Güney Kore – South Korea / 2015 / 121’ / DCP / Renkli-Color / Korece - Korean > Türkçe ve İngilizce Altyazı- Turkish and English Subtitles

 

Yönetmen /Director: Hong Sang-Soo

Senaryo / Screenplay: Hong Sang-Soo

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Park Hong-Yeol

Kurgu / Editing: Hahm Sung-Won,

Müzik / Music: Jeong Yong-Jin

Oyuncular / Cast: Jung Jae-Young, Kim Min-Hee, Youn Yuh-Jung, Gi Joo-Bong, Yoo Jun-Sang, Choi Hwa Jeong

Yapımcı / Producer: Kim Kyoung-Hee

Yapım / Production Company: Jeonwonsa Film Co.

Dünya Hakları / World Sales: Finecut

Türkiye Hakları / Turkey Sales: Medyavizyon

 

2015 Locarno UFF; En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu, Ekümenik Jüri Özel Mansiyon Ödülü >
2015 Asya Pasifik Film Ödülleri; En İyi Erkek Oyuncu > 2015 Gijón UFF; En İyi Film

 

2015 Locarno IFF; Best Film, Best Actor, Prize of the Ecumenical Jury Special Mention >
2015 Asia Pacific Screen Awards; Best Performance by an Actor > 2015 Gijón IFF; Best Film

 

 

Martin Scorcese tarafından Güney Kore'nin Woody Allen'ı olarak gösterilen Koreli film yapımcısı Hong Sang-Soo'nun son filmi, bir film yapımcısıyla bir ressam arasındaki romantik ilişkiyi iki farklı varyasyonla anlatıyor. İki başrol oyuncusunun da doğal performanslarıyla zenginleşen film, Hong'un kendine has zarif kamera teknikleri ve araya serpiştirdiği ince esprilerle izleyiciye samimi ve güzel bir seyir sunuyor.

 

Latest film of acclaimed Korean filmmaker Hong Sang-Soo who is hailed as South Korea´s Woody Allen by Martin Scorcese, presents a romantic encounter between a filmmaker and a painter and tells their story in two different variations. Enriched by the naturalistic performances of the two leads, Hong’s characteristically subtle camera and unexpected touches of humour offers a kind and beautiful film to his audience.

 

Hong Sang-Soo

 

Yönetmen ve senaryo yazarı olan Hong Sang-Soo, 1961'de Seul'da doğdu. Güney Kore'de Chung-Ang Üniversitesi'nde,  Amerika'da ise California College of Arts'ta ve Art Institute of Chicago'da sinema eğitim aldı. İlk yönetmenlik tecrübesi olan Domuzun Kuyuya Düştüğü Gün (1996), ona Kore'de büyük ün kazandırdı. Hong, filmlerinde insan ilişkilerine ve insanların samimi bir iletişim kurmak konusundaki başarısızlıklarına, keskin bir toplum bilinciyle ve hicivli bir dille odaklanıyor.

 

Director and screenwriter Hong Sang-Soo was born in 1961 in Seoul. He studied cinema at Chung-Ang University in South Korea, the California College of Arts and the School of the Art Institute of Chicago in USA. He made his directorial debut with “The Day a Pig Fell into the Well” in 1996, winning great acclaim and establishing himself as a leading Korean filmmaker. In his films, Hong has largely focused on human relationships, and the inability of people to ever truly connect, with a sharp social insight and satirical tone.

 

 

Seçilmiş Filmografi / Selected Filmography

 

2014 Özgürlük Tepesi / Jayueui Onduk / Hill of Freedom

2013 Hepimizin Sevgilisi / Uri Sunhi / Our Sunhi

2012 Da-Reun Na-Ra-E-Seo / In Another Country

2011 Onun Geldiği Gün / Book Chon Bang Hyang / The Day He Arrives

2010 Ha Ha Ha / Ha Ha Ha

2000 Oh! Soo-Jung / Virgin Stripped Bare by Her Bachelors 

1996 Domuzun Kuyuya Düştüğü Gün / Daijiga Umule Pajinnal / The Day a Pig Fell into the Well