://filmfestankara.org.tr/en/what-do-we-see-when-we-look-at-the-sky

Kovan / The Hive

9 Eylül Çarşamba 17:15 Büyülü Fener Salon 1 Almanya’da işleri bir türlü istediği gibi gitmeyen Ayşe, annesinin hastalandığı haberini almasıyla Artvin’e gider. Annesi ölmeden önce Ayşe’ye annesinden yadigar arılığı emanet eder. Bir zamanlar dillere destan bal çıkaran arılık, yok olmanın eşiğine gelmiştir. Ayşe başta karşı çıksa da gönlü annesinin son isteğini reddetmeye izin vermez. Tuttuğunu koparan mizacıyla, çocukluğunun masalsı balını...

https://filmfestankara.org.tr/en/kovan

Gündüz Güzeli/ Belle de jour

Joseph Kessel'in aynı adlı 1928 kitabından uyarlanan film, kocası işteyken gündüzleri birinci sınıf bir fahişe olarak çalışan Catherine Deneuve’ün canlandırdığı güzel Severine Serizy'yi takip ediyor. Belle de Jour adı, fahişeleri ifade eden ve Gecenin Güzeli anlamına gelen Fransızca Belle de Nuit tabiri üzerine bir kelime oyunudur. Severine sadece gündüz çalıştığı için başlık Gündüz Güzeli anlamına gelmektedir. Arzu ve fetişist zevkin bir keşfi olan...

https://filmfestankara.org.tr/en/gunduz-guzeli-belle-de-jour

Burjuvazinin Gizli Çekiciliği/ Le charme discret de la bourgeoisie

Burjuvazinin Gizemli Çekiciliği, Bunuel'in sürekli kesintilere rağmen birlikte akşam yemeği yemeye çalışan bir grup burjuvayı konu alan 1972 yapımı sürrealist komedisidir. Bunuel'in yapıtlarında burjuvazi eleştirisi sürekli bir temadır ve bu kez de filminde burjuvazilerin yemek masasındaki arzularını ve en derin korkularını rüya sekansları üzerinden araştırmaktadır. Bu filminde de akşam yemeğinde şımartılacaklarını uman karakterleriyle dalga geçiyor ve...

https://filmfestankara.org.tr/en/burjuvazinin-gizli-cekiciligi-le-charme-discret-de-la-bourgeoisie

Korku/ Fear

Yakın zamanda işini kaybetmiş bir dul olan Svetla, Bulgaristan-Türkiye sınırının hemen yanında yaşamakta ve bu sebeple birçok mülteci vakasına tanık olmaktadır. Bir gün Afrikalı bir mülteci olan Bamba ile tanışır ve hayatı değiştirir. Bu tanışma onu tüm hayatı boyunca etrafını saran geleneklere karşı isyan etmeye zorlar. Hristov'un 2021 filmi Korku, göç ve mülteci sorununa daha yakından bakıyor. Svetla, a widow who recently lost her job, lives right...

https://filmfestankara.org.tr/en/fear

Kadınlar Ülkesi / Women's Country

5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Çoğu zaman anılar ve kişiler üzerinden tanımladığımız ev, sağlam, koruyucu ve kalıcı mıdır yoksa geçici ve soyut mu? Kaçılacak bir yer midir, sığınılacak bir yer mi? Yoksa gittiğimiz her yere bizimle gelen bir hissiyat mı? Bir yanda milyonlarca insanın güvenli bir ev bulabilmek için ölümcül yolculuklar yaptığı, bir yandan da uzayda yaşanabilecek yeni gezegenler keşfedildiği bir...

https://filmfestankara.org.tr/en/kadinlar-ulkesi-womens-country

Kanemiciler - Bir Marksist Vampir Komedisi/ Bloodsucker - A Marxist Vampire Comedy

Yazı hizmetçisiyle deniz kenarında geçiren değişik ve ilgi çekici genç bir vampire delice aşık olan beş parasız bir Sovyet mültecisini anlatan Kan Emiciler – Bir Marksist Vampir Komedisi, Wes Anderson ve Yorgos Yanthimos'un bir karışımına benzeyen politik bir vampir komedi filmi olarak öne çıkıyor. Radlmeaier, her ne kadar gerçekliğin manipülasyonu ve yabancı düşmanlığına değinerek kısa bir süre yönünü değiştirse de adaletin şimdi olduğu gibi o zaman da...

