Avusturya – Austria / 2015 / 7’ / Dijital – Digital / Renkli – Color / Almanca Diyalog, İngilizce Altyazı > German Dialogues, English Subtitles

Yönetmen / Director: Rupert Höller, Bernhard Wenger
Dünya Hakları / World Sales: Bernhard Wenger
Telefon / Phone: +49 (0) 176 – 62965299
E-Posta / E-Mail: david@augohr.de

Yolcu dolu bir otobüste siyahi bir adam ırkçılığa maruz kalır. Olayı görmezden gelmeyen tek bir yolcu vardır. Çoğu insanın günlük yaşamında karşılaştığı çelişkiye yoğunlaşan ilham verici bir hikaye.

In a bus full of passengers, a black man is victim of unfounded, racial abuse. There is only one passenger who will not ignore the situation like everyone else does. An inspirational story focusing on the social dilemma most people witness on their everyday lives.

2015 Uluslararası Gençlik Kısa FF; Youfilmaker En İyi Film Ödülü > 2015 Ulusların Festivali; En İyi Avursturyalı Film > 2015 Ayışığında Kısalar Kurzfilmfestival; Şiddeti Önleme Ödülü > 2015 California Film Ödülleri; Yabancı Film Yarışması Elmas Ödülü > 2016 Jaipur Uluslararası FF; En İyi Politik Film

2015 International Youth Short FF; Youfilmaker Best Film Award > 2015 Festival of Nations; Best Austrian Film > 2015 Shorts at Moonlight Kurzfilmfestival; Prevention of Violence Award > 2015 California Film Awards; Diamond Award in Foreign Film Competition >2016 Jaipur International FF; Best Political Film

 

Rupert Höller

Rupert Höller 1992 yılında Vorarlberg, Avusturya’da doğdu. Eğitim ve devlet hizmetinden sonra Viyana’ya taşındı. Orada film bilimi okumaya ve kısa film, müzik videoları ve reklamlar için serbest yönetmenlik yapmaya ve kurgu üzerinde çalışmaya başladı. 2014 yılında eğitimine devam ettiği Viyana Film Akademisi’ne kabul edildi.

Rupert Höller was born in 1992 in Vorarlberg, Austria and moved to Salzburg when he was 2 years old. After school and civil service, he moved to Vienna, where he began to study film science and work as a freelance director and editor for short films, music videos and commercials. In 2014, he was accepted at the Vienna Film Academy, where he continues his studies.

Bernhard Wenger

Bernhard Wenger 1992 yılında Salzburg’da doğdu. Eğitim ve devlet hizmetinden sonra Viyana’ya taşındı. 2014 yılından bu yana Viyana Film Akademisi’nde eğitimini sürdürmektedir. Serbest bir yönetmen, yazar ve kurgucu olarak kısa film, müzik videosu ve reklam projeleri gerçekleştirmektedir. Yönetmen ve yapımcı olarak birçok filme katkı sağlamıştır.

Bernhard Wenger was born in 1992, in Salzburg. After school and civil service, he moved to Vienna. Since 2014, he has been studying at the Vienna Film Academy. As a freelancer director, writer and producer, Bernhard Wenger makes short films, music videos and commercials. He also contributed to various film projects as a director or producer.

Seçilmiş Filmografi / Selected Filmography

2014 Tui Info Tec
2013 Sucre
2012 Diversity
2012 Der Richtige Moment