Almanya, Avusturya Germany, Austria / 2017 / 122’ / DCP / Renkli Color
İngilizce, Türkçe, Almanca, Fransızca English, Turkish, German, French
Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Hüseyin Tabak
Senaryo / Screenplay: Hüseyin Tabak
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Lukas Gnaiger
Kurgu / Editing: Andrew Bird, Christoph Loidl
Müzik / Music: Judit Varga
Oyuncular / Cast: Yılmaz Güney, Tarık Akan, Patrick Blossier, Costa-Gavras, Leyla Demirezen, Michael Haneke, Halil Ergün, Tuncel Kurtiz, Nebahat Çehre Yapımcı / Producer: Sabine Hein, Erol Mintas
Yapım Şirketi / Production Company: mîtos lm, Josef Aichholzer Filmproduktion Yaş Sınırı / Age Limit: 7A

2017 HOF UFF; En İyi Belgesel / 2018 2018 Nuremberg Türkiye-Almanya FF; Öngören Ödülü 2017 HOF IFF; Best Documentary / 2018 Nuremberg Turkey-Germany FF; Öngören Prize

Efsane yönetmen Yılmaz Güney’in hayatıyla ilgili yedi yıl süren belgeselin çekimleri Fransa, Almanya, Avusturya, New York, Hewlêr, İstanbul, İzmir, Adana ve Diyarbakır gibi farklı yerlerde gerçekleşti. Daha önce görünmeyen Yılmaz Güney’in bazı görüntülerini de içeren belgesel de Michael Haneke ve Costa Gavras’ın yanı sıra Yılmaz Güney’i yakından tanıyan birçok insanla röportajlar yer almakta. Film, prömiyerini Toronto UFF’de yapmıştı.

The documentary which one the director’s work in the respect for the master, about legend director Yılmaz Güney’s life and took seven years. It took place in different places such as France, Germany, Austria, New York, Hewlêr, Istanbul, Izmir, Adana and Diyarbakir. It also includes some images of Yılmaz Güney that have not appeared before. Michael Haneke and Costa Gavras, as well as interviews with many people who know Yilmaz Güney closely. The lm has premiered at the Toronto IFF.

Hüseyin Tabak

1981’de Lemgo, Almanya’da doğan yönetmen ve yazat, 2003 yılında Hamburg’da film setinde yönetmen yardımcısı olarak çalıştı. Viyana Film Akademisinde yönet- menlik ve senaryo eğitimi aldı. Film akademisine başlamadan önce 12 kısa lm çekti. Filmleri daha önce Venedik FF, Tallinn Black Nights FF, Antalya FF ve Ankara UFF’den ödüller aldı.

Born in 1981 in Lemgo, Germany. He is a director and writer. In 2003, he worked in Hamburg as a lm set and assistant director. He studied director and script at the Vienna Film Academy. He made 12 short movies before he started lm academy. His lms previously received awards from Venice FF, Tallinn Black Nights FF, Antalya FF and Ankara IFF.

Filmografi / Filmography
2012 Das Pferd auf dem Balkon / A Horse on the Balcony
2012 Güzelligin On Par’ Etmez / Deine Schönheit Ist Nichts Wert / Your Beauty Is Worth Nothing
2010 Heim (kısa / short)
2010 Kick Off (belgesel / documentary)
2008 Cheeese... (kısa / short)