İtalya, Fransa Italy, France / 2018 / 122’ / DCP / Renkli Color / İtalyanca, Napolice, İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça Italian, Neapolitan, English, French, German, Russian  /  Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director:  Mario Martone

Senaryo / Screenplay: Mario Martone, Ippolita Di Majo

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Michele D'Attanasio

Kurgu / Editing: Natalie Cristiani, Jacopo Quadri

Müzik / Music: Apparat, Philipp Thimm

Oyuncular / Cast: Marianna Fontana, Reinout Scholten van Aschat, Antonio Folletto, Jenna Thiam, Lola Klamroth

Yapımcı / Producer: Francesca Cima, Nicola Giuliano

Yapım Şirketi / Production Company: Indigo Film, Pathé

Dağıtım / Distribution:  01 Distribution

E-posta / E-mail:  dpo@raicinema.it

2018 Venedik FF; En İyi İtalyan Filmi, En İyi Kostüm, Pasinetti Ödülü, Sfera 1932 Ödülü, En İyi Film Müziği 2018 Venice FF; Best Italian Film in Venice, Best Tailor, Pasinetti Award, Sfera 1932 Award, Best Soundtrack

1914’te, İtalya’nın savaşa girmek üzere olduğu zamanlarda Capri adasında geçen bu hikaye Kuzey Avrupa’dan genç sanatçılardan oluşan bu toplulukta yaşayan üç insana odaklanıyor. Burada, yerel bir keçi çobanı olan Lucia’nın, topluluğun lideri Seybu ve genç bir doktor olan Carlo ile tanışmasını konu alan bu film 2018 yılında Venedik Film Festivali’nde En İyi Film dalında aday gösterilmişti.

The film, which takes place on the island of Capri in 1914, when Italy was about to enter the war, focuses on three people living in this community of young artists from Northern Europe. Lucia, a local goatherd, meets the community leader Seybu and a young doctor called Carlo.   The film was nominated for Best Film at the Venice Film Festival in 2018.

Mario Martone

1959 İtalya doğumlu senarist, film ve tiyatro yönetmeni olan Martone, 1992 yılında ilk uzun filmi Death of a Neapolitan Mathematician ile En İyi Film Ödülü’nü kazanmıştır. İtalya’da ismini çokça duyuran Martone’nin filmleri Cannes Film Festivali En İyi Film de dahil olmak üzere birçok festivalde aday gösterilmiş ve birçok festivalde de ödül kazanmıştır.

Born in 1959 in Italy, Martone, who is a scriptwriter, film and theatre director, was awarded for the Best Film with his first full length film Death of a Neapolitan Mathematician. The films of Martone, who is well known in Italy, is nominated in Cannes Film Festival including the Best Film and awarded in many festivals.

Filmografi / Filmography

2018 Kapri Devrimi / Capri-Revolution

2014 Il giovane favoloso / Leopardi

2010 Noi credevamo / We Believed

1997 I vesuviani / The Vesuvians

1995 İğrenç Aşk / L'amore molesto / Nasty Love

1994 Miracoli, storie per corti

1992 Morte di un matematico napoletano / Death of a Neapolitan Mathematician