Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption

Belçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Laurent Boileau, Jung
Senaryo / Screenplay: Laurent Boileau, Jung
Müzik / Music: Siegfried Canto, Little Comet
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Remon Fromont
Kurgu / Editing: Ewin Ryckaert                                        
Oyuncular / Cast: Maxym Anciaux, Cathy Boquet
Yapımcı / Producer: Nicolas Piccato, Patrick Quinet, Thomas Schmitt
Yapım / Production Company: Artémis Productions
Dünya Hakları / World Sales: Wide Management

Nüfus kâğıdına göre 42 yaşında olan Jung, bir polis memuru onu Seul sokaklarında tek başına dolaşırken bulduğunda 5 yaşında doğduğunu söyler. Dünyada evlat edinilen 200.000 Koreliden biridir. Jung, kendi memleketinin havasını solumak, atalarının topraklarına ayak basmak ve belki de biyolojik annesinin izini bulmak için Güney Kore’ye dönmeye karar verir. Kendisiyle ve kökleriyle yeniden bu buluşma hikâyesi belgesel formunda ana karakterimizi geçmişi hatırlamaya iter.

42 years old according to his birth certificate, Jung prefers to say that he is 5 years old, when a policeman finds him wandering alone in the streets of Seoul. He is one of those 200 000 adopted Koreans spread around the world. Jung decides to return, for the first time, to South Korea, in order to breathe the air of his home land, step on the land of his ancestors, and maybe find traces of his biological mother. This trip of reconciliation with his roots and with himself, shot as a documentary, leads our character to recall the past.

Ödüller/ Awards

2012 Annecy Uluslararası FF; Seyirci Ödülü, UNICEF Ödülü / Annecy International FF; Audience Award, UNICEF Award