https://filmfestankara.org.tr/en/bloodsucker-a-marxist-vampire-comedy

Herşey İyi Gitti/ Everything Went Fine

Emmanuelle Bernheim'ın aynı adlı romanından uyarlanan film, Bernheim'ın kendi kişisel hikayesini merkezine alıyor. Emmanuel, babasının bozulan sağlığıyla yüzleşmeye çalışırken bir de babasının kendisinden intiharına yardım etmesini istemesiyle karşı karşıya kalıyor. The Guardian'dan Peter Bradshaw filmi "harika bir şekilde gözlemlenen yardımlı ölüm hikayesi. Daha küçük bir kızken kendisine yapılan zulmün acı dolu anılarına rağmen babasının gözdesi...

https://filmfestankara.org.tr/en/everything-went-fine

Aynı Gecenin Laciverti / Same Night Different Blue

İkinci Dünya Savaşı zamanında Adolf Hitler tarafından Türkiye’ye gönderilen mektubun pulu, günümüzde yaşlı bir antikacının elindedir. Hırsızlığa tövbe etmiş olan Yağmur’un eski suç ortağı Kadir, milyonlar değerindeki bu pulun peşindedir. Kadir, kusursuz plânının sorunsuz bir şekilde işlemesi için Yağmur’u ikna etmek zorundadır. Farklı hikayelerin kesiştiği aynı gece, bu kıymetli pul, ona hak ettiği değeri veren kişinin elinde kalacaktır. In...

https://filmfestankara.org.tr/en/ayni-gecenin-laciverti-same-night-different-blue-1

Akvaryum / Aquarium

6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Ana habere saatler kala, Zuhal bültenin hazırlıklarında, Defne onun peşinde koşturmakta, Vedat öğle yemek zorunda olduğu salatanın sıkıntısında, Harun her zamanki gibi ortalıkta yok. Eğer Çağlar akvaryumdaki suyu taşırabilecek haberden bahsetmeseydi, TRN’de her şey olması gerektiği gibiydi. With hours to go for the main news bulletin, Zuhal is preparing for the broadcast and Defne is running around after her....

https://filmfestankara.org.tr/en/akvaryum-aquarium

Bir Annenin Sonatı / A Mother's Sonata

Nesrin ve annesi her zamanki gibi tuhaf ve sıradan bir gün geçirir. Her akşam düzenli olarak yüzleştikleri konularla o akşam yine yüzleşirler fakat ertesi gün bu düzen “bozulacak”tır. It’s just another weird and ordinary day for Nesrin and her mother. As the eveving comes, they face the same issues they face everyday again but the next day their ordünary flow of lise is about to be broken

https://filmfestankara.org.tr/en/bir-annenin-sonati-a-mothers-sonata

Hemnefes / Lifeline: The Brothers Who Hold the Same Breath

Farklı bir perspektiften modern zamanlarda geçen bir Habil Kabil hikayesi. Hayati ve Saffet balıkçılıkla geçinen iki kardeştirler. Saffet kanaat sahibiyken, Hayati define bulup köşeyi dönme derdindedir. Tek mal varlıkları olan arabaları karşılığında bir define haritası alırlar. Saffet’in astronomi ilgisi sayesinde definenin yerini bulurlar fakat kardeşleri define avında bir sürpriz beklemektedir. A story of Abel Cain set in modern times. Hayati and Saffet are two...

https://filmfestankara.org.tr/en/hemnefes-lifeline-the-brothers-who-hold-the-same-breath

Münhasır

6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Fazilet, uzun zamandır hasta olan genç kızının ölümünün ardından yapayalnız kalmıştır. Ölüm duygusu ile baş etmeye çalışırken, cenazede eline tutuşturulan bir paket, onu zor bir arayışın içine sürükler. Paketle ilgili fikir almak için çaldığı her kapı, Fazilet için paketi daha da önemli kılacaktır. Fazilet was left alone after the death of her daughter who was ill for a long time. While trying to cope...

