Macaristan Hungary / 2015 / 30' / Dijital Digital / Renkli Color / Macarca Hungarian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: István Kovács

Dünya Hakları / World Sales: István Kovács

E-Posta / E-Mail: stevekovax@gmail.com

 2016 Asiana Kısa UFF; En İyi Uluslararası Kısa Film / 2016 Busho Budapeşte Kısa UFF; En İyi Film, En İyi Macar Kurmaca Film / 2016 Macar Film Haftası; En İyi Kısa Film

2016 Asiana Short IFF; Best International Short Film / 2016 Busho Budapest Short IFF; Best Film, Best Hungarian Fiction / 2016 Hungarian Film Week; Best Short Film

 Dia Budapeşte’nin banliyölerinde annesi ve erkek kardeşiyle yaşayan kadın bir kickbox’çudur. En büyük düşü, daha büyük paralar kazanacağı Almanya’da yarışmaktır. Yapacağı tek şey önündeki şampiyonluğu kazanmaktır. Şampiyonluktan iki gün önce Dia, aynı zamanda antrenörü olan erkek arkadaşından hamile olduğunu öğrenir. Artık sadece yarışmayı değil, çocuğu aldırmayı ve zamanı düşünmesi de gerekir.

Dia is a young female kickboxer who lives in the suburbs of Budapest with her mom and younger brother. Her dream is to compete in Germany where she can earn good money. All she has to do is to win her upcoming championship.  Two weeks prior to that Dia finds out that she is pregnant from her lover, who also happens to be her coach. Now she must face not only her competition, but time and the thought of abortion as well.

 István Kovács

1985’te eski Yugoslavya’da Macar azınlık olarak doğdu. Çocukluğunu Macaristan’ın güneyindeki Szeged kasabasında geçirdi. 2011’de Budapeşte Tiyatro ve Sinema Okuluna kaydoldu. Yakın tarihte Janos Szasz sınıfından lisans derecesini aldı. Bitirme tezi olarak Asfaltın Sesi’ni çekti. Şu anda Ildiko Enyedi’nin sınıfında master eğitimi almaktadır.

Born in 1985 in then-Yugoslavia as a Hungarian minority, István Kovács spent most his youth in the Southern Hungarian town of Szeged. He got enrolled to the University of Theatre and Film Arts of Budapest in 2011, where he recently got his Director BA degree in the class of János Szász. The Sound of Concrete is his graduation film. He is currently studying at the school’s Director MA training in the class of Ildikó Enyedi.

 Filmografi / Filmography

2014 Foreign Land / Idegen Föld

2014 Roughcut / Csúszópénz