Türkiye-Turkey / 2014 / 72’ / Dijital-Digital / Renkli-Color / Türkçe, Kürtçe Diyalog, İngilizce, Türkçe Altyazı > Turkish, Kurdish Dialogue, English, Turkish Subtitle

 

Yönetmen / Director: Devrim Akkaya

Dünya Hakları / World Sales: Devrim Akkaya

Telefon / Phone: +90 533 373 85 10

E-Posta / E-Mail: devrimakkaya@hotmail.com

 

Devrim, İstanbul’da oturan bir yoga eğitmenidir. Göç, çocuk ölümleri, cinayet ve reddedilme gibi travmaların gelecek kuşaklar üzerindeki etkilerini araştıran bir terapi çalışmasına katılır. Burada, hissettiği yalnızlık ve aidiyetsizlik duygusunun, kendi ailesini kurmak konusunda gösterdiği direncin nedenleri üzerine düşünürken 1915’te evlat edinilmiş olan Ermeni büyük dedesi gelir aklına. Ailesiyle bunu paylaştığında, büyük dedesi Yusuf'un mezarının kimsesizler mezarlığında, bilinmeyen bir yerde olduğunu öğrenir.

 

Devrim is a yoga instructor based in Istanbul. She takes part in a form of therapy that investigates the effects of traumas, such as migration, child death, murder and rejection, on future generations. During the therapy, she discovers that one of the reasons behind her loneliness, lack of belonging, resistance to starting her own family is inherited from her Armenian great grandfather who was adopted in 1915. When she shares this with her family, she learns that the grave of her great grandfather Yusuf is in the cemetery of the unknowns in an unidentified spot.