https://filmfestankara.org.tr/en/munhasir

İnşaattaki / Hesitate

Ailesinden uzakta çalışan Hacı, maaşını alamadığından eve para gönderemiyordur. En son ne zaman yemek yediğini de hatırlamayan Hacı, inşaatı temizlerken molozların arasında para bulur. Hacı bulduğu bu para ile ne yapacağı konusunda kararsızdır. Hacı works away from her family. He couldn’t send money home because he didn’t get his salary, and he also doesn’t remember last time he ate. Hacı, who found 50 liras while cleaning rubble, doesn’ know what to do this...

https://filmfestankara.org.tr/en/insaattaki-hesitate

9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel

AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...

https://filmfestankara.org.tr/en/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi

Araya Korona Girmeseydi… / If Corona Hadn't Got In The Way...

57 yıldır evli yaşlı çift, ameliyat olmak için İstanbul’a tek başına yaşayan oğullarının yanına gelir. Ancak ameliyat sonrası Manisa’ya evlerine dönme fırsatı bulamadan Covid-19 salgını başlar. Henüz bu ilk şoku atlatamadan bir de 65 yaş üstüne sokağa çıkma yasağı getirilir. Yaşlı çift, oğullarının yanında, İstanbul’da mahsur kalmıştır. Endişe, belirsizlik ve geleceğe dair kaygılar giderek her ikisinde de ciddi fiziksel ve psikolojik sorunlar...

https://filmfestankara.org.tr/en/araya-korona-girmeseydi-if-corona-hadnt-got-in-the-way-

Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek

5 Eylül Cumartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 8 Eylül Salı 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda...

https://filmfestankara.org.tr/en/kardelen-festivali-the-snowdrop-festival-slavnosti-snezenek

Sıcak Yatak / The Everwarm Bed

Afrikalı göçmenler için İstanbul, stratejik konumu nedeniyle bir umut kaynağıdır. Sıcak Yatak aileleri için burada para biriktirip ülkelerine dönmeye çalışan göçmen işçiler üzerine bir belgeseldir. Ancak işçilerin geçirdikleri vakit sırasında kiralık dairelerinde sahip oldukları tek kişilik yatakta sırayla uyumaları gerekir. Yedikleri yemek gibi yataklarını da kaldıkları diğer göçmenlerle paylaşmalılardır. Bu yüzden yatak her zaman sıcak...

https://filmfestankara.org.tr/en/sicak-yatak-the-everwarm-bed

Paris Kaligramları / Paris Calligrammes

5 Eylül Cumartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Berlin UFF Belgesel Yarışmasının gözde yarışmacılarından biri olan film, ünlü yönetmen Ulrike Ottinger'ın kendi gençliğine bakıyor. 1960'larda ressam olarak Paris'te yaşarken geçirdiği zamanı belgeleyen Ottinger, Paris hayatını merkezde Paris ile birlikte sinematik bir şiirle sunuyor. Film, Ottinger'ın zamanda geriye bakan bir seslendirmesiyle, tamamı bulunmuş...

https://filmfestankara.org.tr/en/paris-kaligramlari-paris-calligrammes

Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel

5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...

https://filmfestankara.org.tr/en/secmeler-the-audition-das-vorspiel

Oyuncakçı Saklı Yadigarlar / The Toymaker Hidden Heirloom

4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 1930'lu yıllarda İstanbul'da doğmuş 90 yaşlarındaki bir elektrik ustası olan Sabahattin Parlar, Avşa adasındaki evinde elektrik kablolarından eski Osmanlı figürleri yapmaktadır. Oyuncak gibi oynatılabilen bu figürleri evindeki küçük atölyesinde zaman buldukça yaparak çocukluk günlerinin anılarına yolculuk etmektedir. Küçük yaşta resme ilgisi onu sanata yönlendirse de yaşadığı dönemin güçlüğü ve geçim...

https://filmfestankara.org.tr/en/oyuncakci-sakli-yadigarlar-the-toymaker-hidden-heirloom

