Kesinti / Tshweesh / Disruption
29.AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Kesinti / Tshweesh / Disruption
Lübnan, Almanya, İspanya, Katar Lubnan, Germany, Spain, Qatar / 2017 / 26’ / DCP / Renkli Color / Arapça Arabic / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Feyrouz Serhal
Dünya Hakları / World Sales: Lights On
E-posta / E-mail: lightson@lightsonfilm.org
2018 Beyrut Uluslararası Kadın FF; En İyi Lübnan Kısa Filmi /
2018 Beirut International Women FF; Best Lebanese Short Film
Beyrut halkı başlayacak olan Dünya Kupası için çok heyecanlıdır. Hayat gündelik seyrinde ilerlerken, ilk canlı maç yayını araya farklı radyo dalgalarının girmesiyle kesilir. Hayadaki bu hayal kırıklığı yerini daha büyük bir canlı yayına şahitliğe bırakır. Film Locarno FF’de gösterilmişti.
The football World Cup kicks off today and the people of Beirut are eager for the big awaited event. While life moves on normally in such a day, the signal of the first match seems to be disrupted by strange audio waves. The frustration in the air builds up giving way to a bigger live event. The film was screened at the Locarno.
Feyrouz Serhal
Feyrouz Serhal, önde gelen Arap TV kanallarında yönetmen ve yapımcı olarak çalıştı. İlk kısa kurmaca filmi TSHWEESH, Locarno’da prömiyerini yaptı. Serhal, ilk uzun metrajlı filmini geliştiriliyor.
Feyrouz Serhal has worked as a director and producer at leading Arab TV channels. Her first short fiction film TSHWEESH premiered at Locarno. Serhal is now in-development with her first feature film as director.
Yönetmen / Director: Feyrouz Serhal
Dünya Hakları / World Sales: Lights On
E-posta / E-mail: lightson@lightsonfilm.org
2018 Beyrut Uluslararası Kadın FF; En İyi Lübnan Kısa Filmi /
2018 Beirut International Women FF; Best Lebanese Short Film
Beyrut halkı başlayacak olan Dünya Kupası için çok heyecanlıdır. Hayat gündelik seyrinde ilerlerken, ilk canlı maç yayını araya farklı radyo dalgalarının girmesiyle kesilir. Hayadaki bu hayal kırıklığı yerini daha büyük bir canlı yayına şahitliğe bırakır. Film Locarno FF’de gösterilmişti.
The football World Cup kicks off today and the people of Beirut are eager for the big awaited event. While life moves on normally in such a day, the signal of the first match seems to be disrupted by strange audio waves. The frustration in the air builds up giving way to a bigger live event. The film was screened at the Locarno.
Feyrouz Serhal
Feyrouz Serhal, önde gelen Arap TV kanallarında yönetmen ve yapımcı olarak çalıştı. İlk kısa kurmaca filmi TSHWEESH, Locarno’da prömiyerini yaptı. Serhal, ilk uzun metrajlı filmini geliştiriliyor.
Feyrouz Serhal has worked as a director and producer at leading Arab TV channels. Her first short fiction film TSHWEESH premiered at Locarno. Serhal is now in-development with her first feature film as director.
T.G. 1890
AnkaraFF is on Twitter
29.AUFF
-
Yapabilirsin / You Can Do It
-
Köpekler / Los Perros
-
Fransız Sineması Yolculuğum / Voyage à Travers le Cinéma Français / My Journey Through French Cinema
-
Bir Sabahattin Ali Trejedisi “Kayıp Kemiklerin İzinde” Filiz’in Çok Üzüldüğü An… / A Sabahattin Ali Tragedy “Tracing Back the Lost Bones” A Moment Full of Sorrow for Filiz Ali
-
Utanç Sokağı / Akasen Chitai / Street of Shame
-
Lanetlenmiş Aşıklar / Chikamatsu Monogatari / The Crucified Lovers
-
Kral / Rey / The King
-
Bir Geyşa / Gionbayashi / A Geisha
-
Gabriel ve Dağ / Gabriel e a Montanha / Gabriel and the Mountain
-
Çirkin Kral’ın Efsanesi / The Legend of the Ugly King
- Tümünü Göster