Huşbe! / Sus! / Hush!
6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2
Zere ve ailesi, Ağrı‘nın küçük bir kürt köyünde yaşarlar. Müziğe ve doğadaki seslere özel bir ilgisi olan Zere,evde ritmik ses çıkaran ne varsa çalar. Evdeki herkes gürültü yapıyor diye kızar. Zere‘ye sürekli ev işi buyur edilir. Zere evdeki yüklükte bir gün bir erbane bulur,kendi kendine erbane öğrenir. Beşikte ki kardeşine göz kulak olucağı sırada erbane çalar. Ağlayan bebekle ilgilenmez. Erkek kardeşi Paşa görür, nenesine ispiyonlar. Nene sinirlenir Zere’nin elinden erbaneyi alır hırsla evin yanındaki dereye atar. Zere kapının önünde sessizce ağlar. Bir süre sonra erkek kardeşi Paşa, suları süzülen erbaneyi getirir. Zere çok sevinir. İki kardeş karşılıklı gülümserler.
Zere and her family live in a small Kurdish village of the city of Ağrı . Zere has a particular interest in music and sounds of nature, and she plays whatever she finds at home that she gets a rhythmical sound. All her family members complain that she makes too much noise. She’s always ordered to do the chores. One day, Zere finds an erbane at a closet in their house, and she’s thrilled with it. She teaches herself to play it. As a religious old woman, her granny keeps scolding her for causing them to sin. One day, as she’s watching over her little sibling, Zere starts daydreaming while playing the erbane. The baby in the cradle starts crying. Zere doesn’t notice. Her little brother Paşa sees them, and he tells granny on Zere. Granny gets angry, grabs the erbane and throws it out to the stream beside the house. Zere runs after the erbane which is floating away in the water, but she can’t catch it. Desperately she comes back home, and starts crying, throwing herself down at the doorstep. After a while, her little brother Paşa brings her the soaking erbane. Zere is delighted. They smile at each other.
Türkiye Turkey / 2020 / 14’ / DCP / Renkli Color / Kürtçe Kurdish/ Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Nursel Doğan
Dünya Hakları / World Sales: Nursel Doğan
E-posta / E-mail: nursel_dgn@hotmail.com
Filmografi / Filmography
2017 Gürültü Yapma
2012 Camdaki Ses / Noise in the Glass
2011 Fabrikada Kadın olmak / Being a Woman in a Factory
2010 İçimdeki Ben (kısa/ short)
2007 Dışarısı Nasıl?/ How is it outside?
2006 Odada/ In the Room
Nursel Doğan
İstanbul Bilgi Üniversitesi, Sinema TV ve Fotoğraf bölümü mezunu, çok sayıda uzun metraj,
dizi film, kısa konulu ve belgesel çalışmasında yardımcı yönetmenlik yaptı. Belgesel, kurmaca ve eğitim filmleri çekti.
She studied Istanbul Bilgi University Cinema- TV and Photography, she started working in the cinema sector. Shot documentaries, fiction and education films. Worked as assistant director in various feature films, TV serials, short films and documentaries.Took part as actress in various short films.
Kısa
Ulusal Kısa Film Yarışması
09/06/2020 17:00 09/06/2020 18:15
AnkaraFF is on Twitter
31. AUFF
-
Undine
-
Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel
-
Rüzgarı Eken / Sow the Wind / Semina il vento
-
Profesör Hannibal / Professor Hannibal / Hannibál tanár úr
-
Paris Kaligramları / Paris Calligrammes
-
Kardelen Festivali / The Snowdrop Festival / Slavnosti snezenek
-
Gasmann / Gasman
-
Eroica
-
Claire’in Dizi / Claire's Knee / Le genou de Claire
-
Buñuel, Kaplumbağaların Labirentinde / Buñuel in the Labyrinth of the Turtles / Buñuel en el laberinto de las tortugas
- Tümünü Göster