Gölgeler İçinde/ In The Shadows

Türkiye Turkey / 2020 / 92’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles “Gölgeler İçinde”, zamansız ve mekansız bir hikâye. İşine sadık bir maden işçisi, ilkel bir teknoloji ile yönetilen fabrika bölgesinde çalışmaktadır. Çalıştığı yapı hakkında şüphe duymaya başlar. İçinde yaşadığı sistemi sorguladıkça, bu yapının bilmediği derinliklerini öğrenir. “In the Shadows” is a timeless and placeless story....

https://filmfestankara.org.tr/en/golgeler-icinde-in-the-shadows

Koridor / Corridor

Türkiye Turkey / 2021 / 74’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesKoridor birlikte yaşamak durumunda kalan zıt karakterli iki yaşlı kız kardeşin hikayesi. Yalnızlığa savrulmuş, ne birbirleriyle, ne de dış dünyayla sağlıklı ilişki kurabilen, sonuçta çaresizliğin, kötücüllüğün içine düşmüş ama bu kötücüllükleriyle kendilerinden, birbirlerinden başka kimseye zarar veremeyen iki kız kardeş... Hayatla, geçmişle,...

https://filmfestankara.org.tr/en/koridor-corridor

Sabırsızlık <b class='text-danger'>Zaman</b>ı / Time Of Impatience

Sabırsızlık Zamanı / Time Of Impatience

Türkiye, Avustralya Turkey, Australia / 2021 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce, Altyazı English SubtitlesSabırsızlık Zamanı, Diyarbakır’ın yakıcı sıcağı altında yoksul bir kenar mahallede yaşayan iki kardeşin, mahallelerinin hemen yanındaki lüks sitenin havuzuna girme mücadelesidir. Okulda karşılarına çıkan havuz problemleriyle başı dertte olan bu iki kardeş için havuz gerçek yaşamlarında da bir takıntı haline gelir....

https://filmfestankara.org.tr/en/sabirsizlik-zamani-time-of-impatience

VEKAM Ankara Özel Gösterimi

Koç Üniversitesi bünyesinde akademik ve kültürel bir merkez olarak faaliyet gösteren Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM) Ankara ve çevresi üzerine yeni veriler ortaya koyan araştırmaları desteklemekte ve geliştirmektedir (vekam.ku.edu.tr). Zengin bilgi kaynaklarını barındıran kütüphanesi ve arşivi ile Ankara’nın kent belleği işlevini üstlenen VEKAM, nadir kitaplar ve haritalar da dahil olmak üzere Ankara ile...

https://filmfestankara.org.tr/en/vekam-ankara-ozel-gosterimi

Efsaneler / Legends

Yaşamın anlamını daha derinden sorguladığımız Corona zamanında, her yaştan insanın hafızasında ayrı bir yeri olan, yaşayan efsanelerimizin bilgeliğine, onların yaşamdan öğrendiklerini duymaya çok ihtiyacımız var. Hareketi kısıtlandığında bile üretmekten vazgeçmeyen, kazanmanın kaybetmekle başladığına inanan, inandığını azim ve cesaretle harekete geçiren, yürümeyi seçtiği yola iz bırakan, Türkiye’nin efsanelerine doğru bir yolculuğa...

https://filmfestankara.org.tr/en/efsaneler-legends

1989

Ödüller

https://filmfestankara.org.tr/en/1989

1990

Ödüller

https://filmfestankara.org.tr/en/1990

1992

Ödüller

https://filmfestankara.org.tr/en/1992

1996

Ödüller

https://filmfestankara.org.tr/en/1996

2013

24. Ankara Uluslararası Film Festivali Aziz Nesin Emek Ödülü Tonguç Yaşar Kitle İletişim Ödülü/ Stüdyo Efem Yavuz Aydar, Şebnem Savaççı Sanat Çınarı Ödülü Nevzat Akoral Ulusal Uzun Film Yarışması Seçiciler Kurulu: Tomris Giritlioğlu, Şenay Gürler, Ercan Kesal, Cemil Kavukçu, Ezel Akay En İyi Film Tepenin Ardı Emin Alper Mahmut Tali Öngören Özel Ödülü Güzelliğin On Par'a Etmez Hüseyin...

https://filmfestankara.org.tr/en/2013

Toplam 327 içerik listeleniyor