Türkiye, Avusturya Turkey Austria, 2013, 7’ 20”, Renkli Colour, HD Video

Sanatçı / Artist: Cana Bilir-Meier

Dünya Hakları / World Sales: Sanatçıya ait Courtesy of Artist

Semra Erten 1956'da Türkiye'de doğdu ve 1972'de Batı Almanya'daki ailesinin yanına taşındı. Çevirmen ve inşaatlarda teknik çizer olarak çalıştı ve 350'den fazla şiir yazdı. Semra Ertan Almanya'daki yabancı düşmanlığı ve ırkçılığa dikkat çekmek için 1982'de Hamburg'da kendisini yaktı.

Semra Ertan was born in Turkey, 1956 and moved to her parents to the federal republic of
Germany in 1972. She worked as a construction draftswomen as well as an interpreter and wrote over 350 poems.1982 Semra Ertan burnt herself in Hamburg to give a sign against xenophobia and racism in Germany.

 

Cana Bilir-Meier

Cana Bilir-Meier, Viyana’da ve İstanbul’da çalışmakta ve yaşamaktadır. Viyana Güzel Sanatlar Akademisi’nde, sanat eğitimi ve sanat/dijital medya okudu. Sinemacılık, performans sanatçılığı ve metin ve video yerleştirmeleri çalışma alanları arasında bulunmaktadır. Bilir-Meir, yakın zamanda,  Birgit Jürgenssen ödülüne layık görüldü, ve filmi Semra Ertan, Berlinale’da sinema eleştirmeni ödülüne (filmcritic award) aday oldu ve Oberhausen’de gösterildi.

Cana Bilir-Meier, living and working in Vienna and Istanbul. She studied Art Education and Art/Digital Media at the Academy of Fine Arts, Vienna. Works with film, performance, text and video installation. Recently she was awarded with the Birgit Jürgenssen Price Award and her film Semra Ertan was nominated for the filmcritic award at the Berlinale in 2015 and shown at the Interantional Shortfilmfestival in Oberhausen.