Kusursuzlar / The Impeccables
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Kusursuzlar / The Impeccables
Kusursuzlar / The Impeccables
Türkiye - Turkey / 2013 / 96’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles
Yönetmen / Director: Ramin Matin
Senaryo / Screenplay: Emine Yıldırım
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Deniz Eyüboğlu Aydın
Kurgu / Editing: Theron Patterson
Müzik / Music: Barış Diri
Oyuncular / Cast: Esra Bezen Bilgin, İpek Türktan Kaynak, İbrahim Selim, Mehmet Ali Nuroğlu, Suna Selen, Melih Düzenli
Yapım / Production: Emine Yıldırım, Oğuz Kaynak
Dünya Hakları / World Sales: Giyotin Film
E-posta / E-mail: info@giyotinfilm.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+
Çeşme. Mayıs’ın son günleri. Güneş şimdiden kavururyor. Turist sezonu daha başlamamış. İstanbul’dan gelen iki kız kardeş, Lale ve Yasemin bir kaç ay önce vefat etmiş anneannelerinin yazlığında tek başlarına kalıyorlar. İki kardeş gün içinde, yarımadayı arabayla geziyor ve ıssız plajlarda uzanıp tembellik yapıyorlar. İlk başta her şey çok güzel, hava berrak, deniz pırıl pırıl ve belde huzurlu… Ancak bu ilişkide tuhaf bir gerginlik var. Yavaş yavaş sorular sorulmaya başlanıyor: Bu iki şehirli kadının Çeşme’ye gelmelerinin asıl sebebi ne? Birbirleriyle alıp veremedikleri ne? Aralarında sakladıkları sır su yüzüne çıktığında çok önemli bir kararin eşigine gelecekler: Yollarını ayıracaklar mı, yoksa gerçekleri beraber mi göğüsleyecekler?
Cesme, an Aegean summer resort in Turkey. May. Two sisters from Istanbul, Lale and Yasemin, are staying here, the playground of their childhood. After 5 years of minimal communication, these two women find themselves once again in the summer cottage of their late grandmother. Initially, everything seems fine: the weather is beautiful, the sea is pristine, and the town harbors the tranquility of the off-season… But the usual dynamics of sibling comfort and irritability come to play. Why are these two city women really here? And why do they gradually turn so emotionally vicious towards each other? Once the burden of devastating secrets are revealed, they have to decide whether this will bring them closer than ever or push them apart forever.
Ödüller / Awards
2013 Antalya Altın Portakal FF; En İyi Film, En İyi Yönetmen / Golden Orange FF; Best Film, Best Director;
2013 Malatya FF; En İyi Kadın Oyuncu / Malatya FF; Best Actress
Türkiye - Turkey / 2013 / 96’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles
Yönetmen / Director: Ramin Matin
Senaryo / Screenplay: Emine Yıldırım
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Deniz Eyüboğlu Aydın
Kurgu / Editing: Theron Patterson
Müzik / Music: Barış Diri
Oyuncular / Cast: Esra Bezen Bilgin, İpek Türktan Kaynak, İbrahim Selim, Mehmet Ali Nuroğlu, Suna Selen, Melih Düzenli
Yapım / Production: Emine Yıldırım, Oğuz Kaynak
Dünya Hakları / World Sales: Giyotin Film
E-posta / E-mail: info@giyotinfilm.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+
Çeşme. Mayıs’ın son günleri. Güneş şimdiden kavururyor. Turist sezonu daha başlamamış. İstanbul’dan gelen iki kız kardeş, Lale ve Yasemin bir kaç ay önce vefat etmiş anneannelerinin yazlığında tek başlarına kalıyorlar. İki kardeş gün içinde, yarımadayı arabayla geziyor ve ıssız plajlarda uzanıp tembellik yapıyorlar. İlk başta her şey çok güzel, hava berrak, deniz pırıl pırıl ve belde huzurlu… Ancak bu ilişkide tuhaf bir gerginlik var. Yavaş yavaş sorular sorulmaya başlanıyor: Bu iki şehirli kadının Çeşme’ye gelmelerinin asıl sebebi ne? Birbirleriyle alıp veremedikleri ne? Aralarında sakladıkları sır su yüzüne çıktığında çok önemli bir kararin eşigine gelecekler: Yollarını ayıracaklar mı, yoksa gerçekleri beraber mi göğüsleyecekler?
Cesme, an Aegean summer resort in Turkey. May. Two sisters from Istanbul, Lale and Yasemin, are staying here, the playground of their childhood. After 5 years of minimal communication, these two women find themselves once again in the summer cottage of their late grandmother. Initially, everything seems fine: the weather is beautiful, the sea is pristine, and the town harbors the tranquility of the off-season… But the usual dynamics of sibling comfort and irritability come to play. Why are these two city women really here? And why do they gradually turn so emotionally vicious towards each other? Once the burden of devastating secrets are revealed, they have to decide whether this will bring them closer than ever or push them apart forever.
Ödüller / Awards
2013 Antalya Altın Portakal FF; En İyi Film, En İyi Yönetmen / Golden Orange FF; Best Film, Best Director;
2013 Malatya FF; En İyi Kadın Oyuncu / Malatya FF; Best Actress
T.G. 1086
AnkaraFF is on Twitter
25. AUFF
-
Tiki
-
Samir’in Rüyası / The Dream of Samir
-
Tavşan Kanı / Rabbit Blood
-
SESSİZLİĞİN HÜKMÜ / REIGN OF SILENCE
-
Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain Flowers
-
The First Ones
-
Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Marcher Puis Disparaitre
-
Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog
-
Karanlık Kütüphane / Infamous Library
-
Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten
- Tümünü Göster