Ters Göç / Backwards Migration

Türkiye - Turkey / 2006 / 7’ 52” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish

Sanatçı / Artist: Nancy Atakan
Dünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist

Yıllarca her yerde bulunabilecek plastik sandalyeleri fotoğrafladıktan sonra, Maçka’daki Sütlü Kafe’de gördüğüm dört farklı sandalye dikkatimi
çekti. Biri plastik, diğer üçü farklı türlerden olan bu sandalyeler küresel nüfus hareketiyle ilgili bir senaryo fikri verdi bana. Sandalyelerin konuştuğu bu ironik video enstalasyonunun metni, araştırma, kişisel deneyim ve gözlemlerime dayanıyor.

After years of photographing monobloc plastic chairs in different situations, four different chairs, one plastic and the others with varying genealogy, sitting around a table in Sütlü Café in Maçka, Istanbul, inspired me to write a scenario about global population movement. The text for this ironic video involving talking chairs is based on research, personal experiences and observations.