Birleşik Krallık, Fransa, Batı Almanya United Kingdom, France, West Germany / 1984 / 147’ / Blu-Ray / Renkli Color / İngilizce English / Türkçe Altyazı Turkish Subtitles

Yönetmen / Director: Wim Wenders

Senaryo / Screeenplay: L.M. Kit Carson, Sam Shepard

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Robby Müller

Kurgu / Editing: Peter Przygodda

Müzik / Music: Ry Cooder

Oyuncular / Cast:  Harry Dean Stanton, Sam Berry, Bernhard Wicki, Dean Stockwell, Aurore Clément

Yapımcı / Producer: Anatole Dauman, Don Guest

Yapım / Production Company: Road Movies Filmproduktion, Argos Films, Wim Wenders Stiftung, Pro-ject Filmproduktion, Channel Four Films, Westdeutscher Rundfunk (WDR)

Dünya ve Türkiye Hakları / World and Turkey Sales: Goethe-Institut

 1985 BAFTA Ödülleri; En İyi Yönetmen / 1984 Cannes FF; En İyi Film, FIPRESCI En İyi Film, Ekümenik Jüri En İyi Film / 1985 Bavyera Film Ödülleri; En İyi Görüntü Yönetmeni / 1985 Bodil Ödülleri; En İyi Avrupa Filmi / 1985 Fransız Sinema Eleştirmenleri Sendikası; En İyi Yabancı Film / 1985 Alman Film Ödülleri; En İyi Film / 1985 Sant Jordi Ödülleri; En İyi Yabancı Film

1985 BAFTA Awards; Best Director / 1984 Cannes FF; Best Film, FIPRESCI Best Film, Ecumenical Jury Best Film / 1985 Bavarian Film Awards; Best Cinematography / 1985 Bodil Awards; Best European Film / 1985 French Syndicate of Cinema Critics; Best Foreign Film / 1985 German Film Awards; Best Film / 1985 Sant Jordi Awards; Best Foreign Film

 Travis, öldü sanılırken yıllar sonra Teksas çölünün ortasında ortaya çıkar. Amerika’nın bu kurak bölgesinde yıllardır dolanmaktan dilsiz ve hafızasız hale gelmiştir. Genç oğluyla tekrar iletişime geçmenin yollarını ararken Travis aynı zamanda hafızasını ve kişiliğini de zamanla keşfedecektir. Wim Wenders bu filmde Amerikan aile yapısının maskülenliğine dair duruşunu sergilerken aynı zamanda kanyon ve neon ışıklardan oluşan devasa bir görsel şölen sunuyor. Film, 1985 yılında Altın Küre Ödüllerinde de En İyi Yabancı Film adayı olmuştu.

In the middle of the Texan desert, Travis, a man thought to be dead, reappears. In the vast arid landscapes of America he is found mute and amnestic after years of wandering. As he tries to reconnect with his young son, Travis recovers his memory and his identity, little by little. Wenders, in this film, produces a statement on codes of masculinity of American family, as well as a splendid visual exploration of a vast, crumbling world of canyons and neon lights. Paris, Texas was also nominated for Best Foreign Film at the 1985 Golden Globe Awards.

 Wim Wenders

1945 doğumlu Alman yönetmen üniversite eğitimine tıp okuyarak başladı. Daha sonra felsefeye geçiş yaptı ama 1965 yılında eğitimini yarıda bırakarak Paris’e taşındı. Hayali ressam olmaktı ama daha sonra sinemaya merak sardı. Almanya’ya geri döndü ve Münih Film Okuluna kabul edilmeden önce Birleşmiş Sanatçılar’ın Düsseldorf ofisinde işe başladı. Okula devam ederken gazetede eleştirmen olarak çalıştı. 1970’de ilk uzun metrajlı filmini çekti. Kariyeri boyunca birçok başarılı belgesele imza atan yönetmenin, Akademi Ödülleri, BAFTA, Berlin ve Cannes gibi festivallerden sayısız ödülü bulunmaktadır.

Born in 1945, the German director started his education at the school of medicine. Later, he switched to philosophy but in 1965 he quitted his education and moved to Paris. His dream was to become a painter but later he grew an interest on cinema. He returned to Germany and started working at the Düsseldorf Office of the United Artists before getting accepted to the University of Television and Film Munich. While continuing his education he also worked as a critic for the newspaper. He shot his feature debut in 1970. Throughout his career, he directed numerous successful documentaries. He was granted myriads of awards from festivals including Academy Awards, BAFTA, Berlin and Cannes.

Filmografi / Filmography

2014 Toprağın Tuzu / The Salt of the Earth

2011 Pina

2008 Palermo'da Yüzleşme / Palermo Shooting

2005 Kapımı Çalma Sakın / Don't Come Knocking

2000 Sırlar Oteli / The Million Dollar Hotel

1999 Buena Vista Social Club

1997 Şiddetin Sonu / The End of Violence

1993 Ne Kadar Uzak, O Kadar Yakın! / Faraway, So Close! / In weiter Ferne, so nah!

1987 Berlin Üzerindeki Gökyüzü / Der Himmel über Berlin / The Sky Above Berlin

1982 Hammett

1977 Amerikalı Arkadaş / The American Friend / Der Amerikanische Freund

1976 Zamanın Akışında / Im Lauf der Zeit / Kings of the Road